Его мобильный телефон - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
дуй тебя (его и т. д.) горой - blow you (it and so. d.) mountain
предмет его страсти - the object of his passion
никогда его не видел - never seen him
спросите его сами - ask him yourself
останови его - stop him
положите его - put it down
знаете его имя - do you know his name
активизировать его - to step it up
благодарю его за - thanks him for
аттракцион с его - attraction with its
Синонимы к его: его, свой, свое, своя, свои, оно, это
Значение его: Принадлежащий ему.
мобильная столовая - mobile canteen
мобильно-наземный - mobile-land
база абонентов мобильной связи - mobile subscriber base
Ваш номер мобильного телефона - your cell phone number
данные мобильного телефона - mobile phone data
новая мобильность - new mobility
мобильные люди - mobile individuals
через мобильность - through mobility
мобильная сварка - mobile welding
Мобильная система суда - mobile court system
Синонимы к мобильный: подвижный, передвижной, движимый, мобилизованный, мобильный, подвижной, движущийся
Значение мобильный: Подвижный, способный к быстрому и скорому передвижению, действию; портативный.
телефон отдела обслуживания клиентов - customer service phone
цифровой системный телефон - digital proprietary phone
висеть на телефоне - tie up a phone
международный телефон - international phone
фотография с телефона - mobile photo
записан телефон - recorded telephone
контракт телефон - phone contract
положить телефон прочь - put your phone away
телефон мне - telephone me
чтобы выйти из телефона - to get off the phone
Синонимы к телефон: телефон, аппарат, прибор, механизм, штат, система, телефон-автомат
Значение телефон: Система технических приспособлений для передачи звуков на расстояние по проводам при помощи электрической энергии.
Его мобильный телефон зарегистрирован под чужим именем, он не использует электронную почту или сайты социальных сетей. |
His mobile phone is registered in somebody else's name, he doesn't use e-mail or social networking sites. |
Когда вы решили, какую мобильный телефон или часы вы хотите инвестировать, вы можете выбрать из ближайшего официального дилера. |
When you have decided which mobile phone or watch you want to invest in, check out your nearest official dealer. |
Эта нечеткая запись была сделана на мобильный телефон одним из прохожих. |
This fuzzy footage was captured by a member of the public on a mobile phone. |
Тип безопасности с подтверждением через SMS (средний уровень безопасности): при совершении балансовых операций или изменении параметров настройки счета, на мобильный телефон клиента, указанный при регистрации, отправляется SMS. |
SMS confirmation (medium security): when making deposits/withdrawals or changing account settings a text message is sent to the mobile phone number provided during registration. |
Она снова взяла мобильный телефон и принялась набирать номер. |
She reached for her cell phone again and began to dial. |
По данным Human Rights Watch, один из насильников заснял нападение на свой мобильный телефон, но судьи отказались допустить его в качестве доказательства. |
According to Human Rights Watch, one of the rapists filmed the assault with his mobile phone but the judges refused to allow it as evidence. |
He got out his portable phone and called Rick Grant. |
|
Через два дня фотоаппарат без блока памяти и мобильный телефон были возвращены ВСООНЛ. |
The camera, without its memory card, and the mobile phone were returned to UNIFIL two days later. |
Хотя власти подозревали, что Чо выбросил свой жесткий диск и мобильный телефон в воду, поиски водолазов не увенчались успехом. |
Although authorities suspected Cho had thrown his hard drive and mobile phone into the water, a search by divers was unsuccessful. |
Суд также постановил, что Хинкли должен иметь мобильный телефон с поддержкой GPS, чтобы отслеживать его, когда он находится вне дома своих родителей. |
The court also ordered that Hinckley be required to carry a GPS-enabled cell phone to track him whenever he was outside of his parents' home. |
These included food, drink and a mobile phone. |
|
Джек намеренно бросил тот мобильный телефон в мусорный бак, потому что не хотел, чтобы кто-нибудь его выследил. |
Jack deliberately tossed that cell phone in a Dumpster because he didn't want anybody ind him. |
Well, then as soon as I get my cellphone. |
|
Пользуйтесь эксклюзивными преимуществами: личный менеджер, торговые уведомления на мобильный телефон и Autochartist. |
Enjoy the most exclusive benefits we have to offer, including a personal account manager, SMS trading alerts, and Autochartist. |
Получение изображений с помощью искусственных спутников Земли раньше было доступно лишь ведущим государствам, а сегодня чипы GPS и программа Google Earth дают каждому из нас возможность получать такие изображения на свой мобильный телефон. |
Satellite imagery was a technology previously limited to powerful governments, but today GPS chips and Google Earth give each of us that capability on our mobile phones. |
