Дети, которые закончили - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: children, babies, little ones, small children, young ones, brood, little people, olive, olive branches, issue
Дети в России - children in the russian
дети в свете - children in the light
дети в этой стране - children in that country
дети всегда - children have always been
дети досуг - children leisure
дети и не позволяют - children and do not allow
дети и право - children and the right
дети идут в школу - children go to school
дети от последствий - children from the effects
дети улицы - children in street
Синонимы к дети: ребёнка, ребята, цветы жизни, родственник, мелочь пузатая, будущее страны, потомок, ребятишки, детишки
Антонимы к дети: предки, пращуры, праотцы, прадеды, родители, старцы, старики, деды
Значение дети: Малолетние (употр. в знач. мн. к «ребёнок» и «дитя»).
активы с фиксированными или определяемыми платежами, которые не Quot - assets with fixed or determinable payments that are not quot
ароматы которые - fragrances which
действия, которые могут - action which might
в вопросах, которые являются - in matters that are
как люди, которые - as the people who
всеобщие выборы, которые будут проведены - the general election to be held
вещи, которые делают меня счастливым - things that make me happy
дети, которые подвергаются - children who are exposed
другие страны, которые - other countries who
в странах, которые посетили - in the countries visited
Синонимы к которые: что, кто, какой, тот или иной, какой именно, некоторый, какой-нибудь, уже не один, какой-либо
закончилось хорошо - ended well
закончился с потерей - ended with a loss
закончить этот офф - finish this off
готовы закончить - ready to finish
красиво закончил - beautifully finished
позвони мне, когда вы закончите - call me when you are done
переговоры закончились - negotiations ended
после того, как война закончилась - after the war ended
я не закончил - am not finished
пусть закончить - let them finish
Синонимы к закончили: законченный, совершенный, безукоризненный, безупречный, полный
Ординарные степени присуждаются студентам, которые закончили три года обучения в университете, изучая различные смежные предметы. |
Ordinary degrees are awarded to students who have completed three years at university studying a variety of related subjects. |
Она просит представить дополнительную информацию о центрах профессиональной подготовки для женщин, которые не закончили школу, особенно о программе преподаваемых курсов. |
She requested more information - particularly regarding course content - on the occupational training centres for women who had not completed school. |
Организации, места и другие вещи, которые закончились или были ликвидированы в Германии в 1919 году. |
Organizations, places and other things that ended or were disestablished in Germany in the year 1919. |
У нас есть документы из Вайт Индастриз, которые говорят, что вы закончили работать 17 октября. |
We have documents from Wyatt Industries human resources saying that you were terminated on the 17th. |
С выходом России из войны дипломатические ограничения, которые она накладывает на военные усилия союзников, закончились. |
With Russia out of the war, the diplomatic constraints it imposes on the Allied war effort ended. |
Его уход ослабил сторонников жесткой линии в кабинете министров, которые были против переговоров с Ирландской республиканской армией, и англо-ирландская война закончилась летом. |
His departure weakened the hardliners in the cabinet who were opposed to negotiating with the Irish Republican Army, and the Anglo-Irish War ended in the summer. |
Благодаря их усилиям, когда Lockjaw закончился, у игроков появился новый ресурс сообщества, позволяющий им собираться, чтобы играть в игры, которые вскоре должны были последовать. |
Due to their efforts, when Lockjaw ended, the players had a new community resource allowing them to assemble to play the games that were soon to follow. |
Последние 2 года открыты для студентов, которые закончили бакалавриат инженерного образования в другом месте. |
The final 2 years are open to students who have completed an undergraduate engineering degree elsewhere. |
Это список известных людей, которые учились в Гарвардском университете, но не закончили его или еще не закончили. |
This is a list of notable people who attended Harvard University, but did not graduate or have yet to graduate. |
Но после бесчисленного числа раз, когда я оказывался на стороне администрации Обамы, защищая ее перед коллегами и сверстниками, у меня закончились объяснения, которые я могу предоставить. |
But, after the countless times in which I have found myself defending the Obama administration to colleagues and peers, I've reached a limit to the explanations that I can provide. |
Мужчины, которые еще не закончили довузовское образование или получают стипендию комиссии по делам государственной службы, могут отложить свой призыв. |
Males who have yet to complete pre-university education or are awarded the Public Service Commission scholarship can opt to defer their draft. |
Когда в 1776 году у них закончились тюрьмы, они использовали старые парусные суда, которые стали называть корпусами, как места временного заключения. |
