Добавить видимость - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Добавить видимость - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
add visibility
Translate
добавить видимость -

- видимость [имя существительное]

имя существительное: visibility, appearance, show, seeing, semblance, facade, seeming, light, simulacrum, apparition



“Мистер Рогалис желает выразить своё согласие с мнением мистера Луни и хотел бы добавить, что профессор Злей - невообразимый

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“Mr. Prongs agrees with Mr. Mooney and would like to add that Professor Snape is an ugly git.”

Однако, если можно добавить еще несколько ссылок для устранения неоднозначности, было бы полезно расширить hatnote ссылкой на страницу устранения неоднозначности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, if some more disambiguation links can be added, it would be useful to expand the hatnote with a link to the disambiguation page.

Вам нужно только добавить правильное количество разрыхлителя а затем обеспечить содержание жира чтобы сохранить пузырьки газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You add just the right amount of baking powder and then ensure the fat content to retain the gas bubbles.

Мы можем потребовать у хай-тек компаний по умолчанию добавить такую защиту на наши устройства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What you can do is we can demand that tech companies add these protections to our devices and our platforms as the default.

Нарезать почки, приправить солью и маслом и добавить в глиняный горшок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chop the kidneys, season with salt and oil and add it to the clay pot.

К длинному перечню своих превосходных качеств я с полным правом могу добавить прыгучесть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leaping is one more accomplishment I can now add to the long list of deeds I am able to perform.

Позвольте мне взять на себя смелость добавить, что, как я считаю, судя по совместным заседаниям, проводившимся вчера, мы движемся вперед в правильном направлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And dare I add that, judging from the joint meetings that were held yesterday, I think we are making progress in the right direction.

Откройте сообщение электронной почты в области чтения и выберите имя отправителя или получателя, которого вы хотите добавить к своим контактам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Open an email message in the reading pane, and then select the name of the sender or recipient you want to add to your contacts.

Примечание: Добавление личного сообщения невозможно в случае импорта адресной книги или добавления адресов электронной почты в модуле «Добавить контакты».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note: The personal note option isn't available when you import your address book or add email addresses from the Add Connections feature.

Примечание: Access не осуществляет перезапись таблицы в базе данных в ходе операции импорта. Невозможно также добавить содержимое списка или представления в существующую таблицу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note: Access does not overwrite a table in the database as part of an import operation, and you cannot append the contents of a list or a view to an existing table.

Группа YouTube Analytics – это настраиваемая коллекция материалов, в которую можно добавить любой доступный вам видеоконтент. Такая группа может объединять до 200 каналов, плейлистов, видеороликов или объектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A YouTube Analytics group is a custom collection of up to 200 channels, videos, playlists, or assets which you can put together from all your video content.

Чтобы устранить эту неполадку, следует добавить точку с запятой в конец адреса с помощью оснастки «Edit» интерфейса ADSI или средства LDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To correct this problem you will have to add a semi-colon to the end of the address using Active Directory Service Interfaces (ADSI) Edit or the LDP tool.

Выберите способ оплаты, который нужно добавить, или выберите пункт Изменить адрес выставления счета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Select the payment type you want to add, or select Change billing address.

Если вы хотите поднять фотоальбом, который создали уже давно, вы можете найти его в своей Хронике либо перейти к альбому и добавить в него фото.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you want to boost a photo album you created a long time ago, you can either look for it on your timeline, or you can go to your album and add photos to it.

Введите me/feed в поле пути, а затем нажмите «Добавить поле».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enter me/feed in the path field, and then click Add a Field.

Да ладно, Коби даже кошачью еду съест, если майонез добавить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, come on, Coby will eat cat food if you put mayo on it.

Чтобы решить эту проблему, можете обратиться за помощью к администратору или ИТ-специалисту. Если вы являетесь администратором, можете добавить лицензию самостоятельно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To fix this, you can contact your admin or IT staff for help, or if you're the admin, you can add the license yourself.

Смотри, у него уже была эта чудесная машина, так что ему оставалось добавить немного дополнительных огней, транслировать Enya через звуковую систему и затем выяснить как вырубить электричество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See, he already had this fancy copter, so all he had to do was add some extra lighting, pump some Enya b-sides through the sound system, and then figure out how to trip the electricity.

Это можно добавить к списку провалов Гитлера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can add this to the long list of Hitler's failures.

Мистер Кленнэм, у Вас есть что добавить к оскорблениям Вашего друга?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr Clennam, have you any indignities to add to your friend's?

Хотела бы добавить, как бы неправомерно это ни было, сразу после речи я угощаю их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd like to add whatever legitimacy I can, right after I buy them a drink.

А что можно добавить в какао вместо сливок?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What can I get instead of whipped cream on my cocoa?

Воздух - по всей видимости в карманах ... От 816 градусов до 93.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Air - seems to be in pockets... ranging from 1500 degrees down to 200.

Я решила добавить в него что-то новенькое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a new blend I'm experimenting with.

Слушай, Марджори, я бы хотела добавить в наш фонд что-то, чтобы как-то уравновесить СПИД.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, Marjorie, I wanna add something to the fund sort of to balance out the AIDS.

Подсудимый! Имеете ли вы что-нибудь добавить в свое оправдание?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have you anything to add to your defence?

Нейт,могу я добавить ещё одну вещь в твой список того что нужно сделать?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nate, can I add one more thing to your to-do list?

В SOL и DEL отсутствовали какие-либо структуры управления потоками, и Petrobras чувствовала растущую потребность добавить им полную программную мощь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a lack of any flow-control structures in SOL and DEL, and Petrobras felt a growing need to add full programming power to them.

Согласно предложению Стивебейкера, как насчет того, чтобы добавить следующие данные в инфобокс поколения?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As per SteveBaker's suggestion, how about we add the following data to the generation infobox?

