Добавить несколько строк - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
добавить форум в Избранное - add board to favorites
добавить в друзья - Add as Friend
все, что вы хотите добавить - anything you want to add
Вы можете добавить больше - you can add more
добавить больше продуктов - add more products
добавить к максимуму - add to a maximum
добавить к рабочей нагрузке - add to the workload
добавить крышку - add cover
добавить немного воды - add a little water
добавить ценность для наших клиентов - add value to our customers
Синонимы к добавить: приплюсовать, прирастить, прикинуть, присыпать, прибавить, прибросить, примолвить, присчитать, наболтать, подложить
наречие: several, a few, some, rather, something
словосочетание: some few, one or two
несколько сотен тысяч - a few hundred thousand
последовательное прессование выдавливанием нескольких слитков - billet-upon-billet extrusion
автор нескольких книг - author of several books
из нескольких инвестиций - made several investments
гарантия в течение нескольких месяцев - guarantee for months
в нескольких из - in few of
здесь в течение нескольких лет - here for a couple of years
в течение следующих нескольких минут - in the next few minutes
нескольких поколений - multi-generational
одного или нескольких приложений - one or more applications
Синонимы к несколько: некоторые, несколько, немного, до некоторой степени, слегка, чуть
Значение несколько: Немного, отчасти.
строка даты - date line
строка продолжения - continuation line
строка состояния - status bar
8 строк по - 8 rows across
алгебра строк - algebra of rows
удаление строки - line delete
количество строк и столбцов - the number of rows and columns
выровнены в строке - aligned in a row
переходить на следующую строку - to feed a line
служебные строки данных о перемещении мыши - mouse documentation lines
Тогда хм мог бы вернуться и добавить еще несколько. |
Then HM could come back and add a few more. |
Мы можем потребовать у хай-тек компаний по умолчанию добавить такую защиту на наши устройства. |
What you can do is we can demand that tech companies add these protections to our devices and our platforms as the default. |
Нарезать почки, приправить солью и маслом и добавить в глиняный горшок. |
Chop the kidneys, season with salt and oil and add it to the clay pot. |
К длинному перечню своих превосходных качеств я с полным правом могу добавить прыгучесть. |
Leaping is one more accomplishment I can now add to the long list of deeds I am able to perform. |
Современные реактивные истребители удерживаются в воздухе не пилотом, а несколькими миллионами гигабайт программного обеспечения. |
Modern jet fighters are kept in the air, not by the pilot, but by several million gigabytes of hardcore software. |
Если линия эксплуатируется одновременно несколькими железнодорожными предприятиями, то она учитывается только один раз. |
When a line is operated simultaneously by several railway enterprises it will be counted only once. A.I-17. |
Решите, хотите ли вы добавить эффекты или фильтры, подпись и свое местонахождение, а затем коснитесь Поделиться. |
Choose to add effects or filters, a caption and your location, then tap Share |
На вкладке Описание нажмите кнопку Правка, чтобы добавить или изменить описание каждой номенклатуры. |
On the Description tab, click Edit to add or modify the description for each item. |
Чтобы добавить или изменить назначение ролей, откройте настройки приложения на Facebook и выберите раздел «Роли». |
To add or change a role assignment, visit your Facebook app settings and choose the Roles section. |
Можно создать уведомления для отправки одному или нескольким поставщикам в электронном виде. |
You can create notifications to send electronically to one or more vendors. |
Чтобы указать отправителей (одного или нескольких) для трассировки сообщений, с помощью клавиши TAB перейдите к кнопке Добавить отправителя и нажмите клавишу ВВОД. |
To specify senders (one or more) in the message trace, tab to the add sender button and press Enter. |
Чтобы добавить или отредактировать ограничения по возрасту для своей Страницы, вы должны быть администратором. |
To add or edit age restrictions for your Page, you'll need to be an admin. |
Он доктор наук и инженер авиационно-космической отрасли. Брэдфорд руководил несколькими проектами НАСА, Агентства перспективного планирования научно-исследовательских работ Министерства обороны США и Научно-исследовательской лаборатории ВВС по созданию военных космопланов. |
Bradford is a Ph.D. aerospace engineer who has led several NASA, Defense Advanced Research Projects Agency, and Air Force Research Laboratory projects designing military spaceplanes. |
You can add this to the long list of Hitler's failures. |
|
