Донором яйцеклеток - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
донором - donor
был самым крупным донором - was the largest donor
быть донором - be a donor
донором яйцеклеток - egg donor
генным донором - gene donor
взрывчатый состав с донором свободных радикалов - donor free radical explosive composition
второй по величине донором - second largest donor
кто может стать донором - who can become a donor
между донором и реципиентом - between donor and recipient
стать донором - become a donor
Синонимы к донором: электронодонорный, донорский
яйцеклетка - egg
созревание яйцеклетки - oocyte maturation
зрелая яйцеклетка - ovum
активация яйцеклетки - ovum activation
антиген блестящей оболочки (яйцеклетки) - zona-specific antigen
зародышевый полюс яйцеклетки - germinal pole
желточная оболочка яйцеклетки - pellucid zone
ядрышко яйцеклетки - germinal spot
сбор яйцеклеток - ovum collection
проникновение сперматозоида в яйцеклетку - spermatozoon entry
Торпедный рецептор обнаруживается во всех фолликулярных клетках, однако сигнал гуркена обнаруживается только на передней дорсальной стороне яйцеклетки. |
The torpedo receptor is found in all follicle cells; however, the gurken signal is only found on the anterior dorsal side of the oocyte. |
Неужели сперматозоиды находят яйцеклетку, вынюхивая область с наивысшей концентрацией лиганд? |
Are sperm aided in finding the egg by sniffing out the area with the highest ligand concentration? |
Обычно это связано с аномалиями хромосом, проблемами с яйцеклеткой, спермой, процессом деления. |
Usually it's due to chromosomal abnormalities... something not right in the egg, the sperm, the division process. |
It's 60 if you count what happened to Emily's eggs. |
|
Самые плодовитые и эластичные яйцеклетки у младенцев. |
The most plentiful and resilient are found in infants. |
Её выращивают из оплодотворённой икры амфибий. В яйцеклетки внедряется синтетическая ДНК. |
It's grown from fertilized amphibian eggs stuffed with synthetic DNA. |
Я провела осмотр пациента перед сбором яйцеклеток, и я не могу дать согласие на проведение процедуры. |
I just examined your patient for the egg harvest protocol, and I can't in good conscience go forward with it. |
Но у меня есть пара замороженых яйцеклеток... так что, как только найду подходящего парня... это продолжалось из поколения в поколение... но почти никто этого не замечал. |
But I have some eggs frozen... so just as soon as the right guy comes along, you know- And so it went for generations... although few, if any, seemed to notice. |
Your eggs clearly take after you. |
|
Яйцеклетки часто оплодотворяются сперматозоидами, которые имеют низкие шансы оплодотворить их в естественных условиях. |
Egg cells are often fertilized by sperm which would have low chance of fertilizing it in natural conditions. |
Яйцеклетки будут собраны примерно через 36 часов, смешаны со спермой мужчины и помещены обратно в фаллопиевы трубы женщины с помощью лапароскопа. |
The eggs will be harvested approximately 36 hours later, mixed with the man's sperm, and placed back into the woman's Fallopian tubes using a laparoscope. |
Функция мужской репродуктивной системы состоит в том, чтобы производить сперму, которая несет сперму и, следовательно, генетическую информацию, которая может объединиться с яйцеклеткой внутри женщины. |
The male reproductive system's function is to produce semen, which carries sperm and thus genetic information that can unite with an egg within a woman. |
Бентические сидячие животные, которые составляют большинство беспозвоночных, использующих внешнее оплодотворение, полагаются на движение окружающей воды, чтобы свести сперматозоиды и яйцеклетки вместе. |
Benthic sessile animals that make up the majority of invertebrates using external fertilization rely on ambient water motion to bring the sperm and eggs together. |
Трансвагинальное извлечение яйцеклеток под ультразвуковым контролем планируется через 36 часов после введения ХГЧ. |
Transvaginal ultrasound-guided oocyte retrieval is scheduled 36 hours after hCG administration. |
Например, у некоторых видов количество желтка в яйцеклетке влияет на процессы развития, которые следуют за оплодотворением. |
For example, in some species the amount of yolk in an egg cell affects the developmental processes that follow fertilization. |
Яйцеклетки обычно немногочисленны, и у эмбрионов достаточно пищи, чтобы пройти через полное развитие плода в большинстве групп. |
The eggs are usually few in number, and the embryos have enough food to go through full fetal development in most groups. |
Хромосомы сперматозоида соединяются с хромосомами яйцеклетки, образуя единую клетку, называемую зиготой, и начинается зародышевая стадия эмбриогенеза. |
The chromosomes of the sperm combine with those of the egg to form a single cell, called a zygote, and the germinal stage of embryogenesis commences. |
Процесс начинается с оплодотворения, когда яйцеклетка, выпущенная из яичника самки, проникает в сперматозоид самца. |
The process begins with fertilization, where an egg released from the ovary of a female is penetrated by a sperm cell from a male. |
В Полисифонии красной водоросли немотивированные яйцеклетки оплодотворяются немотивированными сперматозоидами. |
