Дипломированный специалист по финансовому планированию - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Дипломированный специалист по финансовому планированию - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
certified financial planner
Translate
дипломированный специалист по финансовому планированию -

- дипломированный [имя прилагательное]

имя прилагательное: graduated, certified, diplomaed, certificated, licensed, licenced

- специалист [имя существительное]

имя существительное: specialist, expert, technician, master, maven, proficient, past master

- по [предлог]

предлог: on, by, in, under, over, along, upon, about, around, per



Одна из довольно сложных задач, которая ложится на STScI, - планирование наблюдений для телескопа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One rather complex task that falls to STScI is scheduling observations for the telescope.

Кремль также не захочет следовать примеру Южной Африки, которая потратила на проведение Чемпионата мира по футболу 3,8 миллиарда долларов, то есть в 10 раз больше, чем планировалось изначально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Kremlin will also not wish to mimic South Africa, which spent somewhere around $3.8b on its World Cup hosting, 10 times more than initially planned.

Всю энергию, уходившую на приготовления и планирование свиданий, можно использовать на свои старые увлечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All the energy you once spent prepping and planning for dates can be put to better use, like pursuing old passions.

На региональном уровне в градостроительной практике и территориальном планировании критерий минимизации потребностей в перевозках и перемещении сейчас не используется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regionally, no use is made in practical urban construction and land planning of the criterion of minimizing transport and travel needs.

К числу проблемных областей относятся городское планирование, где не существует имеющих обязательную силу рычагов регулирования, а также неопределенность с реституцией собственности и частной собственностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The problem areas are urban planning, which lacks binding control, and uncertainties with regard to property restitution and private ownership.

Под организационным устройством понимается все то, что связано с организационной структурой, кадровым планированием, штатным расписанием и классификацией должностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Organizational design refers to activities related to organizational structure, human resources planning, job design and job classification.

Например, при планировании мер по экономической диверсификации в сельскохозяйственном секторе и при выборе схем производства необходимо руководствоваться потребностями в водных ресурсах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, planning of economic diversification in the agriculture sector and the choice of production schemes should be guided by water needs.

Важнейшим элементом охраны репродуктивного здоровья является планирование семьи, особенно в целях снижения уровня материнской смертности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Family planning is a critical element of reproductive health, particularly for reducing maternal mortality.

В день выборов открылись и функционировали 5199 избирательных участков из тех 5243, которые планировалось открыть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of the planned 5,243 polling centres, 5,199 were able to open and operate on polling day.

Этапы цикла закупок включают планирование закупок, выбор поставщиков и управление исполнением контракта о закупках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The phases of the procurement cycle included procurement planning, selection of suppliers and contract administration.

Даже если бы они поверили, нам пришлось бы иметь дело с их догадками и бюрократией, и к тому времени, Что бы Улей не планировал, это уже будет сделано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even if they could be convinced, by the time we dealt with all their second-guessing and red tape, whatever Hive's planning would already be done.

Я планировал помереть здесь лицом в стол

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I-I'd planned to die facedown at my desk.

И я знаю, что мы планировали созвониться позже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I know we have a call scheduled for later

А для этого нужно планирование и умение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This took planning and sophistication.

Поиски - это, конечно, хорошо, но вы имеете дело с человеком, способным на тщательное планирование и обладающим выдающимся самоконтролем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's all very well to be on the lookout, but you're dealing with someone who is capable of meticulous planning and extremes of self-discipline.

Возможно, сын был радикалом, и планировал взорвать церковь этого пастора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps the boy was a radical. He was planning to blow up this pastor's church.

Мы планировали гастроли, но по-моему уже нашли человечка, который займётся дистрибуцией. Так что поживём - увидим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We were gonna go the festival route, but I think we found a guy who wants to distribute it himself, so, well, we'll see what happens.

Это то, что я планировал, Мать Дорог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's what I mapped out, old Route 66.

И если бы мне нравились девушки, то сейчас я бы планировала наш медовый месяц в Моонтане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And if I were into girls, right now we would be planning our fly-fishing honeymoon trip to Montana.

Посвятите это время скорби и планированию того, что ждет впереди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Take this time to grieve and plan for what lies ahead.

