Ебать вы думали - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Ебать вы думали - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
fuck were you thinking
Translate
ебать вы думали -

- ебать [глагол]

глагол: fuck, cuss out

- вы [местоимение]

местоимение: you, ye, you all, y’all

словосочетание: your good selves

- думали

thought



Она оказалась моложе и красивее, чем мы думали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was younger and prettier than any of us'd figured on.

Были законы для того, как нам использовать свои интимные места, пока они лапали нас — они не думали о нашем согласии — законов для мужчин, которые их насаждают, нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were still laws for every way we used our privates while they pawed at the soft folds of us, grabbed with no concern for consent, no laws made for the men that enforced them.

Думали, ты точно не вернешься...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We felt for sure that you were lost.

Уверен, вы слышали об этих городах-призраках. Но вы действительно не думали, что они существуют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, you hear about these ghost towns but you don't really think they exist.

Думали, что в какой-то момент мы подвергнемся газовой атаке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They thought at some point we might be exposed to gas attack.

Нас учили, что погибнуть за родину это большая честь. Всем промыли мозги, и мы думали, что это очень благородно. Когда мне исполнилось 14 лет, я подал рапорт, решив стать летчиком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We had been taught that we should be honoured to die for our country – everyone was brainwashed and we thought it was noble – so I applied to become a child pilot when I turned 14.

Если бы мы полетели на другую планету и думали, что там может быть жизнь, то как мы можем узнать, определить, что это жизнь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we went to another planet and we thought there might be life there, how could we even recognize it as life?

Например, для управления устройствами в общественных местах у нас был проект, в рамках которого мы думали над жестами, но не над размашистыми, а над такими скупыми, короткими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, we had a project to control devices in public places, in which we thought about movements, not wide movements, but small, reserved ones.

«Думаю, это даст определенное прикрытие и защитную страховку политическим руководителям, которые уже думали об этих вещах, но боялись говорить о них вслух.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“I think it could give some cover to political leaders who already thought these things but were afraid to say them.

Неужели вы, безмозглые млекопитающие, убеждены, что мужчина, любой мужчина... Вы думали, я добиваюсь этого?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can you stupid mammals never believe that any man, every man-You thought that was what I was coming for?

Такое скорое проявление симптомов после заражения наводит на мысль, что патоген более опасен, чем мы думали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The onset of symptoms so soon after exposure suggests the bio-agent is more virulent than we thought.

Мы даже думали о суррогатном материнстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We even considered a surrogate at one point.

Их запретили, так как все думали, что это подталкивает слишком впечатлительных детей к курению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were discontinued because they were thought to encourage impressionable children to smoke.

Кое-кому я нагадала таких ужасов, и - что бы вы думали? - все так и сбылось; тут уж поневоле станешь суеверной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've told people such terrible things and they've all come true, it makes one superstitious like.

Ты можешь свернуться в клубок и умереть, однажды мы думали, что так произошло с Синди, а можешь встать и сказать: Мы другие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can either curl up in a ball and die, like we thought Cyndee did that time, or you can stand up and say, We're different.

Мы действительно думали, что с вами что-то случилось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'd really thought you'd copped it.

Даже в этом случае, они более активны, чем мы думали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even so, they're obviously more active than we thought.

Так что мы думали, чтобы обезопаситься, нам нужно разместить его где-то вне этих владений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So we thought, to be on the safe side, we needed to put him up somewhere off of that property.

Мы долго и много думали о том, как завести семью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have thought long and hard about how to have a family.

Но, если бы и другие думали как вы, все бы сразу же развалилось, как карточный домик!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But if everyone thought like you things would go to pieces at once.

Тот взрыв в Сирии, в лагере беженцев, все думали, что это для Дюринга, а это было для меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That bomb in Syria, at the refugee camp, it wasn't meant for During; it was for me.

Видите ли, никто из нас не знал этого тогда, ...но последовательность событий была несколько другой, чем мы думали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See, none of us knew it then but the sequence of events was a little different than we thought.

Но Мэгги смутно понимала, почему родные, урезая себя во всем, поднесли ей, как они думали, самый дорогой ее сердцу подарок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But dimly she understood why the family had beggared itself to get her the thing they thought dearest to her heart.

Травмы, которые, как мы думали, нанесли алюминиевым орудием, можно объяснить алюминиевой оконной рамой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fracturing we thought was caused by an aluminum weapon could have been caused by an aluminum window frame.

Мы все думали, что ты слишком быстро вышел на работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We all said you came back to work too soon.

Тогда мы думали, что это всё.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the time, we thought that was it.

Он был убит двумя часами ранее, чем мы думали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was killed two hours earlier than we thought.

Моё открытие докажет, что уже раньше на Земле существовала более разумная жизнь, более разумная, чем мы об этом думали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My discovery proves that there was advanced intelligent life on Earth... far earlier than thought.

Есть доказательства, что это была подстава, и даже большая, чем мы думали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This proof that there's a cover up and it is bigger than we thought.

Мы думали взять ее показать на занятие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We wanted to bring it for show and tell.

