Длинное приключение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Длинное приключение - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
a long adventure
Translate
длинное приключение -

- приключение [имя существительное]

имя существительное: adventure, experience



Прежде чем пометить сообщение как TLDR, подумайте, длинное оно или длинное, но все же информативное относительно его длины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before marking a post as TLDR, consider whether it's long or it's long but still informative relative to its length.

После потерянного приключения поместье Берроузов разрешило Филиппу Хосе Фармеру написать официальный роман о Тарзане, выпущенный в 1999 году под названием Темное сердце времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following The Lost Adventure the Burroughs estate authorized Philip Jose Farmer to write an official Tarzan novel, released in 1999 as The Dark Heart of Time.

Оно может заставить нас совершать самые безумные поступки, но также может втянуть нас в приключения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can make us do the craziest of things, but it can also let us take a chance on new adventures.

Предположим, что тело комментария длинное, и я хотел бы написать тело только один раз, разделяя его как для noinclude, так и includeonly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suppose the comment body is long, and I'd like to write the body only once, sharing it both for noinclude and includeonly.

Было жестко и холодно, но заманчивые мысли о будущих приключениях помогали Гариону стойко переносить неудобства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ground was hard and cold, but the exciting sense of being on some great adventure helped Garion to endure the discomfort.

Все наши приключения могут оказаться лишь одной гранью твоего таланта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our entire adventure may be no more than the manifestation of one facet of your talent.

Однажды ворона находит кувшин с водой и хочет напиться, но дело в том, что горлышко кувшина слишком длинное, и она не может достать до воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A crow finds a pitcher of water one day and wants a drink, but the thing is, the neck of the jug is too long for him to reach down to the water.

Это длинное путешествие было для нас испытанием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The long voyage was a trial for us.

На протяжении нескольких минут они предавались воспоминаниям о давнишних приключениях, затем умолкли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They spent some minutes in recalling old adventures. Then there came a pause.

Это отчёт о том, как расширить трудный рынок приключений за пределы 12-летней возрастной отметки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a report on how to expand the heavy adventure market past the 12 year-old cutoff point.

Однако с течением времени негодование Джулии поостыло, и она даже с удовольствием думала об этом приключении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But as time passed Julia's indignation was mitigated, and she had often thought of the adventure since with a good deal of pleasure.

И это заканчивает сегодняшнюю серию передачи Приключения Капитана Америки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And that concludes tonight's episode of the Captain America Adventure Program!

Мое снежное приключение уже стало катастрофой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My snow adventure was already a meltdown.

И в самом деле: лицо у его светлости было длинное, важное, белое, и лента на шее еще усиливала его сходство с мордой почтенного барана, ведущего за собою стадо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indeed, his Excellency's countenance, long, solemn, and white, with the ornament round his neck, bore some resemblance to that of a venerable bell-wether.

А кто напишет самое длинное, тому приз независимо от любых возможных заслуг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There will be a prize for the longest essay, irrespective of any possible merit.

Ваша дочь любит приключения, не так ли?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your daughter's quite the adventurer, isn't she?

Все твои одноразовые приключения не сравнятся с тем, что у меня было.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ALL YOUR ONE NIGHT STANDS CAN'T COMPARE WITH WHAT I GOT.

Мать совершила длинное путешествие, чтобы появится на этой планете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mother made a long journey to come to this planet.

Это было такое длинное путешествие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's been such a long journey.

Возможно Баффи нужно дать немного времени на адаптацию, прежде чем выпытывать из нее рассказы о ее летних приключениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps Buffy could use a little time to adjust before we grill her on her summer activities.

В книге Цицерона Somnium Scipionis описывалось длинное видение во сне, которое, в свою очередь, было прокомментировано Макробием в его Commentarii in Somnium Scipionis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cicero's Somnium Scipionis described a lengthy dream vision, which in turn was commented on by Macrobius in his Commentarii in Somnium Scipionis.

Во 2-м веке нашей эры Лукиан написал истинную историю, книгу, высмеивающую явно нереалистичные путешествия/приключения, написанные Ктесием, Ямбулом и Гомером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 2nd century AD, Lucian wrote True History, a book satirizing the clearly unrealistic travelogues/adventures written by Ctesias, Iambulus, and Homer.

