Двойной диез - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Двойной диез - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
double sharp
Translate
двойной диез -

- двойной

имя прилагательное: double, dual, twofold, twin, duplicate, binary, duplex, duple, twain, double-bedded

сокращение: dbl.

- диез [имя существительное]

имя существительное: sharp



Мне неприятен двойной протест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I take offense to the double objections.

Обратите внимание, что реализация, показанная на изображении, требует двойной частоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note that the implementation shown on the image requires double frequency.

Это двойной удар в действиях области окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a one-two punch of environmental action.

Эта порода известна очень плотной двойной шерстью, которая бывает либо гладкой, либо грубой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The breed is known for a very dense double coat that is either smooth or rough.

Так и в случае двойной связи слабой стороны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And so it's the low-power double bind.

Оглушительный двойной залп счетверенного бластера Мереела расколол недолгую тишину, и тут же разнесло задние двери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The deafening double trip-hammer of Mereel's quad blaster shattered the brief calm and the rear doors were blown open.

И двойной шоколадный торт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And double fudge chocolate cake.

Двойной скоч, один эль, пожалуйста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Double scotch, single malt, please.

В прошлом году, еврозона оказалась на грани двойной рецессии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Last year, the eurozone was on the verge of a double-dip recession.

Каждый год он ходит на двойной сеанс в Бижу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every year, he goes to a double feature at the Bijou.

Смерть любимого мужа и потеря надёжности брака это двойной удар для Вас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The death of a beloved husband and the loss of the security of marriage will be a double blow to you.

Щелчок... двойной щелчок... экран компьютера, само собой, клавиатура... и...штука которую ставят на пол...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clicking... double clicking... the computer screen of course, the keyboard... the...bit that goes on the floor down there...

А бомба имеет двойной эффект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bombs achieve a double objective.

Мой начальник спрашивал, возможен ли двойной смысл с точки зрения афганца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My supervisor asked if there could be a double meaning from an Afghan point of view.

это двойной слепой эксперимент, то есть тут по-любому должно быть не меньше двух администраторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is a double blind trial, Meaning there has to be at least two administrators.

Я бы слопал двойной чизбургер, большую картошку фри и запил колой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm gonna have a Double Western Cheeseburger, with a large criss-cut fries and a large Coke.

Я не умею жить двойной жизнью и выдерживал ее с трудом. Вы все так хорошо играете предназначенную вам роль, а меня тошнит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't take leading a double life... everyone playing their part perfectly.

И двойной девятнадцатый напоследок, я думаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And a double 19 to finish, I think.

У Джесс множественные переломы, двойной перелом левой ноги, что требует немедленной операции или она её потеряет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, Jess has sustained multiple fractures, including two in her left leg that need surgical intervention immediately or she could lose use of her leg.

Двойной просчёт?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Double Jeopardy?

А вот к двойной записи привыкнуть непросто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The double-entry system, that takes a while to get used to.

Эти ферменты расщепляют фосфодиэфирную связь двойной спирали ДНК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These enzymes cleave the phosphodiester bond of double helix DNA.

Группа Королевских баксов, в файле, двойной открытый заказ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Band of the Royal Bucks, in file, double open order.

Согласно Маргарите Ригольозо, Аид - это Дионис, и этот двойной Бог, как считалось в Элевсинской традиции, оплодотворил Персефону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Marguerite Rigoglioso, Hades is Dionysus, and this dual god was believed by the Eleusinian tradition to have impregnated Persephone.

Чтобы интеркалятор поместился между парами оснований, основания должны разделяться, искажая нити ДНК путем разматывания двойной спирали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For an intercalator to fit between base pairs, the bases must separate, distorting the DNA strands by unwinding of the double helix.

Его не следует путать с Х-образной нотацией, которая поднимает ноту до двойной диез.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It should not be confused with the X-shaped notation that raises a note to a double sharp.

Описание пропускной способности шины с двойной накачкой может привести к путанице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Describing the bandwidth of a double-pumped bus can be confusing.

Законы об изнасилованиях на юге воплотили в себе расовый двойной стандарт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rape laws in the South embodied a race-based double standard.

В апреле 2017 года Arena выпустила свой пятый двойной альбом под названием Greatest Hits & Interpretations, выпущенный EMI Music Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 2017, Arena released her fifth compilation double album titled, Greatest Hits & Interpretations, released by EMI Music Australia.

Дизайн был изменен, чтобы иметь три ряда по восемь колонн через переднюю и заднюю часть храма и двойной ряд по двадцать на флангах, в общей сложности 104 колонны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The design was changed to have three rows of eight columns across the front and back of the temple and a double row of twenty on the flanks, for a total of 104 columns.

Крик часто описывался как очень разговорчивый, а Уотсон – в двойной спирали – подразумевал отсутствие скромности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crick was often described as very talkative, with Watson – in The Double Helix – implying lack of modesty.

Барабанная дробь часто выполняется в типичном стиле doom metal, но барабанщики могут использовать хардкор d-бит или двойной удар по барабану во время более быстрых проходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drumming is often performed in typical doom metal fashion, but drummers may employ hardcore d-beat or double-kick drumming during faster passages.

NOAA установила тестовое развертывание для двухполяметрической РЛС в NSSL и оснастила все свои 10-см радары NEXRAD двойной поляризацией, которая была завершена в апреле 2013 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NOAA established a test deployment for dual-polametric radar at NSSL and equipped all its 10 cm NEXRAD radars with dual-polarization, which was completed in April 2013.

