Джинсовый жакет - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Джинсовый жакет - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
jean jacket
Translate
джинсовый жакет -

- джинсовый

имя прилагательное: jean

- жакет [имя существительное]

имя существительное: jacket, tunic, wamus



Я заметил, что вы так никого и не пригласили на наш Джинсовый бал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I noticed you didn't sign up to take anybody to the Blue Jean Ball.

Они состояли из обычного костюмного топа и жакета, а также шорт с колготками под ними, которые носили с балетками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They consisted of a regular suit top and jacket and dress shorts with tights underneath worn with ballet flats.

Блузка-жакет или блузон-это одежда, туго затянутая на талии, с блузкой, висящей над поясной лентой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The blouse jacket or blouson is garment drawn tight at the waist with blousing hanging over the waist band.

Мне казалось, что юбка и жакет прилипли к телу, а чулки колют ноги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I felt as though my coat and skirt were sticking to me, and my stockings pricked my skin.

Альтернативой платью был короткий жакет или дублет с высоким вырезом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An alternative to the gown was a short jacket or a doublet cut with a high neckline.

Потом взгляд ее скользнул вверх, по черному бархатному жакету - вот какие нынче их носят короткие!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And, as she took in the black velvet paletot, how short jackets are!

Внутри парень в бейсболке говорит с парнем в кожанном жакете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inside there's a guy in a baseball cap talking to a guy in a leather jacket.

Певица вернулась на сцену для третьего и заключительного отрезка, одетая в черный топ с длинными рукавами и американским флагом в центре и джинсовые брюки капри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The singer returned to the stage for the third and final segment, wearing a black, long-sleeve top with an American flag imprinted in the center and denim capri pants.

Для прохладной погоды Кеннеди надевала такой же темно-синий шелковый шарф, завязанный на шее и заправленный спереди в жакет, как она делала в Далласе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For cool weather, Kennedy would wear a matching navy silk scarf knotted at the neck and tucked into the front of the jacket, which she did in Dallas.

На лацкане жакета блестел серебряный контур броши в виде ангела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The silver outline of an angel gleamed in my lapel.

Тут воск от свечи закапал на рукав его жакета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some wax from the candle dripped onto the sleeve of his jacket.

Джинсовый пиджак, показавшийся мне летом слишком теплым, наверняка плохо защищал от зимнего холода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The denim jacket that had looked too warm for the summer now appeared unequal to the winter's cold.

На нем были надеты черный жакет с белым кружевным воротником и брюки до колен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wore a starched white cravat with his black jacket and breeches, and his manner was most austere.

На ней были льняные брюки, белая блузка и льняной жакет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She wore linen trousers, topped with a white dress shirt and matching linen jacket.

Из-под серо-стального жакета выглядывала темно-синяя блузка с голубым галстуком мужского покроя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She wore a steel gray business suit and under the jacket a dark blue shirt and a man's tie of lighter shade.

Жакет из точно такой же приглушенно-бордовой ткани, кроме атласных лацканов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The matching jacket was made of the same soft burgundy cloth except for the satin lapels.

В случае, если бойлер будет использоваться с одним источником тепла, может быть выбран бойлер с одним змеевиком или бойлер жакетного типа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the boiler will be used with a single heat source single serpentine boiler or jacket type boiler may be used.

Больше известный как флис. для жакета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More commonly known as polar fleece.

Вообрази только: пунцовый жакет зуав с широкой черной каймой и шляпа с огромным пунцовым пером и пунцовыми лентами почти до талии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She had on a crimson Zouave jacket heavily braided with black about the edges, and a turban with a huge crimson feather, and crimson ribbons reaching nearly to her waist.

Дама в синем жакете выглядела весьма деловой и энергичной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was fit and cute, wearing a blue blazer.

Можешь сводить её в Аберкромби и посмотреть, как она примеряет очень узкие джинсовые шорты и гладиаторские сандалии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can go with her to Abercrombie and watch her try on pre-distressed jean shorts and gladiator sandals.

Я хочу сделать клевый геометричный жакет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iwantto do likethisreally cool geometric kind of jacket.

Еще раз я оторвала нить, которая свисала с моего жакета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once again, I tore off a thread dangling from my coat.

у тебя нет кожаного жакета с цепями

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You don't have a leather jacket with chains.

В кофейне была женщина в синем кожаном жакете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a woman in the coffee shop wearing a blue leather jacket.

У меня все еще есть кожаный жакет в запасе в онлайн-магазине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I still have a leather jacket on layaway at the forum shops.

На спинке стула висела светло-коричневая жакетка от костюма, который мама ей купила в Канаде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She had the jacket to this tan suit my mother bought her in Canada hung up on the back of the chair.

В каждой школе были нормальные праздники, а в нашей - всегда Джинсовый бал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every other high school had a prom, and we had a Blue Jean Ball.

