Длительно действующий аналог инсулина - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Длительно действующий аналог инсулина - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
long-acting insulin analogue
Translate
длительно действующий аналог инсулина -

- длительно

protractedly

- действующий [имя прилагательное]

имя прилагательное: acting, active, dynamic, valid, effective, effectual, working, operative, functioning, operational

- аналог [имя существительное]

имя существительное: analogue, analog



Хлордиазепоксид, который также имеет длительный период полураспада и длительно действующие активные метаболиты, может быть использован в качестве альтернативы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chlordiazepoxide, which also has a long half-life and long-acting active metabolites, can be used as an alternative.

Все еще действующий сегодня, он является самым длительным непрерывным договорным отношением в истории США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Still in force today, it is the longest unbroken treaty relationship in U.S. history.

Пенициллин прокаина и пенициллин бензатина обладают такой же антибактериальной активностью, как и бензилпенициллин, но действуют в течение более длительного периода времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Procaine penicillin and benzathine penicillin have the same antibacterial activity as benzylpenicillin but act for a longer period of time.

За кандидатами пристально наблюдают, чтобы изучить, как они действуют в ситуациях длительного тесного контакта друг с другом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The candidates are observed closely to examine how they act in situations of prolonged close contact with one another.

Метилфенидат, стимулятор, с короткими и длительно действующими препаратами, часто является терапией первой линии и кажется эффективным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Methylphenidate, a stimulant, with short and long-acting formulations, is often the first-line therapy and appears effective.

Шпион-резидент в мире шпионажа - это агент, действующий в пределах иностранного государства в течение длительного периода времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A resident spy in the world of espionage is an agent operating within a foreign country for extended periods of time.

Даже разочаровывающие отчёты по рынку жилья и товарам длительного пользования не смогли испортить настроение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even disappointment from a weaker housing and Durable Goods report failed to dampen the spirits.

Ему удалось изучить огромный массив из основополагающих частей, действующих в форме заклинания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He already knew a vast array of the basic parts used in the spell-forms.

У офицеров лорда Дармута имелся постоянно действующий приказ любым способом пополнять ряды войска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lord Darmouth's officers had standing orders to maintain the ranks by any means.

Определённый звук при длительном действии нарушает работу этих устройств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a specific tone that will disrupt these devices.

Одним из основных факторов достижения прогресса и в будущем несомненно является диалог между всеми действующими лицами и образованиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dialogue between all actors is undoubtedly an essential factor for continuing to make progress.

Мы осуществляем преследование нескольких остающихся бандитских формирований, действующих в этом районе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The few remaining bandits roaming around are being hunted down.

Существующие в настоящее время в почве накопления возникли в результате осаждения тяжелых металлов в течение длительного периода времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The present soil stores have resulted from a long deposition history.

Общество в течение длительного времени выступает в поддержку полетов космических аппаратов, посвященных исследованию таких объектов в целях их научного изучения и определения их характеристик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has long advocated spacecraft missions for exploring such objects for scientific study and characterization.

Во всех тюрьмах действуют программы образования, и участие в них заключенных активно поощряется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All prisons have education programmes and inmates are strongly encouraged to participate.

Заявитель ссылается на доклады Государственного департамента Соединенных Штатов, в которых говорится о том, что эфиопская полиция применяет пытки против политических оппонентов и лиц, критикующих действующий режим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The complainant refers to United States Department of State reports that state that Ethiopian police use torture methods against political opponents and critics.

Или же поступит как Индия в 1974 году, после длительного перерыва сделать финальный бросок и провести испытание атомной бомбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or, like India in 1974, it might wait a long time, then dash to the finish line and conduct an atomic test.

Но я знаю в течение длительного времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I've known for a long time now.

Когда Лили и Маршалл расстаются на длительное время, что Лили всегда делает?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Lily and Marshall are apart for an extended period of time, what is the one thing Lily always does?

Существует общепринятое заблуждение, что мазок из шейки матки требует дорогое оборудование и длительную подгтовку для выполнения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a popular misconception the pap smear requires costly equipment and lots of training to administer...

