Единица веса в Индии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Единица веса в Индии - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
tola
Translate
единица веса в Индии -

- единица [имя существительное]

имя существительное: unit, unity, one

- вес [имя существительное]

имя существительное: weight, heft, ponderosity, avoirdupois, authority

сокращение: wt

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon

- Индия [имя существительное]

имя существительное: India



В конце концов компания стала править большими территориями Индии со своими частными армиями, осуществляя военную власть и принимая на себя административные функции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company eventually came to rule large areas of India with its private armies, exercising military power and assuming administrative functions.

Кто-нибудь из Индии обязательно попадёт в высшую лигу, но, Шилл, точно не эти парни и точно не сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Someone from India is going to pitch in the big leagues, but, Schill, not these guys and certainly not right now.

Поэтому ведическая религия укоренена глубоко в Индии

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hence, Vedic religion is rooted deep in India

Для Индии вовсе необязательно явится прогрессом если она просто импортирует беды Запада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It will not necessarily be progress for India if she simply imports the unhappiness of the West.

Мы выражаем также признательность правительствам Китая и Индии за их взносы в Фонд в размере по 2 млн. долл. США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We also express appreciation to the Governments of China and India for their contribution of US$2 million each to the Fund.

Я думаю, в следующий раз мне следует обратиться к информационному центру в Индии,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think the next time I have to speak to a call center in India,.

Программа ИРП была учреждена в 1983 году, и подобные ей программы были разработаны во всех штатах Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The EDI programme was established in 1983 and has been duplicated in all Indian states.

Во время Второй мировой его часть вроде бы размещалась в Индии, там его контузило.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think he was stationed somewhere in India in World War II... when he got shell shock.

Производная икс натурального логарифма икс равно единица поделить на икс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The X derivative of natural log X is one over X.

Хепанца следовала промышленным стандартам Индии, санкционированными Индийским правительством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hepanza adhered to MIP standards, sanctioned by the Indian government.

Министр иностранных дел Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, it's the Indian Foreign Minister.

Пирог Нима широко используется в Индии для удобрения рисовых полей, хлопка и сахарного тростника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neem cake is widely used in India to fertilize paddy, cotton and sugarcane.

В 1916 году Вильсон подписал договор о датской Вест-Индии, по которому Соединенные Штаты приобрели датскую Вест-Индию за 25 миллионов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1916, Wilson signed the Treaty of the Danish West Indies, in which the United States acquired the Danish West Indies for $25 million.

Для инженерных специальностей существует совместный Инженерный вход совместный вступительный экзамен, проводимый на всех уровнях Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For engineering there is a Joint Engineering Entrance Joint Entrance Examination conducted at all India level.

Одобренные по типу PMR446 радиоприемники мощностью до 500 МВт могут использоваться в Индии без какой-либо лицензии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Type approved PMR446 radios with power up to 500mW can be used without any licence in India.

Однако Совет Безопасности не может принять никаких карательных мер против Индии, поскольку его резолюция, требующая от Индии проведения плебисцита, не имеет обязательной силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, no punitive action against India could be taken by the Security Council because its resolution, requiring India to hold a Plebiscite, was non-binding.

Фриц родился близ Семаранга в Голландской Ост-Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frits was born near Semarang in the Dutch East Indies.

Женщины в Индии исторически обозначали зрелость, переходя от ношения двух кос к одной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Women in India historically have signified adulthood by switching from wearing two braids to one.

Фонд Кришнамурти, основанный в 1928 году им и Энни Безант, управляет многими школами в Индии и за рубежом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Krishnamurti Foundation, established in 1928 by him and Annie Besant, runs many schools in India and abroad.

Известно также, что полиция Индии применяет кислоту к людям, особенно к их глазам, что приводит к слепоте жертв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Police in India are also known to use acid on individuals, particularly on their eyes, causing blindness to the victims.

С образованием Индийской империи в 1858 году должность генерал-губернатора была заменена генерал-губернатором и вице-королем Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the establishment of the Empire of India in 1858, the position of Governor-General was replaced with Governor-General and Viceroy of India.

В исследовании рассматривались три-пять крупнейших перевозчиков по доле рынка в Бангладеш, Колумбии, Гане, Индии, Кении, Нигерии, Перу и Филиппинах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The study looked at the top three to five carriers by market share in Bangladesh, Colombia, Ghana, India, Kenya, Nigeria, Peru and Philippines.

