Дополнительная плата за обработку - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
дополнительная влага - additional moisture
дополнительная подушка - additional cushion
дополнительная поступь - additional footfall
дополнительная съемка - supplementary survey
дополнительная тара - extra tare
дополнительная формула - additional formula
дополнительная функция безопасности - additional safety feature
дополнительно уменьшается - further diminished
нажмите дополнительно - click additionally
соответствующая дополнительная информация, - additional relevant information
Синонимы к дополнительная: вспомогательные, резервы, аксессуары, обслуживание
плата за проезд в одном направлении - single fare
номинальная арендная плата - peppercorn rent
мезонинная плата - daughterboard
плата за эксплуатационную готовность - availability fee
улучшенная линейная плата FlexWAN - enhanced flexwan line board
исходящая линейная плата - outbound line board
входная плата - 1 фунт - admission is &1
высокая плата - higher fee
обычная плата - normal fee
полная заработная плата - a full wage
Синонимы к плата: плата, платеж, взнос, оплата, вознаграждение, гонорар, сбор, пошлина, тариф, такса
Значение плата: Денежное вознаграждение, возмещение за что-н..
за счет предприятия - at the expense of the enterprise
сходить за кем-л. - go to smb.
за море - beyond the sea
быть за столом - be at table
Спасибо за приглашение - thanks for the invitation
программа пенсионного обеспечения за счет собственных средств - self-pensioning scheme
переговоры по контролю за ядерным вооружением - nuclear arms control talks
браться за перо - take up pen
бороться за мир - struggle for peace
устанавливаемые один за другим ящики - nesting cases
Синонимы к за: после, вслед за, вместо, ради, благодаря, вслед, добро, согласный, сзади
аналитическая обработка в реальном времени - online analytical processing
обработка после замораживания или оттаивания - postfreezing treatment
адекватная обработка - adequate processing
быстрая обработка заказа - fast order processing
канатная обработка - cable tillage
окислительная обработка в зрельнике - acid ageing
говядина обработка - beef processing
картон обработка - cardboard handling
обработка путешествия - travel processing
предварительная обработка данных - front-end processing
В некоторых случаях используются дополнительные фазы, в частности реконструкция линий и предварительная обработка, но это редко. |
In some cases additional phases are used, notably line reconstruction and preprocessing, but these are rare. |
Дополнительные сведения о действиях для правил потока обработки почты в Exchange Online Protection или Exchange Online см. в статье Почтовые действия правил поток в Exchange Online или Почтовые действия правил поток в Exchange Online Protection. |
For more information about actions in mail flow rules in Exchange Online Protection or Exchange Online, see Mail flow rule actions or Transport rule actions. |
был производителем дополнительных плат для цифровой обработки видео для персональных компьютеров. |
was a maker of digital video processing add-on boards for PC computers. |
В клиентах, в которых уже не используется виртуальный IP-адрес в дополнительном центре обработки данных, будет выполнена автоматическая отработка отказа на дополнительный важный компонент без изменения пространства имен и DNS. |
Clients that aren't already using the VIP in the secondary datacenter will automatically fail over to the secondary VIP without any change of namespace, and without any change in DNS. |
Свежая рикотта может подвергаться дополнительной обработке для получения вариантов, которые имеют гораздо более длительный срок хранения. |
Fresh ricotta can be subject to extra processing to produce variants which have a much longer shelf life. |
После сборки в АСТ добавляется дополнительная информация посредством последующей обработки, например, контекстного анализа. |
Once built, additional information is added to the AST by means of subsequent processing, e.g., contextual analysis. |
Установленный на Rafale, MICA IR может передавать ИК-изображения в центральную систему обработки данных, действуя таким образом в качестве дополнительного датчика. |
Mounted on the Rafale, the MICA IR can provide IR imagery to the central data processing system, thus acting as an extra sensor. |
Редакторы исходного кода эволюционировали от базовых текстовых редакторов, но включают дополнительные инструменты, специально предназначенные для обработки кода. |
Source code editors evolved from basic text editors, but include additional tools specifically geared toward handling code. |
Эта обработка делает поверхность PDMS гидрофильной, позволяя воде увлажнять ее. Окисленная поверхность может быть дополнительно функционализирована реакцией с трихлорсиланами. |
This treatment renders the PDMS surface hydrophilic, allowing water to wet it. The oxidized surface can be further functionalized by reaction with trichlorosilanes. |
Одним из них был очень чистый тип кашалотового жира, который практически не требовал дополнительной обработки. |
One was a very pure type of sperm whale oil that required little or no additional processing. |
Дополнительная предварительная обработка может быть использована для сокращения необходимого времени выдержки для получения биогаза. |
Additional pre-treatment can be used to reduce the necessary retention time to produce biogas. |
Коммутаторы факсимильной связи требуются для охвата дополнительных подразделений в рамках автоматизированной системы обработки сообщений. |
Facsimile switching modes are required to extend the automated message handling system to the additional units. |
USOS имеет свои собственные управляемые компьютером гироскопы для обработки дополнительной массы этой секции. |