А он не такой твердолобый, как мы думали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His skull can't be as thick as we thought.

Диких Оммов намного больше чем мы думали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wild Oms are much more numerous than we thought.

Интересно, думали ли мы друг о друге той ночью?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wonder if we were thinking about each other, that night.

Эзра и я думали, что мы видели тебя той ночью, входящей в церковь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ezra and I thought we saw you that night going into the church.

Сначала мы думали, что она вымогала деньги у тех, кого проверяла. но затем мы отследили депозиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, at first we thought she was shaking down her auditees, but then we traced the deposits.

И мы думали, что будет скандал если мы убежим вместе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we thought we'd create a scandal running away together.

Но мы думали заложить собственность, пляжный домик миссис Виндзор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But we were thinking of putting up property, Mrs. Windsor's beach house.

Поверьте, они думали об этом, поэтому когда они назначили встречу несколько дней тому назад, я предложил им людное место для встречи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Believe me, that was a consideration, which is why, when they requested a meeting a few days ago, I suggested a nice public venue.

После этого охотник исчез, и его никто больше не видел ни у гауптвахты, ни в поселке. Все думали, что Зеб Стумп, как обычно, отправился на охоту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After that he was gone-both from the guard-house and the settlement, as everybody supposed, about his ordinary business-in search of deer, baar, or gobbler.

Во-первых, мы хотели, чтобы немцы думали, что у нас нет такого хорошего вооружения, а во-вторых, мы хотели заставить детей есть морковь, поэтому мы говорили детям, что она полезна для ночного зрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A - we wanted the Germans to think we didn't have such a clever weapon, and secondly we wanted children to eat carrots, so we told children that it was very good for your night vision.

А до той минуты вы и не думали кричать, так?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You didn't think to scream until then, did you?

Все животные помнили, как принимались эти решения; или, в конце концов, думали, что помнят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All the animals remembered passing such resolutions: or at least they thought that they remembered it.

О чем вы думали, возобновляя это дело?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What do you think you're doing by opening this case?

Вы, действительно, думали, что это ваше состязание?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You honestly thought that was your challenge?

Помнишь, как мы думали, что снимать фильм так дорого?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Remember how expensive we used to think it would be to make a movie?

Мы с Шалуном думали провести отличный денёк далеко от Верхнего Ист-Сайда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Monkey and I have a lovely day planned far from the Upper East Side.

И затем все думали что это была его вина И именно поэтому он бродит в округе и часто посещает людей как призрак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then everyone thought it was his fault and that's why he's been wandering around and haunting people as a ghost.

Вы не думали, что те люди у кого вы нашли компьютер, как раз и были теми, кто вас обворовал?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did it not occur to you that the people who had your computer in the first place were the same ones that broke into your home?

Сейчас это просто теория. Но все это время мы думали, что за кражей стоит Лос Сангрес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OK, so this is just a theory right now, but all along we were thinking it was Los Sangres who stole the money back.

Что бы ни думали о богословии Бартона, его чтение оригинальных документов эпохи основания очень обширно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whatever one thinks of Barton's theology, his reading of the original documents of the Founding era is very extensive.

Как раз когда вы думали, что шоу не может стать более несчастным, сценаристы придумали козыри и создали новый способ сделать нас депрессивными - педофильскую сюжетную линию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just when you thought the show couldn't get any more miserable, the writers come up trumps and produce a new way of making us depressed - a paedophile storyline.

Студенты были взволнованы и думали, что у них будет возможность вернуться на улицы, чтобы продемонстрировать дискомфорт против правительства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Students were excited and thought they would have the opportunity to return to the streets to demonstrate discomfort against the government.

Причина, по которой христиане упоминаются здесь, состоит в том, чтобы указать, что ранние христиане не думали ничего плохого об этой практике; более поздние взгляды изменились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reason Christians are mentioned here is to point out that early Christians thought nothing bad of the practice; later views changed.

Многие говорили, что их мучают существа, вызывающие зрительные и слуховые галлюцинации, некоторые думали, что неповиновение их голосам причинит им вред.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many said they were being tortured by the beings causing their visual and auditory hallucinations, some thought disobeying their voices would cause them harm.

Консервативная оппозиционная партия ХДС в Бундестаге отказалась от основного договора, потому что они думали, что правительство слишком легко отдало некоторые федеральные позиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The conservative CDU opposition party in the Bundestag refused the Basic Treaty because they thought that the government gave away some Federal positions too easily.

Они думали, что конструкция пропеллера будет простым делом и намеревались адаптировать данные из судостроения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They thought propeller design would be a simple matter and intended to adapt data from shipbuilding.

Но они оказались не так умны, как думали, и погода изменилась—так что американцы смогли ее подобрать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But they were not as smart as they thought, and the weather changed—so the Americans were able to pick it up.

Они думали, что посылать гигантских животных за границу в другие страны уже не было хорошей идеей и было плохо для здоровья животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They thought sending giant animals abroad to other countries was no longer a good idea and was bad for the animals health.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ебать вы думали». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ебать вы думали» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ебать, вы, думали . Также, к фразе «ебать вы думали» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information