Железная дорога на пенсию - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Железная дорога на пенсию - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
railroad retirement
Translate
железная дорога на пенсию -

- дорога [имя существительное]

имя существительное: road, route, way, driveway, drive, ride, pathway, avenue, passage, door

сокращение: rte, rd

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon

- пенсию

pension



В 1850 году первой железной дорогой в город стала железная дорога Колумбус и Ксения, а в 1851 году-железная дорога Кливленд, Колумбус и Цинциннати.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1850, the Columbus and Xenia Railroad became the first railroad into the city, followed by the Cleveland, Columbus and Cincinnati Railroad in 1851.

Подземная железная дорога Табмен была тайной ,линией дорожных пунктов позволившей организовать побег более чем 200 рабов за пределы САСШ, к свободе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tubman's underground railroad was a series of way stations that organized the escape of over 200 slaves out of the United States, to freedom.

Это фантастическая железная дорога!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a fantastic train set.

Здесь проходит железная дорога и шоссе Е5 из Аданы и юго-востока Турции в Анкару и на Запад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The railway and the E5 highway from Adana and the south-east of Turkey to Ankara and the west pass through here.

Железная дорога Маунт-Лоу была внесена в Национальный реестр исторических мест 6 января 1993 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Mount Lowe Railway was placed on the National Register of Historic Places on January 6, 1993.

Известная как Ричмондская Юнион пассажирская железная дорога, эта 12-мильная система была первой в мире крупномасштабной трамвайной линией, открывшейся под громкие звуки фанфар 12 февраля 1888 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Known as the Richmond Union Passenger Railway, this 12-mile system was the first large-scale trolley line in the world, opening to great fanfare on February 12, 1888.

Первая железная дорога в Англии была построена в 1825 году .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first railway in England was built in 1825.

Через год по этому же маршруту была построена Северная железная дорога Канады, соединявшая Торонто с заливом Кемпенфельт и к 1855 году протянувшаяся до Коллингвуда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A year later, the Northern Railway of Canada was built along this established route, between Toronto and Kempenfelt Bay and extended to Collingwood by 1855.

В Юньнани китайский участок этой железной дороги известен как железная дорога Юньнань-Хэкоу, и эта линия дала Юньнань доступ к морскому порту в Хайфоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Yunnan, the Chinese section of this railway is known as the Yunnan-Hekou Railway and the line gave Yunnan access to the seaport at Haiphong.

Вся многолинейная неразделенная действующая железная дорога, местные и исторические дороги к югу от Коуди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All multilane undivided full traffic interchange railroad, local and historic stage roads south of Cody.

Не знал, что железная дорога даёт такие обещания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I didn't know the rail road was in the business of keeping promises.

Забастовала Московско-Казанская железная дорога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Moscow-Kazan railway went on strike.

Электрическая железная дорога Манчестер-Шеффилд-Уот представляла собой схему электрификации Британских железных дорог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Manchester–Sheffield–Wath electric railway was an electrification scheme on British railways.

Говорю тебе, дорога, озеро, деревья, труба, железная дорога и линии электропередач к западу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm telling ya, road, lake, trees, pipe, railroad tracks and power lines to the west.

Серный рудник Мина Джулия действовал до ~20 лет до 2002 года, откуда фуникулер ковшовая железная дорога перевозила серу в сторону Мина-Ла-Казуалидад по Салару.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Mina Julia sulfur mine was active until ~20 years before 2002, from where a funicular bucket railway transported sulfur towards Mina la Casualidad by the salar.

А железная дорога отметит Хойт-Сити на карте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The railroad would put Hoyt City on the map.

Сегодня его обслуживает Центральная железная дорога Великих озер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, it is served by the Great Lakes Central Railroad.

Железная дорога Филадельфии и Рединга, в частности, не имела официальных контрактов еще в 1870-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Philadelphia & Reading Railroad in particular had no formal contracts as late as the 1870s.

«Ожидается, что железная дорога Баку — Тбилиси — Карс будет завершена в 2017 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“The Baku–Tbilisi–Kars railway is expected to be completed in 2017.

В 1884 году железная дорога Галф, Колорадо и Санта-Фе пересекла Западный округ Дентон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Gulf, Colorado and Santa Fe Railway ran a line through western Denton County in 1884.

Курс аргентинского песо упал на две трети за пять лет, правительство против реформ свободного рынка, а их железная дорога пришла в упадок с развалом компании Аргентинские железные дороги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Argentinean peso has dropped two-thirds in five years, the government is opposed to free market reforms, and the railroad has been a mess since the breakup of Ferrocarriles Argentinos.

Некоторые города железная дорога кормит так, что они становятся тучными и жадными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The railway feeds some towns, so that they grow fat and greedy.

В 1894 году железная дорога восточного побережья Флориды достигла Уэст-Палм-Бич; в 1896 году она достигла залива Бискейн близ Майами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1894 the Florida East Coast Railway reached West Palm Beach; in 1896 it reached Biscayne Bay near Miami.

Железная дорога между Левеном и узлом Торнтон закрыта для грузовых перевозок в 1966 году и пассажиров в 1969 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The railway between Leven and Thornton Junction closed to freight in 1966 and passengers in 1969.

Это была самая популярная игра в бильярд в середине 19-го века, пока не свергнутая карамбольными играми прямая железная дорога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the most popular billiards game in the mid-19th century until dethroned by the carom game straight rail.

Железная дорога оплатит проезд вам и вашей семье. Куда бы вы ни поехали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The railroad will provide transit for you and your family wherever you want to go.

