Его первое появление - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
но его - but him
письменное заявление об освобождении гаранта от его обязательств - written declaration releasing the guarantor from its obligations
снять его - remove it
передайте его мне - pass it to me
пытаясь найти его - trying to find him
видели его - saw him
получить его / кто-то неправильно - get it/someone wrong
, Поблагодарить его за его ценный вклад - , thank him for his valuable contribution
брать его - borrow him
будет принимать его - will take it off
Синонимы к его: его, свой, свое, своя, свои, оно, это
Значение его: Принадлежащий ему.
первое число месяца - kalends
ее первое заседание - its inaugural meeting
первое включение - first switched on
первое заседание общего собрания - first meeting of the general assembly
первое, что я делаю - the first thing i do
наше первое впечатление - our first impression
что первое заседание - that the first meeting
первое международное десятилетие для - the first international decade for
первое намагничивание - first magnetization
поделивший первое-второе место - sharing a gold medal
Синонимы к первое: блюдо, суп, бульон, во-первых, на первом месте, на певом месте
имя существительное: appearance, emergence, emersion, emerging, apparition, forthcoming, uprise, derivation
первое появление - first appearance
появление на публике - public outing
быстрое появление - rapid emergence
l'появление - l'emergence
в пользу появления - favouring the emergence
появление рынков - the emergence of markets
малейшее появление - slightest appearance
появление которых - appearance of which
это появление - this advent
наблюдается появление - observe the appearance
Синонимы к появление: явление, появление, внешность, облик, призрак, видение, возникновение, происхождение, образование, зарождение
Это первое появление Мстителя. |
The first appearance of The Punisher. |
Так, это не первое появление Росомахи, но парень в серебрянном заголовке сказал |
So, it's not Wolverine's first appearance, but the guy at silver slug said |
Карьер произвел первое появление лаумонтита в Уэльсе. |
The quarry produced the first occurrence of laumontite in Wales. |
Его первое появление произошло в iPhone 6 и iPhone 6 Plus, которые были представлены 9 сентября 2014 года. |
Its first appearance was in the iPhone 6 and iPhone 6 Plus, which were introduced on September 9, 2014. |
Многие войны редактирования, переезды страниц и длительные дискуссии позже, страница находится в Aerith Gainsborough, и когда упоминается ее первое появление 1997 года, она называется Aeris. |
Many edit wars, page moves, and lengthy discussions later, the page is at Aerith Gainsborough and when mentioning her first 1997 appearances, she is called Aeris. |
Первое появление Грейс в MCC в Лордс несколько дней спустя было против официального Юга, который состоял в основном из его коллег по USEE. |
Grace's first appearance for MCC at Lord's a few days later was against the official South, which consisted mainly of his USEE colleagues. |
Это было первое зафиксированное появление тропического циклона вблизи экватора. |
This was the first recorded occurrence of a tropical cyclone near the equator. |
Ее первое появление перед Кэйити Морисато было снято на полу-порнографическом видео. |
Her first appearance to Keiichi Morisato was through a semi-pornographic video. |
До появления онлайн-казино первое полнофункциональное программное обеспечение для азартных игр было разработано компанией Microgaming, основанной на острове Мэн. |
Before online casinos, the first fully functional gambling software was developed by Microgaming, an Isle of Man-based software company. |
She first did an uncredited appearance in the Wonder Years. |
|
Боюсь, на последнем месте, несмотря на то, что это его первое появление, к сожалению, его телефон зазвонил, что может стоить ему некоторое количество очков... |
I'm afraid, in last place, though it is his first appearance, unfortunately his phone went off, which may have cost him some points... |
Electric Arguments дебютировала под номером 79 в британских альбомных чартах, отметив первое появление The Fireman в британских чартах. |
Electric Arguments debuted at number 79 on the UK Album Charts, marking the first appearance for The Fireman in the British charts. |
Его первое значительное появление в Оклахоме произошло 12 августа 1921 года. |
Its first significant appearance in Oklahoma occurred on August 12, 1921. |
Ее первое появление на телевидении было в качестве статиста в рекламе Чикаго Уайт Сокс, и она подписала контракт с несколькими чикагскими агентствами талантов. |
Her first appearance on television was as an extra on a Chicago White Sox commercial, and she was signed with several Chicago talent agencies. |
