Добавленный ингредиент - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
добавить к - add to
добавить топливо в огонь - add fuel to the fire of
добавить (вверх) - add (up)
добавить перец в - add pepper to
добавить ароматизатор к - add flavoring to
добавить специй) - spice (up)
добавить аромат к - add flavor to
добавить различие - add distinction to
добавить сахар в - add sugar to
добавить форум в Избранное - add board to favorites
Синонимы к добавить: приплюсовать, прирастить, прикинуть, присыпать, прибавить, прибросить, примолвить, присчитать, наболтать, подложить
сыпучий ингредиент - free-flowing ingredient
зарегистрированный ФДА ингредиент - FDA registered ingredient
ингредиент оздоравливающего действия - healing ingredient
сертифицированный органический ингредиент - certified organic ingredient
апробированный ингредиент - approved ingredient
ингредиент на основе новых научных достижений - scientifically advanced ingredient
питательный ингредиент - nutritive ingredient
неактивный ингредиент - inactive ingredient
лечебно-оздоровительный ингредиент - therapeutic ingredient
полезный ингредиент - beneficial ingredient
Синонимы к ингредиент: часть, компонент, составная часть, составляющая, элемент
Значение ингредиент: Составная часть чего-н. (вещества, смеси).
Эти подсластители также являются основным ингредиентом в диетических напитках, чтобы подсластить их без добавления калорий. |
These sweeteners are also a fundamental ingredient in diet drinks to sweeten them without adding calories. |
Гебо приказал ограничить ингредиенты пива водой, ячменем и хмелем; дрожжи были добавлены в список после открытия Луи Пастером в 1857 году. |
The Gebot ordered that the ingredients of beer be restricted to water, barley, and hops; yeast was added to the list after Louis Pasteur's discovery in 1857. |
За этим следует добавление других ингредиентов, воды, а иногда и молока. |
This is followed by the addition of other ingredients, water, and occasionally milk. |
Производство кварка обычно использует пастеризованное обезжиренное молоко в качестве основного ингредиента, но сливки могут быть добавлены позже, чтобы отрегулировать содержание жира. |
Manufacture of quark normally uses pasteurized skim milk as main ingredient, but cream can be added later to adjust fat content. |
При добавлении кислоты в выпечку часто добавляют щелочные ингредиенты, такие как цельное молоко или обработанное голландцами какао, чтобы избежать чрезмерно кислого вкуса от добавленной кислоты. |
When adding acid, alkaline ingredients such as whole milk or Dutch-processed cocoa are often added to baked foods to avoid an over-acidic taste from the added acid. |
По мере того как все больше корпоративных членов присоединялись к нам, многие неорганические вещества были добавлены в Национальный список приемлемых ингредиентов. |
As more corporate members have joined, many nonorganic substances have been added to the National List of acceptable ingredients. |
Он имеет множество вариаций, начиная от изменений в используемых фруктах и заканчивая добавлением таких ингредиентов, как варенье, саго, сгущенное молоко и другие. |
It has multiple variations, ranging from changes in the fruits used to the addition of ingredients like jam, sago, condensed milk, and others. |
Грелки также не рекомендуется использовать с тепловыми втираниями, так как добавленное тепло может вызвать переизбыток активных ингредиентов. |
Heating pads are also not recommended for use with heat rubs, as the added warmth may cause overabsorption of the active ingredients. |
В тесто могут быть добавлены такие ингредиенты, как пахта, черника, клубника, бананы, яблоки, шоколадная стружка, сыр или сахар. |
The batter can have ingredients such as buttermilk, blueberries, strawberries, bananas, apples, chocolate chips, cheese, or sugar added. |
С тех пор производители не должны были предоставлять FDA доказательства, подтверждающие безопасность или эффективность, если только не был добавлен новый пищевой ингредиент. |
Since that time manufacturers did not have to provide FDA with the evidence to substantiate safety or effectiveness unless a new dietary ingredient was added. |
Как только клецки станут хрустящими снаружи, их затем варят с добавлением ингредиентов. |
Once the dumplings are crispy on the outside, they are then boiled with added ingredients. |
Сэндвич Vegemite может состоять из двух ломтиков хлеба с маслом, Vegemite и сыра, но могут быть добавлены и другие ингредиенты, такие как салат, авокадо и помидор. |
A Vegemite sandwich may consist of two slices of buttered bread, Vegemite, and cheese, but other ingredients such as lettuce, avocado and tomato can be added as well. |
Шиитаке-не самый популярный ингредиент для супа мисо. |
Shiitake is not the most popular ingredient for miso soup. |
Странная смесь этно-джаза, даба, авант-рока и иронически-саркастической мелодекламации - нет, такое перечисление ингредиентов ничего, на деле, не поясняет. |
A strange mixture of ethno-jazz, dub, avant-garde rock and ironically sarcastic melodic recitals - no, this list of ingredients, in actual fact, explains nothing. |
