Диапазон смотри - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Диапазон смотри - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
vide range
Translate
диапазон смотри -

- диапазон [имя существительное]

имя существительное: range, compass, ambit, band, diapason, span, gamut

- смотри [сокращение]

сокращение: q.v., v.



Некоторые электромобили включают небольшие бензиновые двигатели, чтобы расширить их диапазон в случае чрезвычайной ситуации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some electric vehicles include small gasoline engines to extend their range in an emergency.

Хорошо, смотри, если хочешь знать, для тебя никогда ничто не будет достаточно хорошим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fine, look, if you must know, it's just that nothing's ever good enough for you.

Смотри только на настоящие документы

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look at original service records only.

Смотри, как быстро двигаются твои пальцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look how fast your thumbs are going.

На самом деле, существует широкий диапазон вкусовых пристрастий в классической музыке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a really wide range of tastes in classical music.

Смотри, мама положила даже карточку памяти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, Mom included the memory card.

Смотри, моя идеальная социальная память еще раз напоминает мне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See, my perfect social memory strikes again.

У психопатов очень ровный диапазон, лишенный эмоциональной реакции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sociopaths are utterly flat, devoid of any emotional response.

На вкладке Диапазон выберите критерии, определяющие исходные данные прогноза, которые требуется скопировать, изменить или удалить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the Range tab, select the criteria that identify the source forecast data that you want to copy, modify, or delete.

Значение атрибута партии должно попадать в минимальный и максимальный диапазон, определенный для номенклатуры в форме Атрибуты партии по номенклатурам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The batch attribute value must be in the minimum and maximum range defined for the item in the Batch attributes by item form.

Впоследствии поддержкой выступил диапазон консолидации, установившийся со времени пиков декабря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is further supported by a consolidation range that has been taking place since December top.

Пап, смотри вперед,впереди нас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dad, look up ahead. Coming at us.

Не смотри на меня. Я не подскажу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't look to me for a hint.

Так говорит владелец этих трущоб, то есть прости, владелец земли, но смотри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's what his slumlord, excuse me, landlord says, but look.

Помни... держи локоть поднятым, смотри на цель и просто бросай, как будто это бросок в бейсболе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Remember... keep your elbow up, your eye on the target, and just follow through, like you're throwing a baseball.

Никогда не смотри ворону в глаза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Never look a raven in the eye for too long.

Не смотри так удивлённо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

don't look so dumbfounded.

Но Швейк пригрозил кондуктору: - Смотри, тресну тебя этим святым алтарем по башке!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'I'll break this saint on your head,' Svejk said to the conductor.

Смотри, тут целый участок панели ещё не заляпан сиропом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, there's an entire section of my dashboard that doesn't have any syrup on it.

Значит, что диапазон его действия фактически не ограничен, и он может лететь, пока топливо не кончится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meaning that its range is virtually unlimited, and it could go on as long as its fuel lasts.

Заткнись и смотри на сакуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shut up and look at the cherry trees.

От неба и земли самые яркие виртуозы лишь отзвук вдалеке, не наш диапазон...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From earth and heaven, illustrious virtuosos Fade away like the sound of the diapason...

Залей в одну ноздрю, и смотри, как всякая ерунда вытекает из другой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pour it in one nostril, And watch the bad stuff flush out the other.

Смотри, а я в неплохой форме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, I'm in pretty good shape.

Не суйся не в свое дело, - оборвала его миссис Холл. - Смотри лучше за собой, а я без тебя управлюсь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You mind you own business, Hall, said Mrs. Hall, and I'll mind mine.

О, смотри, твои сотовый на кресле лежит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your mobile phone is on that chair.

Смотристараюсь получить это ,детка но я поссорился со своей мамой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, I'm trying to get there, babe, but I got into a fight with my mom.

Совсем нет. Смотри, там, в камышах сидит Такедзо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not at all, look out there in the reeds

Закрой ворота, когда Леон вернётся и смотри в оба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Close the gates when Leon returns and double the watch.

Смотри, я делаю тебе последнее предупреждение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, I am giving you a last warning.

Смотри, когда мы вернёмся к столу, сунь свою руку в мой задний карман.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, as we go back to the table, just put your hand in my back pocket.

Вот тут большой пласт, смотри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A great seam of it here, look.

Смотри... Я натягиваю джемпер вот так.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See, now I pushed out all the air.

Станция Три вызывает Силвер Кэрриер, Станция Три вызывает Силвер Кэрриер, перейдите пожалуйста на красный диапазон чрезвычайных частот

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Station Three to Silver Carrier, Station Three to Silver Carrier, On Red band emergency frequency come in please.

Его голос варьировался от баритона до тенора, и музыковеды предположили, что у него был диапазон трех - или четырех октав.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His voice ranged from baritone to tenor, and music scholars have suggested that he had a three- or four-octave range.