Я все еще не могу объяснить второе появление феномена, как и первое. |
I can no more explain the occurrence of the second phenomenon than I can the first. |
Первое появление Иллиана на публике после срыва, безусловно, окажет интересный эффект на столичную мельницу слухов. |
Illyan's first appearance in public since his breakdown would certainly have an interesting effect on the capitals rumor mills. |
Это было первое появление индейцев в Мировой серии с 1997 года и первое появление детенышей с 1945 года. |
It marked the first appearance for the Indians in the World Series since 1997 and first for the Cubs since 1945. |
Первое актерское появление Нико с Гаррелем произошло в его фильме 1972 года La Cicatrice Intérieure. |
Nico's first acting appearance with Garrel occurred in his 1972 film, La Cicatrice Intérieure. |
Фильм ознаменовал первое появление предприятия-Б. |
The film marked the first appearance of the Enterprise-B. |
Их первое появление в KK было на запланированном джазовом вечере, вызвавшем очередь редкой длины и массовое одобрение их музыки. |
Their first appearance at KK was on a scheduled Jazz night causing a queue of a rare length and mass approval of their music. |
Фильм был выпущен в феврале 1938 года, и это было ее первое появление в цветном фильме. |
The film was released in February 1938, and was her first appearance in a Technicolor film. |
Больше, чем любое другое отдельное событие, Именно это первое появление на шоу Эда Салливана сделало Пресли национальной знаменитостью едва ли предшествующих масштабов. |
More than any other single event, it was this first appearance on The Ed Sullivan Show that made Presley a national celebrity of barely precedented proportions. |
Основной источник кислорода в атмосфере Земли происходит из кислородного фотосинтеза, и его первое появление иногда называют кислородной катастрофой. |
The main source of oxygen in the Earth's atmosphere derives from oxygenic photosynthesis, and its first appearance is sometimes referred to as the oxygen catastrophe. |
СНГ сделал ее первое появление в качестве изображения в матрицу пересмотреть. |
Cis made her first appearance as an image in The Matrix Revisited. |
Ежегодник бритвы №1, опубликованный в 1993 году, содержал первое появление Ши. |
Razor Annual #1, published in 1993, contained the first appearance of Shi. |
His first on-screen appearance was on 3 June 2011. |
|
6 декабря 1996 года американская психоделическая рок-группа Phish выступила в the Aladdin, ознаменовав свое первое появление в Лас-Вегасе. |
On December 6, 1996, American psychedelic rock band Phish performed at the Aladdin, marking the first appearance in Las Vegas by the band. |
Свое первое профессиональное появление в Бостоне он совершил в 1860 году в Говард Атенеум в качестве юнги на борту лоцмана Бреста. |
He made his first professional appearance in Boston at the Howard Athenaeum in 1860, as the Cabin Boy in The Pilot of Brest. |
Первое появление Шерлока Холмса происходит в “кабинете в алом. |
The first appearance of Sherlock Holmes is at “A study in Scarlet”. |
Альбом возглавлял рейтинг Billboard 200 в течение пяти недель и разошелся тиражом более четырех миллионов копий в США. Это было также первое появление синтезатора на альбоме Queen. |
The album topped the Billboard 200 for five weeks, and sold over four million copies in the US. It was also the first appearance of a synthesiser on a Queen album. |
Первое, известное появление печати также произошло в 1939 году, но впоследствии этот термин мало использовался, пока не был применен к музыке, которая теперь ассоциируется с ним в середине 1940-х годов. |
The first, known print appearance also occurred in 1939, but the term was little-used subsequently until applied to the music now associated with it in the mid-1940s. |
Испания отметила их первое появление с 2006 года, в то время как Азербайджан и Израиль вышли. |
Spain marked their first appearance since 2006, while Azerbaijan and Israel withdrew. |
Они играли на чемпионате мира по хоккею с мячом 2012 года, их первое появление в этом турнире. |
They played in the Bandy World Championship 2012, their first appearance in that tournament. |
Это также ознаменовало третье появление Финала четырех для Вирджинских кавалеров конференции Атлантического побережья, но первое с 1984 года. |
This also marked the third Final Four appearance for the Virginia Cavaliers of the Atlantic Coast Conference, but their first since 1984. |
Такой гелиакический восход, или первое появление планеты, в древнегреческой астрологии как раз и называлось en te anatole. |
A heliacal rising, that special first reappearance of a planet, is what en te anatole referred to in ancient Greek astrology. |