In the red alga Polysiphonia, non-motile eggs are fertilized by non-motile sperm. |
Это может длиться до нескольких часов, позволяя ему отгонять любых соперничающих самцов, давая своей сперме высокий шанс оплодотворить яйцеклетку этой самки. |
This can last up to several hours allowing him to ward off any rival males giving his sperm a high chance to fertilize that female's egg. |
Поскольку яйцеклетки могут передаваться с перерывами или в небольшом количестве, их обнаружение усиливается повторными обследованиями или процедурами концентрации, или и тем и другим. |
Because eggs may be passed intermittently or in small numbers, their detection is enhanced by repeated examinations or concentration procedures, or both. |
Женщины могут выбрать суррогатное материнство для вынашивания своих детей, используя яйцеклетки, предоставленные женщиной, и сперму донора. |
Women may choose to use a surrogate to bear their children, using eggs provided by the woman and sperm from a donor. |
В качестве альтернативы, самец может развить более быструю сперму, чтобы позволить своей сперме достичь и оплодотворить яйцеклетку самки первой. |
Alternatively, a male may evolve faster sperm to enable his sperm to reach and fertilize the female's ovum first. |
Эта жидкость содержит питательные вещества для сперматозоидов, яйцеклеток и зигот. |
This fluid contains nutrients for spermatozoa, oocytes, and zygotes. |
Оплодотворение происходит, когда сперматозоид успешно входит в оболочку яйцеклетки. |
Fertilization occurs when the sperm successfully enters the ovum's membrane. |
Один сперматозоид оплодотворяет яйцеклетку, а другой сперматозоид соединяется с двумя полярными ядрами Большой Центральной клетки мегагаметофита. |
One sperm fertilizes the egg cell and the other sperm combines with the two polar nuclei of the large central cell of the megagametophyte. |
Когда трубка достигает яйцеклеточного мешка, два сперматозоида проходят через него в женский гаметофит и происходит оплодотворение. |
When the tube reaches the egg sac, two sperm cells pass through it into the female gametophyte and fertilisation takes place. |
Сперматозоид запускает активацию яйцеклетки путем индукции концентрации свободных ионов кальция в цитоплазме яйцеклетки. |
Sperm triggers egg activation by the induction of free calcium ion concentration in the cytoplasm of the egg. |
Этот процесс высвобождает гиалуронидазу, которая переваривает матрикс гиалуроновой кислоты в оболочках вокруг яйцеклетки. |
This process releases the hyaluronidase that digests the matrix of hyaluronic acid in the vestments around the oocyte. |
Внематочная беременность может также наступить, если оплодотворенная яйцеклетка развивается вне матки, обычно в маточных трубах и требует немедленного уничтожения плода. |
Ectopic pregnancy may also occur if a fertilised egg develops outside the uterus, usually in the fallopian tubes and requires immediate destruction of the fetus. |
Они производят гаплоидные гаметы путем мейоза; более мелкие, подвижные гаметы - это сперматозоиды, а более крупные, не подвижные гаметы-яйцеклетки. |
They produce haploid gametes by meiosis; the smaller, motile gametes are spermatozoa and the larger, non-motile gametes are ova. |
Некоторые сперматозоиды преждевременно поглощают свою акросому на поверхности яйцеклетки, облегчая проникновение других сперматозоидов. |
Some sperm cells consume their acrosome prematurely on the surface of the egg cell, facilitating the penetration by other sperm cells. |
Самки выпускают яйцеклеточные мешки на камни или ветви, а самец позже парит над яйцеклетками, чтобы выпустить к ним сперму. |
The females release egg sacs onto stones or branches and the male later hovers over the eggs to release the sperm to them. |
Показатели живой рождаемости с использованием донорских яйцеклеток также приводятся SART и включают все возрастные группы, использующие свежие или размороженные яйца. |
The live birth rates using donor eggs are also given by the SART and include all age groups using either fresh or thawed eggs. |
Основной прямой функцией мужской репродуктивной системы является обеспечение мужской спермой для оплодотворения яйцеклетки. |
The primary direct function of the male reproductive system is to provide the male sperm for fertilization of the ovum. |
Гаметофит производит сперматозоиды или яйцеклетки путем митоза. |
The gametophyte produces sperm or egg cells by mitosis. |
В отличие от физиологической полиспермии, моносеменное оплодотворение имеет дело с анализом кальциевых волн яйцеклетки, так как это типичный процесс размножения у всех видов. |
Unlike physiological polyspermy, monospermic fertilization deals with the analysis of the egg calcium waves, as this is the typical reproduction process in all species. |
Согласно интерактивной биологии развития, если яйцеклетка будет оплодотворена несколькими сперматозоидами, эмбрион получит различные отцовские центриоли. |
According to Developmental Biology Interactive, if an egg becomes fertilized by multiple sperm, the embryo will then gain various paternal centrioles. |
Сперматозоиды прилипают к стенкам маточных труб и выделяются волнами в течение нескольких дней, пока они ждут прибытия яйцеклетки. |