When they ran out of prisons in 1776 they used old sailing vessels which came to be called hulks as places of temporary confinement. |
Уровень дефолта для заемщиков, которые не закончили свое образование, в три раза выше, чем для тех, кто это сделал. |
The default rate for borrowers who didn't complete their degree is three times as high as the rate for those who did. |
Сцена завершилась финальным запуском фейерверка и набором ярких белых вспышек, которые закончились громким треском. |
The scene concluded with a final launch of fireworks and a set of bright white flashes that ended with a loud crackle. |
Недавно я закончил работу над новым разделом для актеров, которые были номинированы и, возможно, выиграли Эмми за свою работу на шоу, все еще находясь в актерском составе. |
I recently finished working on a new section for cast who have been nominated, and possibly won, an Emmy for their work on the show while still in the cast. |
При нынешней системе японские компании наказывают студентов, которые учатся за границей или уже закончили учебу. |
Under the current system, Japanese companies penalize students who study overseas or have already graduated. |
Хорошо, архивирование всех обсуждений, которые закончились до 5 дней назад, занимает 120 КБ. А 3-дневный лимит-это нормально? |
Okay archiving all discussions that ended up to 5 days ago takes out 120 kb. Is a 3 day limit okay? |
Османские завоевания привели к битве на Крбавском поле в 1493 году и битве при Мохаче в 1526 году, которые закончились решительными победами Османов. |
Ottoman conquests led to the 1493 Battle of Krbava field and 1526 Battle of Mohács, both ending in decisive Ottoman victories. |
Сразу после того, как я закончила мою кандидатскую диссертацию, мне повезло быть включенной в группу ученых, которые использовали его впервые для изучения океана. |
Right after I completed my Ph.D., I was lucky enough to be included with a group of scientists that was using it for the first time as a tool for ocean exploration. |
Этот список содержит примеры сражений, которые закончились Пирровой победой. |
This list comprises examples of battles that ended in a Pyrrhic victory. |
За свою карьеру Ван Гог сделал не так много детских картин, но те, которые он закончил, были для него особенными. |
Over his career Van Gogh did not make many paintings of children, but those he completed were special to him. |
Недовольная концовкой Эллиотов, она переписала последние две главы, которые закончила 6 августа 1816 года. |
Dissatisfied with the ending of The Elliots, she rewrote the final two chapters, which she finished on 6 August 1816. |
Мы начали с роботов, которые едят отходы, а закончили роботами, которых едим мы сами. |
So, we started off looking at robots that would eat pollution, and then we're looking at robots which we can eat. |
Самые продолжительные засухи плей-офф в истории были у Пантер и Эдмонтон Ойлерз в 10 сезонах, которые закончились в 2012 и 2017 годах соответственно. |
The longest playoff droughts in history were by the Panthers and Edmonton Oilers at 10 seasons, which ended in 2012 and 2017 respectively. |
RMC Saint-Jean позволяет Квебекцам, которые уже закончили год обучения в колледже, быть принятыми непосредственно на первый курс. |
RMC Saint-Jean allows Quebecers who have already completed a year of studies at the college level to be admitted directly into First Year. |
You can stay for one day, which is over now. |
|
Некоторые ученики прогрессировали с их оценкой и закончили все курсы, которые средняя школа могла предложить. |
Some students progressed with their grade and completed all courses the secondary school had to offer. |
Он был основан на британском сериале, а не на девятичасовых новостях, которые только что закончились в 1982 году. |
It was based on the British series Not the Nine O'Clock News that had just ended earlier in 1982. |
Женщины-курильщицы, которые беднее и не закончили среднюю школу, скорее всего, пробовали париться хотя бы один раз. |
Women smokers who are poorer and did not finish high school are more likely to have tried vaping at least once. |
Чтобы выйти из тупика, правительство созвало в январе 1910 года всеобщие выборы, которые закончились победой узкого либерала; Черчилль сохранил свое место в Данди. |
To deal with the deadlock, the government called a January 1910 general election, which resulted in a narrow Liberal victory; Churchill retained his seat at Dundee. |
Большая часть его патентов закончилась, и у него возникли проблемы с новыми изобретениями, которые он пытался разработать. |
Most of his patents had run out and he was having trouble with the new inventions he was trying to develop. |
Она поддерживала операции немецкой армии, которые закончили кампанию в течение пяти недель. |
It supported the German Army operations which ended the campaign in five weeks. |
Большинство пилотов банкетного света были студентами, которые еще не закончили школу. |
Most of the pilots for Banquet Light would be students who had not yet graduated. |
Ларамидная орогения позднего мела продолжала поднимать Скалистые горы на американском Западе, которые закончились в последующую эпоху. |
The Laramide orogeny of the late Cretaceous continued to uplift the Rocky Mountains in the American west, which ended in the succeeding epoch. |
У Лооса было три бурных брака, которые закончились разводом. |
