Дивидендный купон - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
дивидендный арбитраж - dividend arbitrage
дивидендный налоговый кредит - dividend tax credit
Синонимы к дивидендный: процентный
купон на платье - pattern
погашенный купон - redeemed coupon
скидочный купон - discount coupon
нулевой купон - zero coupon
подарочный купон - gift voucher
отправлять купон - submit a ticket
полетный купон - flight coupon
книжный купон - book coupon
облигационный купон - bond coupon
годовой купон - annual coupon
Синонимы к купон: купон, талон, ордер, банковский чек, бона, раздел, отрезок, период, фаза, дистанция
Значение купон: Отрезной талон ценной бумаги.
Компания также объявила дивиденды в размере 5 thebe на акцию. |
The company also declared a dividend of 5 thebe per share. |
Она всегда жаловалась, что снижение дивидендов вредит её дорогим акционерам. |
She's beefing about how the cut in the dividend is hurting her stockholders. |
К 1918 году Буффало и Саскуэханна обратились в железнодорожную администрацию с просьбой о выплате дивидендов в размере 7% годовых. |
By 1918, the Buffalo and Susquehanna had applied to the Railroad Administration to issue a 7 percent dividend for the year. |
Он потребовал - и получил - снижение налогов на доход от прироста капитала, дивиденды, а также подоходных налогов. |
He asked for - and got - cuts in capital gains, dividend, and income taxes. |
Был купон на массаж плеч. |
There was a coupon for a shoulder rub. |
Так, акции Microsoft, если оценивать их по приносимым дивидендам, должны стоить в несколько раз меньше, чем по факту. |
In this way, if Microsoft shares were to be valued on the basis of dividends, they ought to stand at a fraction of the actual level. |
При исчислении суммы налога может допускаться зачет налогов, уплаченных в иностранном государстве с основной прибыли дочернего предприятия или с дивидендов. |
Tax credits may be allowed for the foreign tax paid on the underlying profits of the subsidiary and for the foreign tax that is charged directly on a dividend. |
Такая политика не только потребует от регуляторов начать разговор на такие темы, как эмиссия ценных бумаг, санации, участии в оздоровлении финансового состояния. Некоторые банки уже начали прекращать выплату дивидендов. |
Such a policy would not even require regulators to broach topics like capital issuance, bailouts, or bail-ins, and some banks have even already begun to suspend dividend payments. |
С этого момента рост компании становится планомерным, и она начинает регулярно выплачивать большие дивиденды. |
From there the company will grow more gradually and may begin to pay out larger or more regular dividends. |
Пока купоны нельзя покупать или заказывать напрямую в Facebook. |
At this time, you can't purchase or request coupons directly from Facebook. |
Вовлеченность (Стимулировать интерес к вашему предложению): Создание рекламы с купоном, скидкой или другим специальным предложением. |
Engagement (Get people to claim your offer): Create ads with a coupon, discount or other special deals. |
Как правило, более привлекательные возможности инвестирования скорее можно найти среди акций, по которым либо выплачиваются низкие дивиденды, либо они не выплачиваются вовсе. |
In general, more attractive opportunities will be found among stocks with a low dividend payout or none at all. |
С учетом дивидендов, полученных в виде акций, и сплитов, происходивших в промежутке между двумя датами, акции продаются по цене свыше 500 долларов. |
As a result of the stock dividends and splits that have occurred in the intervening years, it is now selling at over 500. |
Эту проблему в финансовых кругах сплошь и рядом понимают неверно, а ее понимание даст ключ к оценке реального значения дивидендов. |
It is also a matter the proper understanding of which provides an easy key to evaluating the real significance of dividends. |
Да, я надеюсь на то, что дивидендная прибыль поможет вернуть в Россию долгосрочных, движимых фундаментальными показателями инвесторов». |
And yes, I hope the dividend yield will help lure long-term fundamentally driven investors back to Russia.” |
Колебания стоимости могут быть очень существенными и значительно превосходить размер дивидендов. |
Value fluctuations can be very significant and can surpass dividends size by far. |
Так, никаких купонов на еду, но лотерейные билеты принимаются. |
All right, no food stamps. But lottery scratchers are accepted. |
The accumulative interest, Mr. Sweeney, is over 500 percent. |
|
К тому же, используем купоны и живем в дряном доме с моей сумасшедшей прабабкой. |
