Дружественная деревня - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
дружественная структура - friendly structure
дружественная школа - friendly school
дружественный опыт - friendly experience
инвалиды дружественных - disabled-friendly
езда на велосипеде дружественный - cycling friendly
женщины-дружественные - women-friendly
приятно видеть дружественное лицо - nice to see a friendly face
чрезмерно дружественный - overly friendly
он кажется дружественным - he seems friendly
Оператор дружественный дизайн - operator friendly design
Синонимы к дружественная: согласный, слаженный, согласованный, ладный, сплоченный
имя существительное: village, hamlet, countryside, country, settlement, thorp
отдаленная деревня - remote village
ваша деревня - your village
Деревня гончаров - potters' village
деревня земли - village land
деревня справедливой - village fair
деревням - villagization
культурная деревня - cultural village
море деревня - sea village
наша деревня - our village was
энергичная деревня - vibrant village
Синонимы к деревня: деревня, село
Антонимы к деревня: город, город
Значение деревня: Крестьянское селение.
Все населенные пункты в муниципалитетах имеют этническое сербское большинство, в то время как деревня Кисач имеет этническое словацкое большинство. |
All of the inhabited places in the municipalities have an ethnic Serb majority, while the village of Kisač has an ethnic Slovak majority. |
Муса-Кала является дружественной деревней с хорошими людьми. |
Musa Qala is a friendly village with good people. |
А деревня была на пути. |
And the village was in the way. |
Вальчета-деревня и муниципалитет в аргентинской провинции Рио-Негро, резиденция правительства Департамента Вальчета. |
Valcheta is a village and municipality in Río Negro Province in Argentina, seat of government of Valcheta Department. |
Ступни До - небольшая деревня с преимущественно боснийско-мусульманским населением, расположенная на склонах гор в 2 км от города Вареша. |
Stupni Do is a small predominantly Bosnian Muslim village situated on a hillside 2 kilometres from the town of Vares. |
Второй была Эль-Акаба, деревня, расположенная на косогоре между долиной реки Иордан и северной горной грядой на Западном берегу. |
The second was Al-Aqaba, a village located on the slope between the Jordan Valley and the northern West Bank mountain range. |
Компактный исполняемый файл, быстрый поиск и дружественный интерфейс помогут с легкостью справиться с вашими данными. |
Compact executable file, quick search and user-friendly interface help you to manage your personal data at lightning speed. |
Оно включает в себя использование пропагандистской машины на сербском языке, а также сети местных дружественных некоммерческих организаций и средств массовой информации. |
It includes a Serbian-language propaganda machine and a network of friendly local nongovernmental organizations and media outlets. |
Если ожидаете увидеть меня храброй дружественной, по-другому - способной девушкой это не произойдет! возвращайтесь к своим делам. |
Really, if you're expecting me to be the brave and heartwarming differently-abled girl, that isn't gonna happen, so go ahead and do your thing. |
Полагаю, это прояснение позволит нам вернуться к бой-дружественному статусу. |
I trust this clarification allows us to return to boy-slash-friend-slash- girl-slash-friend status. |
Like they need your new countryside! |
|
Не мегаполис, но и не деревня. Недалеко от моря. |
neither a metropolis nor the countryside a bit far from the sea |
Как насчет маленького дружественного состязания? |
What's a little friendly competition? |
How did you know it was the country? |
|
Бабушка его выполнила, а вся деревня пошла с ней на кладбище, где он был похоронен, и после этого он больше ей не являлся. |
She carried it out and the whole village went with her to the cemetery where they left my grandfather so he'd rest in peace. And he never appeared again. |
В Океании есть деревня подвешенная на веревках над активным вулканом. |
There's a village in the Pacific Islands suspended on ropes above an active volcano. |
Но деревня...эти деревенские жители... |
But countryside, country people... |
Ага, а может деревня была занята, проверяя местную школу Монтессори для новорожденных. |
Yeah, well, maybe the village was too busy checking out the local Montessori school for the new arrival. |
