Дифференциальная спектроскопия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Дифференциальная спектроскопия - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
differential spectroscopy
Translate
дифференциальная спектроскопия -



Он разработал дифференциальную абсорбционную спектроскопию с использованием электромагнитного термопила, разработанного Меллони.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He developed differential absorption spectroscopy using the electro-magnetic thermopile devised by Melloni.

Иранская гражданско-правовая система может рассматриваться как весьма гендерно дифференцированная, с многочисленными законами, которые отдают предпочтение мужчинам, а не женщинам, и немногими, если таковые вообще существуют, законами, благоприятствующими женщинам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iran's civil law system can be seen as very gender distinct, with numerous laws that favor men over women and few, if any, laws favoring women.

Все положения, касающиеся особого и дифференцированного режима, должны применяться ко всем присоединяющимся развивающимся странам, не имеющим выхода к морю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All special and differential treatment shall be applicable to all acceding landlocked developing countries.

При применении мер АД эти страны практически никак не учитывали положение об особом и дифференцированном режиме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Little consideration has been given to provision of special and differential treatment by those countries applying AD measures.

Исполнительный совет принял решение 2013/30 о финансировании дифференцированного физического присутствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Executive Board adopted decision 2013/30 on the funding of differentiated physical presence.

Усиливающаяся неоднородность группы НРС свидетельствует о необходимости дифференцированного анализа структурного прогресса или причин его отсутствия в этой группе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The growing heterogeneity among LDCs points to the need for a differentiated examination of the structural progress or lack thereof in the group.

Идите вы со своей дифференцированной! -бушевал Костоглотов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'To hell with your differentiation!' Kostoglotov raged, as pigheaded as ever.

Нужно закончить этот дифференциал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gotta finish up that differential.

Существует тесная аналогия дифференциальной геометрии с математической структурой дефектов в регулярных кристаллах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There exists a close analogy of differential geometry with the mathematical structure of defects in regular crystals.

Ошибка до / после описывает отсутствие дифференциации между этими двумя категориями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pre/trans fallacy describes a lack of differentiation between these two categories.

На ранних эмбриональных стадиях развития Наутилуса одна нога моллюска дифференцируется в общей сложности на 60-90 цирри, варьирующих даже внутри вида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the early embryonic stages of nautilus development a single molluscan foot differentiates into a total of 60–90 cirri, varying even within a species.

Современные драмы используют дифференциальные усилители чувства, и сопровождаются требованиями относительно того, как построены массивы драм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern DRAMs use differential sense amplifiers, and are accompanied by requirements as to how the DRAM arrays are constructed.

Другим важным гормоном половой дифференцировки является анти-Мюллерианский гормон, который тормозит развитие мюллерианских протоков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another significant hormone in sexual differentiation is the anti-Müllerian hormone, which inhibits the development of the Müllerian ducts.

Наряду с Картаном, Черн является одним из математиков, известных популяризацией использования дифференциальных форм в математике и физике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Along with Cartan, Chern is one of the mathematicians known for popularizing the use of differentials forms in math and physics.

Дифференциальные напряжения должны оставаться в пределах, установленных производителем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The differential voltages must stay within the limits specified by the manufacturer.

В покрытосеменных клетках эндосперм содержит гормоны, такие как цитокинины, которые регулируют клеточную дифференцировку и образование эмбриональных органов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In angiosperms, the endosperm contain hormones such as cytokinins, which regulate cellular differentiation and embryonic organ formation.

Поскольку диагноз представляет собой длительный дифференциальный диагноз исключения, существует значительная неопределенность в отношении заболеваемости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the diagnosis is a lengthy differential diagnosis of exclusion there is considerable uncertainty about incidence.

Симметричные дифференциальные сигналы существуют для предотвращения помех другим цепям-электромагнитные поля гасятся равными и противоположными токами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Symmetric differential signals exist to prevent interference to other circuits - the electromagnetic fields are canceled out by the equal and opposite currents.

