Желтобрюхий капуцин - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
желтобрюхий амазон - yellow-faced parrot
желтобрюхий астрильд - Swee Waxbill
желтобрюхий дятел-сосун - zheltobryuhy woodpecker-sucker
желтобрюхий канареечный вьюрок - yellow canary
желтобрюхий сурок - yellow-bellied marmot
желтобрюхий тритон - rough-skinned newt
желтобрюхий цветоед - zheltobryuhy weevil
Синонимы к желтобрюхий: трус, малодушный, страх, подлец
большой капуцин - climbing nasturtium
Синонимы к капуцин: обезьяна, растение, настурция, монах, кофе, примат, млекопитающее, сапажу
Наблюдатель в Риме в 1844 году панегирика капуцина Святого Феодора в церкви, посвященной мученику, в День святого, записанного в качестве образца,. |
An observer in Rome in 1844 of a Capuchin's panegyric of Saint Theodore at the church dedicated to the martyr, on the saint's day, recorded as a sample, . |
Некоторые из этих видов включают желтобрюхую червеобразную змею, Восточную водяную змею, королевскую кобру и Лаосскую волчью змею. |
Some of these species include yellowbelly worm-eating snake, eastern water snake, king cobra, and Laotian wolf snake. |
Примером этого является Капуцин, построенный доктором Жуйсян Чжаном в Стэнфордском университете, штат Калифорния. |
An example of this is Capuchin, built by Dr. Ruixiang Zhang at Stanford University, California. |
В Никарагуа диких Капуцинов все еще можно легко обнаружить в районах вокруг масаи, а также вокруг голубых полей и в других местах вокруг южного побережья Карибского моря. |
In Nicaragua, wild capuchins may still be easily spotted in regions around Masaya, as well as around Bluefields and other locations around the South Caribbean coast. |
Однако иногда возникают ассоциативные ассоциации между капуцинами и ревунами, в основном с участием подростков, играющих вместе. |
However, affiliative associations between the capuchins and howlers do sometimes occur, mostly involving juveniles playing together. |
В сухой сезон хитиновые насекомые, личинки муравьев и ОС и позвоночные становятся особенно важной частью рациона Панамского белолицего капуцина. |
During the dry season, chitinous insects, ant and wasp larvae and vertebrates become a particularly important part of the Panamanian white-faced capuchin's diet. |
Определяю пороговый уровень страха у капуцина путём измерения его реакции на визуальную стимуляцию. |
Determining baseline fear levels in capuchin monkeys by measuring their response to visual stimuli. |
Совершенно верно, месье. Бульвар Капуцинок, двести пятьдесят четыре. |
That is right, monsieur; Boulevard des Capucines. |
Больше он ничего не сказал, и спустя некоторое время они прибыли на бульвар Капуцинок. |
He would say no more and in due course they arrived at the Boulevard des Capucines. |
Потому что никто из нас не может сказать разницу между капуцин хохлатой и... паукообразной обезьяной Жоффруа. |
Unless any of us can tell the difference between a capuchin tufted and a... Geoffroy's spider monkey. |
В 1617 году Анна и ее муж основали Капуцинскую церковь в Вене. |
In 1617 Anna and her husband founded the Capuchin Church, Vienna. |
Западноафриканские шимпанзе также используют каменные молотки и наковальни для раскалывания орехов, как это делают обезьяны-капуцины из Боа-Виста, Бразилия. |
West African chimpanzees also use stone hammers and anvils for cracking nuts, as do capuchin monkeys of Boa Vista, Brazil. |
Среди обезьян он встречается у капуцинов и бабуинов. |
Among monkeys it is found in capuchins and baboons. |
Исследования такого поведения проводились с такими животными, как обезьяны-капуцины, тамарины, мартышки, крысы и голуби. |
Research for this behavior has been conducted with animals such as capuchin monkeys, tamarins, marmosets, rats, and pigeons. |
Ареал обезьян-капуцинов включает Центральную Америку и Южную Америку вплоть до Северной Аргентины. |
The range of capuchin monkeys includes Central America and South America as far south as northern Argentina. |
Обитатели атлантического леса к югу от реки превратились в крепких Капуцинов. |
Those in the Atlantic Forest south of the river evolved into the robust capuchins. |