Информация производится в ответ на вопрос, заданный по данным. например, какое самое длинное имя?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Information is produced in response to a question asked on the data. e.g. Which is the longest name?

Пояс, также удерживаемый плотно и используемый для сужения талии до корсета, длинное или короткое пальто или шляпа использовались для дополнения женского наряда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The belt, also kept tight, and used to narrow the waist before the corset, a long or short coat, or a hat were used to supplement the female outfit.

Zurk обучения сафари-это обучающая приключенческая игра от американской студии программы солей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zurk's Learning Safari is an educational adventure game by American studio Soleil Software.

Я думаю, что название моего проекта слишком длинное и сокращается - это проблема?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think my project name is too long and is being truncated - is that the problem?

Вскоре, однако, он возобновляет приключения Дон Кихота после рассказа о находке арабских записных книжек, содержащих остальную часть истории Сида Хамета Бен Энгели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soon, however, he resumes Don Quixote's adventures after a story about finding Arabic notebooks containing the rest of the story by Cid Hamet Ben Engeli.

При работе с деревом, это дает лучшее длинное зерно к длинному зерну клея поверхность, которая производит более сильное соединение чем было бы достигнуто с простым стыковым соединением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When working with wood, this gives better long grain to long grain gluing surface, which yields a stronger joint than would be achieved with a simple butt joint.

Общая идея состоит в том, чтобы иметь длинное название города, перечисленное на родном языке, чтобы следовать существующему форматированию, уже присутствующему в статье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The general idea is to have the long form name of the city listed in the native language in order to follow the existing formatting already present in the article.

Проблемы с трудоустройством сделали непривлекательным для других приезд в Лейден, и молодые члены клуба начали уезжать, чтобы найти работу и приключения в другом месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The employment issues made it unattractive for others to come to Leiden, and younger members had begun leaving to find employment and adventure elsewhere.

Серия Алькатрас следует за приключениями Алькатраса Смедри, когда он сопоставляет остроумие со злыми библиотекарями, склонными к краже душ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Alcatraz series follows the adventures of Alcatraz Smedry as he matches wits with evil librarians bent on stealing souls.

The Adrenaline Vault почувствовал, что разработчики растратили свой потенциал, чтобы сделать сложный и инновационный вход в жанр приключений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Adrenaline Vault felt the developers squandered their potential to make a challenging and innovative entry in the adventure genre.

В 1936 году на основе его оригинальной рукописи под редакцией Л. Ф. Пауэлла было издано значительно более длинное издание журнала путешествия на Гебриды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A substantially longer edition of The Journal of a Tour to the Hebrides was published in 1936 based on his original manuscript, edited by L. F. Powell.

В ее романах фигурирует мятежная юная героиня Флора Фырдраака и ее приключения в вымышленной стране Калифа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her novels feature the rebellious young heroine Flora Fyrdraaca and her adventures in the fictional land of Califa.

Длинное предложение из случайных букв является сложным без уточнения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A long sentence of random letters is complex without being specified.

TL; DR вступление слишком длинное, плохо поставленное, не суммирует статью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TL;DR intro too long, badly sourced, does not summarize article.

Бодлер воспользовался случаем, чтобы написать длинное эссе о жизни такого изгнанного поэта, как Овидий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Baudelaire took the opportunity to write a long essay about the life of an exiled poet like Ovid.

Затем у участников есть тридцать секунд, чтобы найти самое длинное слово, которое они могут разобрать из этих букв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The contestants then have thirty seconds to find the longest word that they can make out of these letters.

Еще один шестизначный мини-сериал Время приключений с Fionna & Cake был выпущен в январе 2013 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another six-issue miniseries, Adventure Time with Fionna & Cake was launched in January 2013.

В том же году она опубликовала огненную голову, длинное стихотворение, которое было радикальным пересказом распятия Иисуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That year she published Firehead, a long poem that was a radical retelling of Jesus' crucifixion.

