Доставка тоннаж - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Доставка тоннаж - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
shipping tonnage
Translate
доставка тоннаж -

- доставка [имя существительное]

имя существительное: delivery

- тоннаж [имя существительное]

имя существительное: tonnage, burden, burthen



Дедвейт судна Maersk Eindhoven составляет 142 105 метрических тонн, а валовой тоннаж судна-141 716 тонн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The deadweight tonnage of Maersk Eindhoven is 142,105 metric tons and the gross Tonnage of the ship is 141,716.

Половину перевозимого тоннажа составляли припасы для 82-й и 101-й воздушно-десантных дивизий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Half of the tonnage hauled was supplies for the 82nd and 101st Airborne Divisions.

Но тут доставка грузов, перевозка сахара, строительство – ручной труд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I see cargo operations, transportation of sugar, building, all sorts of manual labor.

На протяжении многих лет доставка статей старалась быть посвящена различным темам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The article shipping has tried, over the years, to be about different topics.

Когда тебе нужна доставка, как ты связываешься с Блейном?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you need another delivery, how do you get in touch with Blaine?

Порт Тампа-Бей между тем является крупнейшим в штате, обладающим наибольшим тоннажем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Port Tampa Bay meanwhile is the largest in the state, having the most tonnage.

Доставка газа через артиллерийский снаряд преодолела многие риски, связанные с работой с газом в баллонах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Delivering gas via artillery shell overcame many of the risks of dealing with gas in cylinders.

Доставка почты, которая может быть полезной в получении таких вещей, как условно-досрочное освобождение и помочь заключенному чувствовать себя менее изолированным, никогда не достигает их в одиночном заключении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mail delivery, which can be beneficial in obtaining things like parole and help the prisoner feel less isolated, never reaches them in solitary confinement.

Доставка оплачена фальшивой кредитной картой с подписью Уиндома Эрла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The deliveries were paid for by a phony credit card signed Windom Earle.

Доставка может быть организована в любом порту мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shipping can be arranged to any port worldwide.

Формально, у Норфолка больший валовый тоннаж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Technically, Norfolk has more gross tonnage.

Главными собственниками мирового тоннажа являются, за исключением Греции, основные торгующие державы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The major owners of world tonnage are, with the exception of Greece, the major trading nations.

Сейчас на долю этих подписавших Декларацию государств приходится более 50 процентов всемирного судового валового тоннажа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those signatories now account for more than 50 per cent of the world's shipping by gross tonnage.

Группа отмечает, что данная цифра выше регистрового максимального грузового тоннажа судна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Group notes that this figure surpasses the ship's registered maximum cargo tonnage.

Доставка помощи также затруднялась географической разобщенностью зон репатриации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dispersion of places of return also hampered effective implementation of the assistance.

Доставка сообщения была отложена. Позже можно повторить попытку доставить сообщение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The message delivery was postponed and may be re-attempted later.

Медицинская доставка для карате доктора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Medical delivery for badass karate doctor.

Последняя его работа: доставка корабля, полного ракет земля-воздух в Сирию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His last job was moving a boatload of surface-to-air missiles into Syria.

Сохранение, упаковка и доставка частей детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Preserving, packaging and delivering parts of babies.

МЭД, международная экспресс-доставка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WED, Worldwide Express Delivery?

Сборка и доставка за 50 долларов является обычной...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Assembly and delivery for $50 is usual

Доставка из солидного ресторана в Гинзе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had a well-established restaurant in Ginza deliver it.

Выясни, когда была доставка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Get on to when that was delivered.

Доставка прибудет утром. И водитель грузовика уверил меня, что в коробках чего только нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The delivery will arrive in the morning, and I was assured by the van driver that the boxes will contain a bumper crop.

Срочная доставка, пожалуйста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Special delivery, please.

Доставка со скидкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They've got special offers on delivery.

Доставка вируса столь же легка как вызов нужных врат, загружая программу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Delivering the virus is as easy as dialling the target gate, uploading the program.

Общим для всех четверых было соглашение и доставка Res corporalis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Common to all four was an agreement, and the delivery of a res corporalis.

Танк имел очень высокое соотношение мощности и веса, что делало его чрезвычайно мобильным независимо от его тоннажа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tank had a very high power-to-weight ratio, making it extremely mobile regardless of its tonnage.

Доставка объявлений в Интернете не обязательно должна быть привязана к графику публикации издателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The delivery of online ads does not need to be linked to the publisher's publication schedule.

Кто-нибудь знает, почему тоннаж ассоциируется с меридианом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Does anyone know why tonnage is associate with a meridian?

Форсгрен и др. установлено, что производительность ИТ-систем сильно коррелирует с такими практиками DevOps, как управление исходным кодом и непрерывная доставка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forsgren et al. found that IT performance is strongly correlated with DevOps practices like source code management and continuous delivery.

В 1996 году Япония занимала четвертое место в мире по тоннажу выловленной рыбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1996, Japan ranked fourth in the world in tonnage of fish caught.

Доставка рабочей силы из работного дома на фабрику, которая оставалась популярной вплоть до 1830-х годов, иногда рассматривалась как форма транспортировки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The supply of labour from workhouse to factory, which remained popular until the 1830s, was sometimes viewed as a form of transportation.

