Его химический состав - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Его химический состав - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
its chemical composition
Translate
его химический состав -

- его [местоимение]

местоимение: his, its, him

- химический

имя прилагательное: chemical

- состав [имя существительное]

имя существительное: composition, makeup, constitution, compound, train, consist, consistency, temper, trip



Это позволило определить химический состав звездной атмосферы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This allowed the chemical composition of the stellar atmosphere to be determined.

А, это... химический состав моего изобретения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, it's... it's a chemical compound of my own design.

Количественно сравниваются химический состав осадка, токсичность осадка и полевое воздействие на бентические организмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sediment chemistry, sediment toxicity, and the field effects to benthic organisms are compared quantitatively.

Соединение может быть преобразовано в другой химический состав путем взаимодействия со вторым химическим соединением посредством химической реакции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A compound can be converted to a different chemical composition by interaction with a second chemical compound via a chemical reaction.

Этот процесс вакуумного переплава очищает сталь от включений и нежелательных газов, оптимизируя химический состав.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This vacuum remelting process rids the steel of inclusions and unwanted gases while optimizing the chemical composition.

Остаточные почвы-это почвы, которые развиваются из нижележащих материнских пород и имеют тот же общий химический состав, что и эти породы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Residual soils are soils that develop from their underlying parent rocks and have the same general chemistry as those rocks.

Восстановление чувствительных видов происходит скачками и не так равномерно, как химический состав воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recovery of sensitive species is stepwise and not smooth as with water chemistry.

Выбросы промышленных газов поднимаются от Земли в верхние слои атмосферы и даже в ионосферу, изменяя их естественный химический состав и, следовательно, электродинамические параметры плазмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Global monitoring of disturbances in the ionosphere was started with the aim of mitigating catastrophic changes.

Химический состав Антарктического полярного вихря привел к сильному разрушению озонового слоя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chemistry of the Antarctic polar vortex has created severe ozone depletion.

«Если мы бы могли одновременно отправиться и туда, и туда (на Европу и на Энцелад), я был бы рад, потому что химический состав на Энцеладе завораживает», — говорит Хэнд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“If we could go to both [Europa and Enceladus] at the same time, I would do that because Enceladus’ chemistry has proved to be fascinating,” says Hand.

Несколько факторов, таких как дефекты, такие как царапины и пузырьки, а также химический состав стекла влияют на прочность стекла на растяжение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several factors such as imperfections like scratches and bubbles and the glass's chemical composition impact the tensile strength of glass.

Химический состав макияжа, найденного на жертвах... крем для кожи, лак, помада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chemical ingredients of all the make-up found on the victims- skin cream, nail polish, lipstick.

Химический состав эфирного масла из корня R. rosea, произрастающего в разных странах, неодинаков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chemical composition of the essential oil from R. rosea root growing in different countries varies.

Наша анатомия, наша биология, химический состав тела слишком отличаются от вашего

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our anatomy, our biology, our body chemistry are vastly different than your own.

Обобщенное соединение - это смесь химических соединений, состав которой не меняется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A generalized compound is a mixture of chemical compounds that does not change in composition.

Кроме того, химический состав газов изменяется, варьируя эффективную теплоемкость газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, the chemical composition of the gases change, varying the effective heat capacity of the gas.

Аконитин... это очень ядовитый алколоид, чей химический состав C34-H47-NO11.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aconitine- it's a highly poisonous alkaloid whose chemical makeup is C34-H47-NO11.

Помимо непосредственного воздействия горной промышленности, утечки, разливы и коррозия изменят химический состав горной промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aside from direct impact of mining the area, leakage, spills, and corrosion would alter the mining area's chemical makeup.

Уран похож по составу на Нептун, и оба имеют объемный химический состав, который отличается от состава более крупных газовых гигантов Юпитера и Сатурна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uranus is similar in composition to Neptune, and both have bulk chemical compositions which differ from that of the larger gas giants Jupiter and Saturn.

Поэтому у него должна быть меньше плотность и иной химический состав, нежели у Плутона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So it will be less dense and chemically different to Pluto.

Химический состав и механические свойства клеточной стенки связаны с ростом и морфогенезом растительных клеток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chemical composition and mechanical properties of the cell wall are linked with plant cell growth and morphogenesis.

Соединение может быть преобразовано в другой химический состав путем взаимодействия со вторым химическим соединением посредством химической реакции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A compound can be converted to a different chemical composition by interaction with a second chemical compound via a chemical reaction.

Химический состав водно-болотных угодий варьируется в зависимости от ландшафтов и климатических регионов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Water chemistry of wetlands varies across landscapes and climatic regions.

Все они имеют одинаковый химический состав AlPO4 и имеют каркасные структуры с микропористыми полостями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They all share the same chemical composition of AlPO4 and have framework structures with microporous cavities.

В процессе фоссилизации в камне или в смоле меняется химический состав законсервированного организма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The process of fossilisation, whether in rock or amber, chemically changes the makeup of the organism it preserves.

Если только химический состав тела не был полностью искажён.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unless the chemical composition of the body has been massively corrupted.

Количество, структура и химический состав пектина различаются между растениями, внутри растения с течением времени и в различных частях растения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The amount, structure and chemical composition of pectin differs among plants, within a plant over time, and in various parts of a plant.

Продукт десятков, сотен извержений за тысячелетия, менявших химический и минеральный состав почвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The product of dozens, hundreds of eruptions over thousands of years constantly transforming the chemical and mineral makeup of that soil.

Химический состав красителя индиго такой же, как и у Вады, но цвет более интенсивный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chemical composition of indigo dye is the same as that of woad, but the colour is more intense.

