Доминирующие эмоции - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
апикальное доминирование - apical dominance
доминируют мужчины - dominated by men
доминировать во мнении - dominate thinking
доминирующая партийная система - dominant party system
доминирующая философия - dominant philosophy
виды доминирующие - species dominate
злоупотребление доминирующим положением - abuse of dominance
который доминирует - which dominates
они доминируют - they dominate
остаются доминирующими - remain dominant
Синонимы к доминирующие: доминантный
амбивалентные эмоции - ambivalent feeling
деструктивные эмоции - destructive emotions
есть эмоции - have emotions
вызывают эмоции - cause emotions
исследовать эмоции - explore emotions
контрастные эмоции - contrasting emotions
сложные эмоции - complex emotions
положительные эмоции - sweet emotion
эмоции в пределах - emotions within
тяжелые эмоции - heavy emotions
Синонимы к эмоции: эмоция, волнение, чувство, ощущение, чутье
Лакота или Тетон-Сиу пользовались счастливой серединой между Севером и Югом и стали доминирующим племенем равнин к середине 19-го века. |
The Lakota or Teton Sioux enjoyed the happy medium between North and South and became the dominant Plains tribe by the mid 19th century. |
Он имеет синий седьмой против доминирующего аккорда, который в тональности C будет B♭ и G-B♮ - D. |
It features the blue seventh against the dominant chord, which in the key of C would be B♭ and G–B♮–D. |
Эти эмоции могут сжиматься в гнев и обеспечивать когнитивное состояние гнева, потому что обвиняющий человек предвосхищает свой гнев. |
These emotions can contract into anger and provide a cognitive state of anger because the accusing person anticipates his or her anger. |
Любая посторонняя мысль, тревоги, страхи или другие эмоции способны сорвать заклинание. |
Random thoughts, worries, fears, and emotions would sabotage the spell. |
В кодексах поведения должна быть проработана ситуация, в которой численное меньшинство является доминирующей группой. |
Codes of conduct should address the situation where a numerical minority was the dominant group. |
Она физически не мой тип, блондинка с тупым розовым мелированием и не кажется доминирующей во всем. |
She's not even physically my type, she has blonde hair and these stupid pink streaks and doesn't seem to be dominant at all. |
And this plays the dominant part in her life. |
|
Несмотря на то, что человек был доминирующим видом на планете, 12 братьев и сестёр сегодня смогли это изменить. |
Despite humans being the dominant species on this planet, 12 brothers and sisters were able to change the compass today. |
In a dyad, one spirit is always dominant... The human or the angel. |
|
Идущие от мышечных сокращений, воздействия могут часто изменять эмоции в противоположную сторону. |
Aside from the muscle spasms the effects can often turn emotions into opposing impulses. |
Млечный Путь является частью локальной группы, в которой доминируют он и Галактика Андромеда, а также является частью суперкластера Девы. |
The Milky Way is part of the Local Group, which is dominated by it and the Andromeda Galaxy and is part of the Virgo Supercluster. |
Поскольку юнионистская партия все еще оправлялась от своего массового поражения на всеобщих выборах 1906 года, Гарвин вскоре стал доминирующей фигурой в юнионистской политике. |
With the Unionist Party still recovering from its massive defeat in the general election of 1906, Garvin soon emerged as a dominant figure in Unionist politics. |
Эмоции также были описаны как результат эволюции, потому что они давали хорошие решения древних и повторяющихся проблем, с которыми сталкивались предки. |
Emotions have also been described as the result of evolution because they provided good solutions to ancient and recurring problems that faced ancestors. |
Точно так же они испытывают трудности с распознаванием тонких выражений эмоций и определением того, что различные эмоции означают для разговора. |
Similarly, they have trouble recognizing subtle expressions of emotion and identifying what various emotions mean for the conversation. |
Акита-большая, сильная, независимая и доминирующая собака. |
The Akita is a large, strong, independent and dominant dog. |
Если бы в игре присутствовал нынешний доминирующий тай-брейкер, Франция выиграла бы вместо него, получив очки от более крупных стран. |
Had the current predominant tiebreaker been in play, France would have won instead by virtue of receiving points from more overall countries. |
Защита была еще более доминирующей против Джексонвиллских ягуаров в 20-12 победах, уволив новичка квотербека Блейка Бортлса восемь раз. |
The defense was even more dominant against the Jacksonville Jaguars in a 20–12 win, sacking rookie quarterback Blake Bortles eight times. |
К 1980-м годам, поскольку почти все новые радиостанции включали в себя как AM, так и FM-тюнеры, FM стал доминирующей средой, особенно в городах. |
By the 1980s, since almost all new radios included both AM and FM tuners, FM became the dominant medium, especially in cities. |
Они имели доминирующее культурное влияние во многих приходах, особенно в юго-западной части штата, которая известна как Акадиана. |