Это означало, что доставка сообщений ограничивалась расписанием полетов KLM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This meant that message deliveries were limited to the KLM flight schedule.

Доставка почты переместилась на берег после того, как 17 мая 1941 года Мэриан Б была потеряна вместе с ее владельцем и почтовым клерком, пытавшимся доставить почту во время шторма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mail delivery moved ashore after Marian B was lost on 17 May 1941 with her owner and the mail clerk attempting mail delivery during a storm.

Тоннаж, необходимый для резки и формования материала, хорошо известен, поэтому калибровка Оснастки для конкретной работы-довольно простая задача.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tonnage needed to cut and form the material is well known, so sizing tooling for a specific job is a fairly straightforward task.

Правящий градиент определяет тоннаж груза, который Локомотив может надежно тащить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ruling gradient governs the tonnage of the load that the locomotive can haul reliably.

Доставка твердой пищи началась через несколько дней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The employer could not keep the personal information more than they need to.

Ральф Бергер попытался обратить вспять нисходящие показатели тоннажа, вновь введя торговые марки, создав шотландские марки A&P.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ralph Burger attempted to reverse downward tonnage figures by reintroducing trading stamps, creating A&P's Plaid Stamps.

Главным препятствием была доставка генов в соответствующие клетки, ткани и органы, затронутые этим расстройством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were a wide variety of two-door body styles; Sedan, Convertible Sedan, Coupe, Convertible Coupe, Covered Wagon, and Station Wagon.

Доставка холестерина ЛПВП в надпочечники, яичники и семенники имеет важное значение для синтеза стероидных гормонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Delivery of HDL cholesterol to adrenals, ovaries, and testes is important for the synthesis of steroid hormones.

С заключением тоннажного соглашения Нэсс сосредоточился на плохих отношениях между главными офисами Северного флота, Лондоном и Нью-Йорком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the tonnage agreement settled Næss focused on the bad relationship between the main Nortraship offices, London and New York.

Будучи президентом ИНТЕРТАНКА, Несс сосредоточился на утилизации старого тоннажа, загрязнении окружающей среды и использовании супертанкеров в качестве плавучих резервуаров для хранения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the INTERTANKO president Næss concentrated on scrapping old tonnage, pollution and utilizing supertankers as floating storage tanks.

Утилизация старых судов уменьшила бы количество избыточного тоннажа, и это в конечном итоге привело бы к более высоким ставкам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scrapping older vessels would reduce the amount of surplus tonnage, and this would then in the long run produce better rates.

Первая доставка, коммерческий программный продукт СУБД с MVCC был цифровой воск РДБ/АНО.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first shipping, commercial database software product featuring MVCC was Digital's VAX Rdb/ELN.

Доставка всегда была проблемой, которая сказывалась на удобстве интернет-покупок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Delivery was always a problem which affected the convenience of online shopping.

Дополнительные сборы, такие как доставка, часто не видны до последнего шага в процессе оформления заказа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additional fees such as shipping are often not visible until the final step in the checkout process.

Доставка таким способом не требует предварительной регистрации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Delivery in this manner does not require advance registration.

Локеры Амазонки похожие конкретной услуге доставка осуществляется через онлайн-ритейлер Amazon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amazon Lockers are a similar service specific to deliveries fulfilled through online retailer Amazon.

Для сравнения, валовой регистровый тоннаж Титаника составлял 46 328 тонн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By comparison, Titanic had a gross register tonnage of 46,328 tons.

Целый ряд полимерных нанокомпозитов используется для биомедицинских применений, таких как тканевая инженерия, доставка лекарств, клеточная терапия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A range of polymeric nanocomposites are used for biomedical applications such as tissue engineering, drug delivery, cellular therapies.

Парентеральная доставка железа использовала различные молекулы, чтобы ограничить это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Delivering iron parenterally has utilised various different molecules to limit this.

Кроме того, ритейлеру необходимо принимать решения о поддержке продаж, такие как доставка клиентов и послепродажное обслуживание клиентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, the retailer needs to make decisions about sales support such as customer delivery and after sales customer care.

В Освенциме фактическая доставка газа жертвам всегда осуществлялась эсэсовцами по приказу главного врача СС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At Auschwitz, the actual delivery of gas to the victims was always handled by the SS, on the order of the supervising SS doctor.

Нортроп производит много деталей, но доставка не может быть серьезной проблемой-дорога?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Northrop makes many parts, but delivery can't be a major problem - road?

Почтовая доставка на Восток, автор Эдмонд Амейтис, одна из четырех барельефных скульптур на федеральном здании Никс в Филадельфии, 1937 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mail Delivery East, by Edmond Amateis, one of four bas-relief sculptures on the Nix Federal Building in Philadelphia, 1937.

Доставка помощи в пострадавшие районы затруднена из-за огромного разрушения местной инфраструктуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, Yokoi soon became famous for much more than his ability to repair conveyor belts.

Форсгрен и др. установлено, что производительность ИТ-систем сильно коррелирует с такими практиками DevOps, как управление исходным кодом и непрерывная доставка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forsgren et al. found that IT performance is strongly correlated with DevOps practices like source code management and continuous delivery.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «доставка тоннаж». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «доставка тоннаж» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: доставка, тоннаж . Также, к фразе «доставка тоннаж» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information