Длинный глоток воды - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Длинный глоток воды - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
a long drink of water
Translate
длинный глоток воды -

- длинный

имя прилагательное: long, gaunt, mortal

- глоток [имя существительное]

имя существительное: sip, drink, swallow, gulp, mouthful, draft, potation, draught, pull, drop

- воды [имя существительное]

имя существительное: water



Был ли там какой-нибудь длинный мешок, лежащий на полу, который вы помните, или нет?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Was there any long sack laying in the floor there that you remember seeing, or not?

Это поколение компактных Бьюиков отличалось более высококлассным и аэродинамическим дизайном, чем его предшественник, включив в себя длинный капот/короткую палубу, популярную в то время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This generation of compact Buicks featured a more upscale and aerodynamic design than its predecessor, incorporating the long-hood/short-deck look popular at the time.

И всё это начинается с простого вопроса: каков ваш длинный путь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it all begins really with yourself asking this question: What is your longpath?

Длинный рабочий день, низкая зарплата, плохое питание, привкус опилок в хлебе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Working hours, wage cuts, the synthetic food, the quality of the sawdust in the bread.

Я увидел покрытое чешуей плечо и извивающийся между деревьями длинный хвост.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I saw a scaled shoulder, and winding between two trees, a length of tail.

Он положил перед собой на камень длинный плоский предмет, завернутый в алую материю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It laid the large, flattish object, wrapped in dark cloth, on the stone before him.

Он нес на плече длинный плоский предмет, завернутый в алую материю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It carried, on its shoulder, a large, long, flattish object, wrapped in purple cloth, dark in the dusk.

Полдюжины расставленных в беспорядке уютных кресел, длинный стол и высокий шкаф для карт довершали обстановку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Haifa dozen cushioned chairs stood scattered around the floor, and a long table and a tall map-rack completed the furnishings.

Но иногда я тот, кого за рёбра поднимают вверх и сажают в обеденном зале кукольного домика вместе с другими за длинный стол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But other days I am the one who is lifted up by the ribs then lowered into the dining room of a dollhouse to sit with the others at the long table.

Ты должен пройти длинный путь, но ты сможешь его пройти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've come a long way, but you've got a long way to go.

У нас был длинный список приглашенных, но мы подумали, что разумнее будет... исключить всех влиятельных или знатных лиц,а также общих знакомых,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We had a longer invite list, but we thought for the sake of discretion... We had to eliminate anybody with any influence or connections or stature, so that pretty much left you.

Тот же беспокойный и отрывистый смешок сорвался с ее узких губ, и она принялась вертеть в руках длинный черепаховый нож для разрезания бумаги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The same nervous staccato laugh broke from her thin lips, and her fingers began to play with a long tortoise-shell paper-knife.

Длинный стол посреди комнаты принадлежал летучим сотрудникам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The long table in the middle belonged to the staff.

Длинный коридор, образованный опорами надземки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A long corridor filled by the skeleton of the elevated.

У него невероятно длинный и гибкий язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There you are, an enormously long and versatile tongue.

Кристофер Робин соорудил длинный стол из нескольких длинных досок, и они все уселись за ним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Christopher Robin had made a long table out of some long pieces of wood, and they all sat round it.

Мне нужны инструменты и длинный силовой кабель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll need some tools and a length of heavy duty cable.

Нерпедсказуемый, бесстрашный длинный язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unpredictable Fearless Open-mouth.

Было темно, хоть выколи глаз, и вот он стоит, стройный, голубоглазый, длинный, довольно интересный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was pitch dark and there he was. Tall, blue eyes, slim, quite good-looking in a brutal, mean way.

Это как один длинный день с тупой прической.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's like one long bad hair day.

Под матрацем лежала винтовка - тяжелый длинный винчестер 38-го калибра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under the edge of the mattress the rifle lay, a lever-action Winchester .38, long and heavy.

Больше всего он боялся, что его длинный нос выдаст его с головой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was very much afraid that his long nose would give him away.

Длинный карданный вал заставляет вращаться шейку коленвала, чего ты и хотела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Long connecting rod forces the crank pin into rotation, Which is what you want.

Ход туда вел через ворота и длинный туннель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The entrance to the upper floors was through gates and a long tunnel.

Не самый длинный, не самый толстый,..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not the longest, not the thickest,

Это было бы слишком тонко, если бы я делала длинный сэндвич из мозга в ресторане Quizno.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's too thin if I were making a foot-long brain sandwich at Quiznos.

После нее мы такие голодные, что обед у нас всегда длинный-длинный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We really get hungry, so they always feed us a long, long lunch.

Мы прошли длинный трудный путь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've all been on a long, difficult journey.

Джордж, почему бы тебе не задать Брэйдену тот длинный список вопросов, которые у тебя есть, пока я мельком взгляну?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

George, why don't you ask Brayden that long list of questions that you have while I go take a quick peek?

Это будет длинный рассказ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's kind of long.

Самый длинный день покупок в году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Biggest sales day of the year.

Значит, эта книга проделала длинный путь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then the book has travelled.