Моя деревня тут неподалеку. |
My village not too far from here. |
Мы предприняли первые необходимые шаги для восстановления дружественных отношений с нашим великим восточным соседом. |
We have taken the first steps in order - to regain peaceful relations with our great eastern neighbor. |
К 1851 году население 363 человек в начале века выросло до 475, и деревня насчитывала 113 домов. |
By 1851 the population of 363 at the beginning of the century had grown to 475, and the village contained 113 houses. |
Таким образом, метеорологические наблюдения и прогнозирование имеют важное значение для оптимизации доставки оружия и снижения риска нанесения ущерба дружественным силам. |
Thus, weather observations and forecasting are essential to optimize weapon delivery and reduce the risk of injuring friendly forces. |
Montenegro de Cameros, Типичная деревня в северной части хребта. |
Montenegro de Cameros, typical village in the northern part of the range. |
Предпочтительный прием в американских войсках при атаке-показать гранату ближайшим дружественным силам, получив визуальное подтверждение, чтобы не насторожить противника. |
The preferred technique in the US forces when attacking is to show the grenade to nearby friendly forces, receiving a visual acknowledgment, to avoid alerting the enemy. |
Prior to the 1930s, the village was known as Fjukeby. |
|
Деревня спортсменов внутри спортивного города Джакабаринг в Палембанге вмещала 3000 спортсменов и официальных лиц. |
The Athletes Village inside the Jakabaring Sports City at Palembang housed 3,000 athletes and officials. |
Деревня и замок были разрушены во время войны 1870 года, но замок был восстановлен семьей Хашетт. |
The village and the castle were ruined in the War of 1870, but the castle was rebuilt by the Hachette family. |
Сигнализация если жители деревни не устраивают праздник Пун чой, это означает, например, что деревня не одобряет или не принимает конкретный брак. |
Signaling If villagers do not hold a Poon choi feast, it means, for example, that a village does not approve of or accept a particular marriage. |
Лестничный дом и деревня, с мельницей Далмор на переднем плане. |
Stair House and village, with Dalmore Mill in the foreground. |
Было заявлено, что решение принято на дружественных условиях. |
It was stated that the decision was reached on amicable terms. |
Кроме того, в сборник рассказов лодки по сухопутному каналу в Диснейленде была добавлена деревня Аренделл из фильма, в том числе замок Анны и Эльзы. |
In addition, the Storybook Land Canal Boats at Disneyland were updated to include the village of Arendelle from the film, including Anna and Elsa's castle. |
Иногда закрытые города могут быть указаны косвенно как близлежащая незначительная деревня, с названием остановки, обслуживающей закрытый город, сделанным двусмысленным или вводящим в заблуждение. |
Sometimes closed cities may be indicated obliquely as a nearby insignificant village, with the name of the stop serving the closed city made equivocal or misleading. |
Ну, не совсем так... Одна маленькая деревня неукротимых галлов все еще держится против захватчиков. |
Well, not entirely... One small village of indomitable Gauls still holds out against the invaders. |
Саттон-Ат-Хон-деревня в Дартфорде, графство Кент, Англия. |
Sutton-at-Hone is a village in the borough of Dartford in Kent, England. |
эта Деревня проклятых-название двух фильмов, оба из которых основаны на научно-фантастическом романе Джона Уиндема 1957 года Мидвичские кукушки? |
... that Village of the Damned is the title of two films both of which are based on John Wyndham's 1957 science fiction novel, The Midwich Cuckoos? |
По традиции, когда деревня МАЗу проезжала паланкин, жители предлагали бесплатную воду и еду тем паломникам, которые шли по дороге. |
By tradition, when the village Mazu palanquin passes, the residents would offer free water and food to those pilgrims along the way. |
В США деревня особенно запомнилась как место проведения хоккейного матча США–СССР 1980 года. |
In the U.S., the village is especially remembered as the site of the 1980 USA–USSR hockey game. |
Деревня расположена в конце Сагфьордена, ответвления фьорда Саланген. |
The village is located at the end of the Sagfjorden, a branch of the Salangen fjord. |
