Епископ Тарский и Тюкалинский - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
епископ данной епархии - diocesan
суфражированный епископ - suffragan bishop
бывший епископ - former Bishop
епископ Балашовский и Ртищевский - Bishop of Balashov and Rtishchevo
епископ Бежецкий и Весьегонский - Bishop of Bezhetsk and Vesyegonsk
епископ Брестский и Кобринский - Bishop of Brest and Kobrin
епископ Ейский и Тимашевский - Bishop of Yeysk and Timashevsk
епископ Карагандинский и Шахтинский - Bishop of Karaganda and Shakhtinsk
епископ Орский и Гайский - Bishop of Orsk and Gay
епископ Петропавловский и Булаевский - Bishop of Petropavlovsk and Bulayev
Синонимы к епископ: митрополит, примас, патрик, архиепископ, бискуп
Значение епископ: Лицо, высшего священнического сана.
магазин гравюр и эстампов - print shop
главное управление по финансовому учету и контролю - main department for financial accounting and control
данные, содержащие положительные и отрицательные значения - bipolar data
предложение и запрос цен - bid and offer
Комиссия по приграничному экологическому сотрудничеству между США и Мексикой - border environment cooperation commission
самоотдача и усердие - commitment and hard work
Музей искусства и ремесел - museum of arts and crafts
и ей - and her
комитет государственной думы по вопросам семьи, женщин и детей - State Duma Committee on Family, Women and Children Affairs
вакуум-аппарат для варки утфелей из сиропов и оттеков - vacuum apparatus for sugar industry
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
В 1904 году он был посвящен в епископат, как епископ Тергавара в области Урмии, и стал викарием епископа Йонана. |
In 1904 he was consecrated to the episcopate, as bishop of Tergawar in the region of Urmia, and became vicar of Bishop Yonan. |
Ерш, который носил датский епископ Эрик Норманн Свендсен, c. 1999. |
The ruff as worn by Danish bishop Erik Normann Svendsen, c. 1999. |
Они были введены в 1942 году как епископ, но оказалось, что у них было много проблем в служении. |
These were introduced in 1942 as the Bishop, but proved to have many problems in service. |
Епископ Лоренци весьма близок к святому отцу и общается с ним практически ежедневно. |
Bishop Lorenzi is very close to the Holy Father and speaks with him on a daily basis. |
Немногим раньше Кирхнера мой тезка епископ Уилкинс (1614 – 1672) опубликовал свое эссе «Опыт о Подлинной символике и философском языке» (Essay Towards a Real Character and a Philosophical Language). |
A little before Kircher, my namesake Bishop Wilkins (1614-1672) published his Essay Towards a Real Character and a Philosophical Language. |
Но вот что касается невероятных размеров, какие приписывает ему епископ, то это необходимо принимать с большой поправкой. |
But much abatement is necessary with respect to the incredible bulk he assigns it. |
Епископ сказал, что если молодой человек поступит в семинарию, то его освободят от воинской обязанности. |
The bishop told Carlo that if he entered seminary he would be exempt from this duty. |
Такой же буфет, накрытый белыми салфетками и дешевыми кружевами, епископ превратил в алтарь, который придавал нарядный вид его молельне. |
Out of a similar sideboard, properly draped with white napery and imitation lace, the Bishop had constructed the altar which decorated his oratory. |
Обычно епископ молча слушал это простодушное н простительное материнское хвастовство. |
The Bishop was accustomed to listen in silence to these innocent and pardonable maternal boasts. |
Но как-то раз, когда де Ло без конца излагала со всеми подробностями все эти наследования и все эти надежды, епископ показался ей более рассеянным, чем всегда. |
On one occasion, however, he appeared to be more thoughtful than usual, while Madame de L? was relating once again the details of all these inheritances and all these expectations. |
Ничего, -сказал епископ, -объявим все-таки с кафедры о мессе. |
Bah! said the Bishop. Let us announce our Te Deum from the pulpit, nevertheless, Monsieur le Cur?. |
As the bishop was rather short of stature, he could not reach it. |
|
Я просто хочу указать вам, что через два дня здесь будет епископ и... |
I only wish to point out to you that, in two days' time, the Bishop will be here and... |
Кажется, здесь не обошлось без колдовства; епископ и духовный суд вмешались в это дело, и мой брат, архидьякон Жозасский, не выходит оттуда. |
It appears that there is sorcery at the bottom of it, the archbishop and the official have intervened in the case, and my brother, who is the archdeacon of Josas, can think of nothing else. |
За все время своего пребывания в Дине епископ Мириэль ничего не изменил в этой записи. Как видим, он называл ее сметой распределения своих домашних расходов. |
M. Myriel made no change in this arrangement during the entire period that he occupied the see of D- As has been seen, he called it regulating his household expenses. |
