Деление кадра - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
почти равное деление голосов - close vote
административное деление китайской народной республики - administrative divisions of the People's Republic of China
административное деление мексики - administrative divisions of Mexico
административное деление швейцарии - Subdivisions of Switzerland
бактериальное деление - bacterial division
деление населения - population division
деление ядер - fission of nuclei
запаздывающее деление ядра - delayed nuclear fission
интерферометр с амплитудным делением - amplitude-splitting interferometer
сокращенное деление (многочленов) - synthetical division
Синонимы к деление: деление, разделение, дележ, разбиение, распределение, членение, сегментация, построение, строй, подразделение
Значение деление: Арифметическое действие, по к-рому узнаётся, сколько раз одно число содержится в другом.
короткий кадр - short frame
опубликованный кадр - published photo
принимать кадр - received frame
ретроспективный кадр - flashback
эксплуатационный кадр - member of maintenance staff
очищенный ключевой кадр - cleared keyframe
кадр кто-то - frame someone
кадр только - frame only
Вы не можете использовать, кадр или использовать - you may not use, frame or utilize
удалить кадр - remove the frame
Синонимы к кадр: мужчина, план, товарищ, сцена, сотрудник, работник, личность, фотография, эпизод
Значение кадр: Отдельный снимок; сцена на киноплёнке.
ЖК-дисплеи STN должны непрерывно обновляться переменными импульсными напряжениями одной полярности в течение одного кадра и импульсами противоположной полярности в течение следующего кадра. |
STN LCDs have to be continuously refreshed by alternating pulsed voltages of one polarity during one frame and pulses of opposite polarity during the next frame. |
You rush past him, right out of frame, okay? |
|
Затем три кадра были объединены, чтобы получить изображение, которое стало бледно-голубой точкой. |
The three frames were then recombined to produce the image that became Pale Blue Dot. |
Пробное деление имеет худшую теоретическую сложность, чем сито Эратосфена в порождении диапазонов простых чисел. |
Trial division has worse theoretical complexity than that of the sieve of Eratosthenes in generating ranges of primes. |
Зубцовое деление статора выполнено равным или кратным зубцовому делению ротора. |
The stator tooth pitch is equal to or a multiple of the rotor tooth pitch. |
Added single frame range parameter to specify single frame. |
|
Смена кадра, и я живу в ее доме с ее дочерью. Работаю с незнакомцем, который зачал меня, оставляю позади целую жизнь и семью, которой больше не существует. |
Cut to I live in her house with her daughter, and I work with the kind stranger who fathered me, and I left behind an entire life and family that no longer exists. |
Камеру, снимавшую 4 кадра в секунду, используя пленку на основе бумаги, создал англичанин Уильям Фризе-Грин. |
The developer of the camera capable of shooting 4 frames per second using paper-based film, was the Englishman William Friese-Greene. |
Мне только что сказали, что деление клеток Эвана... увеличивается в геометрической прогрессии. |
I've just been informed that Evan's cell division is increasing exponentially, along with the energy he expels when he ages. |
Следующая классификация, предложенная Агнарссоном и его коллегами в 2011 году, отражает традиционное деление на мегабатные и микробатные субордеры. |
The following classification from Agnarsson and colleagues in 2011 reflects the traditional division into megabat and microbat suborders. |
В качестве альтернативы используйте один квадратный корень и деление. |
Alternatively, use a single square root and division. |
Настоящая реакция известна как гомолитическое деление и производит алкены, которые являются основой для экономически важного производства полимеров. |
The actual reaction is known as homolytic fission and produces alkenes, which are the basis for the economically important production of polymers. |
Он анимировал их как саморисовку, устанавливая камеру над бумагой, добавляя части линий, а затем фотографируя два кадра одновременно. |
He animated them as 'self-drawing' by positioning the camera above his paper, adding parts of lines, and then photographing two frames at a time. |
Сложение, вычитание, умножение и деление могут быть выполнены на двоичных числах. |
Addition, subtraction, multiplication, and division can be performed on binary numerals. |
Когда казахи начали деление на жузы, правление казахов стало сложной задачей. |
When kazakhs started the division into Juzes the ruling of kazakh became a complicated task. |
Результаты подтвердили, что происходит деление, и убедительно намекнули на то, что именно изотоп уран-235 расщепляется. |
The results confirmed that fission was occurring and hinted strongly that it was the isotope uranium 235 in particular that was fissioning. |
Окислительный стресс, ограничение питательных веществ, повреждение ДНК и воздействие антибиотиков являются примерами стрессоров, которые заставляют бактерии останавливать образование перегородок и деление клеток. |
Oxidative stress, nutrient limitation, DNA damage and antibiotic exposure are examples of stressors that cause bacteria to halt septum formation and cell division. |
