Добавленную стоимость изделия из древесины - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
воспринимается добавленную стоимость - perceived added value
в дополнение к добавлению - in addition to adding
включая добавление - including adding
добавление качества - adding quality
добавленная стоимость по стоимости фактора - value added at factor cost
добавленной стоимости бизнес-сектора - business sector value added
добавлены к программе - added to the programme
После добавления - once added
нет добавленной стоимости - no added value
подтвердить добавление - confirm adding
Синонимы к добавленную: приобщаемый, присовокупляемый, присоединяемый, придаваемый, набавляемый
имя существительное: value, cost, worth, purchase, denomination, damage
сокращение: val
гарантированная остаточная стоимость - guaranteed residual value
повышение превышение стоимости, удорожание старого объекта основного капитала по отношению к аналогичному новому) - increasing the excess of the cost, rise in the cost of capital of the old object relative to the same new)
калькулятор стоимости доставки - shipping calculator
даже при стоимости - even at the cost of
количественная оценка стоимости - quantify the cost
неденежные статьи, отражаемые по исторической стоимости - non-monetary items carried at historical costs
при тяжелой стоимости - at a heavy cost
при той же стоимости, - at the same cost
цепочка создания стоимости - value creation chain
определение стоимости для целей бухгалтерского учёта - valuation for accounting purposes
Синонимы к стоимость: стоимость, ценность, цена, достоинство, значение, величина, премия, награда, приз, сумма
Антонимы к стоимость: прибыль, дебет, доходность, выгода, преимущество, выручка, доход
Значение стоимость: Определённое количество общественно необходимого труда, затраченного на производство товара и овеществлённого, воплощённого в этом товаре.
имя существительное: wares, production, ware, produce, manufacture, manufactures
глазурованные глиняные изделия - glazed earthenware
косметические изделия для ногтей - nail cosmetics
изделия и детали - products and parts
изделия из германии - products from germany
гигиенические бумажные изделия - sanitary paper products
монолитные огнеупорные изделия - monolithic refractory products
минераловатные изделия - mineral wool products
скульптор, специализировавшийся на изделиях из бронзы - a sculptor who specialized in bronze
ювелирные изделия ручной работы - handcrafted jewelry
оцениваемые изделия - reviewed products
Синонимы к изделия: изделия, продукция
разыгрывать из себя - act out oneself
из общего - out of the common
исключать из своих рядов - exclude from the ranks
(из) старых - (of) old
из рук - out of hand
выглядывать из-за - peer out
затухание из-за рассеяния - dissipative attenuation
Стрельба из лука, индивидуальные соревнования , мужчины - Archery, individual men
сиденье из массивной древесины с двумя углублениями в виде седла - saddled seat
цукат из кожуры плодов - crystallized fruit peel
Синонимы к из: С, ребёнка, благодаря, изо
Значение из: Обозначает направление действия откуда-н., источник, место, откуда исходит что-н..
