Доска обсуждение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: board, table, plank, clapboard, billboard, chipboard, screen, bred
разделочная доска - chopping board
срединная доска - middle plank
доска для младенцев - cradle board
ECB доска - ecb board
дверь была обшита толстыми дубовыми досками - door was heavily timbered with oak
доска бумаги - board papers
доска была установлена - board has been established
доска видео - whiteboard video
предыдущая доска - previous board
одиночный строительная доска - single board construction
Синонимы к доска: доска, стенд, плита, панель, щит, табло, толстая доска, брус, пластина, полка
Значение доска: Плоский с двух сторон кусок дерева небольшой толщины, получаемый путём продольной распилки бревна.
имя существительное: discussion, consideration, deliberation, dispute, airing, ventilation, counsel, parley, pow-wow
ставить на обсуждение - put on the table
большое обсуждение - a great deal of discussion
демократическое обсуждение - democratic debate
имел интересное обсуждение - had interesting discussions
информировать обсуждение - inform our discussion
модерируемое обсуждение - moderated discussion
межведомственное обсуждение - interdepartmental discussion
Обсуждение, как это - talk like this
откладывать обсуждение законопроекта - to shelve a bill
обсуждение изменений - discussion of changes
Синонимы к обсуждение: обсуждение, совещание, дискуссия, разбор, заговор, конференция, совет, консультация, рассмотрение, рассуждение
Доска Объявлений / Редакторы / Категория / Портал / Обсуждение / Задачи / Инструменты. |
Flag carrier Garuda Indonesia has four direct flights from Singapore. |
Любой, кто заинтересован в дальнейшем обсуждении этой темы со мной, может отправить электронное письмо по адресу basseyoe@yahoo.com-да. |
Anyone interested in discussing this topic further with me can send email to basseyoe@yahoo.com. |
Я сожалею, но после тщательного обсуждения с советом кардиналов, мы не станем порицать тех священников, которые желают... |
I am sorry, but after careful deliberation with the full college of cardinals, we will not condemn those clergy who feel called upon to... |
И тот, кого вызвали, должен был объяснить, в чём дело, и затем диктовал информацию, которую профессор записывал перед классом на многочисленных моторизованных досках, и дальше у нас шло обсуждение. |
What they would do is they would explain what was going on and then dictate information that the professor would transcribe onto the many motorized blackboards in the front of the class, and then we'd have a discussion. |
I've got a very tedious speaking engagement |
|
Алтарь заменяла широкая и плоская деревянная доска, установленная на двух пустых бочонках из-под эля. |
A makeshift altar consisting of a wide, flat wooden board was propped on top of two empty ale barrels. |
Обсуждения, которые велись до кризиса, показывают, насколько мало было сделано для восстановления основных экономических показателей. |
The discussions before the crisis illustrated how little had been done to repair economic fundamentals. |
Говоря о других источниках финансирования, участники обсуждения отметили, что страны Африки не в состоянии привлекать частный капитал, несмотря на высокую норму прибыли. |
Regarding other sources of finance, panellists noted that African countries are unable to attract private capital flows despite high rates of return. |
В ходе неофициальных консультаций некоторые из наиболее трудных вопросов были вынесены для обсуждения и переговоров. |
During the informal consultations, some of the more difficult issues were taken up for discussion and negotiation. |
Считаем, что безопасность Государства Израиль обсуждению не подлежит. |
We consider the security of the State of Israel as non-negotiable. |
Целевые группы консультировались бы со всеми государствами-членами, а также всеми другими соответствующими заинтересованными сторонами в рамках открытых и транспарентных слушаний или групповых обсуждений. |
The task forces would consult with all Member States as well as all other relevant stakeholders through open and transparent hearings or panel discussions. |
Состоялось длительное обсуждение метода, который следует включить в стандарт для идентификации туш. |
There was a lengthy discussion on the method that should be included in the standard for carcass identification. |
Если мы позволим им занять главную сцену нашего публичного обсуждения, мы подорвем качество нашей общественной жизни и исказим наши приоритеты. |
If we let them take over the main stage of our public discourse, we will undermine the quality of our civic life and distort our priorities. |
До сегодняшнего дня еще не было предпринято скоординированных с Россией усилий по обсуждению непрекращающегося кризиса и ее долгосрочных стратегических интересов на переменчивом Ближнем Востоке. |
