Духовная академия и семинария - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
духовная сторона - the spiritual side
духовная жизнь - spiritual life
огромная духовная сила - great spiritual strength
духовная общность - spiritual community
духовная близость - spiritual intimacy
академия духовная - theological academy
духовная вера - spiritual faith
духовная любовь - spiritual love
духовная родословная - spiritual lineage
духовные искания, духовная одиссея - spiritual Odyssey
Синонимы к духовная: завещание, духовное завещание
академия акварели и изящных искусств сергея андрияки - Academy of Fine Arts, watercolors and Andriaka
академия наук ливана - Academy of Sciences of Lebanon
академические назначения - academic appointments
академический из - academic from
академический колледж - academic college
академический фон - an academic background
балетный академии - ballet academy
женева академия - geneva academy
широкая академическая - broad academic
хорошая академическая характеристика - good academic record
Синонимы к академия: Российская академия наук, Российская академия народного хозяйства, РАО, РАН, Российская академия образования, Российская академия сельскохозяйственных наук, Российская академия медицинских наук
Антонимы к академия: ЦПШ, ПТУ
Значение академия: Высшее научное или художественное учреждение.
Ну и ну! - Well well!
народные баллады и их стиль - balladry
водопровод и канализация - plumbing and sewerage
второе и третье блюда - afters
таким образом и так - thus and so
ветер и погода - wind and weather
фунты лиха в Париже и Лондоне - down and out in paris and london
Швейцарская биржа финансовых фьючерсов и опционов - swiss options financial futures exchange
ландшафт пойменных лесов средней и центральной Азии - tygai landscape
фестиваль моды и театрального костюма - festival of fashion and theater costume
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
цель семинара - seminar goal
ежегодный семинар - annual workshop
последний семинар - last workshop
организовал семинар - organized a workshop
математика семинар - mathematics seminar
условия семинара - workshop conditions
наш семинар - our seminar
симпозиум и семинар - symposium and workshop
преподаватель семинаров - teacher workshops
обширный семинар - extensive workshop
Синонимы к семинария: семинария, духовная семинария, школа, рассадник, питомник
Значение семинария: Название нек-рых специальных средних учебных заведений.
С 1963 года в этом доме находится Мемфисская духовная семинария. |
The house has been home to the Memphis Theological Seminary since 1963. |
Андоверская духовная семинария была независима от Академии Филлипса, но имела тот же совет директоров. |
The Andover Theological Seminary was independent of Phillips Academy but shared the same board of directors. |
Духовная семинария в Саратове была закрыта в 1949 году. |
The theological seminary in Saratov was shut down in 1949. |
В его честь также Названы Императорский Российский Орден Святого Владимира и Православная Духовная семинария Святого Владимира в США. |
The Imperial Russian Order of St. Vladimir and Saint Vladimir's Orthodox Theological Seminary in the United States are also named after him. |
Семинария Женских Таинств находилась на неправильном, окруженном скалами и горными вершинами плато. |
The Seminary of the Female Mystery occupied an irregular flat area surrounded by crags and cliffs. |
We fought for village schools and teachers' education. |
|
My nephew's with the friars. They say the rosary at midnight |
|
У меня есть духовная жизнь,отец Я просто неверующий. |
I'm still spiritual, father, just non-denominational. |
When he returned from the military, Carlo entered the seminary. |
|
You can enter a seminary in Rome. |
|
Какую бы семинарию вы ни избрали, когда вы туда поступите, старинная дружба с нашим Ральфом может поставить вас в несколько неловкое положение. |
It could be a trifle uncomfortable for you when you enter whichever seminary is decided upon, this long friendship with our Ralph. |
В другом случае характер его был чрезвычайно мрачен, и когда напивался он пьян, то прятался в бурьяне, и семинарии стоило большого труда его сыскать там. |
Moreover, he was of a very melancholy disposition, and when he had got intoxicated he hid himself in the most tangled thickets so that the seminary officials had the greatest trouble in finding him. |
JST - одна из двух иезуитских семинарий в Соединенных Штатах с церковными факультетами, одобренными Конгрегацией католического образования Ватикана. |
JST is one of two Jesuit seminaries in the United States with ecclesiastical faculties approved by the Vatican's Congregation for Catholic Education. |
Два священника-компаньона также служат профессорами в Главной семинарии Святого Сердца в Детройте. |
Two Companions priests also serve as professors at Sacred Heart Major Seminary in Detroit. |
В первые годы норвежские семинаристы Синода были направлены в семинарию Конкордии в Сент-Луисе, штат Миссури. |
In the early years Norwegian Synod seminary students were sent to Concordia Seminary in St. Louis, Missouri. |
Миссурийский Синод нуждался в строительстве новой семинарии, так как расположение ее нынешнего кампуса было напряженным. |
The Missouri Synod needed to build a new seminary, since location at its current campus was strained. |