промышленная древесина - industrial wood
круглая древесина умеренных регионов - temperate hardwoods logs
химическая консервация древесины - chemical wood preservation
прожилка древесины, пропитанной живицей или камедью - gum veins
брошенная древесина - woodwaste
дощатый пол из узких досок древесины твёрдых пород - overlay flooring
древесина и изделия из дерева - wood and products of wood
древесина с капами и наплывами - burr woods
качество древесины премиум - premium quality wood
пропитанная водой древесина - soggy timber
Синонимы к древесины: лесным хозяйством, лесных, лесопользования, лесоводства, лес
Слово обмен в определении имеет добавленную стоимость, потому что является главной особенностью и деятельностью экономики. |
The word exchange in the definition has valued added because is a mayor feature and activity of an economy. |
Термин потовый капитал объясняет тот факт, что стоимость, добавленная к чьему-то собственному дому неоплачиваемым трудом, приводит к измеримому рыночному росту стоимости дома. |
The term sweat equity explains the fact that value added to someone's own house by unpaid work results in measurable market rate value increase in house price. |
ФС1 утверждала, что она стремилась только получить плату за предоставленную добавленную стоимость. |
FS1 maintained it was only seeking to get paid for the added value provided. |
Использование метода косвенного вычитания с накладной для расчета налога на добавленную стоимость, подлежащего уплате. |
Using indirect subtraction method with invoice to calculate value added tax payable. |
Покупатель также требовал возместить потерю страхового сбора, таможенного сбора на ввозимые товары, платы за проведение инспекции и взимаемого в Италии налога на добавленную стоимость. |
The buyer also claimed loss of insurance fee, loss of importing custom duties, inspection fee, and value added tax paid in Italy. |
Из-за неемкости рынка ОПТ повышение уровня жизни недостижимо без создания динамичного сектора экспорта с высокой добавленной стоимостью. |
The small size of the OPT market implies that improvements in living standards cannot be achieved without building a dynamic, high-value-added export sector. |
Поэтому моя просьба к вам состоит в том, чтобы, пожалуйста, согласиться, чтобы это позволило нам осуществлять добавленную стоимость и последовательность. |
So my request to to you is to please acquiesce so that it allows us to carry out value addition and consistency. |
Вместо этого налог рассчитывается на добавленную стоимость, измеряемую как разница между доходами и допустимыми покупками. |
Instead, the tax is calculated on the value added, measured as a difference between revenues and allowable purchases. |
В 1969 году была предпринята первая попытка заменить налог на добавленную стоимость налогом на доходы от торговли. |
In 1969, the first attempt to substitute the mercantile-revenue tax for the value-added tax took place. |
Финансовый метод расчета безубыточности, называемый анализом безубыточности добавленной стоимости, используется для оценки осуществимости проекта. |
The financial method of calculating break-even, called value added break-even analysis, is used to assess the feasibility of a project. |
Доля добавленной стоимости хлопчатобумажной текстильной промышленности в Великобритании составляла 2,6% в 1760 году, 17% в 1801 году и 22,4% в 1831 году. |
The share of value added by the cotton textile industry in Britain was 2.6% in 1760, 17% in 1801 and 22.4% in 1831. |
Комиссия обеспокоена значительным размером оборотных средств Агентства, которые расходуются на уплату таможенных пошлин и налогов на добавленную стоимость. |
The Board was concerned about the significant amounts of the Agency's working capital that had been locked up in customs duties and value-added taxes. |
Европейский Союз представляет собой Таможенный союз и зону налога на добавленную стоимость. |
The European Union constitutes a customs union and a Value Added Tax area. |
Меры по повышению производительности или добавленной стоимости технологии включают в себя только рыночное производство и потребление. |
Measures of productivity growth or technology’s added value include only market-based production and consumption. |
Таким образом, добавленная стоимость равна продажной цене товара или услуги за вычетом всех затрат, не связанных с трудом, используемых для ее производства. |
So value addition is equal to the sales price of a good or service, minus all the non-labour costs used to produce it. |
Дефлятирование величины валовой добавленной стоимости за отчетный год в текущих ценах осуществлено тем же индексом цен, что и выпуск этой отрасли. |
The gross value added for the reporting year in current prices was deflated using the same price index as for output of the same industry. |
Она определяет, следует ли уплатить таможенные сборы или другие налоги, такие, как акцизные сборы и налоги на добавленную стоимость. |
It determines whether customs duties or other taxes, such as excise duties and value added taxes, should be paid. |