Епископ Арингароса благоволит мне. |
Bishop Aringarosa has been kind to me. |
— Епископ Мануэль Арингароса. |
Bishop Manuel Aringarosa. |
Его дядей был композитор Стивен Оливер, а прапрадедом по отцовской линии-Уильям Бойд Карпентер, епископ Рипонский и придворный капеллан королевы Виктории. |
His uncle was the composer Stephen Oliver, and a paternal great-great-grandfather was William Boyd Carpenter, Bishop of Ripon and court chaplain to Queen Victoria. |
Епископ Ормизд-Ардаширский Пусай был в числе подписавших акты Синода Григория в 605 году. |
The bishop Pusaï of Hormizd Ardashir was among the signatories of the acts of the synod of Gregory in 605. |
Епископ Авраам Шуштерский был одним из нескольких Восточносирийских епископов, выступавших против притязаний на первенство, выдвинутых епископом папой Селевкийским-Ктесифонским в 380 году. |
The bishop Abraham of Shushter was one of several East Syriac bishops who opposed the claim to precedence put forward by the bishop Papa of Seleucia-Ctesiphon in 380. |
Епископ Шуштерский Ахишма был в числе подписавших акты Синода Григория в 605 году. |
The bishop Ahishma of Shushter was among the signatories of the acts of the synod of Gregory in 605. |
Епископ Якоб из Сузы был в числе подписавших акты Синода Григория в 605 году. |
The bishop Yaʿqob of Susa was among the signatories of the acts of the synod of Gregory in 605. |
Епископ Михраганкадакский папа был в числе подписавших акты Синода Иезекииля в 576 году. |
The bishop Papa of Mihraganqadaq was among the signatories of the acts of the synod of Ezekiel in 576. |
Епископ Рам-Хормиздский Михршабур был в числе подписавших акты Синода Иезекииля в 576 году. |
The bishop Mihrshabur of Ram Hormizd was among the signatories of the acts of the synod of Ezekiel in 576. |
Епископ Давенпорт-первая женщина афроамериканского происхождения, избранная епископом в ELCA. |
Bishop Davenport is the first woman of African-American descent to be elected a bishop in the ELCA. |
После того, как несогласие с виконта Гоор, епископ Оттон III-ван-Холланд предоставлены права города Рейссен на 5 мая, 1243. |
After having a disagreement with the Viscount of Goor, Bishop Otto III van Holland granted city rights to Rijssen on the 5th of May, 1243. |
Епископ Павел был освящен патриархом Исааком в 410 году для островов Ардай и Тодуру, вероятно Дайрин. |
The bishop Paul was consecrated by the patriarch Isaac in 410 for 'the islands of Ardai and Toduru', probably Dairin. |
Однако епископ Хиндер заявил, что у него есть веские основания полагать, что священник жив и все еще находится в плену у своих тюремщиков. |
However, Bishop Hinder indicated he had strong indications that the priest was alive and still being held by his captors. |
Епископ Тобольский Гермоген, добровольно сопровождавший царя в ссылку, был привязан к гребному колесу парохода и искалечен вращающимися лопастями. . |
Bishop Germogen of Tobolsk, who voluntarily accompanied the czar into exile, was strapped to the paddle wheel of a steamboat and mangled by the rotating blades. . |
Чтобы еще больше увеличить эту дистанцию, епископ Мейсон и другие афроамериканские пятидесятнические лидеры не были приглашены на первоначальное общение пятидесятнических служителей в 1914 году. |
To further such distance, Bishop Mason and other African-American Pentecostal leaders were not invited to the initial 1914 fellowship of Pentecostal ministers. |
Точно так же в Мале, где растет перец, и в городе Каллиане, современном Калиане, где раньше правил Комас, есть также епископ, посвященный в Персии. |
Likewise at Malé where the pepper grows; and in the town of Kalliana, The present Day Kalyan where Comas used to rule, there is also a bishop consecrated in Persia. |
Их возглавляли Хуан Пио Монтуфар, Кирога, Салинас и епископ Куэро-и-Кайседо. |
They were led by Juan Pío Montúfar, Quiroga, Salinas, and Bishop Cuero y Caicedo. |
Джеймс Уоррен Дойл, епископ Килдэра и Лейлина. |
James Warren Doyle, Bishop of Kildare and Leighlin. |
Епископ, который был одновременно тайным советником, государственным министром и судьей Верховного Суда, мог иметь очень мало времени для выполнения духовных обязанностей. |
A bishop who was at the same time a privy councillor, a minister of state and a judge of the supreme court could have but little time for spiritual duties. |
В 1734 году епископ Бристоля заметил и спросил о великане во время канонического визита в Серн-Аббас. |
In 1734, The Bishop of Bristol noted and inquired about the giant during a Canonical visitation to Cerne Abbas. |
Томас Чарльтон, епископ Херефорда, который был лордом тайной печати с 1316-1320 годов, был братом Джона. |
Thomas Charlton, Bishop of Hereford who was Lord Privy Seal from 1316-1320 was John's brother. |