Sperm stick to the walls of the fallopian tubes, and are released in waves over a period of several days as they wait for the arrival of an egg. |
Это подсемейство определяется как виды, имеющие кластерные корни, одиночные яйцеклетки и нераскрывающиеся плоды. |
This subfamily is defined as those species having cluster roots, solitary ovules and indehiscent fruits. |
Каждый отдельный гермафродит обычно оплодотворяет себя, когда яйцеклетка и сперма, которые он произвел внутренним органом, соединяются внутри тела рыбы. |
Each individual hermaphrodite normally fertilizes itself when an egg and sperm that it has produced by an internal organ unite inside the fish's body. |
Нулевая скорость оплодотворения за один цикл, при которой яйцеклетки не оплодотворяются, называется полным провалом оплодотворения. |
A fertilization rate of zero in one cycle, where no oocytes become fertilized, is termed a total fertilization failure. |
После оплодотворения яйцеклетка превращается в проэмбрион и должна быть перенесена в матку, чтобы продолжить свое развитие. |
Once fertilized, the egg is transformed into a proembryo and it has to be transferred to the uterus to continue its development. |
У млекопитающих женский пронуклеус начинается в центре яйцеклетки до оплодотворения. |
In mammals, the female pronucleus starts in the center of the egg before fertilization. |
Мангровая речка Kryptolebias marmoratus производит как яйцеклетки, так и сперматозоиды путем мейоза и обычно размножается самооплодотворением. |
The mangrove rivulus Kryptolebias marmoratus produces both eggs and sperm by meiosis and routinely reproduces by self-fertilization. |
Единственная дилемма с турбулентностью-это возможность разбавления спермы и яйцеклетки из-за чрезмерного перемешивания. |
The only dilemma with turbulence is the possibility of dilution of sperm and egg because of over mixing. |
Мейотический цикл яйцеклетки был приостановлен в метафазе второго мейотического деления. |
The meiotic cycle of the oocyte was suspended in metaphase of the second meiotic division. |
Разрез через яйцеклетку внедряется в маточную децидуу. |
Section through ovum imbedded in the uterine decidua. |
Однако самка бородатого дракона может удерживать сперму и, таким образом, производить плодородные яйцеклетки даже после отделения от самца. |
However a female bearded dragon can retain sperm, and thus produce fertile eggs even after being separated from a male. |
Морская звезда участвует во внешнем оплодотворении, в котором самка выпускает яйцеклетки, а самец - сперму. |
The starfish engages in external fertilization in which the female releases the eggs and the male releases the sperm. |
Это происходит, когда две яйцеклетки оплодотворяются одновременно и сливаются вместе, чтобы создать одну особь вместо близнецов. |
This happens when two eggs are fertilized at the same time and fuse together to create one individual instead of twins. |
Самки обладают замечательными способностями отбирать сперму для хранения и оплодотворения своих яйцеклеток, что сделает их потомство разнообразным. |
Meanwhile, internal taste tests revealed that customers preferred the fare at Wendy's and Burger King. |
В мышином эмбрионе яйцеклетка образует цилиндр, а эпибласт образует чашечку на дистальном конце этого цилиндра. |
In the mouse embryo, the egg forms a cylinder with the epiblast forming a cup at the distal end of that cylinder. |
Самки имеют по крайней мере два ряда яйцеклеток, а колосок у самцов нематод представляет собой короткий вентральный отросток без выростов. |
Females have at least two rows of oocytes and the spicule on the male nematodes is a short ventral process without outgrowths. |
Самки черепах могут спариваться с несколькими самцами и хранить сперму в течение многих лет, что приводит к некоторым кладкам яйцеклеток с более чем одним отцом. |
Female terrapins can mate with multiple males and store sperm for years, resulting in some clutches of eggs with more than one father. |
Завязь состоит из двух локул; каждая локула имеет одну яйцеклетку, которая развивается в одно семя. |
The ovary consists of two locules; each locule has a single ovule which develops into a single seed. |
Все содержимое яйца может быть съедено, хотя Белый белок может остаться несъеденным в зависимости от возраста оплодотворенной яйцеклетки. |
All of the contents of the egg may be consumed, although the white albumen may remain uneaten depending on the age of the fertilized egg. |
Но яйцеклетки простейших паразитов не будут убиты, и также сомнительно, что бактериальные споры будут убиты. |
But, oocytes of protozoan parasites will not be killed, and it is also doubtful that bacterial spores are killed. |
Сперматозоиды и яйцеклетки высвобождаются в море, и оплодотворение происходит извне. |
Sperm and eggs are liberated into the sea and fertilization is external. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «донором яйцеклеток».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «донором яйцеклеток» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: донором, яйцеклеток . Также, к фразе «донором яйцеклеток» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
