Девичья грудь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Девичья грудь - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
girl's breasts
Translate
девичья грудь -

- девичий [имя прилагательное]

имя прилагательное: maiden, maidenly, maidenlike, virgin, maidenish, girl’s

- грудь [имя существительное]

имя существительное: chest, breast, bosom, petto



Грудь меняется во время беременности, чтобы подготовиться к лактации, и еще больше изменений происходит сразу после родов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While he expressed his views in terms of the small town, he tailored his rhetoric to the needs and values of emerging urban America.

Это в основном практикуется в некоторых частях Камеруна, где мальчики и мужчины могут думать, что девочки, у которых грудь начала расти, готовы к сексу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is mostly practiced in parts of Cameroon, where boys and men may think that girls whose breasts have begun to grow are ready for sex.

Пуччини был зажат под машиной, с тяжелым переломом правой ноги и с частью автомобиля, давящей на его грудь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Puccini was pinned under the vehicle, with a severe fracture of his right leg and with a portion of the car pressing down on his chest.

Иногда я чувствую, как пузыри проходят через мою кровь и через мою грудь, и это очень сильно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes I will feel bubbles going through my blood and through my chest and it is intense.

Их мантии можно сразу раскрыть, вы можете положить электроды прямо на грудь — повыше на правую сторону груди, пониже на левую, ждите, пока прибор определит, есть ли неустойчивый сердечный ритм, и готовьтесь провести разряд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those robes open straight up, you can place the pads right onto the chest - so upper-right-hand side of the chest, lower left, wait for the unit to determine if it's a shockable rhythm and get ready to shock.

Кто из вас видел рекламу, в которой используют грудь для продажи абсолютно не связанной с ней продукции?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How many of you have seen an advertisement that uses a woman's breast to sell an entirely unrelated product?

Пышная грудь, расплющенная о стекло, женский профиль и смутные очертания бедер и талии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heavy breasts pressed flat, a woman's profile and the indistinct lines of hips and thighs.

Легкий толчок в грудь заставил его попятиться и сделать полоборота, так что он потерял ориентировку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A slight shove on the man's chest sent him staggering back and half turned him so that he lost his bearings.

Молочный свет, лившийся из груди Никки, пронзал грудь Кэлен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The milky light went from Nicci's chest, across the space between the two women, and pierced Kahlan through the heart.

Кусок чего-то плотного и тяжелого медленно сползал с его шеи на грудь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A strand of something thick and heavy slid slowly down his neck onto his chest.

Наконец, его руки нашли мою грудь, приподняли ее, чуть сжали и начали массировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His hands spilled over my breasts, cupping them, kneading them.

Его молчаливый отказ рыдать и бить себя в грудь при несчастьях совпадает с нашими обычаями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His silent refusal to howl and beat his breast in adversity is ours as well.

В мутном свечении знака Гарри увидел, что Думбльдор изуродованной рукой схватился за грудь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the dim green glow from the Mark Harry saw Dumbledore clutching at his chest with his blackened hand.

Базиль набрал в грудь воздуху и попытался вернуть себе равновесие и достоинство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vassily inhaled, and attempted to recover his balance and his dignity.

Он схватил Мэриэнн за левую грудь и больно сжал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He grabbed her left breast and squeezed it painfully.

Глаза ее пылали восхищением, а девственная грудь трепетала от пробудившейся страсти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her eyes flamed with admiration, and her chaste bosom heaved with newly wakened passion.

Один-единственный хороший удар кулаком в грудь свалит его на пол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One good punch to his chest would drop him to the floor.

Верзила молотил меня короткими ударами в руку и грудь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was pounding me with short jabs to the arm and chest.

Самки имели хорошо развитую грудь, прямые голени и рудиментальный остаток хвоста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The females were well developed with large firm breasts, straight legs, and only a vestige of tail.

Что-то зажало его в тиски и с силой сдавило голову и грудь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Something had caught him in a vice, and was squeezing hard.

Мужчины – единственные самцы млекопитающих, которых грудь привлекает в половом аспекте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Men are the only male mammals fascinated by breasts in a sexual context.

Грудь широкая, с хорошо развитой мускулатурой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His chest would be broad, arid apparently well-muscled.

Грудь и плечи у него были могучие, волосы белокурые, голова большая, с крутым, широким лбом умного и здравомыслящего человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His shoulders and chest were ample. He had a big blond head, with an ample breadth of forehead, which was high and sane-looking.

Грудь болела, кашель беспрестанно сотрясал его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His chest ached and he coughed chronically.

Первая в мире только девичья группа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The world's first girl power band.

Грудь же была всё же вырезана ножом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chest was carved up with a knife though.

Грудь его выгнулась, как Дворцовый мост в Ленинграде, глаза метнули огонь, и из ноздрей, как показалось Остапу, повалил густой дым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His chest swelled up like the Palace bridge in Leningrad, his eyes flashed fire, and his nose seemed to Ostap to be pouring forth smoke.

Мой номер соцстрахования, девичья фамилия моей мамы, ПИН-код от моей кредитки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Um, my Social Security Number, my mom's maiden name, my ATM PIN.

Грудь ее волновалась, и, придерживая ее на дрожках, я слышал, как в моей ладони колотилось ее маленькое сердечко, как будто хотело выскочить вон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her bosom was heaving, and, holding her on the droshky, I felt against my hand the thumping of her little heart, which seemed as though it would leap out of her body.

Это моя девичья фамилия - и для работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's my maiden name And my professional name.

В ваши годы девичья любовь так дорого стоит!..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At your age a maiden's love is so expensive!

