Детальный обзор - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
составляющий детальный план - planning in detail
детальный словарь - detailed dictionary
детальный объем - detailed scope
полный и детальный - full and particular
более детальный - more detailed
детальный анализ - detailed analysis
детальный рапорт - a detailed report
детальный план кампании - comprehensive campaign plan
детальный рейтинг продавца - detailed seller rating
Синонимы к детальный: подробный, подробнейший, обстоятельный, развернутый, пространный, доскональный, тщательный, детализированный
Значение детальный: Подробный, со всеми деталями (в 1 знач.).
имя существительное: review, survey, visibility, stocktaking, overlook, conspectus, purview
беглый обзор - cursory review
держать резкий обзор - keep a sharp lookout
дальний обзор - long range scanning
краткий обзор аварийных сигналов - alarm overview
деловой обзор - business overview
обзор кнопок - buttons overview
обзор компонентов - component overview
бюджетный обзор - budgetary review
литературный обзор - literature review
обзор деятельности - overview of the activities
Синонимы к обзор: синопсис, анализ, рассмотрение, обозрение, фотообзор, осматривание, исследование, сообщение, экспресс-обзор, панорама
Значение обзор: Возможность охватить взором какое-н. пространство ( спец. ).
Детальный обзор стабильности был проведен FaAA в рамках своего расследования. |
A detailed stability review was performed by FaAA as part of its investigation. |
Насколько мне известно, единственным еще не завершенным анализом является детальный обзор сценария прогрессирующего отказа WTC 7. доктор.эф. |
As far as I am aware the only still-pending analysis is the detailed review of progressive failure scenario of WTC 7. dr.ef. |
И все же детальный осмотр и обзор Зейнера не были охотой на ведьм. |
Yet Zaehner's detailed examination and review was not a witch hunt. |
3D цифровая анимация в выставочном зале обеспечивает детальный обзор интерьера гробницы. |
A 3D digital animation in the exhibition hall provides a detailed view of the interior of the tomb. |
В мае 2016 года обломки самолета были обследованы с использованием цифровых технологий, что дало более детальный обзор и подтвердило более раннюю идентификацию. |
In May 2016, the wreckage was surveyed using digital technology, giving a more detailed view and confirming the earlier identification. |
Введение должно содержать обзор статьи, а не детальные пояснения. |
Introduction should contain overview of the article, not the detail explanations. |
План Флетчера требовал, чтобы Батлер пробрался в страну и разработал более детальный план вторжения, находясь внутри ее границ. |
Fletcher's plan required Butler to make his way into the country and develop a more detailed invasion plan while inside its borders. |
В качестве энциклопедической статьи я думаю, что исторический обзор дрессировки собак, ведущий в настоящее время, был бы уместен. |
In the years leading up to it the U.S. government had continued to seize Lakota lands. |
По окончанию работы вы получите бренд-бук с детальным описанием элементов корпоративной идентификации и правилами их использования. |
When the job will be finished, you will receive a brand book with detailed description of the elements of corporate identification and the rules on their usage. |
Благодаря обеспечиваемым ею детальным данным о газопроводной системе программа способна моделировать реальные операции в сети и позволяет получать при выполнении расчетов по предложениям об оптимизации более качественные результаты. |
With its detailed data of the pipeline system the program is able to simulate actual network operations and calculate optimisation proposals with better results. |
Новый обзор ядерной политики, недавно проведенный в Соединенных Штатах, является еще одним позитивным моментом. |
The Nuclear Posture Review recently conducted by the United States was another positive development. |
Общий обзор процедур ввоза прямых иностранных инвестиций был бы недостаточным без учета соответствующего отраслевого законодательства, которое также препятствует процессу утверждения. |
A general review of FDI entry procedures would not be sufficient without reference to the relevant sectoral laws that also impinge on the approval process. |
В форме Журналы накладных на вкладке Обзор выберите накладные, к которым следует применить кредитование. |
In the Invoice journals form, on the Overview tab, select the invoice or invoices to which you want to apply credit. |
Нажмите кнопку Обзор, выберите автономный файл данных Outlook (OST), который вы переместили в новую папку, и нажмите кнопку Открыть. |