Если функция дифференцируема и производная известна, то метод Ньютона является популярным выбором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the function is differentiable and the derivative is known, then Newton's method is a popular choice.

Половые различия сильно варьируются и включают в себя физиологическую дифференциацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sex differences range greatly and include physiologically differentiating.

Во время выбора сперматозоидов самки способны различать и дифференцированно использовать сперму разных самцов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During sperm choice females are able to discriminate and differentially use the sperm from different males.

Причина этого заключается в том, что экспоненциальная функция является собственной функцией операции дифференцирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reason for this is that the exponential function is the eigenfunction of the operation of differentiation.

В Харалах, которые являются водорослями, наиболее тесно связанными с высшими растениями, клетки дифференцируются в несколько различных тканей внутри организма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Charales, which are the algae most closely related to higher plants, cells differentiate into several distinct tissues within the organism.

Это, в свою очередь, стимулирует пролиферацию и дифференцировку Th17 и Th1 клеток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This, in turn, drives up the proliferation and differentiation of Th17 and Th1 cells.

На индуктивной стадии инициируется дифференцировка амелобластов от ИЭЭ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the inductive stage, ameloblast differentiation from IEE is initiated.

Он был заимствован из других диалектов Сиу одновременно с тем, как другие языки Сиу расходились и дифференцировались друг от друга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was derived from other Sioux dialects at the same time as other Sioux languages were being diverged and differentiated from each other.

Наконец, деньги создали ныне распространенный термин гендерная роль, который он дифференцировал от понятия более традиционной терминологии половая роль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally, Money created the now-common term gender role which he differentiated from the concept of the more traditional terminology sex role.

Бесконтактный измерительный усилитель-это дифференциальный усилитель с высоким входным сопротивлением, разработанный без внешней сети обратной связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Feedback-free instrumentation amplifier is the high input impedance differential amplifier designed without the external feedback network.

Таким образом, дифференцируемые структуры на многообразии имеют топологическую природу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, differentiable structures on a manifold are topological in nature.

Факторы и механизмы, управляющие дифференцировкой клеток в соматических эмбрионах, относительно неоднозначны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Factors and mechanisms controlling cell differentiation in somatic embryos are relatively ambiguous.

Одним заметным достижением был Бьюик Макс Проф самоблокирующийся дифференциал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One noteworthy advance was Buick's Max Trac limited-slip differential.

Отношения со сверстниками оказывают сильное влияние на поведение учащихся, что подтверждается теорией дифференциальных ассоциаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Relationships with peers have strong impacts on student behavior, demonstrated through differential association theory.

Важно дифференцировать эти заболевания, так как их течение и лечение могут отличаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is important to differentiate these diseases since their courses and treatments may differ.

Уравнительные часы, которые использовали дифференциал для сложения, были сделаны в 1720 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An equation clock that used a differential for addition was made in 1720.

Гениталии чешуекрылых очень разнообразны и часто являются единственным средством дифференциации между видами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The genitalia of Lepidoptera are highly varied and are often the only means of differentiating between species.

Обозначим функцию, которую мы хотим интерполировать через g, и предположим, что x лежит между xa и xb и что g дважды непрерывно дифференцируема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Denote the function which we want to interpolate by g, and suppose that x lies between xa and xb and that g is twice continuously differentiable.

Дифференциальная диагностика может осложниться у пациентов, недавно получавших как серотонинергические, так и нейролептические препараты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Differential diagnosis may become difficult in patients recently exposed to both serotonergic and neuroleptic drugs.

Дифференциальным диагнозом являются офтальмопатические галлюцинации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A differential diagnosis are ophthalmopathic hallucinations.

И снова мы находим только несколько дополнительных маленьких штрихов, которые помогают дифференцировать это продолжение как нечто новое для геймеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once again we find only a few extra little touches to help differentiate this sequel as something 'new' for gamers.

Это также можно обнаружить с помощью неявного дифференцирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This can also be found using implicit differentiation.