The USOS has its own computer controlled gyroscopes to handle the extra mass of that section. |
Его лучше всего выбросить или нанести обратно в бункер, когда для дальнейшей обработки требуется дополнительная влага. |
It is best discarded or applied back to the bin when added moisture is needed for further processing. |
Дополнительные сведения см. в разделе Настройка потока обработки почты с помощью соединителей в Office 365. |
For more information, see the Configure mail flow using connectors in Office 365 topic. |
Дополнительные сведения о создании или изменении правил см. в статье Управление правилами потока обработки почты. |
For more information about creating or changing rules, see Manage mail flow rules. |
Каждый цикл в конечном счете занимает 2,5 часа для обработки, с дополнительным временем, необходимым для выращивания изогенных культур и характеристики мутаций. |
Each cycle ultimately takes 2.5 hours to process, with additional time required to grow isogenic cultures and characterize mutations. |
Это требует постоянного прерывания любой дополнительной обработки, которую выполняет контроллер, 400 раз в секунду. |
This requires constant interruption of whatever additional processing the controller performs, 400 times per second. |
Дополнительные сведения о задачах управления, связанные с потоком обработки почты, клиентами и устройствами, см. в разделах Поток обработки почты и транспортный конвейер и Клиенты и мобильные устройства. |
For additional management tasks related to mail flow and clients and devices, see Mail flow and the transport pipeline and Clients and mobile. |
Была также обнаружена измененная функциональная связь между дополнительной моторной областью и областями мозга, участвующими в обработке речи и реализации движений. |
An altered functional connectivity between the supplementary motor area and brain regions involved in language processing and movement implementation was also found. |
Возможно перенаправить этот газ сброса к VRU для того чтобы захватить некоторые из потока или других блоков обработки для уменьшения выбросов и сделать дополнительный доход. |
It is possible to re-route this vent gas to a VRU to capture some of the stream or other processing units in order to reduce emissions and make additional revenue. |
Perl имеет дополнительную поддержку для структурированной обработки исключений. |
Perl has optional support for structured exception handling. |
В любом из этих случаев может потребоваться дополнительная обработка воды в зависимости от качества отработанной промывочной воды и применения регенерированной воды. |
Some additional water treatment may be required for any of these cases depending on the quality of the spent rinse water and the application of the reclaimed water. |
This will not add any additional processing time to the bot. |
|
Ирвин приписал это снижение точности дополнительным нервным процессам, участвующим в выполнении движения глаз, в сочетании с обработкой точечного рисунка. |
Irwin attributed this decrease in accuracy to the extra neural processes involved in performing an eye movement, combined with processing the dot pattern. |
Если у вас есть вопросы относительно этих сборов за обработку, мы рекомендуем вам обратиться в свой банк или к своему основному поставщику услуг оплаты для получения дополнительной информации. |
If you have any questions about this fee, we recommend contacting your bank or primary payment provider for more information. |
Модификации планера 737-800 включают установку большой грузовой двери, системы обработки грузов и дополнительных помещений для нелетающего экипажа или пассажиров. |
Modifications to the 737-800 airframe include installing a large cargo door, a cargo handling system, and additional accommodations for non-flying crew or passengers. |
Дополнительные сведения об обработке волны см. в разделе Создание, обработка и выпуск волны вручную. |
For more information about processing a wave, see Create, process, and release a wave manually. |
Так как каждый индекс требует дополнительной обработки, производительность при добавлении или обновлении данных снижается. |
Because each additional index requires Access to do additional work, performance decreases when adding or updating data. |
Помимо этого, дополнительные виды предварительной обработки требуются в отношении крупногабаритных конденсаторов и строительного мусора. |
At temperatures greater than 850ºC and at low pressures, hydrogen reacts with chlorinated organic compounds to yield primarily methane and hydrogen chloride. |
Дополнительные исследования других специалистов в этой области в целом подтверждают теорию двухэтапной обработки юмора, что подтверждается более длительным временем обработки, которое им требуется. |
Additional studies by others in the field support more generally the theory of two-stage processing of humour, as evidenced in the longer processing time they require. |
Дополнительные сведения об обработке заказов на продажу см. в разделе Обзор заказов на продажу. |
For more information about how to process sales orders, see Sales orders overview. |
Дополнительные сведения см. в разделе Единицы обратного пустой обработки (форма). |
For more information, see the topic titled Reverse empty handling unit (form). |
Поэтому он вносит дополнительную сложность и накладные расходы на обработку. |
Therefore, it introduces extra complexity and processing overheads. |
Некоторые потоки отходов имеют весьма высокое содержание ртути, поэтому требуется дополнительная предварительная обработка отходов. |
Some waste streams have very highly variable mercury content so additional waste pre-treatment is required. |
Примерами дополнительных стадий обработки, которые происходят перед продажей чая, являются смешивание, ароматизация, ароматизация и декофеинизация чая. |