Последним ингредиентом значительного подъема NZDUSD стал солидный рост занятости Новой Зеландии на 1.2% в квартальном исчислении. |
The final ingredient for NZDUSD’s big rally was a solid 1.2% q/q rise in NZ employment. |
Ингредиенты соответствуют коммерческому продукту под названием Параллакс. |
The ingredients are consistent with a commercial product called Parallax. |
Привет, я тут решил забежать в Зернышко да травушка за лучшими ингредиентами для моего бургера. |
Hey, I'm just gonna pop over to grain 'n simple to get the very best ingredients for my burger. |
That was added to my testimony. |
|
Ingredients - one skip, one match and a whole heap of textbooks. |
|
Теперь в вирусе появился дополнительный ген, который мог быть добавлен только при вмешательстве человека. |
The virus has an extra gene now, which could have only been added with human intervention. |
Эта эволюция вкуса и спроса на сахар в качестве основного пищевого ингредиента привела к серьезным экономическим и социальным изменениям. |
This evolution of taste and demand for sugar as an essential food ingredient resulted in major economic and social changes. |
Эти гамбургеры разработаны после консультаций с дистрибьюторами для видов ингредиентов, которые больше всего поставляются в определенный город или географический район. |
These burgers are designed after consulting with distributors for the kinds of ingredients that are most shipped to a particular city or geographic area. |
Также считается, что только из свежих ингредиентов можно получить свежий и вкусный Пун Чой. |
It is also believed that only fresh ingredients can produce fresh and delicious Poon choi. |
Для большинства средневековых европейцев это был скромный напиток по сравнению с обычными южными напитками и кулинарными ингредиентами, такими как вино, лимоны и оливковое масло. |
For most medieval Europeans, it was a humble brew compared with common southern drinks and cooking ingredients, such as wine, lemons and olive oil. |
На протяжении многих лет эти ингредиенты стали основным компонентом повседневных продуктов питания. |
Throughout the years these ingredients have become a major component of everyday food products. |
Комбинации различных ароматических трав, ягод и даже ингредиентов, таких как полынь, будут объединены в смесь, известную как gruit, и использоваться в качестве хмеля. |
Combinations of various aromatic herbs, berries, and even ingredients like wormwood would be combined into a mixture known as gruit and used as hops are now used. |
Рецепты предполагают разнообразие вкусовых ингредиентов. |
Recipes suggest a variety of flavoring ingredients. |
В мае 1978 года был добавлен GT 1600 cc, и появилась трехступенчатая автоматическая коробка передач. |
In May 1978, the GT 1600 cc was added, and a three-speed automatic transmission became available. |
Римлянин Колумелла описал ингредиенты и процесс приготовления нескольких видов уксуса в своей работе Res Rustica. |
The Roman Columella described the ingredients and process for making several types of vinegars in his work Res Rustica. |
Высокий уровень кислотности несколько скрыт сладостью других ингредиентов, что делает его мягким. |
A high acidity level is somewhat hidden by the sweetness of the other ingredients, making it mellow. |
В наиболее распространенной установке члены происходят из коммутативного кольца, так что формальный степенной ряд может быть добавлен терм за термом и умножен через произведение Коши. |
In the most common setting, the terms come from a commutative ring, so that the formal power series can be added term-by-term and multiplied via the Cauchy product. |
Ранние формы патбингу состояли из бритого льда и двух или трех ингредиентов, обычно пасты из красной фасоли, ттеока и молотого орехового порошка. |
The early forms of patbingsu consisted of shaved ice and two or three ingredients, typically red bean paste, tteok, and ground nut powder. |
2 октября Эмори Коэн был добавлен в фильм, чтобы сыграть Исаака. |
On October 2, Emory Cohen was added to the film to play Isaac. |
Он был добавлен в реестр наследия Квинсленда 7 апреля 2017 года. |
It was added to the Queensland Heritage Register on 7 April 2017. |
Благодаря способности смешивать самые разнообразные ингредиенты, планетарные смесители более универсальны, чем их спиральные аналоги. |
With the ability to mix a wide variety of ingredients, planetary mixers are more versatile than their spiral counterparts. |
Есть также некоторые недорогие розничные гранулированные садовые удобрения, изготовленные из ингредиентов высокой чистоты. |
There are also some inexpensive retail granular garden fertilizers made with high purity ingredients. |
В Индонезии кокосовое молоко является одним из ингредиентов рисового блина сераби. |
In Indonesia, coconut milk is one of the ingredients of the rice pancake serabi. |
Глупая замазка и подобные материалы состоят из силиконов диметилсилоксана, полидиметилсилоксана и декаметилциклопентасилоксана с другими ингредиентами. |
Silly Putty and similar materials are composed of silicones dimethyl siloxane, polydimethylsiloxane, and decamethyl cyclopentasiloxane, with other ingredients. |