Он рассказывал мне о своей статье, что городское планирование — для всех, но в особенности для детей, которые... Манолис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was just telling me about this article he wrote about how city planning is for everyone but mostly for children, which... (Aisha) Manolis.

Стратегическое планирование, и всё в этом роде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Strategic planning, that kind of thing.

Ну, а теперь черед для подбадривающих объятий, которые я планировал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There goes that encouraging hug I was planning.

В декабре 1969 года Адам Саид Хавваз, министр обороны, и Муса Ахмад, министр внутренних дел, были арестованы и обвинены в планировании государственного переворота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In December 1969, Adam Said Hawwaz, the minister of defense, and Musa Ahmad, the minister of interior, were arrested and accused of planning a coup.

Она была решительным сторонником справедливости для иммигрантов, афроамериканцев и групп меньшинств, став дипломированным членом NAACP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was a strong advocate of justice for immigrants, African Americans, and minority groups by becoming a chartered member of the NAACP.

Неповрежденные аборты были разработаны для обеспечения безопасного возвращения орбитального аппарата на запланированную посадочную площадку или на более низкую орбиту, чем планировалось для миссии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intact aborts were designed to provide a safe return of the orbiter to a planned landing site or to a lower orbit than planned for the mission.

Для руководства Лейбористской партии национализация была способом закрепить экономическое планирование в своих руках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the Labour Party leadership, nationalisation was a way to consolidate economic planning in their own hands.

Он также организовал планирование и строительство особо сложного и амбициозного акведука для подачи воды в Афинскую Агору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also organised the planning and construction of a particularly challenging and ambitious aqueduct to bring water to the Athenian Agora.

SpeechNow планировал принимать взносы только от частных лиц, а не от корпораций или других источников, запрещенных федеральным законом о предвыборной кампании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SpeechNow planned to accept contributions only from individuals, not corporations or other sources prohibited under the Federal Election Campaign Act.

В 1990 году израильское правительство и израильские силы обороны, зная об ухудшении политической ситуации в Эфиопии, тайно планировали перебросить евреев в Израиль по воздуху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1990, the Israeli government and Israeli Defense Forces, aware of Ethiopia’s worsening political situation, made covert plans to airlift the Jews to Israel.

В августе 2015 года Дженнифер Лоуренс сказала, что она и Шумер планировали сняться в фильме, для которого они с сестрой Шумера Ким совместно писали сценарий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In August 2015, Jennifer Lawrence said she and Schumer planned to co-star in a film for which they and Schumer's sister Kim were co-writing a screenplay.

Он планировал озвучить главного героя в фильме Мегамозг, но позже бросил его, все еще оставаясь продюсером и озвучивая второстепенного персонажа в фильме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had planned to voice the main character in Megamind, but later dropped out while still remaining a producer and voicing a minor character in the film.

В 2008 году Intel планировала перенести акцент своей кампании Intel Inside с традиционных средств массовой информации, таких как телевидение и печать, на новые средства массовой информации, такие как интернет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2008, Intel planned to shift the emphasis of its Intel Inside campaign from traditional media such as television and print to newer media such as the Internet.

У них были месяцы на подготовку ... И их планирование было явно прискорбно неадекватным и поставило тысячи людей под угрозу получения травм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They had months to prepare ... And their planning was clearly woefully inadequate and put thousands of people at risk of injury.

Ее деятельность выражалась в высоком фракционизме, низкой приверженности решению общественных проблем, коррупции и некомпетентности в планировании социально-экономических программ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its activities reveled in high factionalism, low commitment to resolve public problems, corruption and incompetency of planning social and economics programmes.

С 1992 года планировалось преобразовать бывшую железнодорожную линию через Чорлтон в линию Метролинк, но не удалось обеспечить финансирование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1992 conversion of the former railway line through Chorlton to a Metrolink line was planned, but failed to secure funding.

Кроме того, первоначально планировавшийся будущий французский авианосец PA2 привлекал Фалеса в качестве главного конструктора корабля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, the initially planned Future French aircraft carrier PA2 involved Thales as the main designer of the ship.

Территориальное планирование - это метод регулирования использования пространства на уровне земли, при котором решения принимаются на региональном, национальном и международном уровнях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spatial planning is a method of regulating the use of space at land-level, with decisions made at regional, national and international levels.