Examples of additional processing steps that occur before tea is sold are blending, flavouring, scenting, and decaffeination of teas. |
Когда вода сильно мутная, СОДИС не может использоваться самостоятельно; тогда необходима дополнительная фильтрация или флокуляция для очистки воды перед обработкой СОДИСОМ. |
When the water is highly turbid, SODIS cannot be used alone; additional filtering or flocculation is then necessary to clarify the water prior to SODIS treatment. |
Регистрация у выхода на посадку багажа требует дополнительной платы, так как она требует дополнительного расчета веса и обработки багажа в последнюю минуту. |
Check-in at the gate of luggage requires fees, as it requires addition to the weight calculation and last-minute baggage handling. |
Дополнительный раздел PCOMP используется для последующей обработки декодированных данных. |
The optional PCOMP section is used for post-processing the decoded data. |
Важно отметить, что их обработка потребует дополнительных проверок на дублирующие записи и определения того, какая из дублирующих записей должна быть признана действительной. |
Importantly, processing will be required to undertake additional checks for duplicated records and determine which of the records is to be retained. |
В сентябре 2012 года должны быть созданы пять дополнительных комитетов для ускорения обработки нерешенных дел и рассмотрения новых заявлений. |
Five additional committees were due to be established in September 2012 to speed up the processing of pending cases and consideration of new applications. |
Чтобы разгрузить главный процессор, дополнительные этапы обработки были перенесены на конвейер и GPU. |
To relieve the main processor, additional processing steps have been moved to the pipeline and the GPU. |
После того, как будет достигнута эта главная цель, на последующем этапе можно было бы предусмотреть дополнительные услуги, касающиеся манипулирования данными и их обработки. |
Once this first objective is achieved, complementary services related to data handling and processing could be envisaged at a later stage. |
Дополнительные сведения о заказах на продажу см. в разделе Обзор обработки заказов на продажу. |
For more information about sales orders, see Process sales orders overview. |
Зарождающаяся полипептидная цепь, высвобождаемая из рибосомы, обычно требует дополнительной обработки, прежде чем появится конечный продукт. |
The nascent polypeptide chain released from the ribosome commonly requires additional processing before the final product emerges. |
Дополнительные сведения об этих параметрах см. в статье Управление правилами потока обработки почты. |
For more information about these selections, see Manage mail flow rules. |
Компьютеры используют представления со знакомыми числами для обработки отрицательных чисел-чаще всего это две дополнительные нотации. |
Computers use signed number representations to handle negative numbers—most commonly the two's complement notation. |
Процесс был дополнительно улучшен низкотемпературной ковкой пластины перед окончательной термической обработкой. |
The process was further improved by low temperature forging of the plate before the final heat treatment. |
В экспериментах испытуемые подвергались дополнительному сжиганию, экспериментальной обработке антибиотиками и инъекциям радиоактивных изотопов. |
In the experiments, the subjects were exposed to additional burning, experimental antibiotic treatment, and injections of radioactive isotopes. |
Обработка перметрином одежды является дополнительным репеллентом, который может быть использован. |
Permethrin treatment on clothes is an additional repellent that could be used. |
Тем не менее следует дополнительно прояснить некоторые вопросы. |
However, a number of issues could have been further clarified. |
Вопрос о ходе разработки пикового критерия нагрузки на мягкую ткань грудной клетки может быть дополнительно рассмотрен в ходе второго этапа. |
Progress in developing a peak thorax viscous criterion could be considered further in the second phase. |
Эверест может быть поднят без дополнительного кислорода, но только самыми опытными альпинистами и с повышенным риском. |
Everest can be climbed without supplementary oxygen, but only by the most accomplished mountaineers and at increased risk. |
Дополнительно смесь следует приготовить непосредственно перед употреблением. |
Additionally, the mixture should be made immediately before use. |
Преимущества обработки навозом заключаются в уменьшении количества навоза, который необходимо транспортировать и вносить в посевы, а также уменьшении уплотнения почвы. |
The advantages of manure treatment are a reduction in the amount of manure that needs to be transported and applied to crops, as well as reduced soil compaction. |
Другое дополнительное оборудование было аналогично 1971 году и более ранним моделям. |
Other optional equipment was similar to 1971 and earlier models. |
Пакетные печи используются в основном для односерийной термической обработки. |
Batch ovens are used mainly for single batch thermal processing. |
Здесь может быть задействована некоторая расторможенность зрительной обработки. |
Some sort of disinhibition of visual processing may be involved. |
Некоторые веб-сайты предлагают свои услуги по обработке вопросов этого домена, и они утверждают, что являются экспертами в этом вопросе. |
Some websites would offer on handling this domain matters and they claim to be experts on this. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дополнительная плата за обработку».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дополнительная плата за обработку» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дополнительная, плата, за, обработку . Также, к фразе «дополнительная плата за обработку» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