Мобильная версия сайта была запущена в феврале 2008 года, что дает доступ к сокращенному набору функций через мобильный телефон. |
A mobile version of the site was launched in February 2008, which gives access to a reduced feature set over a mobile phone. |
Подключите проигрыватель Zune или мобильный телефон к компьютеру с помощью приложенного USB-кабеля. |
Connect your Zune or phone to your computer by using the USB cable that was included with it. |
Получение железнодорожной информации на мобильный телефон. |
Get railway information on your cellular phone anywhere. |
Он расторг договор на мобильный телефон через несколько дней после смерти матери, и где-то дней через десять после похорон с ним пытался связаться по этому номеру его бывший сокамерник, Пол Хоби. |
He cancelled his mobile phone contract a few days after his mother's death and then, ten days after the funeral, he was contacted on that number by an ex-cellmate, Paul Hoby. |
У вас есть работающий мобильный телефон? |
Do you have a cell phone that works? |
Прототип Angler объединил мобильный телефон и КПК в одно устройство, позволяя пользователю совершать и принимать телефонные звонки, факсимильные сообщения, электронные письма и сотовые страницы. |
The Angler prototype combined a mobile phone and PDA into one device, allowing a user to make and receive telephone calls, facsimiles, emails and cellular pages. |
Они обычно звонят мне на мобильный телефон, чтобы проверить, где я нахожусь. |
They call me on my mobile to check where I am. |
Но это было такое событие то, что он остановил концерт, что стало предметом пристального внимания средств массовой информации, и были статьи в газетах, и я должен был дать интервью на следующий день для программы Радио 4 о мобильных телефонах звонящих на концертах, и в середине этого интервью зазвонил мой собственный телефон, и это удивительно классический кусочек взаимосвязи. |
But this was such an incident, that he had actually stopped it, that it became the subject of a lot of media attention and there were paragraphs in the papers and I had to go and be interviewed the next day at home for a Radio 4 programme about mobile phones going off in concerts, and in the middle of this interview, my own phone went off and it's a wonderfully classic little bit of tape. |
Но мобильный телефон является не только персональным и служит вашим частным интересам, он ещё и удобный. |
And the mobile phone, in addition, is both personal - and so it also gives you a degree of privacy - and it's convenient. |
Octa's hosting the launch of the next-gen cell phone. |
|
Производители теперь интегрируют более продвинутые функции, такие как запись видео, приемники GPS, хранение данных и механизмы безопасности в традиционный мобильный телефон. |
Manufacturers now integrate more advanced features, such as video recording, GPS receivers, data storage, and security mechanisms into the traditional cellphone. |
Ну, я просто заметила, что... вы, кажется, используете дорогой мобильный телефон, который мог бы прокормить... 10 детей в течении одного месяца. |
Well, I just noticed that... it seems the expensive cell phone you're using could be fed to... 10 children for 1 whole month. |
Однажды в ресторане у Аниты украли мобильный телефон, и официант продал его Бхарани. |
One day, Anitha's mobile phone was stolen in a restaurant by the waiter and the waiter sold it to Bharani. |
Завершив синхронизацию контента на устройстве с коллекцией, отсоедините проигрыватель Zune или мобильный телефон от компьютера. |
After you've finished syncing content from your device to your collection, disconnect your Zune or phone from your computer. |
Конверт с нетронутым рулоном липкой ленты, запертый в сейфе, бутылка виски, стакан и пропавший мобильный телефон Аннет. |
An envelope containing an unused roll of sticky tape locked inside a safe, a bottle of whisky, a glass, and Annette's missing mobile phone. |
Здесь есть солнечная батарея, можно зарядить ваш мобильный телефон . |
There's a solar panel, you can power up your mobile there. |
Я содрогаюсь, читая в новостях буквально каждый день о том, как, например, техасских школьников подвергают штрафу в размере 15 долларов каждый раз, когда они приносят мобильный телефон в школу. |
And every day, every single day, I read news that makes me cringe, like a $15 fine to kids in Texas, for using, every time they take out their mobile phone in school. |
Мобильный телефон в руках каждого прохожего можно увидеть не только в Нью-Йорке, Шанхае или Париже. |
It is not just in New York, Shanghai, or Paris that one finds a mobile telephone in the hands of each passerby. |
В первую очередь мобильный телефон дает нам возможность поддерживать связь с людьми в любом месте и в любое время. |
First of all cell phones give us an opportunity to keep in touch with people in any place and in any time. |
Существует минимальное наказание в виде лишения свободы сроком на 5 лет, если электрошокер замаскирован под другой предмет, такой как фонарик или мобильный телефон. |