Loos had three tumultuous marriages that all ended in divorce. |
В настоящее время у нас есть записи о турнирах по гандболу и теннису, которые закончились 9 дней назад. |
We currently have entries about handball and tennis tournaments which ended 9 days ago. |
В 1944 году, когда советские войска достигли Латвии, в Латвии произошли тяжелые бои между немецкими и советскими войсками, которые закончились очередным поражением немцев. |
In 1944, when Soviet military advances reached Latvia, heavy fighting took place in Latvia between German and Soviet troops, which ended in another German defeat. |
В начале 1997 года, продюсером Рэнди Fullmer связались и предложили Марк Dindal, которые только что закончили работать на Уорнер Бразерс |
In early 1997, producer Randy Fullmer contacted and offered Mark Dindal, who had just wrapped up work on Warner Bros. |
Рейтинги сериала, которые снижались в течение нескольких сезонов, продолжали падать, и шоу закончилось в июне 1998 года. |
The series' ratings, which had been declining for several seasons, continued to erode, and the show ended its run in June 1998. |
Его цель-дать образование людям, которые не закончили начальную или среднюю школу или и то, и другое, чтобы у них было больше шансов получить работу. |
Its purpose is to educate people who didn't graduate primary or high school or both, so they could have better chances of getting a work. |
Переговоры, которые вел Дуглас Херд, закончились тупиком. |
The talks, hosted by Douglas Hurd, ended in stalemate. |
Здесь он написал предупреждение о тумане, одну из трех своих лучших картин, которые он закончил там в 1885 году, изображая жизнь местных рыбаков. |
Here he painted The Fog Warning, one of his three best paintings he completed there in 1885 depicting the lives of the local fishermen. |
Лоран состоял в длительных отношениях с коллегой французским актером Жюльеном Буасселье, которые закончились в 2009 году. |
Laurent was in a long-term relationship with fellow French actor Julien Boisselier which ended in 2009. |
Ранее она состояла в отношениях с Джеем Балвином в 2017 году, которые вскоре закончились. |
Previously, she was in a relationship with J Balvin in 2017, which soon ended. |
Студенты, которые закончили свое образование в Нижнем медресе, стали известны как данисменды. |
The students who completed their education in the lower medreses became known as danismends. |
Я так счастлив видеть, что почти постоянные редакторские войны, которые видели некоторые из нас, старых редакторов, наконец закончились. |
I am so happy to see that the near constant edit wars some of us older editors saw has finally ended. |
Группа боролась за то, чтобы включить все 8 новых песен, которые они закончили. |
The band fought to include all 8 of the new songs they had completed. |
Это нормальный день с компанией друзей, которые закончили учебу, и ручкой, которая, может, куда-то укатилась. |
This is a normal day with a bunch of friends who are done studying and a pen that maybe rolled away. |
DESS была создана в 1975 году для студентов, которые закончили четыре года обучения. |
The DESS was created in 1975 for students who completed four-year degrees. |
Криминалисты только что закончили с вещдоками, которые изъяли у Карвина. |
Lab techs just finished - going through the stuff we seized from Carwin. |
Моя работа заключается в том, чтобы помогать рассказывать истории, которые бросают вызов тому, что мы слышим каждый день о том, каково это — быть чёрным, мусульманином или беженцем и прочими, о которых речь всё время. |
And my job is to help to tell stories that challenge mainstream narratives about what it means to be black or a Muslim or a refugee or any of those other categories that we talk about all the time. |
Все эти души, которые вы якобы спасаете с мудрым Господом... |
All these souls you think you're saving with God's infinite wisdom? |
On the other hand, he's got a college education. |
|
Закончил работу по заявке управления вооружений министерства обороны. - Хотите взглянуть на изделия? |
I finished scanning the Defense Department troop selections if you want to see them. |
I was done a few years ago, to be totally honest. |
|
Я только что закончил делать депо, оно полностью состоит из пробкового дерева. |
Uh, just finished this beautiful sanitation depot, made completely out of balsa. |
Он также известен тем, что закончил серию высоких фантазий Роберта Джордана Колесо времени. |
He is also known for finishing Robert Jordan's high fantasy series The Wheel of Time. |
Он закончил год с шестью ведущими закрытиями Лиги. |
He finished the year with a league-leading six shutouts. |
Разработка на Infamous 2 началась сразу же после того, как Sucker Punch закончил первый Infamous, возглавляемый вернувшимся игровым директором Нейтом Фоксом. |
Development on Infamous 2 began immediately after Sucker Punch finished the first Infamous, led by returning game director Nate Fox. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дети, которые закончили».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дети, которые закончили» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дети,, которые, закончили . Также, к фразе «дети, которые закончили» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