They have had a dominant cultural influence in many parishes, particularly in the southwestern area of the state, which is known as Acadiana. |
Например, они изучают, как дети формируют дружеские отношения, как они понимают эмоции и справляются с ними, а также как развивается личность. |
For example, they study how children form friendships, how they understand and deal with emotions, and how identity develops. |
Государственный сектор, включая государственные предприятия и муниципалитеты, играет доминирующую роль в экономике Гренландии. |
The public sector, including publicly owned enterprises and the municipalities, plays a dominant role in Greenland's economy. |
На основе длины связи и электроотрицательности правило Шомейкера-Стивенсона предполагает, что форма двойной связи является доминирующей, в отличие от случая POF3. |
On the basis of bond length and electronegativity, the Schomaker-Stevenson rule suggests that the double bond form is dominant, in contrast with the case of POF3. |
Эта воздушная масса доминирует в климате Нигерии во время сухого сезона с декабря по март. |
This airmass dominates Nigeria's climate during the dry season from December to March. |
Эмоции включают в себя различные компоненты, такие как субъективный опыт, когнитивные процессы, экспрессивное поведение, психофизиологические изменения и инструментальное поведение. |
Emotions involve different components, such as subjective experience, cognitive processes, expressive behavior, psychophysiological changes, and instrumental behavior. |
В XVIII веке Англия, а после 1707 года и Великобритания превратились в доминирующую колониальную державу мира, главным соперником которой на имперской арене была Франция. |
In the 18th century England, and after 1707 Great Britain, rose to become the world's dominant colonial power, with France as its main rival on the imperial stage. |
Бедность порно используется в средствах массовой информации через визуально жалкие изображения, чтобы вызвать какие-то эмоции среди своей аудитории. |
Poverty porn is used in media through visually miserable images, in order to trigger some sort of emotion amongst its audience. |
Бетави составляют меньшинство в городе; большинство из них живет в окраинных районах Джакарты, где практически нет районов центральной Джакарты, где доминируют Бетави. |
Betawi form a minority in the city; most lived in the fringe areas of Jakarta with hardly any Betawi-dominated regions of central Jakarta. |
Казахстан работал над развитием своей экономики, особенно своей доминирующей углеводородной отрасли. |
Kazakhstan has worked to develop its economy, especially its dominant hydrocarbon industry. |
В обществе, где доминируют мужчины, неудивительно, что женщины упорно работали, чтобы соответствовать мужским образам, включая то, как они одевались. |
In a male dominated society, it is no wonder that women used to work hard to align themselves with male images including how they'd dressed. |
A stud is a dominant lesbian, usually butch. |
|
Неделю спустя, с доминирующей победой 68-45 над штатом Миссури, шокеры стали первой командой дивизиона I, которая закончила регулярный сезон 31-0. |
A week later, with a dominating 68–45 win over Missouri State, the Shockers became the first Division I team to finish the regular season 31–0. |
Хо-Чанк был доминирующим племенем на своей территории в 16 веке, с населением, оцениваемым в несколько тысяч человек. |
The Ho-Chunk was the dominant tribe in its territory in the 16th century, with a population estimated at several thousand. |
В некоторых случаях некоторые территориальные идентичности могут вступать в конфликт с доминирующей испанской культурой. |
In some cases some of the territorial identities may conflict with the dominant Spanish culture. |
Стивенс предсказал, что если общественность поверит, что корпорации доминируют на выборах, недовольные избиратели перестанут участвовать. |
Stevens predicted that if the public believes that corporations dominate elections, disaffected voters will stop participating. |
Позитивные эмоции способны ослабить влияние негативных эмоций на мышление людей. |
Positive emotion is able to loosen the grip of negative emotions on peoples’ thinking. |
Женоненавистничество .... является центральной частью сексистских предрассудков и идеологии и, как таковая, является важной основой для угнетения женщин в обществах, где доминируют мужчины. |
Misogyny .... is a central part of sexist prejudice and ideology and, as such, is an important basis for the oppression of females in male-dominated societies. |
Маклин утверждает, что эмоции конкурируют с еще более инстинктивными реакциями, с одной стороны, и с более абстрактными рассуждениями-с другой. |
Paul D. MacLean claims that emotion competes with even more instinctive responses, on one hand, and the more abstract reasoning, on the other hand. |
Это важно, потому что эмоции связаны с антистрессовым комплексом, с системой привязанности окситоцина, которая играет важную роль в связывании. |
This is important because emotions are related to the anti-stress complex, with an oxytocin-attachment system, which plays a major role in bonding. |
Доминирующая теорема сходимости Лебега является частным случаем теоремы фату-Лебега. |