Епископ СПД из соседнего Графтона, штат Юта, Энсон Перри Уинзор был нанят для управления ранчо и содержания форта, вскоре названного замком Уинзор. |
The LDS Bishop of nearby Grafton, Utah, Anson Perry Winsor, was hired to operate the ranch and maintain the fort, soon called Winsor Castle. |
Генри Комптон, епископ Лондонский, был назначен наставником Анны. |
Henry Compton, Bishop of London, was appointed as Anne's preceptor. |
Епископ Ходапп был описан как устойчивый, последовательный и верный лидер американской Церкви. |
Bishop Hodapp has been described as a steady, consistent and faithful leader for the U.M. Church. |
Когда в 1215 году была составлена Великая хартия вольностей, одним из свидетелей был Хью Уэллс, епископ Линкольнский. |
When Magna Carta was drawn up in 1215, one of the witnesses was Hugh of Wells, Bishop of Lincoln. |
Во время полемики, когда шотландский епископ требовал освящения, это должен был сделать архиепископ Йоркский. |
Do the people are trying to reintroduce the original terms never bother to go back to the history of an article when they edit? |
Я уже устал объяснять, почему епископ запретил мне это делать и почему я продолжаю действовать в соответствии с его запретом. |
I was getting tired of trying to explain how the Bishop had forbidden me, and why I continued to act in obedience to his prohibition. |
Это было обычным делом, особенно в английских соборах, когда священник или епископ надевал ризу для Святого Причастия с момента реставрации. |
Variant spellings of some letters can be used to produce sets of different numbers, which can be added up or analyzed separately. |
Если его носит епископ, то обычно он сопровождается митрой. |
If worn by a bishop, it is generally accompanied by a mitre. |
Епископ Давидек умер в 1988 году, и только после его смерти Яворова вышла вперед. |
Bishop Davidek died in 1988, and it was only after his death that Javorova came forward. |
Однако епископ Флагет умер 11 февраля 1850 года, через несколько месяцев после закладки краеугольного камня для нового церковного здания. |
However, Bishop Flaget died on February 11, 1850, a few months after the laying of the cornerstone for the new church building. |
The Eucharistic celebration was headed by Bishop Almario. |
|
Епископ Джеймс Ашшер заявил, возможно, ошибочно, что клин был врачом ордена францисканцев. |
Bishop James Ussher stated, possibly in error, that Clyn was a doctor of the Franciscan Order. |
В 1740 году епископ Векше допросил ее, предостерег от суеверий и посоветовал публике не обращаться к ней за помощью. |
In 1740, the bishop of Växjö questioned her, warned her for superstition and advised the public not to seek her help. |
Мне вспомнилась сцена в Отверженных, где будущий епископ Диньский говорит Наполеону, когда они вместе ждут . |
I was reminded of the scene in Les Miserables, where the future Bishop of Digne says to Napoleon as they wait together, . |
Там, где роль помощника епископа является законной частью структуры епархии, он или она известны как суфражистский епископ. |
Where the role of an assistant bishop is a legal part of the structure of the diocese, he or she is known as a suffragan bishop. |
Как епископ, папа упоминается как наместник Христа. |
As a bishop, the pope is referred to as a Vicar of Christ. |
Епископ также назначает финансового чиновника и финансовый совет для надзора за бюджетом, временными благами, доходами и расходами епархии. |
The bishop also appoints a finance officer and a finance council to oversee the budget, temporal goods, income, and expenses of the diocese. |
Решение было принято после того, как епископ Зарех Азнаворян и члены общины высказали это предложение. |
The decision was taken after Bishop Zareh Aznavorian and community members made this suggestion. |
Bishop was executed by hanging on June 10, 1692. |
|
Когда епископ Мюнстерский возглавил общественный протест против нацистской эвтаназии, Борман потребовал, чтобы его повесили. |
When the bishop of Munster led the public protest against Nazi euthanasia, Bormann called for him to be hanged. |
Епископ фон Прейзинг также поддерживал контакт с этой группой. |
Bishop von Preysing also had contact with the group. |
Сам арий присутствовал на Соборе, как и его епископ Александр. |
Japan's air defenses were unable to stop the Allied air attacks. |
В том же году греческий епископ Кастории арестовал школьного учителя в Клиссуре за то, что тот преподавал на родном языке Влахов. |
If the user has trouble pressing the Home button, it can be set so that it can be activated with an onscreen tap. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «епископ Тарский и Тюкалинский».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «епископ Тарский и Тюкалинский» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: епископ, Тарский, и, Тюкалинский . Также, к фразе «епископ Тарский и Тюкалинский» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