Нужно еще добавить, что они цветут круглый год, особенно на Рождество, и картина будет закончена,- улыбнулся он. |
'And flowering all the year round, especially at Christmas-make your picture complete,' said he. |
Друзья, семья, люди, которым вы что-либо завещаете, имена, которые нам нужно будет добавить. |
Friends, family, people you bequeath to, names we need to add. |
Hair extensions to cover the stitches, maybe. |
|
What can I get instead of whipped cream on my cocoa? |
|
Add that it meows now and again. |
|
Слушай, Марджори, я бы хотела добавить в наш фонд что-то, чтобы как-то уравновесить СПИД. |
Hey, Marjorie, I wanna add something to the fund sort of to balance out the AIDS. |
Женщина, которая водится с несколькими мужчинами зараз, - дура, сказала мисс Реба. |
A woman that wants to fool with more than one man at a time is a fool, Miss Reba said. |
Его отношения с Васудевой были самые дружеские. От времени до времени они обменивались несколькими словами - немногими, но глубоко продуманными. |
In a friendly manner, he lived side by side with Vasudeva, and occasionally they exchanged some words, few and at length thought about words. |
Вы вернулись на студию, чтобы добавить ей отравы, но за этим вас застала Луиза. |
You came back here to the studio to poison her again but Louisa caught you in the act. |
You can add that little price tag to your monster hunt. |
|
Прокурор сказал: - Мне осталось добавить очень немного. Подсудимый был вашим другом? - спросил он Раймона. |
I have nearly done, he said; then turned to Raymond. Was the prisoner your friend? |
Ваша честь, я требую, чтобы суд приговорил его к 6 месяцам тюремного заключения, а не к нескольким дням ареста. |
I demand that the court sentence the husband to six months in jail. |
Когда начиналась метель, фермеры запирались в своих домах под несколькими футами снега, и семья по нескольку дней сидела взаперти. |
Farmers would be stuck in their houses under several feet of snow when the blizzards struck, and the family would be cramped inside for days at a time. |
I am going to add a brief section on this to the article. |
|
Одна вещь, которую можно добавить, может быть больше информации о тромбированных случаях. |
One thing to add might be more information on thrombosed cases. |
Итак, можно ли добавить vBulletinSetup обратно в список, как это было до того, как ppl начал удалять мою ссылку ? |
So, is it okay to add vBulletinSetup back to the list like it was before ppl started removing my link ? |
Через некоторое время погоня прерывается несколькими лодками, столкнувшимися на озере, и Садахару вытаскивает всех на берег озера. |
After a while, the chase is interrupted by several boats colliding on the lake, and Sadaharu pulls everyone onto the bank of the lake. |
Гвиллхикерс, я полностью за то, чтобы добавить, что Джефферсон разрешил своим рабам сады и птичий двор, если есть авторский источник. |
Gwillhickers, I am all for the addition that Jefferson allowed his slaves gardens and a poultry yard, if there is an author source. |
Пользователь просто пытался добавить новый раздел, но визуальный редактор сделал некоторые другие исправления на странице, оба хорошие, насколько я могу судить. |
The user was just trying to add a new section, but Visual Editor made some other repairs to the page, both good as I can tell. |
В этот период она работала над несколькими книжными проектами; злое семя, сон, бледная сестра и шоколад были опубликованы, когда она еще преподавала. |
During this period she worked on a number of book projects; The Evil Seed, Sleep, Pale Sister and Chocolat were published whilst she was still teaching. |
В зависимости от потребностей карты можно добавить дополнительные плашечные цвета. |
More spot colors can be added depending on the needs of the card. |
Гродд завербован вместе с несколькими другими злодеями в качестве одного из первоначальных членов тайного общества суперзлодеев. |
Grodd is recruited along with several other vilains as one of the original members of the Secret Society of Super Villains. |
Другие типы используют кулачковый механизм для управления несколькими независимыми наборами контактов. |
Other types use a cam mechanism to operate multiple independent sets of contacts. |
В 1999 году IB внедрил интеллектуальную систему маршрутизации ордеров для опционов на акции с несколькими листингами и начал очищать сделки для своих клиентов по акциям и производным инструментам. |
In 1999, IB introduced a smart order routing linkage for multiple-listed equity options and began to clear trades for its customer stocks and equity derivatives trades. |
Согласно нескольким источникам, CBS сохранила все права на Звездный путь через свое подразделение телевизионного производства, которое было вырезано из бывшего Paramount Television. |