Lebesgue's dominated convergence theorem is a special case of the Fatou–Lebesgue theorem. |
Это может произойти, если доминирующий самец будет удален из группы самок. |
This can happen if a dominant male is removed from a group of females. |
Один из выводов заключался в том, что доминирующие руки демонстрировали более высокую болеутоляющую способность, чем недоминирующие. |
One finding was that dominant hands showed a higher pain tolerance than non-dominant hands. |
Багамские острова имеют двухпартийную систему, в которой доминируют левоцентристская прогрессивная Либеральная партия и правоцентристское свободное национальное движение. |
The Bahamas has a two-party system dominated by the centre-left Progressive Liberal Party and the centre-right Free National Movement. |
Поскольку наилучшая стратегия зависит от того, что выберет другая фирма, доминирующей стратегии не существует, что несколько отличает ее от дилеммы заключенного. |
As the best strategy is dependent on what the other firm chooses there is no dominant strategy, which makes it slightly different from a prisoner's dilemma. |
Оба они являются предсказаниями общества, в котором доминирует центральное правительство, и оба основаны на продолжении тенденций своего времени. |
They are both predictions of societies dominated by a central government and are both based on extensions of the trends of their times. |
Например, в ипотечной отрасли Соединенного Королевства традиционно доминируют строительные общества. |
For example, the mortgage industry of the United Kingdom has traditionally been dominated by building societies. |
Коммерческое вещание является доминирующим видом вещания в Соединенных Штатах и большей части Латинской Америки. |
Commercial broadcasting is the dominant type of broadcasting in the United States and most of Latin America. |
Еще в начале подготовки актер выступал за то, чтобы вызывать эмоции через воображение данных обстоятельств, а не через воспоминания. |
As early as An Actor Prepares he advocated evoking emotions through imagining the given circumstances rather than through recall. |
Размышление-это доминирующая деятельность в течение ночи, когда она в основном делается лежа. |
Rumination is the dominant activity during the night, when it is mostly done lying down. |
Однако в период с 2011 по 2013 год коралловый покров увеличился для 10 из 26 доминирующих видов, но снизился для 5 других популяций. |
However, between 2011 and 2013, coral cover increased for 10 of the 26 dominant species but declined for 5 other populations. |
Действие происходит в мире, где Северное полушарие было опустошено ядерной войной,а народы Южного полушария сейчас доминируют. |
Set in a world where the Northern Hemisphere has been devastated by nuclear war, and nations in the Southern Hemisphere are now dominant. |
Сложные эфиры являются доминирующими формами ацетата на рынке. |
The esters are the dominant forms of acetate in the marketplace. |
На рынке эпоксидных смол доминирует Азиатско-Тихоокеанский регион. |
The epoxy resin market is dominated by the Asia-Pacific region. |
Доминирующими методами являются электронная микроскопия и сканирующая зондовая микроскопия. |
Electron microscopy and scanning probe microscopy are the dominant methods. |
Персидский залив и его прибрежные районы являются крупнейшим в мире единственным источником нефти, и связанные с ним отрасли промышленности доминируют в регионе. |
The Persian Gulf and its coastal areas are the world's largest single source of petroleum, and related industries dominate the region. |
В сфере услуг доминируют финансовые и технические институты, которые, как и строительный сектор, в основном обслуживают нефтяную промышленность. |
Evidence indicates that millions of years of heat and pressure changed the remains of microscopic plant and animal into oil and natural gas. |
Эмоции, воспринимаемые как отрицательные или содержащие угрозу, часто изучаются больше, чем воспринимаемые положительные эмоции, такие как юмор. |
Emotions perceived as negative or containing threat are often studied more than perceived positive emotions like humor. |
История следует за Титусом, когда он путешествует далеко от Горменгаста и находит футуристический город, в котором доминируют ученые и передовые технологии. |
The story follows Titus as he travels far from Gormenghast and finds a futuristic city dominated by scientists and advanced technology. |
С точки зрения массы, M87 является доминирующим членом кластера, и поэтому, как представляется, движется очень мало относительно кластера в целом. |
In terms of mass, M87 is a dominant member of the cluster, and hence appears to be moving very little relative to the cluster as a whole. |
Либеральная партия является самой крупной и доминирующей партией в коалиции с Национальной партией Австралии. |
The Liberal Party is the largest and dominant party in the Coalition with the National Party of Australia. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «доминирующие эмоции».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «доминирующие эмоции» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: доминирующие, эмоции . Также, к фразе «доминирующие эмоции» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
