Дистрибьютор счета - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Дистрибьютор счета - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
distributor account
Translate
дистрибьютор счета -

- счета

of account



Только один дистрибьютор продаёт его в гастрономические и бакалейные лавки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only one distributor sells to delicatessens and grocers.

У нас было правило распродавать все в два счета и двигаться дальше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a habit of ours to sell out quick and keep moving.

Тут все квитанции и счета из галереи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have all the gallery's receipts and bills of sale.

У Джейн есть лишь два варианта: остаться на постельном режиме в больнице, до начала родов быть узницей технологий, а затем всю оставшуюся жизнь оплачивать счета, либо отправиться домой и надеяться на лучшее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So Jane basically has one of two options: stay at the hospital on bed rest, a prisoner to the technology until she gives birth, and then spend the rest of her life paying for the bill, or head home after her 10-day stay and hope for the best.

Ван должен компенсировать истцу медицинские счета и утерянную заработную плату.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wang Shantang pays the complainant's medical bills and wage loss

Математикой я не занимаюсь, экономику не изучаю, не подсчитываю домашние счета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not doing mathematics, or studying economics, or adding up the household accounts.

Элементы данных, относящиеся к счету-фактуре, подразделяются на элементы, являющиеся частью заголовочного поля документа, содержащего счет-фактуру, и элементы, являющиеся частью поля счета-фактуры, содержащего профильные позиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The invoice data elements are divided into elements being part of the invoice document header and an invoice trade line item.

А если у него макси-удар, мы сможем взять всю сумму с его счета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If he has a maxi-stroke, we can get everything out of his bank account.

Менеджер Вашего счета или личный дилер могут предложить Вам индивидуальные спреды с учетом Ваших персональных торговых потребностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Customized spreads, tailored to better suit your trading needs, may be available from your Account Manager or Personal Dealer.

Крупные счета за дорогостоящую диагностику и пребывание в больницах оплачиваются полностью или большей частью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The big bills incurred by expensive diagnostics and hospital stays are covered in large part or altogether.

По их желанию, вместо этих принадлежностей и оборудования выдаются денежные компенсации или эти компенсации перечисляются на счета, открытые в соответствующих банках на имена этих лиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At their option they may be given monetary compensation in lieu of the accessories and equipment, or the compensation may be paid into a bank account opened in their names.

Эффективность. Боты, которые помогают людям повышать личную эффективность: управлять календарными событиями, получать напоминания, оплачивать счета и выполнять другие аналогичные задачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Productivity: Bots that enable people to manage their personal productivity with tasks such as managing calendar events, receiving reminders, and paying bills.

Дополнительные сведения см. в разделе Связать счета ГК с категориями счетов ГК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For more information, see Link main accounts to main account categories.

Нажмите на раскрывающееся меню с датами (над списком ваших транзакций) и укажите диапазон дат для вашего счета на оплату.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Click the date dropdown menu (located above your transactions) and specify the date range you want for your invoice

Банковский счет, который используется в ходе проверки, указан в поле Идентификатор счета на вкладке Банк в строках формы Ваучер журнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bank account that is used in the validation is specified in the Account identification field on the Bank tab for the lines of the Journal voucher form.

В своем личном кабинете Вы можете открыть по 2 счета каждого типа

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can open as many trading accounts in your personal cabinet, as you need for working on market.

Я должен был сидеть в трейлере, и делать домашние задания в перчатках, потому что моя мама не могла оплачивать счета за отопление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had to sit in a trailer and do my homework with mittens on because my mom couldn't afford to pay the heating bill.

Чек для банка Мерчейн, но разновидность кода и цифры счета не такие, какими они должны быть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cheque is for the Mercian Bank, but the sort code and account digits are not what they purport to be.

Просто перевод денег с одного счета на другой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Merely transferring money from one ledger to another.

Иногда они задерживались допоздна, проверяли счета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes she'd stay late and they'd go through the expenses.

Потому что изучения не оплачивают.... счета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because research don't pay the... bills.

Вы оплачивали ее счета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've been paying off her credit cards.

Значит был кто-то, кому он не заплатил... Поставщик, дистрибьютор?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If he was skimming that much, there'd have to be someone he wasn't paying... a supplier, distributor?

Правда, время от времени она пыталась проверить счета. Но тогда открывались такие страшные вещи, что она вся холодела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes, it is true, she tried to make a calculation, but she discovered things so exorbitant that she could not believe them possible.

Надо полагать, они раскрыли все твои квартиры, банковские счета, корпорации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We must assume they're about to uncover all of your residences, your bank accounts, your corporations.

мотоклуб стал гравным дистрибьютером для настоящих IRA сдержано себя именуемых, Ирландскими Королями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The MC's become a major distributer for a group of Real IRA members, modestly self-titled the Irish Kings.

У нас было так много помощников за эти годы, что мы сбились со счета, правда, Грейси?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've had so many shop assistants over the years, we've lost count, isn't that right, Gracie?

А как же наши счета на Ференгинаре?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What about our accounts on Ferenginar?

Ну, полагаю, если ты оплачиваешь свадьбу, то оплачиваешь все счета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I assume, when one foots the bill for a wedding, one foots the entire bill.

Открывают банковские счета для продажных судей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That firm sets up bank accounts for judges in South America.

Учитывая одни только счета за электричество, им стоило отключить меня много лет назад, не думаешь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electricity bills alone, they should've pulled the plug on me years ago, don't you think?