Деревня Грин, первоначально известная как копинг-Крауч-Грин, была впервые отмечена на карте в 1629 году. |
The village green, originally known as Copingcrouch Green, was first recorded on a map in 1629. |
Деревня разделена на две половины, разделенные милей сельскохозяйственных угодий. |
The village is split in two halves separated by a mile of farmland. |
Первое занятие, к которому друзья направляются в Роторуа, - это деревня маори. |
The first activity the friends head to in Rotorua is a Māori village. |
Коттагом-это деревня, расположенная недалеко от города Мартандам, округ Каньякумари, штат Тамилнад, Индия. |
Kottagom is a village located near Marthandam, Kanyakumari District, Tamil Nadu, India. |
Апхилл-деревня в гражданском приходе Уэстон-супер-Мар в Северном Сомерсете, Англия, на южной окраине города, на реке Бристоль. |
The increasing trend towards irony in meme culture has resulted in absurdist memes not unlike postmodern art. |
Он стал первым районом контрада, который был известен как Казале или деревня. |
It became the first district 'contrada' to be known as 'casale' or village. |
Пон-де-Кро-деревня с 3200 жителями в муниципалитете Арль, в департаменте Буш-дю-Рон, Франция. |
Pont-de-Crau is a village of 3,200 inhabitants within the municipality of Arles, in the Bouches-du-Rhône department, France. |
Это смесь электронных и радио-дружественных элементов нашей группы, но у нее все еще есть характеристики некоторых более крупных песен, которые мы' |
It's a mixture of the electronic and radio-friendly elements of our band, but it's still got characteristics of some of the bigger songs we' |
В 2015 году Маск стал соучредителем OpenAI, некоммерческой исследовательской компании, которая стремится продвигать дружественный искусственный интеллект. |
In 2015, Musk co-founded OpenAI, a nonprofit research company that aims to promote friendly artificial intelligence. |
Объединенная деревня была создана для обмена информацией об общинах и культурах по всему миру. |
United Village was designed to share information about communities and cultures worldwide. |
Oakwood находится деревня в Oakwood Тауншип, округ Vermilion, штат Иллинойс, США. |
Oakwood is a village in Oakwood Township, Vermilion County, Illinois, United States. |
К 1890 году деревня насчитывала около 100 домов. |
By 1890, the village consisted of about 100 homes. |
Вероятно, наиболее известной среди Винцердорферов была деревня Бернкастель, получившая права города в 1291 году. |
Probably most well known among the Winzerdörfer was the village of Bernkastel which was granted town rights in 1291. |
Каждая деревня или отдельный человек имели определенную территорию для ловли рыбы на реке. |
Each village or individual had a definite river fishing territory. |
19 августа 2003 года польский самолет Су-22М4К был случайно сбит дружественным огнем во время учений польской батареи 2К12 куб. |
On 19 August 2003, a Polish Air Force Su-22M4K was accidentally shot down by friendly fire during an exercise by a Polish 2K12 Kub battery. |
Деревня Камерон содержала торговый центр как часть запланированного сообщества в том, что тогда было окраиной Роли, Северная Каролина. |
Cameron Village contained a shopping center as part of a planned community in what was then the outskirts of Raleigh, NC. |
'Village' and 'town' are not synonyms. |
|
Тяжелые бои продолжались до полудня, пока деревня и мост не оказались в руках шотландцев. |
Heavy fighting took place into the afternoon before both village and bridge were in Scottish hands. |
Одновременно с этим, как ошеломленный, вся деревня Телугу нетерпеливо приближается и утверждает, что он-Дхарма. |
Simultaneously, as a flabbergast, the entire Telugu village eagerly approaches and claims him as Dharma. |
Китай и Иран развили дружественное экономическое и стратегическое партнерство. |
China and Iran have developed a friendly economic and strategic partnership. |
По словам местных жителей, деревня была основана в 1720 году. |
According to the locals, the village was established in 1720. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дружественная деревня».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дружественная деревня» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дружественная, деревня . Также, к фразе «дружественная деревня» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.