Западные гончары раку редко используют свинец в качестве ингредиента глазури, из-за его серьезного уровня токсичности, но могут использовать другие металлы в качестве ингредиентов глазури. |
Western raku potters rarely use lead as a glaze ingredient, due to its serious level of toxicity, but may use other metals as glaze ingredients. |
Вместо этого можно найти смесь китайской кухни, которая была адаптирована к ингредиентам, доступным в Перу, известным как Чифа. |
Instead one finds a mixture of Chinese cooking that has been adapted to the ingredients available in Peru known as Chifa. |
Вместе со своими коллегами он сумел доказать, что тироксин является активным ингредиентом щитовидной железы. |
Together with his coworkers, he was able to prove that thyroxine was the active ingredient in the thyroid gland. |
Было более экономично транспортировать ингредиенты для производства стали на централизованные заводы, а не пытаться производить сталь на месте. |
It was more economical to transport the ingredients for steel to centralized plants rather than try to make steel on the spot. |
Поскольку они не содержат жидких ингредиентов, минеральные составы имеют длительный срок хранения. |
Because they do not contain liquid ingredients, mineral makeups have long shelf-lives. |
Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов создало руководящие принципы для того, как объявить, когда он был добавлен в продукт. |
More research into these pathways is necessary for a conclusive model for the anti-inflammatory response seen in laboratory studies. |
Поскольку ингредиенты должны быть суспендированы в жидкости, жидкость, используемая для производства Рутф, должна быть жирной / липидной. |
Since the ingredients need to be suspended in liquid, the liquid used in producing RUTFs needs to be fat/lipid. |
Почти все склады с боеприпасами находились на Севере, в то время как важнейшие ингредиенты для пороха были в очень дефиците на юге. |
Nearly all the munitions facilities were in the North, while critical ingredients for gunpowder were in very short supply in the South. |
Другие ингредиенты часто добавляются в тарелку, чтобы помочь в идентификации. |
Other ingredients are often added to the plate to aid in identification. |
Это ключевой ингредиент мебельного клея. |
It is a key ingredient in furniture glue. |
Этот материал выделяет уксусную кислоту, ключевой ингредиент уксуса и ответственный за его кислый запах. |
This material releases acetic acid, the key ingredient in vinegar and responsible for its acidic smell. |
Пенальти привел бы к тому, что один забег был бы добавлен к счету Новой Зеландии и дополнительный мяч был бы сбит. |
The penalty would have resulted in one run being added to New Zealand's score and an additional ball to be bowled. |
как я могу решить, правда ли это, и поскольку мы знаем, что Варрон существует, кто должен получить кредит, если текст будет добавлен? |
how do I decide if it's true and since we know Varro exist, who should get credit if the text is added? |
Управление по контролю за продуктами и лекарствами США заявляет, что ГФУ является безопасным ингредиентом для производства пищевых продуктов и напитков. |
The United States Food and Drug Administration states that HFCS is a safe ingredient for food and beverage manufacturing. |
Биотин также доступен в пищевых добавках, индивидуально или в качестве ингредиента в мультивитаминах. |
Biotin is also available in dietary supplements, individually or as an ingredient in multivitamins. |
Но, к сожалению, я вижу, что материал из статьи, удаленной Anotherclown, был дословно добавлен оригинальным автором. |
But, unfortunately, I see that the material from the article deleted by Anotherclown has been re-added verbatim by the original contribtor. |
Другие зажигательные ингредиенты включали яичные желтки, а также голубиный и овечий помет. |
Other incendiary ingredients included egg yolks, and pigeon and sheep droppings. |
Существуют значительные различия между электронными сигаретами и их жидкими ингредиентами. |
There is considerable variation among e-cigarettes and in their liquid ingredients. |
Он используется в качестве ингредиента как в пикантных, так и в сладких блюдах. |
It is used as an ingredient in both savory and sweet dishes. |
Мясо и финики являются основными ингредиентами в кухне юго-восточного региона Ирана Белуджистана. |
Meat and dates are the main ingredients in the cuisine of Iran's southeastern region of Baluchistan. |
Прозрачные пластиковые мерные стаканчики позволяют легко видеть уровни ингредиентов и являются более легкими и менее хрупкими, чем стеклянные мерные стаканчики. |
Transparent plastic measuring cups allow ingredient levels to be easily visible, and are lighter and less fragile than glass measuring cups. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «добавленный ингредиент».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «добавленный ингредиент» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: добавленный, ингредиент . Также, к фразе «добавленный ингредиент» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
