Добавить в кушанье чуточку перца - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
добавить активы - add assets
добавить больше воды - add more water
добавить дополнительный - add extra
добавить достаточно - add enough
добавить значение - to add value
добавить клей - add glue
добавить примечание - add a note
добавить следующий код - add the following code
добавить что-то положительное - add something positive
нет ничего, что мы могли бы добавить - there is nothing we could add
Синонимы к добавить: приплюсовать, прирастить, прикинуть, присыпать, прибавить, прибросить, примолвить, присчитать, наболтать, подложить
включать в себя - include
в стороне - aside
наливать в бак - tank
монета в 1 цент - penny
графить в клетку - graffiti in a cage
в заключение - Finally
угождать в - get into
английское господство в Индии - English domination in India
впадать в ересь - fall into heresy
выступать в защиту - advocate
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
кушанье - food
раскладывать кушанье - dish out
подавать кушанье к столу - dish up
кушанье из яиц и сыра - fondue
разогретое кушанье - rechauffe
традиционное кушанье - a traditional dish
добавить в кушанье чуточку перца - add a smack of pepper to a dish
Синонимы к кушанье: пища, еда, форшмак, пиноли, блюдо, варево, стряпня, яство, жратва, лопание
Значение кушанье: То же, что еда (во 2 знач.).
чуточку - a little bit
хоть чуточку - at least a little
было чуточку жаль - felt a little sorry for
добавить в кушанье чуточку перца - add a smack of pepper to a dish
чуточку шире - a tad wider
Синонимы к чуточку: несколько, мало, чуть, немного, слегка, каплю, самую малость, немножко, чуть-чуть
Значение чуточку: Чуть (во 2 знач.).
ягода гвоздичного перца - allspice berry
масло душистого перца - pimento berry oil
масло из гвоздичного перца - bayberry oil
мозаика перца - mosaic of pepper
горошинка черного перца - corn of black pepper
для перца чили - for chili
нет перца - no peppers
машина для сбора стручкового перца - pepper stripper
мельница для перца - pepper mill
экстракт стручкового перца - capsicum extract
Синонимы к перца: перец, паприки, перчики, пепперс, перцы, перцев
Если подложка вас полностью устраивает, вы можете сохранить ее как рисунок и добавить на другие слайды. Можно также скопировать подложку в буфер обмена, перейти на другой слайд и вставить ее. |
So once you are happy with the watermark, you can Save as picture and insert in other slides, or you can simply Copy it to the Clipboard, move to another slide, and then, Paste it. |
Для повышения рН в систему можно добавить измельченный известняк или карбонат кальция. |
Pulverized limestone, or calcium carbonate can be added to the system to raise the pH. |
Мы можем потребовать у хай-тек компаний по умолчанию добавить такую защиту на наши устройства. |
What you can do is we can demand that tech companies add these protections to our devices and our platforms as the default. |
Нарезать почки, приправить солью и маслом и добавить в глиняный горшок. |
Chop the kidneys, season with salt and oil and add it to the clay pot. |
К длинному перечню своих превосходных качеств я с полным правом могу добавить прыгучесть. |
Leaping is one more accomplishment I can now add to the long list of deeds I am able to perform. |
К этому можно добавить и крайне незначительный прогресс в деле разработки вакцины. |
To that we can add the meagre progress achieved in the quest for a vaccine. |
Если вы используете сторонние платформы для публикации или электронной коммерции, возможно, вы не сможете редактировать код веб-сайта, чтобы добавить пиксель. |
If you're using third-party publishing or ecommerce platforms, you may not be able to edit the website's code to add the pixel. |
Примечание: Добавление личного сообщения невозможно в случае импорта адресной книги или добавления адресов электронной почты в модуле «Добавить контакты». |
Note: The personal note option isn't available when you import your address book or add email addresses from the Add Connections feature. |
Группы: Заблокированный человек не сможет добавить вас в группу, но вы сможете видеть группы, которые создал заблокированный человек или участником которых он(-а) является. |
Groups: Someone you’ve blocked won’t be able to add you to a group, but you’ll be able to see groups that the blocked person created or is a member of. |
Группа YouTube Analytics – это настраиваемая коллекция материалов, в которую можно добавить любой доступный вам видеоконтент. Такая группа может объединять до 200 каналов, плейлистов, видеороликов или объектов. |
A YouTube Analytics group is a custom collection of up to 200 channels, videos, playlists, or assets which you can put together from all your video content. |
Если вы хотите поднять фотоальбом, который создали уже давно, вы можете найти его в своей Хронике либо перейти к альбому и добавить в него фото. |
