Делать синтаксический разбор - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Делать синтаксический разбор - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
construe
Translate
делать синтаксический разбор -

- делать

глагол: do, make, create, produce, pull, set about, confect, shape, fabricate, manufacture

- разбор [имя существительное]

имя существительное: parsing, analysis, parse, examination, scrutiny, dissection, investigation



Французские социалисты не откажутся от своих традиционных обязательств; они и не должны этого делать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

French Socialists will not renounce their traditional commitments; nor should they.

Особый класс Пен с закрытыми ячейками, известный как синтаксическая пена, содержит полые частицы, встроенные в матричный материал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A special class of closed-cell foams, known as syntactic foam, contains hollow particles embedded in a matrix material.

Но мы не можем заставить микробов делать это быстрее, они производят мало энергии за секунду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But we can't force the microbes and they generate a small amount of electricity per second.

Вы, наверное, думаете: Мой ребёнок никогда не станет этого делать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're probably thinking, my kid would never sext.

Наша работа, работа нашей команды, частью которой являюсь и я, в том, чтобы отправлять вездеходу команды, сообщать ему, что делать завтра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our job, the job of this team, of which I'm a part of, is to send commands to the rover to tell it what to do the next day.

Но так как этого не произойдёт, я могу признать, что проблема не в нехватке времени, а в том, что я не хочу этого делать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since that is not going to happen, I can acknowledge this is not a matter of lacking time, it's that I don't want to do it.

И я помню, как мы кричали, что не положено делать в помещении, где проводятся испытания, потому что всё сработало.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I remember us yelling, which you're not supposed to do in an animal room where you're testing, because it had worked.

Проблемы со здоровьем заставляют людей делать всякие рискованные вещи: бросать работу или выпрыгивать из самолёта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A health crisis makes people do all sorts of risky things, like quitting a job or jumping out of an airplane .

Словарь на двести слов, простая схема общего синтаксиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A couple-hundred-word vocabulary, a rough idea of syntax.

Ты должен прекратить хандрить и начать делать вещи, которые заставят тебя почувствовать себя лучше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have to stop moping and start doing stuff that makes you feel better.

Ведь вы прекрасно знали, что обязаны делать визуальную проверку каждый раз, когда поднимаете люк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know perfectly well that you're required to make a visual check every time a hatch cover engages in a standing latch.

Надо обязательно очищать раны и делать упражнения, чтобы кожа не стягивалась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You got to start cleaning your wounds and doing hand exercises so your skin don't tighten.

Знаешь, тебе что-то надо делать со своими стереотипами!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I almost drowned once in summer camp.

Демонстрантам в городах России, которые днем ранее пытались выставить напоказ свастики, было запрещено делать это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Demonstrators in Russian cities who, on the previous day, had attempted to display swastikas had been prevented from doing so.

Я старалась делать всё так, как просил Эдуард и расположить их к себе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I tried to do what Edward asked and make them all my friends.

Международное сообщество должно и впредь делать все необходимое для содействия Афганистану в выполнении оставшихся задач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The international community must remain fully engaged to help Afghanistan overcome the remaining challenges.

Государствам давно пора прекратить затраты на вооружения и делать вложения в развитие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is high time nations turned from spending on armaments to investing in development.

Она цифровая, можешь делать сколько хочешь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's digital, so just take as many as you want.

Я не знаю, что ещё делать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, I don't know what else to do.

Нам не следует этого делать. Похоже, Лорен нашла себе новых друзей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lauren seems to have found some new friends.

Правительство ввело систему выплат авансов заработной платы с тем, чтобы позволить служащим делать необходимые покупки, что, как представляется, будет служить стимулом к повышению производительности труда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Government has introduced salary advances to enable officers to purchase items that will motivate workers towards increased productivity.

В рамках своей практической работы Комитету не следует делать упор на обеспечение отчетности об осуществлении всех аспектов резолюции 1540.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the practical work of the Committee, the main focus should shift away from reporting to implementation of all aspects of resolution 1540.

Модели разработаны умело, но что делать с информацией, полученной от данных моделей - решать вам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The models are skillful, but what we do with the information from those models is totally up to you.

Команды работают независимо от наличия параметра -AccessRights ExtendedRight, поэтому он показан в синтаксисе как необязательный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The commands work with or without -AccessRights ExtendedRight, which is why it's shown as optional in the syntax.

Теперь математические формулы можно создавать и редактировать с использованием синтаксиса LaTeX.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can now create and edit math equations using LaTeX syntax.

В языке уже существует свои собственные грамматика и синтаксис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The language is already developing its own grammar and syntax.

Вы говорите много наступательных вещей, и иногда вы действительно забавный, но вы должны учиться делать то что делает Имус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You say a lot of offensive things, and occasionally you are real funny, but you've got to learn to do what Imus does.

Ты хочешь делать альбом с вырезками?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you want a scrapbook station?

И я буду знать, что мне делать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I shall know better what to do then.

Я не знаю, что я буду делать, но это должен быть шаг вверх по карьерной лестнице, и не просто какая-нибудь случайная работа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't know what I'll do, but it's got to be a career move and not just another arbitrary job.

Всё, что вы помогли мне сделать за последние 6 недель... Каждая встреча, на которую вы меня тащили, каждое упражнение, которое заставляли делать, всё это вело к этому моменту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everything that you've helped me do these past six weeks- every-every meeting you've dragged me to, every exercise you've compelled me to perform- it's all been in preparation for this moment.