Все три модели используют 5-дюймовые дискеты двойной плотности с шагом дорожки 100 дорожек на дюйм, в общей сложности 77 логических дорожек на стороне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All three models utilize 5¼-inch double density floppy disks with a track spacing of 100 tracks-per-inch, for a total of 77 logical tracks per side.

Он подключил эту установку к двойной реверберации Fender 1970-х годов и двум 100-ваттным усилителям Sears Silvertone 1485 в паре с двумя шкафами Silvertone 6x10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He plugged this setup into a 1970s Fender Twin Reverb, and two 100-Watt Sears Silvertone 1485 amplifiers paired with two 6x10 Silvertone cabinets.

Поскольку счета ведутся с помощью двойной бухгалтерии, они показывают, что счета платежного баланса всегда сбалансированы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the accounts are maintained by double entry bookkeeping, they show the balance of payments accounts are always balanced.

В обеих играх одним из специальных приемов скейта был двойной удар ногой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In both games, one of Skate's special moves was the Double Spin Kick.

Сходство размеров Харона и Плутона побудило некоторых астрономов назвать его двойной карликовой планетой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The similarity in size of Charon and Pluto has prompted some astronomers to call it a double dwarf planet.

С 1880 по 1914 год было приблизительно 8 кризисов ПБ и 8 двойных кризисовдвойной кризис является кризисом ПБ, который совпадает с банковским кризисом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1880 to 1914, there were approximately 8 BoP crises and 8 twin crises – a twin crises being a BoP crises that coincides with a banking crises.

Позже и этот коромысло тоже приводилось в действие электричеством, а затем заменялось перфорированной двойной ванной, которая выплескивала излишки воды в цикле отжима.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later the mangle too was electrically powered, then replaced by a perforated double tub, which spun out the excess water in a spin cycle.

Уникальной особенностью пера эму является двойной рахис, выходящий из одного стержня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A unique feature of the emu feather is the double rachis emerging from a single shaft.

Первоначальный Огненный Шторм отличался своей интегрированной двойной идентичностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The original Firestorm was distinguished by his integrated dual identity.

Он должен был быть окружен двойной колоннадой из восьми колонн спереди и сзади и двадцати одной на флангах, окружающих Селлу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was to be flanked by a double colonnade of eight columns across the front and back and twenty-one on the flanks, surrounding the cella.

Журнал Уайд Уорлд воспользовался ситуацией и подготовил Рождественский двойной номер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Wide World Magazine exploited the situation and prepared a Christmas double issue.

Существует мало или вообще нет выражения двойной роли бюстгальтера как означающей физическую процедуру наблюдения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is little or no expression of the dual role of the bra as signifying a physical observational procedure.

Здравоохранение в Нидерландах финансируется по двойной системе, которая вступила в силу в январе 2006 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Healthcare in the Netherlands is financed by a dual system that came into effect in January 2006.

В фильме она сыграла учительницу католической школы для глухих детей, которая живет двойной жизнью, проводя ночи, посещая одинокие бары и занимаясь беспорядочным сексом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the film she played a Catholic schoolteacher for deaf children who lives a double life, spending nights frequenting singles bars and engaging in promiscuous sex.

Двойной щелевой винтовой привод не считается крестообразным, поскольку форма его не утоплена, а состоит только из двух наложенных друг на друга простых фрезерованных пазов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A double slotted screw drive is not considered cruciform because the shape is not recessed, and consists only of two superimposed simple milled slots.

Некоторые люди имеют право на как Medicaid и Medicare и известны как Медикэр двойной право или меди-меди по.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some people are eligible for both Medicaid and Medicare and are known as Medicare dual eligible or medi-medi's.

Не делайте двойной пробел в строках списка, оставляя после них пустые строки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do not double-space the lines of the list by leaving blank lines after them.

двойной звездный двигатель с наддувом от двойного центробежного компрессора мощностью 750 л. с.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

double stellar engine supercharged by a double centrifugal 750 hp compressor.

Двойной пакет с этой игрой и Sega Superstars Tennis также был упакован с некоторыми блоками Xbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A double pack featuring this game and Sega Superstars Tennis was also packaged with some Xbox units.

Загрузочные секторы DR-DOS 7.07 FAT32 с двойной поддержкой LBA и CHS используют биты 15-8 для хранения флага доступа и части сообщения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DR-DOS 7.07 FAT32 boot sectors with dual LBA and CHS support utilize bits 15-8 to store an access flag and part of a message.

При дальнейшем исследовании истинной природы характера из герба Монтрезора можно извлечь двойной смысл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have no general antipathy towards you or what you write; I haven't followed you around checking your other articles.

Она может быть уменьшенной или отсутствующей, или двойной, возникающей главным образом из крестцово-бугристой связки и дающей скольжение к бедренной кости или аддуктору Магнуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may be reduced or absent, or double, arising mainly from the sacrotuberous ligament and giving a slip to the femur or adductor magnus.

В 1983 году он сочинил Двойной концерт для скрипки и флейты, который сочетал западные гаммы с микроинтервалами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1983, he composed a Double Concerto for violin and flute which combined western scales with micro intervals.

Два месяца спустя повторный процесс был отменен по правилам двойной опасности, поскольку обвинения уже были заслушаны в Афинах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two months later, the retrial was dropped under double jeopardy rules, as the charges had already been heard in Athens.

Извилистая проблема ДНК возникает из-за переплетенной природы ее двойной спиральной структуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The winding problem of DNA arises due to the intertwined nature of its double-helical structure.

Этот двойной принцип также появился в названии модели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This dual principle also appeared in the name of the model.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «двойной диез». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «двойной диез» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: двойной, диез . Также, к фразе «двойной диез» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information