Грудь Эйлин вздымалась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aileen's bosom heaved.

Просто не стимулируя грудь после рождения, через несколько дней производство молока прекратится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By simply not stimulating the breasts after birth, after a few days the production of milk will decease.

При набухании грудь может набухать, пульсировать и вызывать легкую или сильную боль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When engorged the breasts may swell, throb, and cause mild to extreme pain.

Платья были длинные и с низким вырезом, с лифом, открытым почти до талии, оставляя грудь открытой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dresses were long and low-necked, with the bodice being open almost all the way to the waist, leaving the breasts exposed.

Во время фазы толчка грудь поднимается вверх, а бедра находятся в самом низком положении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the push phase, the chest goes up and the hips are at their lowest position.

Самец хохлатого шелдака имеет зеленовато-черную корону, грудь, первичные органы и хвост, в то время как остальная часть его лица, подбородка и горла коричневато-черные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The male crested shelduck has a greenish-black crown, breast, primaries, and tail, while the rest of its face, chin, and throat are brownish black.

Не носить одежду на публике так, чтобы были видны гениталии, грудь или ягодицы, может считаться неприличным обнажением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not wearing clothes in public so that genitals, breasts or buttocks are visible could be considered indecent exposure.

Шаолиньский монах нанес ритуальный удар мести, от которого грудь Горо покрылась шрамами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Shaolin monk lashed out with a ceremonial strike of revenge that left Goro's chest scarred.

Бобби проследовал за Рене в прачечную своего многоквартирного дома в Старой Южной Оттаве, Канада, и выстрелил ему в грудь, оставив задыхаться на полу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bobby followed Rene into the laundry room of his apartment building in Old Ottawa South, Canada and shot him in the chest, leaving him choking for breath on the floor.

Лактационный мастит обычно поражает только одну грудь и симптомы могут развиваться быстро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lactation mastitis usually affects only one breast and the symptoms can develop quickly.

Последний наклоняется вперед и, схватив поводья левой рукой, правой вонзает меч в грудь лошади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The latter leans upwards and, grasping the reins in his left hand, uses his right hand to thrust a sword into the chest of the horse.

Эй, кто-то пустил кучу небылиц о том, что кто-то выстрелил Олафу 16 раз в грудь или что-то в этом роде... Может быть, кто-нибудь исправит это?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, hey, someone put a lot of nonesense about someone shotting Olaf 16 times in the chest or something, some kind of nonesense... Will somebody please correct this?

Кроме того, 111 полицейских получили ранения в ходе конфликта, в том числе один получил ножевое ранение в грудь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, 111 police officers were injured in the conflict, including one who was knifed in the chest.

Афродита отвечает, что они должны бить себя в грудь и рвать туники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aphrodite replies that they must beat their breasts and tear their tunics.

По легенде, она отрезала себе грудь, чтобы избежать изнасилования группой бандитов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to legends, she cut off her breasts in order to avoid rape by a group of bandits.

Накидка-это верхняя одежда без рукавов, которая драпирует спину, руки и грудь владельца и соединяется на шее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A cape is a sleeveless outer garment, which drapes the wearer's back, arms, and chest, and connects at the neck.

Иногда я чувствую, как пузыри проходят через мою кровь и через мою грудь, и это очень сильно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recombinases are key enzymes that catalyse the strand transfer step during recombination.

Грудь и другие ткани могут экспрессировать промотор Pit-1 в дополнение к дистальному промотору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Breast and other tissues may express the Pit-1 promoter in addition to the distal promoter.

В период лактации партнер начинает сосать женскую грудь и продолжает это делать после того, как ребенок будет отлучен от груди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the lactation period the partner starts to suckle on the female breast, and continues after the baby is weaned off.

Многие культуры связывают грудь с сексуальностью и склонны рассматривать обнаженную грудь на публике как нескромную или неприличную.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A number of cultures associate breasts with sexuality and tend to regard bare breasts in public as immodest or indecent.

Некоторые религии приписывают женскую грудь особому статусу, либо в формальных учениях, либо через символику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some religions ascribe a special status to the female breast, either in formal teachings or through symbolism.

Он обнажил грудь 17-летней девушки, когда якобы схватил и стянул с нее майку и лифчик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He exposed the breasts of a 17-year-old girl when he allegedly grabbed and pulled down her tank top and brassiere.

Грудь полностью покрыта чешуей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The breast is completely covered in scales.

Грудь Орла покрыта геральдическим щитом с 13 полосами, похожими на те, что изображены на американском флаге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The eagle's breast is covered by a heraldic shield with 13 stripes that resemble those on the American flag.

Одним из изменений, сделанных скульптором, было добавление кольчужного жилета, который прикрывал ранее обнаженную грудь свободы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One change made by the sculptor was the addition of a chain mail vest that covered Liberty's formerly bare breast.

Затем Стаффорд ударил его ногой в грудь, сломав ребро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stafford then kicked him in the chest breaking a rib.

Оба персонажа теперь имеют гораздо меньшую грудь, и русалка теперь носит бюстгальтер из морской раковины, а не просто пирожки с морскими звездами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both characters now have much smaller breasts and the mermaid is now wearing a seashell bra rather than just starfish pasties.

Видимые груди были частью этого классического образа, и некоторые характеризовали грудь в моде как исключительно эстетическую и сексуальную.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Visible breasts were part of this classical look, and some characterized the breasts in fashion as solely aesthetic and sexual.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «девичья грудь». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «девичья грудь» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: девичья, грудь . Также, к фразе «девичья грудь» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information