If you want to boost a photo album you created a long time ago, you can either look for it on your timeline, or you can go to your album and add photos to it. |
Выберите свой новый каталог продуктов и нажмите Добавить ленту продуктов. |
Select your new product catalog and choose Add Product Feed. |
Введите me/feed в поле пути, а затем нажмите «Добавить поле». |
Enter me/feed in the path field, and then click Add a Field. |
В верхней части окна выберите строку для добавления в волну и щелкните Добавить в волну. |
In the upper part of the window, select the line to add to the wave, and then click Add to wave. |
Должен лишь добавить, что этот Преван, с которым вы незнакомы, необыкновенно любезен, а еще более ловок. |
I have only to tell you, moreover, that this Prevan, who you do not know, is amazingly amiable, and still more subtle. |
Нужно еще добавить, что они цветут круглый год, особенно на Рождество, и картина будет закончена,- улыбнулся он. |
'And flowering all the year round, especially at Christmas-make your picture complete,' said he. |
Достаточно добавить два таких порошка в микстуру, и весь стрихнин осядет на дно бутылки. |
One or two of those powders introduced into the full bottle of medicine would effectually precipitate the strychnine, as the book describes, and cause it to be taken in the last dose. |
И что это значит? Какой-то ... странный музей, заполненный националистской пропагандой и элементами русской ортодоксальной церкви, чтобы добавить значимости....но интересно здесь не это. |
Some... uh, weird museum filled with nationalist propaganda and some Russian Orthodox Church stuff thrown in for good measure- but that's not what's interesting. |
Вам нужно только добавить правильное количество разрыхлителя а затем обеспечить содержание жира чтобы сохранить пузырьки газа. |
You add just the right amount of baking powder and then ensure the fat content to retain the gas bubbles. |
Посадил кошку в коробку, добавить канистру с ядовитым газом ... которая активируется распадом ... Радиоактивного атома, и закрыл коробку. |
Put a cat in a box, add a can of poison gas... activated by the decay of... a radioactive atom, and close the box. |
Слушай, Марджори, я бы хотела добавить в наш фонд что-то, чтобы как-то уравновесить СПИД. |
Hey, Marjorie, I wanna add something to the fund sort of to balance out the AIDS. |
Нейт,могу я добавить ещё одну вещь в твой список того что нужно сделать? |
Nate, can I add one more thing to your to-do list? |
Прокурор сказал: - Мне осталось добавить очень немного. Подсудимый был вашим другом? - спросил он Раймона. |
I have nearly done, he said; then turned to Raymond. Was the prisoner your friend? |
Это одна из тех вещей которые мы вбиваем себе в голову чтобы добавить в свой образ пафоса. |
It's one of these things we tell ourselves so we'll feel noble. |
Я хочу добавить к доказательствам видео с камеры наблюдения. |
I'd like to enter into evidence this home-surveillance video. |
Согласно предложению Стивебейкера, как насчет того, чтобы добавить следующие данные в инфобокс поколения? |
As per SteveBaker's suggestion, how about we add the following data to the generation infobox? |
К статье на эту тему можно будет добавить еще больше, как только будут проведены дальнейшие исследования. |
More can be added to the article on this subject once further research is conducted. |
Попробуйте добавить названия. Просто зайдите в Google и введите литературу о Грифонах. |
Try to add the titles on. Just go to Google and type in Literature on Griffins. |
Намерение тайфеля состояло в том, чтобы создать группы С как можно меньшим значением, а затем добавить значение, чтобы обнаружить, в какой момент произойдет дискриминация. |
Tajfel's intention was to create groups with as little meaning as possible and then add meaning to discover at what point discrimination would occur. |
Одна вещь, которую можно добавить, может быть больше информации о тромбированных случаях. |
One thing to add might be more information on thrombosed cases. |
I also wanted to add more about his views on India. |
|
Гвиллхикерс, я полностью за то, чтобы добавить, что Джефферсон разрешил своим рабам сады и птичий двор, если есть авторский источник. |
Gwillhickers, I am all for the addition that Jefferson allowed his slaves gardens and a poultry yard, if there is an author source. |
Some recipes call also for cheese and egg to be added. |
|
Secondly, could a 'litre' label be added? |
|
Я должен добавить, что я очень скептически отношусь к мусульманам, и в их культуре есть тенденция к ненависти, но эта ненависть иногда имеет причину. |
I have to add that I'm very sceptic about muslims and there is a tendency towards hate in their culture, but this hate has sometimes a reason. |
В этих обстоятельствах назвать Барри убийцей значило лишь добавить оскорбление к нанесенной ране. |