Элвис сделал свое первое телевизионное появление на KSLA-TV телевизионной трансляции Луизианы Hayride. |
Elvis made his first television appearance on the KSLA-TV television broadcast of Louisiana Hayride. |
Это было первое появление Акины в Кохаку Ута Гассен после 14 лет. |
It was Akina's first appearance in Kōhaku Uta Gassen after 14 years. |
Первое публичное появление BT50 состоялось в 1981 году на Гран-При Великобритании, где ведущий пилот команды Нельсон Пике использовал его на практике. |
The first public appearance of the BT50 was at the 1981 British Grand Prix, where the team's lead driver, Nelson Piquet, used it in practice. |
Этот трек знаменует собой первое появление Кей на международном альбоме крупного лейбла. |
The track marks Kay's first appearance on a major label international album. |
Это было первое появление Люзье на альбоме Korn. |
This was Luzier's first appearance on a Korn album. |
Ее первое появление гостя в Kayamath в 2009 году. |
Her first guest appearance was in Kayamath in 2009. |
Первое появление да Корреджо после Вербного воскресенья произошло 4 июля 1486 года во Флоренции, когда он направлялся в Неаполь. |
The first appearance of da Correggio since Palm Sunday is on 4 July 1486 in Florence while on his way to Naples. |
В Университетском словаре Мерриама-Уэбстера говорится, что английский язык получил его от французского и что его первое известное появление в английской письменности было в 1670 году. |
The Merriam-Webster Collegiate Dictionary says that English got it from French and that its first known appearance in English writing was in 1670. |
Эта драма ознаменовала собой первое появление Корейской Волны в Японии. |
This drama marked the initial entrance of the Korean Wave in Japan. |
Считает ли Вашингтон, что это его первое появление? |
Does DC consider that to be his first appearance? |
Первое появление блюза часто датируется после окончания рабства и, позднее, развитием музыкальных суставов. |
The first appearance of the blues is often dated to after the ending of slavery and, later, the development of juke joints. |
Он также отмечает Первое появление Анри Дюкара, который позже был использован в перезагрузке Batman Begins, хотя и в качестве псевдонима для более известного Ра'СА аль Гул. |
It also marks the first appearance of Henri Ducard, who was later used in the rebooted Batman Begins, albeit as an alias for the more notable Ra's al Ghul. |
Этот рождественский обед - первый случай, когда я решился выйти - особенно значимый потому, что это было первое появление на людях за 16 лет, когда я появился без неё. |
That Christmas lunch, the first time I'd ventured out - actually more than that, it was the first social occasion I'd been to without her for 16 years. |
В конце концов, ее первое появление в 2011 году было в апреле. |
After all, her first 2011 appearance was in April. |
Первое появление значительной компьютерной графики тут, в Проглоте. |
The first appearance of quite a bit of OGI in the BunVac there. |
Но, она может способствовать появлению более стабильных, более процветающих и здоровых обществ, которые менее уязвимы к гражданским войнам или терроризму. |
But it can support the emergence of more stable, more prosperous, and healthier societies that are less vulnerable to civil war or terrorism. |
Линтон захихикал: первое проявление веселья с его стороны. |
Linton giggled: the first appearance of mirth he had exhibited. |
Мэгги, бери Дева, начинай первое извлечение. |
Okay, Maggie, take Dev and start the first harvest. |
Смерть Диксона привела к появлению трибьюта на следующем платиновом альбоме Peaceful Journey. |
Dixon's death led to a tribute on the follow-up platinum album, Peaceful Journey. |
Первое исследование, проведенное в 2000 году, выявило пять известных и хорошо разработанных лекарственных препаратов. |
A first study in 2000 revealed five notable and well-developed medicanes. |
Похожий по конструкции и материалам на первое здание, он был кирпичным с грубо отлитой внешней облицовкой. |
Similar in design and materials to the first building, it was brick with rough-cast external render. |
The group was also known as the First New Movement. |
|
Первое доказательство ниже использует производящую функцию. |
The first proof below uses a generating function. |
В феврале 2016 года суд провел первое слушание по конституционному отводу. |
On February 2016, the court held a first hearing of the constitutional challenge. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «его первое появление».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «его первое появление» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: его, первое, появление . Также, к фразе «его первое появление» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