Choose Browse, select the offline Outlook Data File (.ost) that you moved to a new folder location, and then choose Open. |
На этот раз дайте ему детальные инструкции. |
This time emphasise the recall instructions. |
Обзор с четырех спутников, ловим тепловой сигнал и воспроизводим. |
We triangulate from four satellites, pick up the heat signal and reconstruct. |
Но ничего не указывает на то, что кто-то из них придумал такой детальный план, |
There's nothing that leads me to believe Any of them would have concocted such an elaborate plan |
Their true hearts laid bare for all to see. |
|
Ясный обзор, но достаточно препятствий и расстояния, чтобы не быть замеченным. |
Clear line of sight, but enough obstructions and distance to avoid being seen. |
Creating a clear line of sight From the kitchen to the murder scene. |
|
Ладно, Джеки, так что давай начнём обзор новых шин, потом после обеда, ты можешь помочь мне выбрать противно громкое стерео. |
All right, Jackie, so let's start off looking at new tires, then after lunch, you can help me pick out an obnoxiously loud car stereo. |
Ken, get me your aerial feed on the large monitor. |
|
Суд - это детальный, непредсказуемый процесс. |
A criminal trial is a detailed, unpredictable process. |
No, but I had a very limited view of the area. |
|
Да, да, - ответила она поспешно, явно подавленная таким детальным знанием законов. -Сейчас я пошлю кого-нибудь... |
Yes, yes, she replied hastily, evidently floored by so much information. I'll send someone at once. |
Министр юстиции ведёт детальный дневник, вот почему он так хорошо помнит, где и когда он был. |
Minister of Justice writes a detailed diary, that's why he is so certain about times and places. |
И чтобы дать вам понять, что будет происходить в течение следующих нескольких недель, мы приготовили кратенький обзор. |
And to give you a taste of what you- can expect over the coming weeks, And to give you a taste of what you- we have prepared a little montage. |
Перекати-поле работает над повышением осведомленности детей о различных культурах, поощряет независимые голоса, развивает навыки создания СМИ и усиливает критический обзор. |
Tumbleweeds works to increasing kids awareness of different cultures, encourages independent voices, nurtures media making skills and strengthens critical review. |
Обзор исследований на людях показал, что заболеваемость кариесом ниже, когда потребление сахара составляет менее 10% от общей потребляемой энергии. |
A review of human studies showed that the incidence of caries is lower when sugar intake is less than 10% of total energy consumed. |
Обзор 2017 года показал, что гомеопатические препараты не предотвращают и не лечат острые инфекции дыхательных путей у детей. |
A 2017 review found that homeopathic medicines did not prevent or treat acute respiratory tract infections in children. |
Систематический обзор 36 исследований показал, что врачи-не психиатры пропускают около двух третей случаев, хотя это несколько улучшилось в более поздних исследованиях. |
A systematic review of 36 studies found that non-psychiatrist physicians miss about two-thirds of cases, though this has improved somewhat in more recent studies. |
Обзор 2012 года не выявил четкой связи между уровнем кортизола и ПТСР. |
A 2012 review showed no clear relationship between cortisol levels and PTSD. |
Более поздние и детальные исследования показывают аналогичные результаты. |
More recent and detailed studies show similar results. |
Обзор агрегирующий сайт Metacritic сообщает нормализованную оценку 71% на основе 4 отзывов. |
Review aggregating website Metacritic reports a normalized score of 71% based on 4 reviews. |
Он разрабатывает детальный план спасения Кристины, который заносит в свою записную книжку. |
He develops a detailed plan to rescue Christina that he memorializes in a notebook. |
Кокрейновский обзор 2015 года также обнаружил пользу для детей. |
A 2015 Cochrane review also found benefit in children. |
Известный своими ксенофобскими нападками на редакторов Contimporanul, националистический обзор Țara Noastră открыто праздновал арест Кокеа. |
Noted for its xenophobic attacks on Contimporanul's editors, the nationalist review Țara Noastră openly celebrated Cocea's arrest. |
Телевизионный фанатик Кристина Трэн дал эпизоду положительный обзор, дав ему 4.5 из 5 звезд. |
TV Fanatic's Christina Tran gave the episode a positive review, giving it 4.5 out of 5 stars. |
DA I. 1 вводит тему трактата; DA I. 2-5 дают обзор взглядов предшественников Аристотеля на душу. |