Эти секции специально называются секциями скаутов Австралии, и мы можем добавить секции B-PSA как единственную другую организацию, которая существует, хотя и в небольшом масштабе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sections are specifically called Scouts Australia Sections, and we can add the B-PSA sections as the only other organisation that exists, although on a small scale.

Попробуйте добавить названия. Просто зайдите в Google и введите литературу о Грифонах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Try to add the titles on. Just go to Google and type in Literature on Griffins.

Моя попытка добавить еще пустой раздел противоположные/альтернативный взгляд на эту статью был заблокирован.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My attempt to add even an EMPTY Opposing/Alternative POV section to this article was blocked.

Намерение тайфеля состояло в том, чтобы создать группы С как можно меньшим значением, а затем добавить значение, чтобы обнаружить, в какой момент произойдет дискриминация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tajfel's intention was to create groups with as little meaning as possible and then add meaning to discover at what point discrimination would occur.

Я планирую добавить другие неуместные категории Викторианской эпохи позже,так что следите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I plan to add the other inappropriate Victorian era categories later, so keep an eye out.

Постановочные кадры эвакуации королевской семьи и спуска бельгийского флага с шеста были сделаны, чтобы добавить достоверности этому сообщению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Staged footage of the royal family evacuating and the Belgian flag being lowered from a pole were made to add credence to the report.

В этих обстоятельствах назвать Барри убийцей значило лишь добавить оскорбление к нанесенной ране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In these circumstances, to label Barry a murderer was merely to add insult to injury.

Любой редактор, желающий добавить ссылку на статью vBulletin, должен сделать свой запрос через страницу обсуждения статьи и получить общее мнение редакторов перед ее добавлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any editor seeking to add a link to the vBulletin article MUST make their request via the article's talk page and get a concensus opinion of editors before adding it.

Мне удалось добавить одну из газет Нью-Йорк Таймс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I managed to add one from the new york times.

Следует исключить Сербию или добавить Францию, Грецию, Норвегию, Данию, Черногорию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Serbia should be removed, or France, Greece, Norway, Denmark, Montenegro should be added.

Если зарегистрированный пользователь или посетитель работает в индустрии развлечений и имеет страницу IMDb, то этот пользователь/посетитель может добавить фотографии на эту страницу, зарегистрировавшись в IMDbPRO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a registered user or visitor is in the entertainment industry and has an IMDb page, then that user/visitor can add photos to that page by enrolling in IMDbPRO.

Я не знаю, как добавить тег к этой фотографии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I do not know how to add a tag to this photo.

Я считаю, что в этот текст следует добавить больше информации о рационе павлинов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I believe that more information on the diet of peacocks should be added in this text.

Это единственный способ, которым я мог бы добавить javascript в wikipage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is theer any way I could add javascript to a wikipage.

и добавить сирийскую электронную армию на сторону правительства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

and Add Syrian Electronic Army to the government side.

Где лучше всего добавить эту информацию?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also became commander of the Greek Naval Air Service.

Бумвхакеры часто используются исполнителями и другими музыкальными исполнительскими группами, чтобы добавить элемент зрелища.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boomwhackers are often used by performance artists and other musical performance groups to add an element of spectacle.

Не стесняйтесь добавить себя, если вы думаете, что могли бы помочь, если бы у кого-то был вопрос об источнике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Feel free to add yourself if you think you could help if someone had a question about a source.

Возникли проблемы с форсажной камерой J79; дальнейшие задержки были вызваны необходимостью добавить ракеты класса воздух-воздух AIM-9 Sidewinder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Problems were encountered with the J79 afterburner; further delays were caused by the need to add AIM-9 Sidewinder air-to-air missiles.

Чтобы добавить больше разнообразия и сложности, бегуны могут добавить еще одну скорость в бег.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to add more variety and complexity, runners can add another speed into the run.

И нет никакой истории оригинального плаката, возвращающегося к любому из них, чтобы добавить дополнительные факты, означающие, что они сироты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And, there's no history of the original poster coming back to any of these to add additional facts, meaning they're orphans.

Если не как обычно реализованная функция, то что-то, что пользователи могли бы добавить к своим собственным .JS в страницу?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If not as a generally implemented feature, something users could add to their own .js page?

Я подумал, что мог бы добавить лучшее опровержение, возможно, с некоторыми другими взглядами на то, что такое пророчество в Христианской Церкви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was thinking that I could add a better disclaimer, with maybe some different views of what prophecy is in the Christian Church.

Можно было бы добавить и других политологов и аналитиков, которые упоминаются в источниках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other political scientists and analysts could be added which are mentioned in the sources.

Оба IP-адреса начинаются с 121.79, поэтому я не уверен, что это можно добавить в фильтр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The IP accounts both begin with '121.79', so I am not sure if this could be added to a filter.

Для одной, единственной роли, которую играет в Добавить к тегу базовое значение, а также может быть значение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For one, the only role that Just plays in add is to tag an underlying value as also being a Maybe value.

В то время это было обычным для художника, чтобы подписать готовую работу, она была менее распространена на Поттера, чтобы добавить его собственное имя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While it was customary for the painter to sign the finished work, it was less common for the potter to add his own name.

Я думаю, что было бы очень полезно добавить его в шаблон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think it would be he helpful to have it added to the template.

Если нет, то мы могли бы основать наш стол на другой позиции, что сделало бы его намного проще, и добавить заметку о Шингоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If not, we could base our table on the other position, which would make it a lot simpler, and add a note about Shingon.

Однако если добавить фермент сахаразу, то реакция будет протекать быстро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the enzyme sucrase is added, however, the reaction will proceed rapidly.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «добавить видимость». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «добавить видимость» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: добавить, видимость . Также, к фразе «добавить видимость» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information