Счета, расписки,.. ...имена, адреса, чековые книжки - всё.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Account books, receipts, names, addresses, everything.

Ни школьных документов, ни налоговых деклараций, ни счета в банке, ни парковочных билетов - ничего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's no school records,no I.r.s. Records, no bank account,no parking tickets,nothing.

Дети уже заморозили её счета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her kids have already put a freeze on her accounts.

Кредит по вашему основному счету превышен – возможно, вы хотели бы перевести на него средства с другого счета?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your primary account is overdrawn, so I thought you might want to transfer some funds from your other account.

Я согласился встретиться с твоим дистрибьютером, Эмиль, а не с твоими громилами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I agreed to meet with your distributor, Emil, not your muscle.

Насчет счета на каймановых островах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About the Cayman Island account.

Первоначально он не мог найти дистрибьютора до 1980 года, когда он получил более широкий выпуск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was initially unable to find a distributor until 1980, when it received a wider release.

В первом случае система проверяет данные счета и печатает чек для подписи клиента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the former case, the system verifies account details and prints a slip for the customer to sign.

В январе 2017 года корпорация была оштрафована на $ 13 млн из-за завышения счета и нарушения правил хранения активов инвесторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In January 2017, the corporation was fined $13 million due to overbilling and violating investor asset safeguarding custody rules.

Семейные счета в начале каждой рубрики отражают эту таксономию, как и подсчеты видов, найденные в каждом семейном счете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The family accounts at the beginning of each heading reflect this taxonomy, as do the species counts found in each family account.

Обычная сумма чаевых может быть определенным диапазоном денежных сумм или определенным процентом счета, основанным на воспринимаемом качестве данной услуги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The customary amount of a tip can be a specific range of monetary amounts or a certain percentage of the bill based on the perceived quality of the service given.

Один из крупнейших дистрибьюторов сахара в Нигерии, Dangote sugar refinery начал местное производство в 1999 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the biggest distributors of sugar in Nigeria, Dangote sugar refinery began local production in 1999.

Кристофер не отправил нескольким клиентам товары, за которые они заплатили с его счета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Christopher had not sent several customers the items they had paid for from his account.

Дистрибьютор может также поддерживать контакт с оптовыми торговцами, которые продают и отправляют DVD-диски в розничные магазины, а также в интернет-магазины, и организовать для них доставку DVD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A distributor may also maintain contact with wholesalers who sell and ship DVDs to retail outlets as well as online stores, and arrange for them to carry the DVD.

Соглашения по аниме также используются в качестве инструмента для индустрии, в которой студии, дистрибьюторы и издатели представляют свои релизы, связанные с аниме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anime conventions are also used as a vehicle for industry, in which studios, distributors, and publishers represent their anime related releases.

Ingram - крупнейший книжный дистрибьютор, и он может помочь авторам, самостоятельно опубликовавшим свои книги, получить доступ к 39 000 книжным магазинам, согласно одному отчету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ingram is the largest book distributor, and it can help self-published authors get access to 39,000 bookstores, according to one report.

Шарп также играл ведущую роль, делал счета и помогал с направлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sharp also played a leading role, did the accounts and helped with the direction.

10 февраля 2009 года FlowPlay объявила о завершении долгосрочного дистрибьюторского соглашения с компанией Miniclip, LTD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In February 10, 2009, FlowPlay announced that it had completed a long-term distribution agreement with Miniclip, LTD.

Он был выпущен в Сингапурских кинотеатрах 5 марта 2008 года местным дистрибьютором Cathay-Keris Films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was released in Singapore cinemas on 5 March 2008 by local distributor Cathay-Keris Films.

7 сентября 2017 года Blumhouse сотрудничает с дистрибьюторской компанией Neon для управления BH Tilt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On September 7, 2017 Blumhouse partners up with distribution company Neon to manage BH Tilt.

Только банки имеют возможность снять предварительную авторизацию со счета владельца карты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only banks have the ability to remove preauthorizations from the card holder's account.

Партнерские отношения с кенийскими банками предлагают расширенные банковские услуги, такие как процентные счета, кредиты и страхование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Partnerships with Kenyan banks offer expanded banking services like interest-bearing accounts, loans, and insurance.

Должны ли быть разрешены счета, названные в честь предприятий или организаций?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Should accounts named after businesses or organisations be allowed?

Многие банки предлагают золотые счета, где золото можно мгновенно купить или продать, как и любую иностранную валюту на основе частичного резерва.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many banks offer gold accounts where gold can be instantly bought or sold just like any foreign currency on a fractional reserve basis.

Например, при обработке счета-фактуры следует учитывать отдел расчетов с поставщиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, consider the accounts payable department when processing an invoice.

В начале марта 2014 года ЕС заморозил счета Пшонки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early March 2014, the EU froze Pshonka's accounts.

Режиссером фильма выступил Кейсуке Есида, а продюсерами-компании TBS и Wilco и дистрибьютор Тохо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film was directed by Keisuke Yoshida, with the production companies TBS and Wilco and the distributor Toho.

В 1978 году Скорсезе обратился к нью-йоркскому дистрибьютору Corinth Films, который попросил 5000 долларов за более широкий переиздание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1978, Scorsese was approached by a New York distributor, Corinth Films, which asked for $5,000 for a wider re-release.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дистрибьютор счета». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дистрибьютор счета» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дистрибьютор, счета . Также, к фразе «дистрибьютор счета» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information