To date, a concerted effort has not been made with Russia to discuss the ongoing crisis and its longer-term strategic interests in a changing Middle East. |
Понимает ли он опасности, которым подвергается при обсуждении в Интернете ситуаций, которыми наверняка не поделился бы вне Интернета? |
Do they understand the dangers they are exposed to by airing information over the Internet which they probably would not share offline? |
Ну, чтобы убедиться, что это больше не повторится, начиная с этого момента Я собираюсь удалится от всех обсуждений твоих заданий, компенсаций и партнерского наблюдения. |
Well, to make sure it doesn't happen again, starting immediately, I'm going to remove myself from all discussions of your assignments, compensation, and partnership tracking. |
Пока нет, но зато мы можем послушать интересное обсуждение в этих двух книжных клубах. |
Not yet, but at least we're hearing some interesting conversation from those two book clubs. |
Ты выглядишь, как доска объявлений. |
You kinda look like a billboard over there. |
Он постарается возобновить обсуждение событий в Бенсинвилле, полностью затмевая праймериз. |
He'll be trying to reestablish Bensenville as a topic of conversation, wiping out the primary completely. |
Смотри, что я купил на рынке. Это скалка и доска для выпечки. |
See what I bought in the market there a pastry-board and rolling pin. |
Это, пожалуй, единственное мое качество, не подлежащее обсуждению. |
It's probably the only non-negotiable thing about me. |
Будет у тебя личная доска объявлений. |
You can create your own notice board. |
Questions have been raised in the House of Commons... |
|
Я подготовил документы, чтобы поднять эти вопросы на обсуждение. |
I have laid the groundwork for these questions to be raised. |
The board's all backed up like crazy. |
|
И те же баскетбольные кольца без сеток - только доска и кольцо. |
And those same old basketball rings without any nets-just the backboards and the rings. |
Это обсуждение приближается к отметке в 1 месяц, и я думаю, что пришло время решить, возможно ли достичь консенсуса или нам нужен RfC. |
This discussion is approaching the 1 month mark and I think it's time to decide whether it's possible to reach a consensus or whether we need an RfC. |
Вместо этого вы должны привести вескую причину для ее оспаривания и, если она еще не была начата, начать обсуждение, чтобы определить текущие взгляды сообщества. |
Instead, you should give a substantive reason for challenging it and, if one hasn't already been started, open a discussion to identify the community's current views. |
Американская психиатрическая ассоциация запросила информацию о том, как следует изменить терминологию этого заболевания по мере продвижения вперед в обсуждении DSM-5. |
The American Psychiatric Association requested input as to how the terminology of this illness should be altered as it moves forward with DSM-5 discussion. |
Является ли голосование / обсуждение таких политик, как эта, ограничением для администратора, и если нет, то как попасть в список рассылки, чтобы узнать, что они происходят? |
Is voting/discussion on policies such as this limitd to admin, and if not, how does one get on the mailing list to know that they are happening? |
Если вы заинтересованы в обсуждении слияния, пожалуйста, примите участие, перейдя сюда и добавив свои комментарии на странице обсуждения. |
If you are interested in the merge discussion, please participate by going here, and adding your comments on the discussion page. |
Это вызвало интенсивное обсуждение вопроса о том, могут ли другие страны вмешиваться в нарушение основных прав человека, таких как свобода слова и вероисповедания. |
This prompted intense discussion of whether or not other nations may interfere if basic human rights are being violated, such as freedom of speech and religion. |
В частности, в логике она встречается при обсуждении контрфактуалов, как сокращение для всех начальных и производных изменений, которые были ранее обсуждены. |
In particular, in logic, it is encountered when discussing counterfactuals, as a shorthand for all the initial and derived changes which have been previously discussed. |
Ричард постепенно восстановил королевскую власть в течение нескольких месяцев после обсуждений в беспощадном парламенте. |
Richard gradually re-established royal authority in the months after the deliberations of the Merciless Parliament. |
Термин гомункулус позднее использовался при обсуждении зачатия и рождения. |
The term homunculus was later used in the discussion of conception and birth. |
Когда я иду туда, я не вижу ссылок на Обсуждение статей указателя. |
When I go there I see no links to discussion of the Signpost articles. |