There is a minimum sentence of 5 years imprisonment if the taser is disguised as another object such as a torch or a mobile phone. |
Например, если мобильный телефон украден, владелец может попросить своего провайдера использовать номер IMEI для занесения телефона в черный список. |
For example, if a mobile phone is stolen, the owner can have their network provider use the IMEI number to blacklist the phone. |
И если он позвонит, то, повесив прослушку на её телефон, мы сможем засечь его мобильный и поймать сукина сына. |
And when he does, if we're up on her phone, we can locate his cell and nail this son of a bitch. |
Ну, если мобильные устройства такие маленькие и тонкие, возможно телефон был у него в руках. |
Well, what with mobile devices being so small and slim, perhaps he had it in his hand. |
А мне казалось, мы договаривались пока не покупать ей, мобильный телефон. |
Just when I thought we'd agreed not to get her a cellphone. |
Записи указывают на то, что тот звонок исходил отсюда, из Нью-Йорка, но это был международный звонок... спутниковый телефон... зарегистрированный в Бахрейнских Мобильных Телесистемах. |
Phone records indicate that the call originated here in New York, but it was an international cell... satellite phone... registered to Bahrain Cellular. |
Front page of the Sunday style sections... (Cell phone alert chimes) |
|
Альтшул и Вольте получили несколько патентов на первый в мире одноразовый мобильный телефон. |
Altschul and Volte obtained several patents for what would be the world's first disposable mobile phone. |
У твоей мамы был мобильный телефон? |
Your mom had a cellphone. |
Номер, на который звонила Мелани, это мобильный телефон сенатора Брекена. |
The number that Melanie was calling was Senator Bracken's cell phone. |
Например, ваш мобильный телефон, самый современный, он потребляет около одного ватта. |
Your mobile phone for example, one of these modern ones, if you use it, it takes about one watt. |
В США входящие звонки также запрещены, в то время как в некоторых других странах предоплаченный мобильный телефон с нулевым балансом все еще может принимать звонки и сообщения. |
In the US, incoming calls are also barred, while in some other countries, a prepaid mobile with zero balance may still receive calls and texts. |
Смысл иметь мобильный телефон в том, что он работает, когда тебе это нужно. |
The point of having a portable phone, idiot... is that it works when you need it! |
Все финские школы и публичные библиотеки имеют доступ в Интернет и компьютеры, а большинство жителей имеют мобильный телефон. |
All Finnish schools and public libraries have Internet connections and computers and most residents have a mobile phone. |
Мобильный телефон, который использовал эту технологию, - Motorola Fone. |
A mobile phone that used the technology is the Motorola Fone. |
Он заснял смертельную аварию на свой мобильный телефон. |
He filmed the fatal accident on his mobile phone. |
Одноразовый телефон, с которого звонили агенту Мейси наконец-то привел в магазинчик в Норфлоке... |
The disposable cell phone that was used to call Agent Macy, finally tracked it to a convenience store in Norfolk- |
Тут же нашелся листок с именами и номерами мобильных телефонов четырех сотрудников отдела. |
Noted on the flap were the names and cell numbers of four detectives assigned to the unit. |
Хотя TMN претендовать иначе, весьма простой доступ Windows Mobile TMN I9, так что теперь могут иметь доступ мео мобильных телефона. |
Although the TMN say otherwise, it is very easy to reach the TMN i9 a Windows Mobile, so can now access the Meo Mobile on your phone. |
Он не отвечает на телефон и очевидно его никто не видел с Мэй дея. |
He's not answering his cell phone, and apparently no one has seen him since May Day! |
Otherwise my phone bill's a hit the roof. |
|
I have a number for an aviary. |
|
Он также сказал, что новые мобильные телефоны будут продаваться в Германии под брендом WhatsApp, и что их конечной целью является быть на всех смартфонах. |
He also said that new mobile phones would be sold in Germany with the WhatsApp brand, and that their ultimate goal was to be on all smartphones. |
Эта функция была принята конкурирующей мобильной операционной системой Android, а также, следовательно, становится наиболее распространенным методом ввода для мобильных игр. |
This feature was adopted by rival mobile operating system Android as well, therefore becoming the most common input method for mobile games. |
В конце концов, она решает попытаться заставить его признаться, поэтому она крадет телефон ко Хамфри и пишет пискателле, призывая его штурмовать тюрьму. |
Eventually, she decides to try and force him to confess, so she steals CO Humphrey's phone and texts Piscatella encouraging him to storm the prison. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «его мобильный телефон».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «его мобильный телефон» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: его, мобильный, телефон . Также, к фразе «его мобильный телефон» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