Гамма-спектрометр анализировал химический состав земной коры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A gamma ray spectrometer analyzed the chemical composition of the crust.

Многие из этих планктонов потребляются другими планктонными биомассами, имеющими сходный химический состав.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of these plankton are consumed by other plankton biomass which have similar chemical compositions.

В противоположность этому, другие организмы, такие как многоклеточные животные, имеют близкий к строгому гомеостазу гомеостаз, и их можно рассматривать как имеющие различный химический состав.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contrast, other organisms, such as multicellular animals, have close to strict homeostasis and they can be thought of as having distinct chemical composition.

Это был какой-то промышленный химический состав, что-то из бочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was some kind of industrial chemical, something in a tank.

Сейчас мы сравним химический состав кристаллов пудры со списком известных продуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now we compare the crystalline powder's chemical composition with a list of known products.

На частицы или капли дисперсной фазы в значительной степени влияет химический состав поверхности, присутствующий в коллоиде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dispersed-phase particles or droplets are affected largely by the surface chemistry present in the colloid.

Химический состав фотосферы обычно считается репрезентативным для состава первичной Солнечной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chemical composition of the photosphere is normally considered representative of the composition of the primordial Solar System.

Химический состав крови каждого из нас и процентное соотношение зарегистрированы в общей картотеке там, внизу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All of those chemical balances and percentages on all of us here in the house are recorded in the master file downstairs.

Возможно, слишком активный химический состав почвы уничтожил органические молекулы, молекулы на основе углерода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe the surface's reactive chemistry has destroyed organic molecules molecules based on carbon.

Искусственные или химические волокна-это волокна, химический состав, структура и свойства которых существенно изменяются в процессе производства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Man-made or chemical fibers are fibers whose chemical composition, structure, and properties are significantly modified during the manufacturing process.

Первая характеристика, которую использует геммолог для идентификации драгоценного камня, - это его химический состав.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first characteristic a gemologist uses to identify a gemstone is its chemical composition.

Кокосовая вода имеет сходны химический состав с цереброспинальной жидкостью, которая протекает через мозг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coconut water is chemically similar to the cerebrospinal fluid that flows through and around the brain.

Несмотря на длительные исследования, их молекулярная структура и химический состав остаются неуловимыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite long study, their molecular structure and chemical remains elusive.

Таким образом, он вносит свой вклад в естественный изотопный состав химического элемента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Smarandache–Wellin number that is also prime is called a Smarandache–Wellin prime.

Этот химический состав похож на те, что встречаются в лавах с северных Галапагосских островов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This chemical makeup is similar to those found in lavas from the northern Galápagos Islands.

Таким образом, он вносит свой вклад в естественный изотопный состав химического элемента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It will then contribute in that way to the natural isotopic composition of a chemical element.

Эти капиллярные карбонаты имеют необычный химический состав,а также Странные осадочные структуры, которые часто интерпретируются как большие волны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These cap carbonates have unusual chemical composition, as well as strange sedimentary structures that are often interpreted as large ripples.

Состав и химические реакции, участвующие в фотохимическом смоге, не были поняты до 1950-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The composition and chemical reactions involved in photochemical smog were not understood until the 1950s.

Это химическое соединение входит в состав пластиковых пакетов, труб, скотча, бутылок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a chemical compound found in plastic bags, tubing, adhesive tape, and bottles.

Химический состав этих шариков походил на состав земных организмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The kind of chemistry that went on in those globules, is associated with life on Earth.

Химический состав астероида типичный, но он не вращается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typical asteroid chemically, but it is not orbiting.

Лаборатория производит химические анализы проб, чтобы оказать помощь в определении размера таможенных пошлин, акцизных сборов и компенсации за экспорт сельскохозяйственной продукции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Laboratory conducts chemical analyses on samples, in order to help assess the amount of customs duties, excise duties and export refunds for agricultural goods.

В результате этого все экспортируемые и импортируемые опасные вещества, в частности ядерные, химические и биологические вещества, подлежат проверке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consequently, all exported or imported hazardous substances, in particular nuclear, chemical and biological substances, are checked.

Свободная сирийская армия (ССА), которую поддерживают США, Великобритания и Франция, отрицает свою причастность к предполагаемым химическим атакам, но не осуждает жестокие кампании мятежников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Free Syrian Army (FSA), which the US, the UK, and France support, has denied involvement in the alleged chemical attacks, but has not condemned the rebels’ brutal campaigns.

Эти типы газов не вызывают химических изменений в веществе, которое они защищают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These gas types do not cause a chemical change to the substance that they protect.

Аммониевые квасцы не являются основным промышленным химическим веществом или особенно полезным лабораторным реагентом, но они дешевы и эффективны, что привлекает много нишевых применений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ammonium alum is not a major industrial chemical or a particularly useful laboratory reagent, but it is cheap and effective, which invites many niche applications.

В то время как некоторые химические вещества нацелены на особей одного и того же вида, другие используются для коммуникации между видами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While some chemicals are targeted at individuals of the same species, others are used for communication across species.

Эти корпуса из драгоценных металлов обычно имели золотую промывку внутренней поверхности, чтобы предотвратить коррозию химически активными спичечными головками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These precious metal cases typically had a gold wash interior to prevent corrosion by the chemically active match heads.

Со временем ошибки и заблуждения будут проникать в записи, связанные с химическими веществами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over time, fallacies and errors will creep into chemically-related entries.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «его химический состав». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «его химический состав» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: его, химический, состав . Также, к фразе «его химический состав» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information