Белок р53, продуцируемый геном TP53, обычно контролирует деление клеток и индуцирует их запрограммированную смерть, если у них есть дефекты Wnt-пути. |
The p53 protein, produced by the TP53 gene, normally monitors cell division and induces their programmed death if they have Wnt pathway defects. |
Мейтнер и ее племянник Отто Роберт Фриш правильно интерпретировали эти результаты как ядерное деление, и Фриш подтвердил это экспериментально 13 января 1939 года. |
Meitner, and her nephew Otto Robert Frisch, correctly interpreted these results as being nuclear fission and Frisch confirmed this experimentally on 13 January 1939. |
В кинопроекции 24 кадра в секунду является нормой, за исключением некоторых специальных систем, таких как IMAX, Showscan и Iwerks 70, где используются 30, 48 или даже 60 кадров в секунду. |
In film projection, 24 fps is the norm, except in some special venue systems, such as IMAX, Showscan and Iwerks 70, where 30, 48 or even 60 frame/s have been used. |
Важным приложением является деление Ньютона–Рафсона, с помощью которого можно быстро найти обратную величину числа, используя только умножение и вычитание. |
An important application is Newton–Raphson division, which can be used to quickly find the reciprocal of a number, using only multiplication and subtraction. |
Последний шаг-сложение всех годовых средних значений по предмету и деление этой суммы на общее число предметов. |
The last step is adding all the yearly averages per subject and dividing that amount by the total number of subjects. |
Извините, что мне пришлось выложить три вопроса подряд, но если ядерный синтез дает энергию через сильное взаимодействие, то почему ядерное деление также дает энергию? |
Sorry I had to post three questions in a row, but if nuclear fusion gives off energy via the strong force, then why does nuclear fission also give off energy. |
И PAL, и NTSC имеют более высокую частоту кадров, чем фильм, который использует 24 кадра в секунду. |
Both PAL and NTSC have a higher frame rate than film which uses 24 frames per second. |
Они, как правило, принимают форму статистических анализов, которые призваны продемонстрировать, что Краеплиновское деление неустойчиво. |
These have generally taken the form of statistical analyses that purport to demonstrate that the Kraeplinian division is unstable. |
При увеличении концентрации борной кислоты в теплоносителе реактора уменьшается вероятность того, что нейтрон вызовет деление. |
By increasing boric acid concentration in the reactor coolant, the probability that a neutron will cause fission is reduced. |
Предел Хейфлика или феномен Хейфлика - это число раз, когда нормальная клеточная популяция человека будет делиться, прежде чем клеточное деление прекратится. |
The Hayflick limit or Hayflick phenomenon is the number of times a normal human cell population will divide before cell division stops. |
Из-за большого размера желтка, деление клеток не может расщепить желточную массу. |
Due to the large size of the yolk, the cell division can not split up the yolk mass. |
Традиционно они делятся на три периода, хотя это деление, возможно, произвольно, поскольку музыка в каждом из этих периодов значительно различается. |
Traditionally they are divided into three periods though this division is arguably arbitrary as the music in each of these periods is considerably varied. |
В такой реакции свободные нейтроны, высвобождаемые каждым событием деления, могут вызвать еще больше событий, которые, в свою очередь, высвобождают больше нейтронов и вызывают большее деление. |
In such a reaction, free neutrons released by each fission event can trigger yet more events, which in turn release more neutrons and cause more fission. |
Например, ROUGE-1 вычисляется как деление количества юниграмм в справочнике, которые появляются в системе, и количества юниграмм в справочнике. |
For example, ROUGE-1 is computed as division of count of unigrams in reference that appear in system and count of unigrams in reference summary. |
Однако при 254No появляется провал, а за его пределами период полураспада даже-даже изотопов нобелия резко падает, поскольку спонтанное деление становится доминирующим режимом распада. |
However, a dip appears at 254No, and beyond this the half-lives of even-even nobelium isotopes drop sharply as spontaneous fission becomes the dominant decay mode. |
Joint stereo is done only on a frame-to-frame basis. |
|
Хотя его онтологическое деление на два различных царства обнаруживает сходство с манихейским дуализмом, Августин отличается в отношении происхождения и силы зла. |
Although, his ontological division into two different kingdoms shows resemblance of Manichean dualism, Augustine differs in regard of the origin and power of evil. |
X или Z обозначает начало кадра, а Z-начало звукового блока. |
X or Z marks the beginning of a frame, and Z marks the beginning of an audio block. |
Стандартная частота кадров для коммерческого звукового фильма составляет 24 кадра в секунду. |
The standardized frame rate for commercial sound film is 24 frames per second. |
Самое низкое деление представляет собой период, когда небеса низко висели над землей, которая была населена животными, которые не были известны островитянам. |