According to several sources, CBS retained all Star Trek rights via its television production division, which had been carved out of the former Paramount Television. |
В 1883 году, по представлению Карри, британский флаг был поднят в заливе Сент-Люсия в Зулуленде, который немцы захватили бы несколькими днями позже. |
In 1883, on Currie's representations, the British flag was hoisted at St. Lucia Bay in Zululand, which the Germans would have captured a few days later. |
Если добавить пятый рейтинг,то это должен быть рейтинг NTU, а не Новости США; никакой другой рейтинг не используется в литературе значительно. |
If a fifth ranking is to be added, it should be the NTU ranking rather than US News; no other ranking is used significantly in the literature. |
Королева Елизавета была продана нескольким покупателям, большинство из которых имели неудачные планы относительно нее. |
Queen Elizabeth was sold to a succession of buyers, most of whom had unsuccessful plans for her. |
Впоследствии полиция утверждала, что Эпштейн заплатил нескольким девушкам за сексуальные действия с ним. |
Subsequently, the police alleged that Epstein had paid several girls to perform sexual acts with him. |
Кто-то, вероятно, должен добавить информацию о том, что FDA планирует сделать экстренную контрацепцию без рецепта для женщин 18 и старше. |
Someone should probably add the info that FDA plans to make emergency contraception over-the-counter for women 18 and over. |
Именно так обстояли дела у Нила, и у тех парней в группе всегда было что добавить к тому, что ты им предлагал. |
That's the way Neal's things were, and those guys in that band always had something to put with whatever you laid in front of them. |
Цель состоит в том, чтобы добавить дополнительную четкость, текстуру и глубину к линиям разреза, выполненным поворотным ножом, и областям вокруг линий разреза. |
The object is to add further definition, texture and depth to the cut lines made by the swivel knife and the areas around the cut lines. |
Трэви участвует в игре в покер на раздевание с несколькими девушками и, похоже, выигрывает, так как он единственный, кто остается одетым. |
Travie engages in a game of strip poker with several girls, and seemingly wins, as he is the only one that remains dressed. |
Чикагская пицца - это пицца, приготовленная в соответствии с несколькими различными стилями, разработанными в Чикаго. |
Chicago-style pizza is pizza prepared according to several different styles developed in Chicago. |
Вам явно нечего добавить к этой статье конструктивного. |
You clearly have nothing constructive to add to this article. |
До вторжения норманнов поместье было разделено между несколькими землевладельцами. |
Before the Norman invasion the manor was split between several land owners. |
And, that's about it. Should we add to it? |
|
Столлман работал несколькими годами ранее над переводчиком шепелявости. |
Stallman worked a few years earlier on a Lisp interpreter. |
В более поздние времена этот вид спорта был принят несколькими африканскими странами. |
In more recent times the sport has been embraced by several African nations. |
Ex parte Coughlan-это идеальное материальное законное требование ожидания именно потому, что оно включает обещание нескольким лицам. |
Ex parte Coughlan is an ideal substantive legitimate expectation claim precisely because it involved a promise to a few individuals. |
Пользователи могут добавить платежные карты в сервис, сделав фотографию карты или введя информацию о карте вручную. |
Users can add payment cards to the service by taking a photo of the card, or by entering the card information manually. |
Вот почему в статье необходимо добавить, что немцы вошли в Италию легко также из-за многих дезертирств в итальянской армии. |
That's why in the article must be added that the Germans entered in Italy easily also because of many desertions in the Italian Army. |
Чтобы добавить этот шаблон на страницу пользователя, используйте {{Totd-random}}. |
To add this template to your user page, use {{Totd-random}}. |
Я бы пригласил всех, кто заинтересован в том, чтобы пройти мимо, посмотреть на статью и, если есть желание, добавить свои комментарии. |
I would invite anyone interested in going by, looking at the article, and if inclined, adding your comments. |
Он уже разрешил нескольким женатым парам и одиноким мужчинам подняться на борт спасательных шлюпок. |
He had already allowed several married couples and single men to board lifeboats. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «добавить несколько строк».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «добавить несколько строк» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: добавить, несколько, строк . Также, к фразе «добавить несколько строк» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