Налог на добавленную стоимость в Бангладеш был введен в 1991 году вместо налога с продаж и большинства акцизов. |
Value-added tax in Bangladesh was introduced in 1991 replacing Sales Tax and most Excise Duties. |
Сложные цепочки поставок в творческих отраслях иногда затрудняют точный расчет валовой добавленной стоимости по каждому подсектору. |
The complex supply chains in the creative industries sometimes make it challenging to calculate accurate figures for the gross value added by each sub-sector. |
Но при этом он поднял налог на добавленную стоимость (НДС) с 5% до 8%, чтобы решить проблему огромного дефицита бюджета и растущего госдолга. |
But he also raised the value-added tax (VAT) from 5% to 8% to address the enormous deficit and growing national debt. |
Все фишки, поставленные на неверные ответы, были собраны, и их стоимость была добавлена к джекпоту. |
All chips placed on wrong answers were collected and their value was added to a jackpot. |
Однако капиталист платит меньшую заработную плату, чем добавленная стоимость рабочего. |
However, the capitalist pays lesser wage than the value added by the labourer. |
Для товаров более высокой степени обработки добавленная стоимость ЕС (если невидимая часть производственного процесса находится в Европе) является весьма высокой. |
For more advanced goods, the EU value added (if the intangible part of the production process is in Europe) is quite high. |
Переход к налогу на добавленную стоимость, в соответствии с которым почти все операции облагаются налогом, уменьшил значимость этого различия. |
The move to value added taxes, under which almost all transactions are taxable, has diminished the significance of the distinction. |
Налог на добавленную стоимость уже включен в меню или другие цены в сфере услуг, поскольку мексиканское потребительское законодательство требует выставления конечных затрат для клиента. |
Value added tax is already included in menu or other service industry pricing since Mexican Consumer Law requires the exhibition of final costs for the customer. |
Я предлагаю, чтобы чистая стоимость была добавлена к этому шаблону. |
I suggest that net worth be added to this template. |
Она поощряет устойчивое использование ресурсов, расширение товарной номенклатуры, создающую добавленную стоимость переработку и маркетинг. |
Its activities seek to enhance sustainable management of resources, product development, value-added processing and marketing. |
Я предлагаю, чтобы чистая стоимость была добавлена к этому шаблону. |
I am to the point where a cuppa sounds awfully nice. |
Компания FXDD также возьмет плату с Клиента за покупку дополнительных услуг или услуг с добавленной стоимостью, предлагаемых самой компанией. |
FXDD will also charge Customer for the purchase of optional, value added services offered by FXDD. |
С долей 85,5% в валовой добавленной стоимости сектор услуг является наиболее важным сектором экономики Вены. |
With a share of 85.5% in gross value added, the service sector is Vienna's most important economic sector. |
Что-то должно быть добавлено где-то о том, как neopets уменьшается в стоимости. |
Something should be added somewhere about how neopets is decreasing in value. |
Королевская прокуратура сообщила суду, что большая часть этого имущества была продана из посольства без уплаты налога на добавленную стоимость и акциза. |
The Crown Prosecution Service told the court that much of this was sold from the embassy without paying value-added tax and excise duty. |
Добавленная стоимость британской шерстяной промышленности в 1801 году составляла 14,1%. |
Value added by the British woollen industry was 14.1% in 1801. |
Единственная добавленная стоимость по отношению к SADP-это депонирование и травление второй прокладки. |
The only added cost relative to SADP is that of depositing and etching the second spacer. |
Бизнес-модели свободного программного обеспечения обычно основаны на добавленной стоимости, такой как настройка, сопутствующее оборудование, поддержка, обучение, интеграция или сертификация. |
Free software business models are usually based on adding value such as customization, accompanying hardware, support, training, integration, or certification. |
Такси генерируют не только подоходный налог, но и налог на добавленную стоимость или налог с продаж. |
Taxis produce not only income tax, but also value-added or sales taxes. |
Для повышения производительности НДС правительство приняло закон о налоге на добавленную стоимость и дополнительной пошлине от 2012 года. |
To increase the productivity of VAT, the Government enacted the Value Added Tax and Supplementary Duty Act of 2012. |
Конечно, добавленная стоимость включает прибыль, и в этом смысле у компаний вновь может появиться стимул для манипуляции трансфертными ценами. |
Of course, value-added includes profits, and to this extent the incentive for companies to manipulate transfer prices may reappear. |
The difference is the tax due to the value added by the business. |
