Девушки разных национальностей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Девушки разных национальностей - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
women of different nationalities
Translate
девушки разных национальностей -

- девушка [имя существительное]

имя существительное: girl, lady, maiden, maid, lass, lassie, puss, pussy, wench, sister

словосочетание: a bit of muslin

- разный

имя прилагательное: different, various, diverse, varied, sundry, divers

сокращение: misc.

- национальность [имя существительное]

имя существительное: nationality



Однако, у нас 227 потенциальных совпадений из национальной базы пропавших лиц, все девушки с темными волосами, оливковой кожей и коричневыми глазами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We do, however, have 227 potential matches from the national missing persons database for girls with dark hair, olive skin, and brown eyes.

В национальной церкви рейха немецкие мужчины и женщины, немецкие юноши и девушки будут признавать Бога и его вечные дела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the National Reich Church German men and women, German youths and girls will acknowledge God and his eternal works.

Когда Уэйд выступал в роли девушки на Национальных, мы действительно гордились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Wade performed as a girl at Nationals, we were really proud.

Мне не нравятся индийские девушки, одевающие национальную одежду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't like traditionally dressed Indian girls.

Мусульманские девушки никогда не могут претендовать на пост президента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Muslim girl can never rise up and declare herself president.

Мы научили тебя принципам национал-социалистов о мире и единстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need your National Socialist message of peace and unity learned.

Ничего. Я просто любопытствую насчет этой девушки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm just curious about this girl here, that's all.

Я знаю их имена, день рождения девушки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know their first names, I have a birth date for her.

Я не благодарна за школу им. Рузвельта, особенно за её футболистов, которые жульничали на танцевальном поединке, и украли у девушки её куриную голову.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am not thankful for Roosevelt High, specifically the football players at Roosevelt High, who cheat at dance fights and steal people's chicken heads.

Ему придется решать, либерал он или национал-популист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He’ll have to decide whether he’s a liberal or a national populist.

Сердце жалкой, несчастной, бедной девушки -губка, готовая жадно впитать в себя любовь и до такой степени сухая, что разбухает, как только на нее упала капля чувства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The heart of a girl whose life is wretched and unhappy is a sponge that will thirstily absorb love; a dry sponge that swells at the first drop of sentiment.

У тебя там все девушки так ходят?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have all the girls so they go?

Видите ли, приятель, моя публика - это прежде всего звёзды кино и толпы национал-социалистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You see, my boy... my public consists of film stars. Above all, followers of the National Socialists.

Прошли годы, прежде чем я понял, что слегка неполноценные девушки - самое то.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It took me years to learn slightly defective chicks are the way to go.

Твоя жизнь связана с жизнью Елены, обрекая меня и, давай будем честными, всех наших друзей на жизнь без той девушки по которой мы все безумно скучаем и которой, начистоту, ты не являешься.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Got your life all intertwined with Elena's, dooming me, and let's be honest, all of our friends, to a lifetime without the one person we miss the most, which, to be perfectly clear, ain't you.

Я имею в виду, эти смерти дьявольски трагичны, но я уверен, что завтра наши мертвые девушки останутся мертвыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, those deaths were fiendishly tragic, but I'm pretty certain that tomorrow, during office hours, our dead girls will still be dead.

У тебя что кроме Донны есть еще девушки с которыми ты гуляешь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You got other girls besides Donna to go out with you?

Некоторые девушки ничего не говорят, словно бревно в постели, просто лежат там, смотря в потолок, они ничего не сделают и не скажут, тебе придётся сделать всю работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some girls won't say anything, they'll be like a log in a bed, like, just lay there, look at the ceiling, they won't do anything or say anything, you have to do all the work.

Но к тому времени, когда я нажал на запись Жизнь бедной девушки уже оборвалась

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But by the time I hit record, the... the poor girl's life just came crashing straight down.

Девушки в деревне приходят ко мне снова и снова за такими вещами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The girls in the village come to me every now and again for such things.

Просто девушки всё время выбирают другого парня, всегда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without fail, the girl always picks the other guy, always.

Ибо он был и является единственным убийцей этой прекрасной юной девушки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because he was and is the only killer of this beautiful, young woman.

Девушки, наденьте пуанты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Girls, change into your pointe shoes.

Пороховым погребом служила маленькая хижина из неотесанных бревен, и в отсутствие Джима ключ находился у девушки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The powder-magazine was a small hut of rough logs covered entirely with earth, and in Jim's absence the girl had the key.

Каждый вечер разные программы, новые девушки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Different venues each night, different women.

Ну, богатый, симпатичный мужчина разбит горем из-за смерти девушки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, rich, good-looking man, in bits over his dead lass.

Они выглядели как невинные деревенские девушки, но на самом деле они были ужасными дочерьми Мары, Властелина Тьмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They looked like innocent village girls, but in fact they were the five daughters of Mara, Lord of Darkness.

Девушки-наркоманки не сильно котируются в среде частных фондов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

girls on drugs don't go over too well in private funding circles.

Эти девушки, они... вы гордитесь ими, ректор Карр?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These girls.... Are you proud, President Carr?

Две молодые девушки, также называемые двумя детьми, принадлежат музею Орсе, Париж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two Young Girls, also called Two Children is owned by Musée d'Orsay, Paris.