Кроме того, её физиотерапевт рекомендовал ей делать физические упражнения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides, her physical therapist recommended exercise.

Просто делал то, что должен делать поручитель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just doing what a sponsor does.

Я научу тебя, как делать деньги, которые тебе и не снились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll show you ways to make money you never dreamed about.

Ты умеешь делать кальби?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know how to make kalbi stew?

Делать больше нечего, ни карт, ни журналов, ни головоломок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's nothing else to do, with no cards or magazines or picture puzzles.

Сознательно или бессознательно, для меня было важно делать кесарево.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consciously or unconsciously, it was important for me to have a Caesarean.

А те, кто могут работать, вечно придумывают причины, чтобы этого не делать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And those who can work, forever making excuses not to.

Лексика примитивна, синтаксис простой, вы не используете все времена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your vocabulary is elementary, the syntax simplistic, you did not use the future simple.

Нет... Нужно найти синтаксис и отметить его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No... it's supposed to find the syntax and match it.

Автоматы играют важную роль в теории вычислений, построении компиляторов, искусственном интеллекте, синтаксическом анализе и формальной верификации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Automata play a major role in theory of computation, compiler construction, artificial intelligence, parsing and formal verification.

Для других архитектур, где синтаксис AT&T используется почти повсеместно, разделение встречается редко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is rarely a split for other architectures, where the AT&T syntax is used almost universally.

Не все интенсификаторы одинаковы синтаксически—они различаются в зависимости от того, могут ли они использоваться атрибутивно или предикативно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not all intensifiers are the same syntactically—they vary on whether they can be used attributively or predicatively.

Они могут включать позиции вставки для автоматического включения файла заголовка, команды для установки режима подсветки синтаксиса файла или номер редакции файла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These may include insert positions for automatic header file inclusion, commands to set the file's syntax highlighting mode, or the file's revision number.

В отличие от подхода Стивена Бернса, использующего шаблоны схем, Tangram сопоставил синтаксис строгому набору стандартных ячеек, облегчая компоновку, а также синтез.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike Steven Burns' approach using circuit templates, Tangram mapped the syntax to a strict set of standard cells, facilitating layout as well as synthesis.

Синтаксически каждый Булев термин соответствует пропозициональной формуле пропозициональной логики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Syntactically, every Boolean term corresponds to a propositional formula of propositional logic.

Если входной символ и верхний символ стека совпадают, синтаксический анализатор отбрасывает их оба, оставляя только несопоставимые символы во входном потоке и в стеке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the input symbol and the stack-top symbol match, the parser discards them both, leaving only the unmatched symbols in the input stream and on the stack.

Мне потребовалось некоторое время, чтобы найти внешнюю ссылку на синтаксическую сводку на домашней странице AWB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It took me awhile to find the external link to the syntax summary on the AWB home page.

Erlang использует синтаксис анонимных функций, аналогичный синтаксису именованных функций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Erlang uses a syntax for anonymous functions similar to that of named functions.

Существует несколько ассемблеров с различным синтаксисом для конкретного процессора или архитектуры набора команд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There may be several assemblers with different syntax for a particular CPU or instruction set architecture.

Для одного набора команд может существовать несколько наборов мнемоники или синтаксиса языка ассемблера, обычно создаваемых в различных программах ассемблера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Multiple sets of mnemonics or assembly-language syntax may exist for a single instruction set, typically instantiated in different assembler programs.

Язык программирования D также предлагает полностью универсальные шаблоны, основанные на прецеденте C++, но с упрощенным синтаксисом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The D programming language also offers fully generic-capable templates based on the C++ precedent but with a simplified syntax.

Присвоение значений отдельным членам структур и объединений синтаксически идентично присвоению значений любому другому объекту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Assigning values to individual members of structures and unions is syntactically identical to assigning values to any other object.

Чтобы прояснить это различие, ниже перефразируется основная синтаксическая структура декартовых замкнутых категорий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To clarify this distinction, the underlying syntactic structure of cartesian closed categories is rephrased below.

Она совершенно не информативна о самой христианской науке, в отличие от того, что думают о ней ее враги. Он содержит ошибки синтаксиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is singularly uninformative about Christian Science itself, as distinct from what its enemies think it is. It contains errors of syntax.

Я не могу найти ни одного Совета дня, который объясняет подсветку синтаксиса, что я нахожу чрезвычайно полезным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't find any Tip of the Day which explains Syntax highlighting, which I find immensely useful.

Затем дети будут использовать эти семантические категории в качестве подсказки к синтаксическим категориям, таким как существительные и глаголы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Children will then use these semantic categories as a cue to the syntactic categories, such as nouns and verbs.

Синтаксис Go включает в себя изменения с языка Си, направленные на то, чтобы код был кратким и читаемым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Go's syntax includes changes from C aimed at keeping code concise and readable.

Я признаю, что я новичок в синтаксисе расширения AbuseFilter, но я читал об этом, и это кажется довольно простым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll admit I'm new to the AbuseFilter extension syntax, but I've been reading up on it and it seems pretty straightforward.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «делать синтаксический разбор». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «делать синтаксический разбор» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: делать, синтаксический, разбор . Также, к фразе «делать синтаксический разбор» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information