После окончания начальной школы в Тыргу-окне Кристеску поступил в Вениаминовскую духовную семинарию в Яссах, которую окончил в 1916 году. |
After finishing primary school in Târgu Ocna, Cristescu attended the Veniamin Theological Seminary in Iași, graduating in 1916. |
Кандидаты могут получить степень магистра богословия в других семинариях, но затем могут быть обязаны пройти курсы коллоквиума либо в Сент-Луисе, либо в Ft. Уэйн. |
Candidates may earn their Master of Divinity degree at other seminaries but may then be required to take colloquy classes at either St. Louis or Ft. Wayne. |
Первоначально колледж назывался женской семинарией Уэллсли; его переименование в колледж Уэллсли было одобрено Законодательным собранием штата Массачусетс 7 марта 1873 года. |
The original name of the college was the Wellesley Female Seminary; its renaming to Wellesley College was approved by the Massachusetts legislature on March 7, 1873. |
Святой крест установлен в семинарии Пилар, штат Гоа. |
Holy Cross erected at Pilar Seminary, Goa. |
Он посещал малую капуцинскую семинарию в Бленхейме, а затем отправился в Соединенные Штаты, чтобы продолжить свое образование. |
He attended the Capuchin minor seminary in Blenheim, and then went to the United States to continue his education. |
Они создали основу для государственной школьной системы, начали строительство государственной семинарии и дорог в южной части штата. |
They created the framework for the state's public school system, began construction on the State Seminary and of roads in the southern part of the state. |
В Лусоне, регионе Бикол, проживает наибольшее число мужчин, поступающих в семинарию для получения католического священства, или женщин, вступающих в религиозную жизнь, чтобы стать католическими монахинями. |
In Luzon, the Bicol Region holds the most number of men entering the seminary for Catholic priesthood, or women entering the religious life to become Catholic nuns. |
В 1876 году учредительные синоды Синодальной конференции рассмотрели план реорганизации в единый единый церковный орган с единой семинарией. |
In 1876, the constituent synods of the Synodical Conference considered a plan to reorganize into a single unified church body with a single seminary. |
Кроме того, были разрушены Церковь Артхат и семинария Амбажаккад. |
Furthernmore, the Arthat church and the Ambazhakkad seminary was also destroyed. |
Кроме того, были разрушены Церковь Артхат и семинария Амбажаккад. |
Furthernmore, the Arthat church and the Ambazhakkad seminary was also destroyed. |
После окончания Оксфорда Эббот некоторое время обучался в Римско-католической семинарии, а затем работал журналистом, менеджером и политическим советником. |
After graduating from Oxford, Abbott briefly trained as a Roman Catholic seminarian, and later worked as a journalist, manager, and political adviser. |
В ноябре 2007 года часовня Преображения Господня 17 века при Халкской семинарии была почти полностью разрушена турецким лесным управлением. |
In November 2007, a 17th-century chapel of Our Lord's Transfiguration at the Halki seminary was almost totally demolished by the Turkish forestry authority. |
Римские колледжи - это несколько семинарий для студентов из других стран, обучающихся в папских университетах для получения священства. |
The Roman Colleges are several seminaries for students from foreign countries studying for the priesthood at the Pontifical Universities. |
Трой заплатил за ее обучение в колледже, но затем она исчезла в Медицинской школе и семинарии. |
Troy paid for her to attend college, but she then disappeared into medical school and seminary. |
Под руководством Сант Джод Сингха в семинарии в соседнем Мауджо он изучал сикхскую теологию и сикхские тексты, а также занимался сикхской музыкой. |
Under the tutelage of Sant Jodh Singh at the seminary in nearby Maujo, he studied Sikh theology and Sikh texts and practised Sikh music. |
Семинаристы, как их когда-то называли, оставались в подвальной части здания до тех пор, пока последняя партия абитуриентов не закончила аспирантуру средней школы. |
The seminarians, as they are once called, stayed in the basement section of the building until the last batch of aspirants graduate from the high school aspirantate. |
Крупнейшим учебным заведением является Университет Индианы, флагманский кампус которого был утвержден в качестве индианской семинарии в 1820 году. |
The largest educational institution is Indiana University, the flagship campus of which was endorsed as Indiana Seminary in 1820. |
Он окончил семинарию традиционного исламского образования. |
He graduated from a seminary of traditional Islamic learning. |
Ряд межконфессиональных семинарий и религиозных учреждений готовят межконфессиональных священнослужителей, которых также иногда называют межконфессиональными министрами или межконфессиональными священнослужителями. |
A number of Interfaith Seminaries and religious institutions train Interfaith Officiants, which are also sometimes called Interfaith Ministers or Interfaith Celebrants. |
Войтыла и еще один семинарист добровольно вызвались убрать из туалетов кучи замерзших экскрементов. |
Wojtyła and another seminarian volunteered for the task of clearing away piles of frozen excrement from the toilets. |
Он окончил ланкастерскую теологическую семинарию в 1883 году и был рукоположен в сан священника Реформатской церкви в Соединенных Штатах. |