Plus, we coupon and live in a crappy house with my crazy great-grandmother. |
Я получила много купонов что бы попробовать их всех. |
I got a huge stack of coupons to go through. |
Это половина купюры, приклеенная к купону на пиццу. |
That's half a dollar taped to a pizza coupon. |
Ваше дело только покупать, покупать и покупать, до последней минуты, пока правление не объявит о выплате дивидендов в двойном размере. |
All you have to do is buy, buy, buy, and keep on buying to the last stroke, when the directors declare the double dividend. |
Если передумаешь, я иногда работаю по купонам со скидкой, там написано массаж, но... Я не передумаю! |
if you change your mind, sometimes i have coupons inthe penny saver it says massage, but... i'm not changing my mind! |
Oh, and I have this two heads for one coupon. |
|
Но у меня есть купон на скидку. |
But I have a coupon. |
My guy has coupons. |
|
Вместе с Эдом Фигероа в межсезонье 1975-1976 годов Риверс был продан Янки за Бобби Бондс, и эта сделка немедленно принесла Янки дивиденды. |
Along with Ed Figueroa, Rivers was dealt to the Yankees in the 1975-76 off-season for Bobby Bonds, a trade that immediately paid dividends for the Yankees. |
Сеть банков, биржевых трейдеров и юристов получила миллиарды из европейских казначейств, подозревая их в мошенничестве и спекуляциях, связанных с налогами на дивиденды. |
A network of banks, stock traders, and lawyers had obtained billions from European treasuries through suspected fraud and speculation involving dividend taxes. |
Краткосрочные облигации с нулевым купоном обычно имеют срок погашения менее одного года и называются векселями. |
Short-term zero coupon bonds generally have maturities of less than one year and are called bills. |
Облигации с нулевым купоном всегда имеют продолжительность, равную сроку их погашения; купонные облигации всегда имеют меньшую продолжительность. |
A zero coupon bond always has a duration equal to its maturity; a coupon bond always has a lower duration. |
Маловероятно, что газеты когда-либо платили по-своему; добыча полезных ископаемых, скотоводство и лесное хозяйство обеспечивали те дивиденды, которые выплачивала корпорация Херста. |
It is unlikely that the newspapers ever paid their own way; mining, ranching and forestry provided whatever dividends the Hearst Corporation paid out. |
Аналогично, двухлетняя купонная облигация будет иметь срок действия Маколея несколько ниже 2 лет, а модифицированная-несколько ниже 2 лет. |
Similarly, a two-year coupon bond will have Macaulay duration somewhat below 2 years, and modified duration somewhat below 2 years. |
Оценка стоимости облигаций купоны составят $ 50 в течение 1, 2, 3 и 4 лет. Затем, на 5-й год, облигация выплатит купон и основную сумму, в общей сложности $1050. |
Estimate the bond value The coupons will be $50 in years 1, 2, 3 and 4. Then, on year 5, the bond will pay coupon and principal, for a total of $1050. |
Инвестиционный доход, включая прирост капитала и дивиденды, полученные в TFSA, в большинстве случаев не облагается налогом, даже если он был изъят. |
Investment income, including capital gains and dividends, earned in a TFSA is not taxed in most cases, even when withdrawn. |
У них есть и другие особенности накопления дивидендов. |
They have other features of accumulation in dividend. |
Ее налоговая декларация 1936 года показывала доход от дивидендов в размере 900 долларов, что указывало на то, что она имела значительный портфель акций за несколько лет до выхода на пенсию. |
Her 1936 tax return showed dividend income of $900, which would indicate she had a substantial portfolio several years before her retirement. |
Если бы ее акции приносили средний дивидендный доход за 1936 год, ее портфель составил бы около 21 000 долларов. |
If her stocks earned an average dividend yield for 1936, her portfolio would have been about $21,000. |
Акции выплачивали дивиденды, исходя как из расчетной, так и из прибыли корпорации. |
The shares paid dividends based on both the settlement and corporation profits. |
Все эти методы направлены на то, чтобы сопоставить условия вершины трещины на компоненте с условиями тестовых купонов, которые дают скорость роста трещины. |
All these techniques aim to match the crack tip conditions on the component to that of test coupons which give the rate of crack growth. |
Он выступал за то, чтобы направить прибыль Amazon обратно в компанию, а не распределять ее между акционерами в виде дивидендов. |