In these circumstances, to label Barry a murderer was merely to add insult to injury. |
Любой редактор, желающий добавить ссылку на статью vBulletin, должен сделать свой запрос через страницу обсуждения статьи и получить общее мнение редакторов перед ее добавлением. |
Any editor seeking to add a link to the vBulletin article MUST make their request via the article's talk page and get a concensus opinion of editors before adding it. |
Я хотел бы добавить здесь немного реальности - давайте не будем смешивать процесс написания статьи с процессом редактирования статьи. |
I would like to interject a bit of reality here - let's not conflate the article writing process with the article editing process. |
Малдер добавил в свое меню в 1963 году чизбургер с беконом после того, как клиент сделал повторные заказы на бекон, чтобы добавить его в свой чизбургер. |
Mulder added to his menu in 1963 the bacon cheeseburger after a customer made repeated orders for bacon to be added to his cheeseburger. |
Я хотел добавить его к этому удивительному боту, но, похоже, возникли некоторые проблемы. |
I wanted to get it added to this awesome bot but seem to be having some trouble. |
If so, I would like to add that to the caption. |
|
Я не знаю, как добавить тег к этой фотографии. |
I do not know how to add a tag to this photo. |
Just wondering, is it ok to add links of chabad houses? |
|
Не мог бы кто-нибудь добавить, почему клонирование IBM BIOS ~ обратная инженерия была разрешена, в то время как клонирование ~ обратная инженерия MS-DOS не имела места? |
Would someone please add why the IBM BIOS cloning ~ reverse engineering was allowed while no cloning ~ reverse engineering of MS-DOS took place? |
Я хотел бы добавить это на страницу, но это кажется немного сомнительным. |
I'd like to add this to the page, but it seems a bit dodgy. |
и добавить сирийскую электронную армию на сторону правительства. |
and Add Syrian Electronic Army to the government side. |
Где лучше всего добавить эту информацию? |
He also became commander of the Greek Naval Air Service. |
Не стесняйтесь добавить себя, если вы думаете, что могли бы помочь, если бы у кого-то был вопрос об источнике. |
Feel free to add yourself if you think you could help if someone had a question about a source. |
Возникли проблемы с форсажной камерой J79; дальнейшие задержки были вызваны необходимостью добавить ракеты класса воздух-воздух AIM-9 Sidewinder. |
Problems were encountered with the J79 afterburner; further delays were caused by the need to add AIM-9 Sidewinder air-to-air missiles. |
Drop the fada and you change the word, meaning and pronounciation. |
|
При печати инфиксного выражения в начале и конце каждого выражения необходимо добавить открывающую и закрывающую скобки. |
When an infix expression is printed, an opening and closing parenthesis must be added at the beginning and ending of each expression. |
Я подумал, что мог бы добавить лучшее опровержение, возможно, с некоторыми другими взглядами на то, что такое пророчество в Христианской Церкви. |
I was thinking that I could add a better disclaimer, with maybe some different views of what prophecy is in the Christian Church. |
Нам нужно взять вещи, которые не защищены авторским правом, и добавить их в архив. |
We need to take stuff that’s out of copyright and add it to the archive. |
Если вы что-нибудь найдете, я бы посоветовал вам добавить это в статью. |
If you can find anything, I would encourage you to add it to the article. |
Оба IP-адреса начинаются с 121.79, поэтому я не уверен, что это можно добавить в фильтр. |
The IP accounts both begin with '121.79', so I am not sure if this could be added to a filter. |
I think it would be he helpful to have it added to the template. |
|
Мои изменения в пункте 4 заключались в том, чтобы добавить предложение об антикоммунизме п. и убрать ссылку на дебаты Бастиата и Молинари. |
My changes to para 4 were to add a sentence about P's anti-communism, and to remove the reference to the Bastiat & Molinari debates. |
Если нет, то мы могли бы основать наш стол на другой позиции, что сделало бы его намного проще, и добавить заметку о Шингоне. |
If not, we could base our table on the other position, which would make it a lot simpler, and add a note about Shingon. |
Однако если добавить фермент сахаразу, то реакция будет протекать быстро. |
If the enzyme sucrase is added, however, the reaction will proceed rapidly. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «добавить в кушанье чуточку перца».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «добавить в кушанье чуточку перца» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: добавить, в, кушанье, чуточку, перца . Также, к фразе «добавить в кушанье чуточку перца» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