Электромобили всех видов были широко представлены в приключенческих историях, таких как книги Жюля Верна и Тома Свифта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electrically powered vehicles of every sort featured large in adventure stories such as those of Jules Verne and the Tom Swift books.

Глава 6 начинается с абзаца, восхваляющего хороших женщин, но затем переходит в длинное осуждение плохих женщин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chapter 6 begins with a paragraph in praise of good women but segues into a long condemnation of bad women.

Оружие очень длинное, может достигать 2,2 м в длину, и имело собственную складную сошку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The weapon is very long, may reach 2.2 m in length, and had its own folding bipod.

Эти персонажи пускаются в воображаемые приключения в фантастической обстановке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These characters embark upon imaginary adventures within a fantasy setting.

Магазины хобби и игрушек продают кости, миниатюры, приключения и другие игровые пособия, связанные с D&D и его игровым детищем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hobby and toy stores sell dice, miniatures, adventures, and other game aids related to D&D and its game offspring.

Одна из самых известных ее книг-это письмо к Мариаме Ба, которое было ответом на столь длинное письмо, книга, написанная Мариамой Ба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By using a nickname, users can share their contact details without providing a phone number.

Rocket Ranger-это компьютерная приключенческая игра 1988 года, разработанная и изданная компанией Cinemaware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rocket Ranger is a 1988 action-adventure game computer game developed and published by Cinemaware.

Приключения Шерлока Холмса были хорошо восприняты после их публикации в журнале Стрэнд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Adventures of Sherlock Holmes were well received upon their serialisation in The Strand Magazine.

Она-вторая жена доктора Джона Уотсона, чьи приключения описаны в серии коротких рассказов и романов Майкла Мэллори.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is the second wife of Dr. John Watson whose adventures are chronicled in a series of short stories and novels by Michael Mallory.

Охота на человека в джунглях - американский приключенческий фильм 1958 года режиссера Тома Макгоуэна, написанный Сэмом Мервином и Оуэном Крампом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Manhunt in the Jungle is a 1958 American adventure film directed by Tom McGowan and written by Sam Mervin and Owen Crump.

Это верно для тех мест, где Ангелы боятся ступать, Говардс-Энд и, в особенности, самое длинное путешествие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is true of Where Angels Fear to Tread, Howards End and, most particularly, The Longest Journey.

Вернувшись на гавайки, купе рассказал о своих приключениях и убедил других переселиться вместе с ним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Returning to Hawaiki, Kupe told of his adventures and convinced others to migrate with him.

Она носит длинное платье из простыни и изображена с длинным париком, Хатхорическими коровьими рогами, солнечным диском и высокими перьями, закрепленными на модиусе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She wears a long sheet dress and she is depicted with a long wig, Hathoric cow horns, the solar disk, and tall feathers mounted on a modius.

Возможно, вы захотите быть немного осторожными при вставке ответов в длинное объяснение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You might want to be a bit careful about inserting replies within a long explanation.

Мифические приключения известны и популярны благодаря своей причудливой природе, мириадам персонажей и щедрому использованию каламбуров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Myth Adventures are noted for and popular for their whimsical nature, myriad characters, and liberal use of puns.

Обычно камеры имеют оптический зум-объектив, но применяют цифровой зум автоматически, как только достигается его самое длинное оптическое фокусное расстояние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Usually cameras have an optical zoom lens, but apply digital zoom automatically once its longest optical focal length has been reached.

Он также неуклюж и имеет очень длинное вступительное предложение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its also clumsy and has a very long opening sentence.

Они называются историческими, потому что касаются скорее войны, чем приключений, и рассматриваются как содержащие искаженную версию жизни Теодориха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are called historical because they concern war rather than adventure, and are seen as containing a warped version of Theodoric's life.

17 октября 2007 года компания Walt Disney объявила о многолетнем плане расширения калифорнийского парка приключений Disney на сумму 1,1 миллиарда долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On October 17, 2007, The Walt Disney Company announced a multi-year, $1.1 billion expansion plan for Disney's California Adventure Park.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «длинное приключение». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «длинное приключение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: длинное, приключение . Также, к фразе «длинное приключение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information