He graduated the Lancaster Theological Seminary 1883 and was ordained minister of the Reformed Church in the United States. |
Он окончил Колледж Святого Прокопия в Лиле, штат Иллинойс, и завершил свое обучение в семинарии в Риме, Италия. |
He graduated from St. Procopius College in Lisle, Illinois and completed his seminary training in Rome, Italy. |
Из-за болезни он перевелся в Ужгородскую духовную семинарию, где и закончил учебу. |
Due to illness, he transferred to Uzhhorod Theological Seminary where he completed his studies. |
Кроме того, здесь присутствовали многие священники, дьяконы, священнослужители и семинаристы. |
In addition, many priests, deacons, religious, and seminarians were in attendance. |
Собор построен по соседству с Собором Святого Патрика, колледжем Карлоу, бывшей семинарией епархии. |
The Cathedral is built next door to St. Patrick's, Carlow College, the former seminary of the Diocese. |
Кларк учился на священника в семинарии Святого Иосифа в Йонкерсе, штат Нью-Йорк. |
Clark studied for the priesthood at St. Joseph's Seminary in Yonkers, New York. |
Холл посещал Виллистонскую семинарию и окончил Уильямс-колледж в 1867 году, затем учился в Юнион-Теологической семинарии. |
Hall attended Williston Seminary and graduated from Williams College in 1867, then studied at the Union Theological Seminary. |
По состоянию на 2012 год в Китае насчитывается 53 000 Трехчленных церквей и мест собраний, а также 21 трехчленная теологическая семинария. |
As of 2012 in China there are 53,000 Three-Self churches and meeting places and 21 Three-Self theological seminaries. |
В Трезубцовых семинариях большое внимание уделялось личной дисциплине, а также преподаванию философии как подготовке к богословию. |
The Tridentine seminaries placed great emphasis on personal discipline as well as the teaching of philosophy as a preparation for theology. |
Все семинарии управляются либо религиозными орденами, либо епархиями или другими подобными структурами. |
All seminaries are run either by religious orders or by dioceses or other similar structures. |
Они также могут включать краткосрочные назначения на преподавательский состав семинарии, расположенной за пределами территории епархии. |
They may also include short-term assignments to the faculty of a seminary located outside the diocese's territory. |
Они также могут быть назначены ректором или на длительные преподавательские должности на факультете семинарии или католического университета. |
They may also be appointed the rector or to long-term teaching assignments to the faculty of a seminary or Catholic university. |
В средневековой церкви не было ни семинарий, ни других учреждений, предназначенных для подготовки мужчин в качестве приходских священнослужителей. |
In the medieval church, there had been no seminaries or other institutions dedicated to training men as parish clergy. |
Часовня тайваньского теологического колледжа и семинарии имеет форму пагоды и традиционную черепичную крышу. |
The chapel of Taiwan Theological College and Seminary includes a pagoda shape and traditional tile-style roof. |
Рухолла Хомейни был лектором в семинариях Наджафа и Кума в течение десятилетий, прежде чем он стал известен на политической сцене. |
Ruhollah Khomeini was a lecturer at Najaf and Qom seminaries for decades before he was known on the political scene. |
Брэдли связал себя с Лейнской теологической семинарией и сыграл центральную роль в Лейнских дебатах о рабстве в 1834 году. |
Bradley associated himself with Lane Theological Seminary and played a central role in the Lane Debates on Slavery in 1834. |
Бригады на Семинари-Ридж, как говорили, двигались намеренно и медленно, сохраняя контроль, хотя полковник Дж. |
The brigades on Seminary Ridge were said to move deliberately and slowly, keeping in control, although Col. |
Дей родился 11 января 1801 года и в 1822 году поступил в теологическую семинарию в Нью-Брансуике. |
Dey was born on January 11, 1801 and attended Theological Seminary in New Brunswick in 1822. |
Он учился в Дарул улум Кантариа, семинарии Деобанди в Индии, и был идентифицирован как салафит. |
He studied at the Darul Uloom Kantharia, a Deobandi seminary in India, and is identified as a Salafi. |
Быть приведенным к присяге всем духовенством, пастырями, исповедниками, проповедниками, духовными начальниками и профессорами философско-богословских семинарий. |
To be sworn to by all clergy, pastors, confessors, preachers, religious superiors, and professors in philosophical-theological seminaries. |
Он предлагает в основном обучение искусству и семинарии. |
It offers mostly arts and seminary training. |
Лично я бы удалил все церковные источники и обсудил вопрос об учителях семинарии. |
Personally, I would remove all clerical sources and debate the issue of seminary teachers. |
Родившийся в Ломакино Нижегородской губернии Российской Империи, Власов первоначально был студентом Русской православной семинарии. |
Born in Lomakino, Nizhny Novgorod Governorate, Russian Empire, Vlasov was originally a student at a Russian Orthodox seminary. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «духовная академия и семинария».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «духовная академия и семинария» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: духовная, академия, и, семинария . Также, к фразе «духовная академия и семинария» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