He favored diverting Amazon profits back into the company in lieu of allocating it amongst shareholders in the form of dividends. |
В дополнение к рекламе, акции могут также включать объявления в воскресных газетах, которые предлагают купоны, такие как cents-off и buy-one-get-one-free. |
In addition to advertising, promotions can also include Sunday newspaper ads that offer coupons such as cents-off and buy-one-get-one-free offers. |
Часто встречаются такие вещи, как конфетка или жвачка, или купон на скидку? |
Often there are things like a piece of candy or gum, or a discount coupon? |
Взаимные фонды отчитываются об общей доходности при условии реинвестирования дивидендов и распределения прироста капитала. |
Mutual funds report total returns assuming reinvestment of dividend and capital gain distributions. |
Они уже заработали $ 9 871 500 в виде дивидендов, что в общей сложности принесло $34 871 500 на их первоначальные инвестиции в размере $10 000. |
They had already earned $9,871,500 in dividends making a total return of $34,871,500 on their original $10,000 investment. |
Этот раздел существует для того, чтобы избежать любых трудностей, которые могут возникнуть в связи с точным определением того, где возникает налоговая выгода при снятии дивидендов. |
That section exists to avoid any difficulty that might arise from identifying exactly where a tax benefit arises in dividend stripping. |
Лишение дивидендов, как правило, приводит к тому, что деньги владельцев облагаются налогом в виде дивидендов, независимо от промежуточных шагов. |
Dividend stripping will generally result in money to owners being taxed as dividends, irrespective of interposed steps. |
В 2012 году Seagate продолжила повышать дивиденды и выкупила почти 30% размещенных акций компании. |
In 2012, Seagate continued to raise its dividend and repurchased nearly 30% of the company's outstanding shares. |
Я не могу решить, сколько брать в долг, какие акции выпускать, по какой цене, какую зарплату и премию выплачивать, а какие дивиденды давать. |
I cannot decide how much to borrow, what shares to issue, at what price, what wages and bonus to pay, and what dividend to give. |
Обычный 4-процентный дивиденд был выдан за 1903 год. |
The regular 4 percent dividend was issued for the 1903 year. |
I think this aspect of dividend payments is very important. |
|
The company declared a 7½% dividend in its first year. |
|
Таким образом, дивиденды от этих исследований намного превзойдут удовлетворение чисто антикварных удовольствий. |
The dividends of these investigations will thereby far exceed the satisfaction of merely antiquarian pleasures. |
Это относится к методу оценки купонного финансового инструмента путем дисконтирования его будущих денежных потоков по нескольким ставкам дисконтирования. |
This refers to the method of valuing a coupon-bearing financial instrument by discounting its future cash flows by multiple discount rates. |
Она показывает, как распределение доходов и передача дивидендов влияет на благосостояние акционеров компании. |
It shows how the distribution of income and transfer of dividends affects the wealth of shareholders in the company. |
Уже в 1932 году Wärtsilä могла выплачивать дивиденды своим акционерам, и та же тенденция продолжалась и в последующие годы. |
Already in 1932 Wärtsilä could pay dividend to its shareholders and the same trend continued in the following years. |
Никто никогда не предлагал им отказать в выплате Национального дивиденда. |
It was never suggested that the National Dividend be withheld from them. |
Рассмотрим темпы роста дивидендов в модели DDM в качестве прокси для роста прибыли и, как следствие, цены акций и прироста капитала. |
Consider the dividend growth rate in the DDM model as a proxy for the growth of earnings and by extension the stock price and capital gains. |
Черчилль потратил много времени и сил на развитие этих отношений, что принесло дивиденды за военные усилия. |
Churchill spent much time and effort cultivating the relationship, which paid dividends for the war effort. |
Хотя впоследствии компания увеличила выплаты дивидендов, цена акций Microsoft оставалась стабильной в течение многих лет. |
Though the company had subsequent increases in dividend payouts, the price of Microsoft's stock remained steady for years. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дивидендный купон».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дивидендный купон» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дивидендный, купон . Также, к фразе «дивидендный купон» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