The lowest division represents a period when the heavens hung low over the earth, which was inhabited by animals that were not known to the islanders. |
Отсутствие клеточной стенки в L-формах означает, что деление дезорганизовано, что приводит к появлению различных размеров клеток, от очень маленьких до очень больших. |
The lack of cell wall in L-forms means that division is disorganised, giving rise to a variety of cell sizes, from very tiny to very big. |
Например, когда атом урана бомбардируется медленными нейтронами, происходит деление. |
For instance, when a uranium atom is bombarded with slow neutrons, fission takes place. |
Таким образом, игра с плоским ударом, ориентированная на силу, значительно выиграет от присущего ей контроля и стабильности кадра. |
A flat hitting power-oriented game will therefore benefit considerably from the inherent control and stability of the frame. |
Во-первых, UE может идентифицировать границы кадра, так как 64 последовательности известны пользовательскому оборудованию. |
First the UE can identify the frame boundaries since the 64 sequences are known to a user equipment. |
но не смог этого сделать. Будет ли использование экрана или одного кадра из фильма считаться нарушением авторских прав? |
but was unable to. Would using a screencap or single frame from a Film be considered a copyright violation? |
Практические системы следят за восходящей последовательностью тайм-кода и выводят из нее время текущего кадра. |
Practical systems watch the ascending sequence of the timecode and infer the time of the current frame from that. |
Деление 2-верхние центральные резцы ретроклинированы. |
Division 2 – The upper central incisors are retroclined. |
Когда станция получает кадр, она может вычислить FCS этого кадра и сравнить его с полученным. |
When a station receives a frame, it can calculate the FCS of the frame and compare it to the one received. |
Деление на 107 перемещает десятичную точку на 7 мест влево. |
Dividing by 107 moves the decimal point 7 places to the left. |
Как и целые числа, дроби подчиняются коммутативным, ассоциативным и распределительным законам, а также правилу, запрещающему деление на ноль. |
Like whole numbers, fractions obey the commutative, associative, and distributive laws, and the rule against division by zero. |
Самая простая конфигурация-это серия, где каждый D-триггер представляет собой деление на 2. |
The easiest configuration is a series where each D flip-flop is a divide-by-2. |
Служба 02 принимает те же пид-коды, что и Служба 01, с тем же значением, но информация дается с момента создания стоп-кадра. |
Service 02 accepts the same PIDs as service 01, with the same meaning, but information given is from when the freeze frame was created. |
В соответствии с 802.1 Q минимальный размер кадра остается 64 байта, но мост может расширить минимальный размер кадра с 64 до 68 байт при передаче. |
Under 802.1Q, the minimum frame size remains 64 bytes but a bridge may extend the minimum size frame from 64 to 68 bytes on transmission. |
Каждый кадр стека содержит указатель стека на верхнюю часть кадра непосредственно ниже. |
Each stack frame contains a stack pointer to the top of the frame immediately below. |
Деление может быть самоподдерживающимся, потому что оно производит больше нейтронов со скоростью, необходимой для возникновения новых делений. |
Fission can be self-sustaining because it produces more neutrons of the speed required to cause new fissions. |
Как только цепная реакция началась в плутонии, импульс имплозии должен был быть обращен вспять, прежде чем расширение могло остановить деление. |
Once the chain reaction started in the plutonium, the momentum of the implosion had to be reversed before expansion could stop the fission. |
Стадии ядерного оружия-это не деление, не слияние и не деление. |
The stages of a nuclear weapon are not fission, fusion, and fission. |
Дефекты развития и продолжающееся деление эпифизарных пластинок могут привести к нарушениям роста. |
Defects in the development and continued division of epiphyseal plates can lead to growth disorders. |
Традиционное деление его пьес на трагедии, комедии и истории следует категориям, используемым в первом фолианте. |
The traditional division of his plays into tragedies, comedies, and histories follows the categories used in the First Folio. |
Cinemascope, Panavision, Technirama и другие широкоформатные форматы используют anamorphosis для проецирования более широкого изображения из более узкого кадра фильма. |
Cinemascope, Panavision, Technirama, and other widescreen formats use anamorphosis to project a wider image from a narrower film frame. |
Районы Бангкока часто не совсем точно отражают функциональное деление его районов или землепользование. |
Bangkok's districts often do not accurately represent the functional divisions of its neighbourhoods or land usage. |
Спартанское деление общества на горожан, илотов и рабов показывает признаки кастовой системы. |
The Spartan division of the society into citi-zens, helots, and slaves shows the signs of a caste system. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «деление кадра».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «деление кадра» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: деление, кадра . Также, к фразе «деление кадра» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