Никто никогда не устанавливал здесь крайний срок, и поскольку я хотел проголосовать в последнюю минуту после обдумывания всех обсуждений, у меня действительно не было возможности проголосовать. |
Nobody has ever set a deadline here, and since I wanted to vote in the last minute after contemplating all the discussions, I really did not have the chance to vote. |
Соответствующая политика говорит нам, что обсуждение должно продлиться не менее пяти дней. |
The relevant policy tells us the discussions are to last at least five days. |
Пожалуйста, посетите страницу обсуждения статьи, если вы заинтересованы в обсуждении этого вопроса. |
Please visit the article's talk page if interested in discussing the issue. |
Также пингует Darkwarriorblake, чтобы перенести обсуждение с моей страницы разговора сюда. |
Also pinging Darkwarriorblake in order to move the discussion from my Talk page here. |
Причина аварии была немедленно обсуждена. |
The cause of the accident was immediately debated. |
Я новичок в обсуждении на вики, но я всегда думал, что энциклопедии должны быть фактическими в прошедшем времени. |
Im new to discussing on wiki, but I always thought that encyclopedias should be factual in past tense. |
Пожалуйста, не стесняйтесь посмотреть обсуждение разговора и высказать свое мнение по любому из вышеперечисленных вопросов. |
Please feel free to see the talk discussion and opine on any of the above. |
Этот термин также широко используется при обсуждении цен на акции, выпуска акций учредителя компании и налогов на сигареты. |
The term is also commonly used when discussing stock prices, the issuance of founder's stock of a company, and cigarette taxes. |
Пожалуйста, примите участие в обсуждении редиректа, если вы этого хотите. Рэйк йо! |
However, no further word was heard from Beck pertaining to the release of the album. |
Если обсуждение не может определить, какой стиль следует использовать в статье, следует обратиться к стилю, используемому первым крупным автором. |
If discussion cannot determine which style to use in an article, defer to the style used by the first major contributor. |
Во всяком случае, приведенное выше обсуждение способствует перефразированию этого утверждения, а не прямому удалению. |
If anything the above discussion favors rephrasing the statement, not outright removal. |
Есть ли возражения против архивирования некоторых из этих обсуждений? |
Any objection to archiving some of this discussion? |
Я отмечаю, что ваше обоснование для удаления этого раздела менялось с каждым обсуждением. |
I note that your rationale for removing this section changed with every discussion. |
Вещи, которые я перемещаю, все старые и не вызывали никаких обсуждений с конца сентября. |
The stuff I'm moving is all old and has not generated any discussion since the end of September. |
Я должен поздравить с балансом вступления, а также с временной линией на обсуждение определения ярлыка. |
I must congratulate the 'balance' of the intro, as well as a time line on the discussion on the definition of the label. |
Кроме того, в центре армейского резерва на Динсбрук-Роуд, Эджвер, находится мемориальная доска 10-й армии Первой мировой войны. |
There is also a World War I memorial plaque to the 10th Bn in the Army Reserve Centre, Deansbrook Road, Edgware. |
То, что говорится в обсуждении, не обязательно должно входить в статью. |
What is said in discussion does not have to go into the article. |
Примечание-Обсуждение изначально продолжалось отсюда по новой ссылке. |
Note - Discussion originally continued from here new link. |
Предложение по политике > обсуждение > определение консенсуса > изменение политики идет в прямом эфире. |
Policy proposal > Discussion > Determine consensus > policy change goes live. |
Он был обсужден чиновниками и окончательно отклонен 20 марта 1907 года. |
It was debated by officials and finally turned down on March 20, 1907. |
Я предлагаю архивировать, но хотел бы вынести это на обсуждение здесь, прежде чем делать это в одностороннем порядке. |
I propose archiving but wanted to put that up for debate here before doing so unilaterally. |
В соответствии с обсуждением выше, мы собираемся заставить движители страниц перемещать защищенные от перемещения страницы. |
I hope somebody can do better with the contributions of Frege and Wittgenstein at the end of the first para. |
Я проинформировал Диклиона об этом обсуждении, поскольку он внес оба набора изменений в название. |
I have informed Dicklyon of this discussion, since he made both sets of title changes. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «доска обсуждение».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «доска обсуждение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: доска, обсуждение . Также, к фразе «доска обсуждение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.