Диапазон применения стероидов, который он обнаружил, колебался от 10 мг в день до 100 мг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The range of steroid use he found ranged from 10 mg a day to 100 mg.

Многие из них имеют высшее образование, а доходы домашних хозяйств обычно превышают высокий пятизначный диапазон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many have advanced graduate degrees and household incomes commonly exceed the high five-figure range.

Представление индийских танцевальных стилей в кино, хинди кино, открыло диапазон танца в Индии для глобальной аудитории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The presentation of Indian dance styles in film, Hindi Cinema, has exposed the range of dance in India to a global audience.

Этот большой диапазон обусловлен высоким эксцентриситетом орбиты планеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This large range arises from the planet's high orbital eccentricity.

Очень просто говоря, он представляет каждую ценность как диапазон возможностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Very simply put, it represents each value as a range of possibilities.

Высокопроизводительные версии STM используют геномные микрочипы, которые менее точны и имеют более низкий динамический диапазон, чем массово-параллельное секвенирование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High-throughput versions of STM use genomic microarrays, which are less accurate and have a lower dynamic range than massively-parallel sequencing.

В качестве дополнительного признака модернизации, ключи были добавлены к некоторым вариантам, чтобы расширить диапазон и хроматическую способность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a further sign of modernisation, keys have been added to some variants to extend range and chromatic ability.

Противоположный диапазон на японской территории был установлен Сан-Францисским миром, и в конце концов было также установлено, что Такэсима была японской территорией, как обычно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OpposeThe range in a Japanese territory was fixed by the San Francisco peace, and it was fixed finally also that Takeshima was a Japanese territory as usual.

Каждый сапфировый рудник производит широкий диапазон качества, и происхождение не является гарантией качества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Total willingness to give is the wish-granting gem for fulfilling the hopes of wandering beings.

Новая трансмиссия 1x12 имеет диапазон передач 500%, что сопоставимо со многими трансмиссиями 2x, представленными сегодня на рынке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new 1x12 drivetrain has a 500% gear range that is comparable to many 2x drivetrains on the market today.

Большинство роботов-манипуляторов имеют сменные эффекторы, каждый из которых позволяет им выполнять некоторый небольшой диапазон задач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most robot arms have replaceable effectors, each allowing them to perform some small range of tasks.

Поэтому инфракрасный диапазон часто подразделяется на более мелкие участки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, the infrared band is often subdivided into smaller sections.

Он открыл и назвал Арбетнот диапазон, впоследствии переименованный в диапазоне Варрамбангл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He discovered and named the Arbuthnot Range, since renamed the Warrumbungle Range.

Однако диапазон считывания является функцией как считывателя, так и самого тега.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, read range is a function of both the reader and the tag itself.

Этот поясообразный соединительный элемент на самом деле является частью просомы и дает опистосоме широкий диапазон движения относительно просомы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This waist-like connecting piece is actually part of the prosoma and gives the opisthosoma a wide range of motion relative to the prosoma.

Его кинематографические оценки охватывали столь же широкий диапазон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His cinema scores covered a similarly broad range.

Есть ли у них меньший диапазон занятий, различия в еде или одежде?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do they have a smaller range of occupations, food or clothing differences?

У приматов верхние конечности обеспечивают широкий диапазон движений, что повышает ловкость рук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In primates, the upper limbs provide a wide range of movement which increases manual dexterity.

Его исполнительский диапазон включал поп, R&B, шоу-мелодии, кантри, танцы, соул и госпел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His performing range has included pop, R&B, show tunes, country, dance, soul and gospel.

Диапазон модуля Юнга для трабекулярной кости составляет 800-14000 МПа, а прочность разрушения-1-100 МПа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The range of young's modulus for trabecular bone is 800-14000 MPa and the strength of failure is 1-100 MPa.

Это означает, что пациент будет делать упражнения перед операцией, чтобы поддерживать такие факторы, как диапазон движения и сила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This means that the patient will be doing exercises before getting surgery to maintain factors like range of motion and strength.

Зрение эволюционировало, чтобы реагировать на узкий диапазон электромагнитной энергии, которая изобильна и не проходит через объекты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vision evolved to respond to the narrow range of electromagnetic energy that is plentiful and that does not pass through objects.

Они обычно имеют рабочий диапазон длин волн, в котором они поглощают всю световую энергию одинаково.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They typically have a working wavelength range in which they absorb all light energy equally.

Я не анализировал модальный ответ, поскольку не уверен, как это можно было бы интерпретировать, учитывая диапазон вариантов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have not analysed the modal answer, as I am not sure how this could be interpreted given the range of options.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «диапазон смотри». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «диапазон смотри» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: диапазон, смотри . Также, к фразе «диапазон смотри» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information