Или ты используешь этот визит как оправдание за покупку этого жакета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or maybe you're using this visit as an excuse to have purchased that jacket.

Она даже отдала мне ондатровый жакет миссис Ланскене - такой красивый, сидит прекрасно, и совсем незаметно, что мех с одной стороны немного вытерся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And even gave me Mrs Lansquenet's musquash jacket which is really most handsome and fits beautifully because it never matters if fur is a little on the large side.

Всем постам, докладывайте о Железном Жакете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All call signs, report visual on Iron Jacket.

Всем постам, всем постам, кто-нибудь видел Железный Жакет?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All call signs, all call signs, anyone have eyes on Iron Jacket?

Миранда решила не помещать в сентябрьском номере статью о жакетах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miranda decided to kill the autumn jacket story for September.

У тебя шкаф, полный жакетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have a closet full of jackets.

Мы не носили жакеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We don't wear the jackets.

Мне так нравится твой джинсовый комбинезон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I love that denim jumpsuit you have.

Я вот одену джинсовый комбинезон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm going to wear a denim pantsuit.

Я оставила тут мой жакет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I LEFT MY JACKET HERE EARLIER.

Я надеюсь, она почистила свой выходной жакет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hope her going-out vest is clean.

Купи себе новый жакет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Buy yourself a new blazer.

Мисс Чёрный Жакет, ваши креветки, держите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miss Black Jacket gets the prawns, there you are.

Куда лучше, после того, как я послал ему 100 Евро его дяде за тот жакет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Much better, after I sent him other 100 Euro to give his uncle for that stupid jacket.

Вы уверены, что жакет здесь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You sure you don't want to have a better look for that riding jacket of yours?

Пусть Альбер повесит мой жакет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think Albert has taken my coat, go check.

Это был новый жакет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was a new coat.

Элизабет надела жакет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elisabeth put on her jacket.

Яркие цвета юбки и жакета характерны для Южного региона Арля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bright colors of skirt and jacket are of the southern region of Arles.

Год спустя он открыл джинсовый бизнес на Карнаби-стрит в Лондоне, в разгар бурных шестидесятых, где он пользовался значительным коммерческим успехом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A year later he opened a jeans business in Carnaby Street London, at the height of the Swinging Sixties where he enjoyed considerable commercial success.

Общими элементами были длинные волосы и джинсы, черные или белые футболки с логотипами групп и обложками, кожаные куртки или джинсовые жилеты, украшенные заплатами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The common elements were long hair and jeans, black or white T-shirts with band logos and cover art and leather jackets or denim vests adorned with patches.

Женщины также имели привычки к верховой езде, которые состояли из нижней юбки, жакета и жилета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Women also had riding habits which consisted of the petticoat, jacket and a waistcoat.

Различные области имеют разное значение для шнурков и подтяжек, жакетов и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Different areas have different meanings for laces and braces, jackets etc.

Изысканные рубашки, пальто и жакеты разработаны с особой тщательностью и прикосновением, чтобы выявить великодушие жениха в день свадьбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exquisite shirts, coats, and jackets are designed with extra care and touch to bring out the magnanimity out of the bridegroom on the marriage day.

Что касается гендерных исследований, Жакетта Ньюман утверждает, что, хотя пол определяется биологически, способы, которыми люди выражают пол, не являются таковыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With regard to gender studies, Jacquetta Newman states that although sex is determined biologically, the ways in which people express gender is not.

Различные виды украшений, поясов, шарфов и жакетов можно носить с основным платьем, чтобы одеваться вверх или вниз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Different kinds of jewelry, belts, scarves, and jackets can be worn with the basic dress to dress up or down.

В пятом сезоне был представлен жакет для Пикарда, который периодически надевался на протяжении всего остального шоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Season five had the introduction of a jacket for Picard, worn periodically throughout the rest of the show's run.

Однако когда союзники двинулись через Италию, им все чаще стали отдавать предпочтение двухсекционным джинсовым комбинезонам цвета хаки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the Allies moved up through Italy, however, two-piece khaki denim battledress overalls were increasingly preferred.

Роберта следует за Сьюзен в винтажный магазин, наблюдая, как она торгует своим жакетом, прежде чем потерять ее из виду, и покупает жакет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Roberta follows Susan to a vintage store, watching her trade in her jacket before losing sight of her, and buys the jacket.

Для женского платья повседневный наряд в стиле юбки и жакета был практичен и тактичен, напоминая о женщине из рабочего класса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For women's dress, the day to day outfit of the skirt and jacket style were practical and tactful, recalling the working-class woman.

Женская мода также была подвержена влиянию мужской моды, такой как сшитые на заказ жилеты и жакеты, чтобы подчеркнуть мобильность женщин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Women's fashion was also influenced by male fashion, such as tailored waistcoats and jackets to emphasize women's mobility.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «джинсовый жакет». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «джинсовый жакет» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: джинсовый, жакет . Также, к фразе «джинсовый жакет» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information