У меня есть длинный список фильмов, которые высоко оценивают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a full slate of movies that are testing really high.

Мы нашли достаточно длинный участок шоссе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We found a stretch of highway long enough.

Не мог же я взять это с собой в свой длинный перелет, так ведь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Couldn't carry this with me on my long flight, could I?

Это был самый длинный английский парламент, просуществовавший почти 18 лет четвертьвекового правления английского короля Карла II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the longest English Parliament, enduring for nearly 18 years of the quarter-century reign of Charles II of England.

Длинный, закопченно-коричневый хвост с широкими бурыми концами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The long, sooty-brown tail is broadly tipped buff.

Это был высокий, худой иссохший человек лет сорока, похожий на длинный гвоздь с большой головкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a tall, thin, withered-looking man, about forty years of age, and resembled a long nail with a big head.

22 марта 2007 года группа по обзору опубликовала заявление, основанное на сделанных ими рекомендациях и гарантирующее проведение собеседований со всеми кандидатами, включенными в длинный список.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 22 March 2007 the Review Group issued a statement building on the recommendations they had made and guaranteeing interviews to all long-listable applicants.

Его член достаточно длинный, чтобы достичь конца влагалища партнерши, и достаточно большой, чтобы заполнить его. Мужчина, у которого слишком маленький пенис, не может нравиться женщинам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His member is long enough to reach the end of his partner's vagina and large enough to fill it. A man whose penis is too small cannot please women.

Внизу длинный список людей, но не все они высказались по каждому пункту, и я задаюсь вопросом, сделал ли это кто-нибудь из них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a long list of people at the bottom, but not every one spoke to every point here, and I wonder whether any of them did.

Я не думаю, что он слишком длинный, за исключением длины TOC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't think it is too long as is, except for the lenght of the TOC.

Длинный черный кофе делают, наливая двойной эспрессо в равную порцию воды, сохраняя Крем, в отличие от Caffè Americano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A long black is made by pouring a double espresso into an equal portion of water, retaining the crema, unlike Caffè Americano.

Считая черные нулевые листья, самый длинный возможный путь состоит из 2 * B-1 узлов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Counting the black NIL leaves, the longest possible path consists of 2*B-1 nodes.

По этой причине длинный или короткий снимок не будет содержать того же соотношения компонентов, что и обычный снимок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For this reason, a long or short shot will not contain the same ratio of components that a normal shot contains.

Более длинный ствол также позволял лучше прицеливаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The longer barrel also allowed for finer sighting.

Самый длинный непрерывный отрезок без единого дня мороза в Финиксе длился более 5 лет, с 23 ноября 1979 года по 31 января 1985 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The longest continuous stretch without a day of frost in Phoenix was over 5 years, from November 23, 1979, to January 31, 1985.

В салуне Фрэнк сел за длинный стол, Ричардсон развернулся и сел за тот же столик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the saloon, Frank sat down at a long table, Richardson turned around and took a seat at the same table.

В резолюции содержится длинный перечень мер, которые необходимо принять для исправления сложившейся ситуации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The resolution identifies a long list of actions to be undertaken to remedy the situation.

Я согласен, что список здесь слишком длинный, поэтому его нужно сократить, чтобы дать только самые важные работы, согласно Мос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I agree the list here is too long, so needs to be shortened to give only the most important works, per the MOS.

30 июня 2011 года в Циндао открылся самый длинный мост через воду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On June 30, 2011, the longest bridge over water opened in Qingdao.

Это самый длинный и широкий одиночный нерв в человеческом теле, идущий от верхней части ноги к ступне на заднем аспекте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the longest and widest single nerve in the human body, going from the top of the leg to the foot on the posterior aspect.

Этот, хотя и достаточно длинный для Дика, вряд ли можно назвать чем-то иным, кроме тупика ИМО.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This one, while long enough for DYK, can hardly be described as anything but a stub IMO.

Одним из важных шагов было вдавливание пороха в гранулы, что обеспечивало более медленный, более контролируемый взрыв и более длинный ствол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One important step was to press the powder into pellets, allowing a slower, more controlled explosion and a longer barrel.

Люди, которые заинтересованы в том, чтобы узнать, какие вымышленные космические корабли существуют, будут привлечены к этой странице, и они будут ожидать длинный список.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People who are interested in finding out what fictional spacecraft exist will be drawn to this page, and they will expect a long list.

Эта статья включает в себя длинный список фильмов, каждая с собственной Вики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This article includes a long list of movies, each with its own wikilink.

Он длинный, и большинство словарей значительно сократили бы его длину, но тем не менее это именно то, что он есть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a long one, and most dictionaries would cut it for length considerably, but nevertheless that's what it is.

Long длинный Пипер приходит первым, когда ЛЕФ начинает приходить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The long peper cometh first whan the lef begynneth to come.

Этот участок теперь слишком длинный и нуждается в разумной обрезке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everything else is the debate on how to catalog hearsay.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «длинный глоток воды». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «длинный глоток воды» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: длинный, глоток, воды . Также, к фразе «длинный глоток воды» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information