Изначально разработчики планировали выпустить релиз в конце 2017 года, но он был отложен до 24 апреля 2018 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The developers were initially targeting a release in late 2017, but it was delayed until 24 April 2018.

Первоначально запуск планировался на декабрь 2008 года, но был перенесен на весну 2009 года и вновь отложен до 22 октября 2009 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Originally, the launch was scheduled for December 2008 but was rescheduled for Spring of 2009, and again delayed until 22 Oct 2009.

В первом случае командный состав планировал и организовывал действия и отдавал приказы нижним чинам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the former, the commanding staff planned and organised the actions and gave orders to the lower ranks.

Ангелы в обоих случаях выпустили предупреждение о том, что местный диктатор планировал убить ребенка и издал указ о его убийстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Angels in both cases issued a warning that the local dictator planned to kill the baby and had issued a decree for his assassination.

Американцы и их пять дивизий планировали альтернативный маршрут к немцам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Americans and their five divisions planned an alternative route to the Germans.

В документальном фильме они планировали раскрыть личности двух агентов ЦРУ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the documentary they planned to reveal the identity of two CIA agents.

Игра планировалась как наложение Хоббита и Властелина колец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The game was planned to act as an overlap between The Hobbit and The Lord of the Rings.

16 июня 2016 года Хуарес первоначально планировал двигаться в направлении острова Сицилия, однако были добавлены дополнительные периоды съемки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On June 16, 2016, Juarez was originally scheduled to move on toward Sicily Island, however, additional periods of shooting were added.

Проект занял вдвое больше времени, чем планировалось, и стоил вдвое больше, чем Хендрикс и Джеффри планировали, а их общий объем инвестиций оценивался в 1 миллион долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The project took twice as long as planned and cost twice as much as Hendrix and Jeffery had budgeted, with their total investment estimated at $1 million.

С 2006 года проект планировался в виде двух частей, однако в ходе разработки предлагаемое содержание частей изменилось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The project had been envisaged as two parts since 2006, but the proposed contents of the parts changed during development.

После войны многие отрасли промышленности нашли свое применение в их ежедневном планировании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Postwar, many industries found its use in their daily planning.

Пилотный эпизод планировалось снять 17 апреля 2012 года на студии ABC Studios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pilot episode was scheduled to shoot on April 17, 2012, at ABC Studios.

Большинство современных исследований в области искусственного интеллекта направлены на достижение скромных и конкретных целей, таких как автоматизированное планирование, распознавание объектов или логистика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most current research in AI-related fields is aimed at modest and specific goals, such as automated scheduling, object recognition, or logistics.

Таким образом, американские войска продвинулись на спорную территорию до реки Пердидо, как и планировалось в 1810 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus U.S. troops advanced into disputed territory to the Perdido River, as projected in 1810.

Навыки тайм-менеджмента, которые включают в себя постановку целей, планирование и темп работы, являются эффективными подходами к снижению стресса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her tomb is now situated between the later graves of William III and Mary II and the tomb of Mary, Queen of Scots.

Они планировали провести 42 испытания, что значительно меньше, чем 60 испытаний, которые, по мнению SNPO, могли бы потребоваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They planned for 42 tests, considerably less than the 60 tests that the SNPO had thought might be required.

Скрытая страница может быть подлинной страницей, поэтому злоумышленники могут обманом заставить пользователей выполнять действия, которые они никогда не планировали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hidden page may be an authentic page; therefore, the attackers can trick users into performing actions which the users never intended.

Я планировал пройтись до конца и объединить все или почти все в глоссарий археологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was planning to go through and merge all or most to the glossary of archaeology.

Он планировал убрать остатки Оклахома-Роу с пути поднимающихся озерных вод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He planned to move the remnants of Oklahoma Row out of the path of the rising lake waters.

Однако эта стратегия не сработала так, как планировалось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Still the strategy did not work as planned.

Они планировали войти в студию по окончании Восточного тура Winter Jam, примерно в мае, для выпуска в конце 2012 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They planned to enter the studio at the conclusion of the Winter Jam eastern tour, approximately in May, for a release in late 2012.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дипломированный специалист по финансовому планированию». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дипломированный специалист по финансовому планированию» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дипломированный, специалист, по, финансовому, планированию . Также, к фразе «дипломированный специалист по финансовому планированию» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information