Одежда выполняет целый ряд социальных и культурных функций, таких как индивидуальная, профессиональная и гендерная дифференциация, социальный статус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clothing performs a range of social and cultural functions, such as individual, occupational and gender differentiation, and social status.

Кроме того, процесс Big 6 позволяет плавно дифференцироваться по процентам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, the Big 6 process allows for seamless differentiation by interest.

Дифференцирование числителя и знаменателя часто упрощает частное или преобразует его в предел, который может быть оценен непосредственно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The differentiation of the numerator and denominator often simplifies the quotient or converts it to a limit that can be evaluated directly.

Метки H3K27me3 подавляют гены управления развитием и останавливают клетку от дифференцировки, чтобы гарантировать, что клетка сохраняет плюрипотентность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

H3K27me3 marks repress developmental control genes and stop the cell from differentiating, to ensure that the cell maintains pluripotency.

Было показано, что в отличие от млекопитающих ПКГ необходимы для поддержания клеток в дифференцированном состоянии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been shown that unlike in mammals the PcG are necessary to keep the cells in a differentiated state.

Интегрирование является одной из двух основных операций исчисления, а его обратная операция, дифференцирование, является другой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Integration is one of the two main operations of calculus, with its inverse operation, differentiation, being the other.

Дискуссия идет вокруг вопроса о том, необходимы ли для достижения этого эффекта перцептивная заметность и дифференцированное внимание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Debate surrounds whether perceptual salience and differential attention are necessary to produce this effect.

Дискретные маркеры используются для того, чтобы легко дифференцировать трансформированные клетки от нетрансформированных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Selectable markers are used to easily differentiate transformed from untransformed cells.

У ламантинов нет резцов или клыков, только набор щечных зубов, которые четко не дифференцируются на моляры и премоляры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The manatees have no incisor or canine teeth, just a set of cheek teeth, which are not clearly differentiated into molars and premolars.

Комбинированное наводнение от этих двух попаданий вызвало 9-градусный крен по левому борту и 3-градусный дифферент по носу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The combined flooding from these two hits caused a 9-degree list to port and a 3-degree trim by the bow.

Как межосевые, так и все три осевых дифференциала могут быть заблокированы механически.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both inter-axial and all three axial differentials can be locked mechanically.

Большинство специальных функций в прикладной математике возникают как решения дифференциальных уравнений, решения которых уникальны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most special functions in applied mathematics arise as solutions to differential equations, whose solutions are unique.

Чтобы найти причину между этими различиями, на ранней стадии дифференцировки были сопоставлены профили экспрессии по всему геному.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To find the reason between these differences, the genome-wide expression profiles were compared at an early differentiation stage.

В более математическом ключе те же результаты можно получить и из лежащих в их основе дифференциальных уравнений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a more mathematical vein, the same results can be obtained from the underlying differential equations.

Боуэн считал дифференцирование и треугольники сутью своей теории, теории семейных систем Боуэна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bowen considered differentiation and triangles the crux of his theory, Bowen Family Systems Theory.

Дифференциальные зонды оптимизированы для приема дифференциальных сигналов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Differential probes are optimized for acquiring differential signals.

Помогая Т-клеткам дифференцироваться, они с меньшей вероятностью будут атаковать собственные клетки организма, а вместо этого нападать на захватчиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By helping T cells to differentiate, the T cells will be less likely to attack the body's own cells, and instead, attack invaders.

Обновленная версия старого дизайна Eaton ADL все еще доступна от Eaton, теперь известного как механическая блокировка дифференциала Eaton mLocker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An updated version of the old Eaton ADL design is still available from Eaton, now known as the Eaton mLocker mechanical differential lock.

Степень гендерной дифференциации в той или иной стране зависит прежде всего от культуры этой нации и ее истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The degree of gender differentiation in a country depends primarily on the culture within that nation and its history.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дифференциальная спектроскопия». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дифференциальная спектроскопия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дифференциальная, спектроскопия . Также, к фразе «дифференциальная спектроскопия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information