Три девушки уходят, Дженна, Жасмин и Сэм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three girls are shown leaving, Jenna, Jasmine and Sam.

Во времена Третьего Рейха Национал-социалистическое руководство решило запретить академическое фехтование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the times of the Third Reich, the national socialist leadership chose to forbid academic fencing.

Семья девушки, возможно, знает об этом, но делает вид, что не знает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The girl's family might know about it, but pretend they did not.

Современный образ девушки-Сигаретницы сложился в 1920-е годы с урбанизацией Америки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The modern image of cigarette girl developed in the 1920s with the urbanization of America.

Затем три девушки отправляются на несколько миссий по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The three girls are then sent on several missions around the world.

Либеральный истеблишмент, опасаясь революции советского образца, начал поддерживать небольшую национал-фашистскую партию во главе с Бенито Муссолини.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The liberal establishment, fearing a Soviet-style revolution, started to endorse the small National Fascist Party, led by Benito Mussolini.

Она стройна и грациозна, и производит впечатление очень умной и очень милой девушки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is slender and graceful, and makes an impression as a very intelligent and very cute girl.

Zână также используется в современном румынском сленге для обозначения привлекательной девушки, хотя это не обязательно самый добрый способ сделать это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zână is also used in current Romanian slang to refer to an attractive girl, though it is not necessarily the kindest way to do so.

Говорит с акцентом девушки долины и имеет кибернетические щупальца в груди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Speaks with a valley girl accent and has cybernetic tentacles in her boobs.

Это также помогло Чамберс выделиться среди своих сверстниц Линды Лавлейс и Джорджины Спелвин в качестве здоровой, всеамериканской девушки по соседству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also helped set Chambers apart from her contemporaries Linda Lovelace and Georgina Spelvin as the wholesome, all-American girl next door.

Другая версия маниакальной Девушки мечты Пикси-это определяемая алгоритмом девушка фантазии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another version of the Manic Pixie Dream Girl is the algorithm-defined fantasy girl.

В состав комитета входили девушки из Джерси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Members of the Committee included the Jersey Girls.

Многие африканские девушки воспринимают молодость как краткую интерлюдию между наступлением половой зрелости, вступлением в брак и материнством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many African girls experience youth as a brief interlude between the onset of puberty and marriage and motherhood.

В дополнение к утонченной красоте девушки Гибсона, она была спокойна, независима, уверенна в себе и стремилась к личной самореализации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to the Gibson Girl's refined beauty, in spirit, she was calm, independent, confident, and sought personal fulfillment.

Некоторые далее утверждают, что эссе повлияло на национал-социалистов, а также на советских и арабских антисемитов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some further argue that the essay influenced National Socialist, as well as Soviet and Arab antisemites.

Он обнажил грудь 17-летней девушки, когда якобы схватил и стянул с нее майку и лифчик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He exposed the breasts of a 17-year-old girl when he allegedly grabbed and pulled down her tank top and brassiere.

Национал-демократическая и Республиканская партии не конкурировали и не тратили никаких денег в округе, а Республиканская партия штата не помогала Уолшу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The national Democratic and Republican parties did not compete or spend any money in the district, and the state GOP did not help Walsh.

Потом он попал в национал-социалисты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then he got into the National Socialists.

Во-вторых, многие девушки, упомянутые в статье, вообще не связаны, особенно современные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Secondly lots of the damsels quoted in the article aren't 'tied up' at all, especially the modern ones.

В 2012 году антропологи начали сканировать точную копию черепа Магдаленской девушки, чтобы создать цифровую модель высокого разрешения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012, anthropologists began scanning a replica skull of Magdalenian Girl to create a high resolution digital model.

История была о Лондонском полицейском, который разгадывает тайну похищенной девушки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The story was about a London policeman who solves the mystery of a kidnapped girl.

Клемм имел некоторое отношение к национал-социалистам, но его мотивы неизвестны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Klemm had some involvement with the National Socialists but his motives are not known.

Священник проливает свой бренди, когда его рука скользит по юбке девушки рядом с ним, и она выглядит довольной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The parson spills his brandy as he has his hand up the skirt of the girl next to him, and she appears pleased.

С Дугиным, рассматривающим национал-большевиков как точку между коммунистическими идеями и фашистами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Melcombe, you always revert my edits without even looking at them.

Национал-большевики столкнулись с ОМОНом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have nominated Douglas Adams for a featured article review here.

В июле 2010 года национал-большевики основали новую политическую партию - Другая Россия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In July 2010, the National Bolsheviks founded a new political party, The Other Russia.

Национал-большевики также организовывали акции против сближения с НАТО.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

National Bolsheviks also organized actions against the rapprochement with NATO.

Экранизация рассказа Кевина Кроссли-Холланда 1994 года рассказывает его с точки зрения зеленой девушки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 1994 adaptation of the story by Kevin Crossley-Holland tells it from the point of view of the green girl.

Это особенно верно для периода национал-социализма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is true in a particular manner of the period of National Socialism.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «девушки разных национальностей». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «девушки разных национальностей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: девушки, разных, национальностей . Также, к фразе «девушки разных национальностей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information