После обретения независимости несколько небольших Пенджабских княжеств, включая Патиалу, присоединились к Союзу Индии и были объединены в ПЕПСУ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following independence, several small Punjabi princely states, including Patiala, acceded to the Union of India and were united into the PEPSU.

Она была связующим звеном для Махариши и The Beatles во время их широко освещаемого визита в Ришикеш в Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was the liaison for the Maharishi and The Beatles during their widely publicized visit to Rishikesh in India.

Форт популярен в истории Индии, так как командир Биджапура Афзалхан был разбит и убит Шиваджи Махараджем в Пратапгаде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fort is popular for in History of India as Commander of Bijapur Afzalkhan was defeated and killed by Shivaji Maharaj at Pratapgad.

Последний вздох мавра, семейная эпопея, охватывающая около 100 лет истории Индии, была опубликована в 1995 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Moor's Last Sigh, a family epic ranging over some 100 years of India's history was published in 1995.

В течение тридцати пяти лет Свами путешествовал по Индии, постоянно практикуя тапас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For thirty-five years Swami traveled around India, always practicing tapas.

Министерство иностранных дел Индии проинформировало иностранных посланников и дипломатов о приговоре 9 ноября 2019 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Indian Ministry of External Affairs briefed foreign envoys and diplomats about the verdict on 9 November 2019.

Кроме того, Верховный суд истолковал это положение таким образом, чтобы оно не противоречило статьям 14 и 15 Конституции Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further the Supreme Court construed the statutory provision in such a manner that it does not fall foul of articles 14 and 15 of the Constitution of India.

Бедность, отсутствие школ, слабая образовательная инфраструктура и рост неорганизованной экономики рассматриваются как наиболее важные причины детского труда в Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Poverty, lack of schools, poor education infrastructure and growth of unorganised economy are considered as the most important causes of child labour in India.

Легализация продвигалась вперед с надеждой, что медицинский туризм, и особенно репродуктивный туризм в Индии будет расти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Legalization was pushed forward with the hope that medical tourism, and specifically reproductive tourism in India would increase.

Женщины, летающие коммерческими авиалиниями в Индии, составляют 11,6% всех пилотов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Women flying commercial airlines in India make up 11.6% of all pilots.

Каждая единица мультимедийных данных RTP, созданная приложением, начинается с заголовка пакета RTP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each unit of RTP media data created by an application begins with the RTP packet header.

Его второй релиз, Kick, римейк фильма на телугу вошел в Rs. 2 миллиарда клуб в Индии на Ид.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His second release, Kick, a remake of a Telugu film has entered the Rs. 2 billion club in India on Eid.

Пенджабский шаровар популярен среди женщин из Северной Индии и представляет собой длинную тунику, надетую поверх брюк с соответствующей шалью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Punjabi Salwar kameez is popular with women from northern India, and is a long tunic worn over trousers with a matching shawl.

Ожирение в Индии достигло масштабов эпидемии в 21 веке, причем болезненное ожирение затронуло 5% населения страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Obesity in India has reached epidemic proportions in the 21st century, with morbid obesity affecting 5% of the country's population.

28 апреля 2016 года был запущен спутник IRNSS-1G на борту PSLV-XL-C33; этот спутник является седьмым и последним в системе IRNSS и дополняет собственную навигационную систему Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 28 April 2016, IRNSS-1G was launched aboard PSLV-XL-C33; this satellite is the seventh and the last in the IRNSS system and completes India's own navigation system.

После австралийской серии он отправился в турне по Вест-Индии, где познакомился с Тони Грейгом, который записал его на чемпионат мира по крикету Керри Пэкер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following the Australian series, he toured the West Indies, where he met Tony Greig, who signed him up for Kerry Packer's World Series Cricket.

Популярным развлечением для масс в Пуне и в городской Индии в эпоху после обретения независимости было кино.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The popular entertainment for masses in Pune and in urban India, in the post-independence era was cinema.

Эта профессия существует в Индии и в наше время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This profession exists in India in modern times.

В следующей таблице показаны финансовые размеры субсидий на социальное обеспечение в Индии, финансируемых правительством Союза Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following table shows financial size of the social security subsidies in India funded by the Union government of India.