Что ж, она сказала, что он наносит вред при длительном использовании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, she said it only does damage long term.

Люди - единственные существа, действующие против собственных интересов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Human beings are the only species that act against their own self-interest.

Силы, действующие на орбите Юпитера, привели к распаду кометы, изменив коэффициент трения, что изменило её траекторию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The force from Jupiter's orbit made the comet disintegrate, altering the coefficient of friction, which changed its path.

И вот я тут, работаю допоздна, башка уже кипит, пытаясь понять, как действующая резолюция 45-В отразится на настоящем человеке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I'm here, working late, and my head gets clogged trying to figure out what concurrent resolution 45-B has to do with a real person.

Консервант, действующий бессрочно, без обезвоживания или замерзания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A preservative that acts indefinitely without dehydration or freezing.

После длительного раздумья я решил, что справедливость, как по отношению к нему, так и по отношению к моим ближним, требует, чтоб я согласился на его просьбу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After a long pause of reflection I concluded that the justice due both to him and my fellow creatures demanded of me that I should comply with his request.

Я, как ты понимаешь, будучи добросовестным подлипалой, действую с ними заодно, но я им не верю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm playing along with them, you understand, as a good Scallawag should do, but I don't trust them.

Тем временем, мы продолжаем засорять земную атмосферу материалами, о длительном влиянии которых мы почти ничего не знаем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile, we continue to load the Earth's atmosphere with materials about whose long-term influence we are almost entirely ignorant.

Оползни редки в кончиках порчи после оседания и роста растительности действуют, чтобы стабилизировать порчу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Landslides are rare in spoil tips after settling and vegetation growth act to stabilise the spoil.

В Новой Зеландии уже более 20 лет действуют значительные группы по раннему психозу, после включения раннего психоза в документ о политике в области психического здоровья в 1997 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New Zealand has operated significant early psychosis teams for more than 20 years, following the inclusion of early psychosis in a mental health policy document in 1997.

Естественный отбор равнозначен общему происхождению в том, что длительное возникновение и давление отбора может привести к разнообразию жизни на земле, как это обнаруживается сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Natural selection is tantamount to common descent in that long-term occurrence and selection pressures can lead to the diversity of life on earth as found today.

Автомобиль Брандла был в конечном итоге дисквалифицирован после длительного спора за незаконный балласт в системе водоснабжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brundle's car was eventually disqualified after a lengthy dispute for having illegal ballast in the water system.

Лоялистские военизированные и линчевательские группы действуют с начала XX века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Loyalist paramilitary and vigilante groups have been active since the early 20th century.

Хайоты-это команда из четырех супермощных тайных агентов, которые действуют как специальное подразделение Моссада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Hayoth are a team of four super powered covert operatives who act as a special division of the Mossad.

В большинстве случаев эти психические расстройства, вызванные наркотиками, исчезают при длительном воздержании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In most cases these drug induced psychiatric disorders fade away with prolonged abstinence.

Чтобы правильно функционировать, эти руководящие принципы и процессы зависят от наличия редакторов, действующих добросовестно и следующих согласию большинства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to function correctly, these guidelines and processes depend on having editors acting in good faith and following the concensus of the majority.

149 H. P. Kapfhammer et al., Посттравматическое стрессовое расстройство и качество жизни, связанное со здоровьем, у длительно переживших острый респираторный дистресс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

149 H. P. Kapfhammer et al., Posttraumatic stress disorder and healthrelated quality of life in long-term survivors of acute respiratory distress.

Однако длительность протекания тока через переход определяет величину необходимого тока, т. е. заряд является ключевой переменной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the length of time the current flows through the junction determines the amount of current needed, i.e., charge is the key variable.

Более высокий ток утечки может быть результатом более длительного хранения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Higher leakage current can be the result of longer storage times.