DA I.1 introduces the theme of the treatise; DA I.2–5 provide a survey of Aristotle’s predecessors’ views about the soul. |
Прошу прощения за то, что медленно просматриваю статью, но я просто хотел убедиться, что я делаю тщательный обзор. |
Apologies for going slowly through the article, but I just wanted to make sure that I do a thorough review. |
The Review ran three times a week without interruption until 1713. |
|
Другой пример-проект Би-би-си Domesday, в рамках которого был составлен обзор нации через 900 лет после публикации книги Domesday. |
Another example is the BBC Domesday Project in which a survey of the nation was compiled 900 years after the Domesday Book was published. |
Обзор методов удаления мышьяка из подземных вод в Пакистане обобщает наиболее технически жизнеспособные недорогие методы. |
A review of methods to remove arsenic from groundwater in Pakistan summarizes the most technically viable inexpensive methods. |
Британский ученый-классик Х. Дж. Роуз сделал обзор английского перевода Моисея Хадаса в 1956 году. |
The British classical scholar H. J. Rose reviewed Moses Hadas' English translation in 1956. |
Этот же обзор дает высокую оценку стилю письма Стокера, а также изображениям пейзажа. |
This same review is appreciative of Stoker's writing style and depictions of landscape as well. |
В 2019 году был опубликован обзор всех исследований психологии глобальной идентификации человека и гражданства до 2018 года. |
In 2019, a review of all studies of the psychology of global human identification and citizenship through 2018 was published. |
Ниже приводится краткий обзор исследований Марса, ориентированных на орбитальные аппараты и флайбисы; см. Также посадку на Марс и марсоход. |
The following entails a brief overview of Mars exploration, oriented towards orbiters and flybys; see also Mars landing and Mars rover. |
Это очень быстрый обзор, я должен буду дать ему дополнительное время, чтобы дать полный обзор, но это будет держать вас занятым в настоящее время. |
That's a very quick review, I'll have to give it further time to give a complete review but thatll keep you busy for now. |
Решетки из железа-очень необходимые украшения в линиях прогулок, чтобы расширить обзор и показать страну с пользой. |
Grills of iron are very necessary ornaments in the lines of walks, to extend the view, and to show the country to advantage. |
В 1921 году Роллин Тернер Вудьятт провел обзор исследований по диете и диабету. |
In 1921, Rollin Turner Woodyatt reviewed the research on diet and diabetes. |
Сравнение редакций очевидно, 13 июня 2009 года-это всесторонний обзор и введение, с цитированием. |
The comparison of revisions is clear, the 13th of June 2009 is a comprehensive overview and introduction, with citation. |
В этой статье используется анатомическая терминология, обзор которой см. В разделе анатомическая терминология. |
This article uses anatomical terminology, for an overview see Anatomical terminology. |
К зиме 1946 года у них было достаточно результатов, чтобы Бардин представил статью о поверхностных состояниях на физический обзор. |
By the winter of 1946 they had enough results that Bardeen submitted a paper on the surface states to Physical Review. |
Вот обзор Кокрейна, который не согласен с битом тревоги, а AHRQ не согласен с остальными. |
Here is a Cochrane review that disagrees with the anxiety bit and the AHRQ disagrees with the rest. |
Общий обзор этой темы см. В разделе Эндемизм у птиц. |
For an overview of this subject see Endemism in birds. |
Проведенный в 2017 году обзор показал, что психолого-педагогические вмешательства имеют небольшое преимущество для профилактики тревожности. |
A 2017 review found that psychological and educational interventions had a small benefit for the prevention of anxiety. |
В обзоре обзор общей психологии, опубликованном в 2002 году, Адлер был признан 67-м самым выдающимся психологом XX века. |
A Review of General Psychology survey, published in 2002, ranked Adler as the 67th most eminent psychologist of the 20th century. |
It's important to understand the situation, so I've written a brief overview. |
|
Настаивание на том, что обзор вторичен, кажется мне смешением PST с независимостью. |
The insistence that a review is secondary seems to me a confusion of PST with independence. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «детальный обзор».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «детальный обзор» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: детальный, обзор . Также, к фразе «детальный обзор» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