Следующим его фильмом стал отмеченный наградами документальный фильм пожар в Вавилоне о рекордной команде по крикету из Вест-Индии 1970-х и 1980-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His next film was the award-winning documentary Fire in Babylon, about the record-breaking West Indies cricket team of the 1970s and 1980s.

В период колониального британского правления в Индии практика Аюрведы была оставлена без внимания британским индийским правительством в пользу современной медицины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the period of colonial British rule of India, the practice of Ayurveda was neglected by the British Indian Government, in favor of modern medicine.

Как только иностранные товары были бойкотированы, образовался пробел, который должен был быть заполнен производством этих товаров в самой Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once foreign goods were boycotted, there was a gap which had to be filled by the production of those goods in India itself.

Растения, из которых извлекаются семена, переносят сухой и прохладный климат и в основном выращиваются в Северной Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plants from which the seeds are extracted tolerate dry and cool climates and are mainly cultivated in northern India.

Некоторая повествовательная история сохранилась для большей части эллинистического мира, по крайней мере, для царей и войн; этого не хватает для Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some narrative history has survived for most of the Hellenistic world, at least of the kings and the wars; this is lacking for India.

Согласно новостной статье Los Angeles Times, теракты в Мумбаи в 2008 году были нападением на растущее партнерство Индии и Израиля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to a Los Angeles Times news story the 2008 Mumbai attacks were an attack on the growing India-Israel partnership.

Однако поглощенность войнами и военными кампаниями не позволила новому императору закрепить завоевания, достигнутые им в Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The preoccupation with wars and military campaigns, however, did not allow the new emperor to consolidate the gains he had made in India.

Пенджаб - один из самых плодородных регионов Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Punjab is one of the most fertile regions in India.

Силовые кабели проложены под землей, что уменьшает хищения и другие потери, которые поражают большинство других частей Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The power cables are laid underground, which reduces pilferage and other losses that plague most other parts of India.

Он поддерживал государственность Аляски и Гавайев, голосовал за гражданские права меньшинств и поддерживал федеральную помощь в случае стихийных бедствий для Индии и Югославии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He supported statehood for Alaska and Hawaii, voted in favor of civil rights for minorities, and supported federal disaster relief for India and Yugoslavia.

ВВС Индии заявили, что это заявление было прикрытием для потери пакистанского истребителя F-16, заявив, что все самолеты Сухого, которые были отправлены, благополучно вернулись.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Indian Air Force said this statement was a cover up for the loss of a Pakistani F-16 fighter, stating that all Sukhoi aircraft that were dispatched returned safely.

Сериал был показан в Австралии, Сингапуре, Малайзии, Тайване, Южной Корее, Сингапуре, Индонезии, Польше, Бразилии, Индии и Аргентине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The series was shown in Australia, Singapore, Malaysia, Taiwan, South Korea, Singapore, Indonesia, Poland, Brazil, India and Argentina.

Экономист Ангус Мэддисон подсчитал, что в эпоху средневекового Делийского султаната, между 1000 и 1500 годами, ВВП Индии вырос почти на 80% до $60,5 млрд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Economist Angus Maddison has estimated that, during the Medieval Delhi Sultanate era, between 1000 and 1500, India's GDP grew nearly 80% up to $60.5 billion in 1500.

Рабство было официально отменено два года спустя в Индии законом об индийском рабстве V от 1843 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Slavery was officially abolished two years later in India by the Indian Slavery Act V. of 1843.

Теософическое общество популяризировало древнюю мудрость священных книг Индии и Китая в первые годы столетия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Theosophical Society popularized the ancient wisdom of the sacred books of India and China in the early years of the century.

Это привело к тому, что исследователи во многих странах приняли в нем участие, особенно в Индии и России.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This led researchers in many countries to participate, particularly in India and Russia.

Единица измерения тонна используется в холодильной технике и кондиционировании воздуха для измерения скорости поглощения тепла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The unit ton is used in refrigeration and air conditioning to measure the rate of heat absorption.

Между 1754 и 1837 годами это была счетная единица, стоившая 5⁄12 условного Талера, используемая для деноминации банкнот, но не выпущенная в виде монеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between 1754 and 1837 it was a unit of account, worth ​5⁄12 of a Conventionsthaler, used to denominate banknotes but not issued as a coin.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «единица веса в Индии». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «единица веса в Индии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: единица, веса, в, Индии . Также, к фразе «единица веса в Индии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information