|
Значение услуг по распределению пищевых товаров можно оценить по их доле в общем показателе добавленной стоимости. |
The importance of distribution services for food products can be appreciated through their contribution to total value added. |
Предполагается, что добавленная стоимость здесь указывается в рыночных ценах. |
Value adjustments and disposals other than by sale are excluded. |
Добавление пластификаторов снижает стоимость, улучшает чувствительную к давлению липкость, уменьшает вязкость расплава, уменьшает твердость и улучшает низкотемпературную гибкость. |
Addition of plasticizers reduces cost, improves pressure-sensitive tack, decrease melt viscosity, decrease hardness, and improve low-temperature flexibility. |
Особое внимание следует уделять действующим старым и новым торговым ограничениям, которые сдерживают доступ продукции на рынки, и особенно продукции с добавленной стоимостью. |
Special attention should be given to remaining and emerging trade restrictions which constrain market access, particularly for value-added products. |
Этот научный опыт и лидерство обеспечат важные преимущества и добавленную стоимость для пациентов и для службы по мере ее продвижения вперед в 21 веке. |
This scientific expertise and leadership will provide important benefits and added value to patients and to the service as it moves forward through the 21st century. |
По объему добавленной стоимости 2007 год установил рекорд - 225 миллиардов долларов США. |
In terms of added value 2007 set the record with US$225 billion. |
Введение налога на добавленную стоимость неизбежно сказалось на розничных ценах, вызвав единовременное увеличение средних темпов инфляции до 6,8 процента. |
The introduction of the value-added tax inevitably had an impact on retail prices, producing a one-time rise in the average rate of inflation to 6.8 per cent. |
При этом Пуэрто-Рико станет первой юрисдикцией США, принявшей налог на добавленную стоимость. |
In doing so, Puerto Rico will become the first US jurisdiction to adopt a value-added tax. |
Один из способов решения проблемы перерасчета состоит в том, чтобы рассматривать только добавленную стоимость, то есть новую продукцию, созданную на каждой стадии производства. |
One way of tackling the problem of over counting is to, consider only value addition, i.e., the new output created at each stage of production. |
Взвешивание при расчете среднего индекса велось на основании структуры валовой добавленной стоимости в текущих ценах для соответствующих лет. |
In the calculation of the average index, weighting was based on the structure of gross value added in current prices for the corresponding years;. |
Компоненты добавленной стоимости по отраслям в текущих ценах. |
Value-added components by industry, current prices. |
Get a purchase order to cover the cost of the room. |
|
Это делает местные ресурсы доступными для хищных стран лишь за часть их реальной стоимости. |
This makes indigenes resources available to predator countries at a fraction of their worth. |
Колебания стоимости могут быть очень существенными и значительно превосходить размер дивидендов. |
Value fluctuations can be very significant and can surpass dividends size by far. |
Выбор оптимальной мощности лазера-это вопрос балансировки стоимости, энергопотребления и желаемого уровня защиты. |
Choosing the optimal laser strength is a question of balancing the cost, energy use, and desired level of protection. |
В конечном счете рынок рушится, и стоимость его фонда увеличивается на 489% с общей прибылью более $ 2,69 млрд. |
Eventually, the market collapses and his fund's value increases by 489% with an overall profit of over $2.69 billion. |
В первом месяце 2016 года он вырос в стоимости еще на 7%, в долларах США. |
In the first month of 2016, it increases in value by another 7%, in US dollars. |
Однако соображения безопасности или стоимости могут потребовать использования неэнергетических пластификаторов даже в ракетных топливах. |
However, safety or cost considerations may demand that non-energetic plasticizers be used, even in rocket propellants. |
Банкнота в 500 евро достигла своего пика в конце марта 2009 года и составила 36,9% от стоимости всех банкнот в евро. |
The €500 banknote peaked at the end of March 2009 at 36.9% of the value of all Euro banknotes. |
В следующей таблице представлены 20 наиболее важных сельскохозяйственных продуктов в Индии в разбивке по экономической стоимости в 2009 году. |
The following table presents the 20 most important agricultural products in India, by economic value, in 2009. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «добавленную стоимость изделия из древесины».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «добавленную стоимость изделия из древесины» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: добавленную, стоимость, изделия, из, древесины . Также, к фразе «добавленную стоимость изделия из древесины» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.