Только в 2016 году «Украинская железная дорога» перевезла более 440 миллионов пассажиров и 443 миллионов тонн грузов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2016 alone, Ukrzaliznytsia, the Ukrainian state-owned rail carrier, transported over 440 million passengers and 443 million tons of cargo.

Железная дорога пересекла Днепр у Екатеринослава.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The railway crossed the Dnieper at Ekaterinoslav.

В 1888 году большая магистральная железная дорога взяла на себя эксплуатацию линии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1888, the Grand Trunk Railway took over operation of the line.

Железная дорога для вашего племянника только прибыла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The train set for your nephew just came in.

Но обе компании следуют соглашению о северном пути в обход Солт-Лейк-Сити. Конечный пункт будет определен скоростью, с которой строится каждая железная дорога .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But that both railroads follow the agreed upon northern route, bypassing Salt Lake City, the point to be determined by the speed with which each railroad builds.

У правительства есть засекреченная железная дорога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our government operates a secret railroad.

Твоя железная дорога отстала за зиму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your railroad's fallen behind during the winter.

Она шла в гору среди деревьев; за долиной, где лежала железная дорога, снова стали показываться один за другим огни города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It mounted, among the trees, the lights of the town now beginning to come into view again across the valley where the railroad ran.

Рефрижерация и рефрижераторная железная дорога давали возможность районам с богатой почвой удаляться от естественных транспортных каналов, таких как река, долинная тропа или гавани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Refrigeration and the refrigerated rail gave opportunity to areas with rich soil far from natural channel of transport such as a river, valley trail or harbors.

Городская железная дорога надумала запрячь волов, но их копыта оказались чересчур мягки для твердых мостовых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Metropolitan Railroad also attempted to use oxen to pull the cars, but their feet were too tender for the hard pavement.

А потом из этого железнодорожного узла, из молодого города Атланты, была проложена четвертая железная дорога - на юго-запад до Монтгомери и Мобайла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the same junction point, the young Atlanta, a fourth railroad was constructed southwestward to Montgomery and Mobile.

Но железная дорога...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the railway system...

В не слишком отдаленном будущем эта железная дорога будет закончена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the not too distant future, this railroad will be finished.

Железная дорога между Левеном и Сент-Эндрюсом закрылась в 1965 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The railway between Leven and St. Andrews closed in 1965.

Железная дорога всегда была полем деятельности беспринципных и продажных людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The railroad has always been the business of the unscrupulous and corrupt.

Его пересекала железная дорога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were cut across by the railway.

В конце концов, железная дорога будет одной из многих жемчужин в короне вашей администрации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ultimately, the railroad will be one of many jewels in the crown of your administration.

Железная дорога Челтнем и Грейт-Вестерн-Юнион через приход была открыта в 1841 году и была поглощена Великой Западной железной дорогой в 1843 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Cheltenham and Great Western Union Railway through the parish was opened in 1841 and was absorbed by the Great Western Railway in 1843.

Сделай так, чтобы о твоем присутствии узнали, чтобы железная дорога была построена на этой земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grant that your presence be known as this railroad is built across this land.

Из карты следует, что железная дорога Гранта расходится в трех милях отсюда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to this, Grant's railroad spur branches off three miles up.

Железная дорога существует в болоте и по сей день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The railway still exists in the bog today.

Я слышала, говорят, в Инглстоне будет железная дорога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hear tell that the railway is coming to Inglestone.

Это проклятая железная дорога, и мы всегда будем делать всё, чтобы защититься от таких нахлебников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the goddamned railroad, and we will do whatever we have to do to keep you freeloaders from violating our liability.

Железная дорога - приоритет этой страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My railroad is a priority for this country.

Вот тебе зеркало, расчёсывай смех в нём, лицо твоё подпирает железная грусть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You take this mirror, comb your laughter in it, you face is underlayed with iron sadness.

Дорога уже наполнилась беженцами, но была еще проходима.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At that time the road was crowded, but as yet far from congested.

Прибрежная дорога A921 проходит через город и соединяется с автомагистралью M90 в Инверкейтинге на Западе и A92 в Керколди на востоке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The A921 coast road runs through the town and connects to the M90 motorway at Inverkeithing in the west and the A92 at Kirkcaldy in the east.

Железная дорога Лонг-Айленда побила его на три года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Long Island Rail Road has it beaten by three years.

Процесс Corex состоит из двух основных частей - редукционного вала и плавильного газификатора . Основными реагентами для процесса Corex являются железная руда, некоксованный уголь и кислород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Corex process consists of two main parts a Reduction Shaft and Melter- Gasifier . The main reagents for the Corex process are iron ore, noncoking coal, and oxygen.

Железная дорога, управляемая компанией Trenitalia, соединяет город с Сассари и остальной частью острова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A railway operated by Trenitalia connects the town with Sassari and the rest of the island.

Железная дорога Южного Девона была объединена с великой Западной железной дорогой 1 февраля 1876 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The South Devon Railway was amalgamated with the Great Western Railway on 1 February 1876.

Когда была открыта железная дорога Белфаст и Каунти-Даун, железнодорожная станция Нилл-Хилл была 4-й станцией от Куинс-Куэй, Белфаст.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the Belfast and County Down Railway was open, Neill's Hill railway station was the 4th station from Queen's Quay, Belfast.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «железная дорога на пенсию». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «железная дорога на пенсию» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: железная, дорога, на, пенсию . Также, к фразе «железная дорога на пенсию» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information