Длительные травмы обычно носят неврологический характер, включая дефицит памяти, нарушение сна, хроническую боль и хроническое головокружение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Long-term injuries are usually neurological in nature, including memory deficit, sleep disturbance, chronic pain, and chronic dizziness.

Советский Союз поддерживал действующее правительство Испанской Республики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Soviet Union supported the existing government, the Spanish Republic.

Более длительное время релаксации имеет порядок величины времени, необходимого для изменения макроскопической динамической структуры системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The longer relaxation time is of the order of magnitude of times taken for the macroscopic dynamical structure of the system to change.

Основной импульс примерно равен по длительности простому шагу или жесту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The basic pulse is roughly equal in duration to a simple step or gesture.

Опиоидная гипералгезия может развиться в результате длительного применения опиоидов при лечении хронической боли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Opioid-induced hyperalgesia may develop as a result of long-term opioid use in the treatment of chronic pain.

Нехватка времени и денег, трудность, если не невозможность найти свидетелей-вот лишь некоторые из факторов, которые действуют ему во вред.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lack of time and money, the difficulty if not impossibility of procuring witnesses, are only a few of the factors working to his disadvantage.

Другие родственные факторы-беременность, ожирение, менопауза, старение, длительное стояние, травма ног и напряжение брюшной полости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other related factors are pregnancy, obesity, menopause, aging, prolonged standing, leg injury and abdominal straining.

Одна из теорий причинно-следственного механизма заключается в том, что длительное звуковое воздействие приводило к достаточному механическому напряжению мозговой ткани, чтобы вызвать энцефалопатию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One theory for a causal mechanism is that the prolonged sound exposure resulted in enough mechanical strain to brain tissue to induce an encephalopathy.

Иск был отклонен, и альбом стал трехкратно платиновым в США, в конечном итоге став третьим по длительности чартовым альбомом в эпоху Nielsen SoundScan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lawsuit was thrown out and the album went triple platinum in the US, eventually going on to be the third longest charting album in the Nielsen SoundScan era.

Главными действующими лицами в фильме летчики потерянной планеты были Тристрам Коффин и Мэй Кларк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Convinced by his advisors that the king was still alive, Qiji told the rebels that King Ling was leading his troops back.

В марте 1913 года в доках Слайго началась длительная забастовка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In March 1913 a protracted strike broke out at the Sligo Docks.

Бластик растет быстрее, и ему труднее получить длительные ремиссии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blastic is faster growing and it is harder to get long remissions.

Wtf, о котором вы говорите, результат строительства concenus в течение длительного времени был таков .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wtf are you talking about, the result of concenus building over a long time was this .

Он вводится через внутримышечную инъекцию и действует как длительное пролекарство тестостерона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is administered via intramuscular injection and acts as a long-lasting prodrug of testosterone.

Есть ли какие-то проблемы со здоровьем, если вы не пердите в течение длительного времени, как ваши внутренности взрываются от давления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is there any health issuses if you dont fart for a long time like ur insides blowing up from the pressure.

Его конкурентами являются длительное пребывание гостиниц и выбор отелей загородных отелей длительного проживания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its competitors include Extended Stay Hotels, and Choice Hotels' Suburban Extended Stay Hotels.

Он содержит большую ступу и несколько административных зданий и был заселен в течение длительного времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It contains a large stupa and some administrative buildings and was occupied for a long time.

Грубые зерна требуют длительного процесса подачи и протирания зерна, чтобы получить гладкий результат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coarse grains require a lengthy process of filing and rubbing down the grain to produce a smooth result.

Большинство людей, сидящих на диете, восстанавливают вес в течение длительного времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The majority of dieters regain weight over the long term.

Человек, испытывающий аволицию, может оставаться дома в течение длительного периода времени, вместо того чтобы искать работу или отношения со сверстниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally, it was possible for Parliament to pass an Act of attainder, which pronounces guilt without a trial.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «длительно действующий аналог инсулина». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «длительно действующий аналог инсулина» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: длительно, действующий, аналог, инсулина . Также, к фразе «длительно действующий аналог инсулина» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information