Robust capuchins have crests and the males have beards. |
|
Капуцины бывают черными, коричневыми, желтоватыми или беловатыми, но их точный цвет и рисунок зависят от вида. |
Capuchins are black, brown, buff or whitish, but their exact color and pattern depends on the species involved. |
Обезьяны-капуцины обычно темно-коричневые с кремово-белой окраской вокруг шеи. |
Capuchin monkeys are usually dark brown with a cream/off white coloring around their necks. |
Как и большинство обезьян Нового Света, капуцины ведут дневной и древесный образ жизни. |
Like most New World monkeys, capuchins are diurnal and arboreal. |
Было замечено, что капуцины также особенно хорошо ловят лягушек. |
Capuchins have been observed to also be particularly good at catching frogs. |
Обезьяны-капуцины часто живут большими группами от 10 до 35 особей в лесу, хотя они могут легко адаптироваться к местам, колонизированным людьми. |
Capuchin monkeys often live in large groups of 10 to 35 individuals within the forest, although they can easily adapt to places colonized by humans. |
Капуцины имеют сдержанную иерархию, которая различается по возрасту и полу. |
The Capuchins have discreet hierarchies that are distinguished by age and sex. |
Однако белоголовые группы Капуцинов возглавляются как альфа-самцом, так и альфа-самкой. |
However, the white-headed capuchin groups are led by both an alpha male and an alpha female. |
Капуцины предпочитают окружающую среду, которая дает им доступ к укрытию и легкой пище, например, низменные леса, горные леса и дождевые леса. |
Capuchins prefer environments that give them access to shelter and easy food, such as; low-lying forests, mountain forests and rain forests. |
Эта среда является взаимовыгодной для Капуцинов и для экосистемы, в которой они обитают. |
This environment is mutually beneficial for the Capuchins and for the ecosystem in which they inhabit. |
Именно этот ранний вид заложил основу для процветания Капуцинов в лесах Центральной Америки сегодня. |
It is this early species that set the stage for the Capuchin to thrive in Central American forests today. |
Капуцины полигамны, и самки спариваются в течение всего года, но только проходят период беременности один раз в 2 года между декабрем и апрелем. |
Capuchins are polygamous, and the females mate throughout the year, but only go through a gestation period once every 2 years between December and April. |
Капуцин считается самой умной обезьяной Нового Света и часто используется в лабораториях. |
The capuchin is considered to be the most intelligent New World monkey and is often used in laboratories. |
Он посещал малую капуцинскую семинарию в Бленхейме, а затем отправился в Соединенные Штаты, чтобы продолжить свое образование. |
He attended the Capuchin minor seminary in Blenheim, and then went to the United States to continue his education. |
В 1980 году он был назначен членом Генерального совета Капуцинов. |
In 1980, he was nominated to serve on the General Council of the Capuchins. |
Эти события неизбежно дали еще больше пищи для пера фута, и Джексон, переодевшись, появился в Капуцине. |
Inevitably, these events provided more fodder for Foote's pen, with Jackson making a disguised appearance in The Capuchin. |
Белолицые капуцины и Центральноамериканские беличьи обезьяны принадлежат к семейству Cebidae. |
The white-faced capuchins and Central American squirrel monkey belong to the family Cebidae. |
семейство, в которое входят обезьяны-капуцины и беличьи обезьяны. |
the family that includes the capuchin monkeys and squirrel monkeys. |
Белолицый капуцин, который имеет диапазон от Гондураса до Эквадора, является второй по величине костариканской обезьяной. |
The white-faced capuchin, which has a range from Honduras to Ecuador, is the second smallest Costa Rican monkey. |
Монастырь капуцинов, основанный в 1599 году, расположен на окраине города. |
The Monastery of the Capuchins, founded in 1599 located in the outskirts of the town. |
Как и другие виды Капуцинов, Панамский белолицый капуцин созревает медленно. |
Like other capuchin species, the Panamanian white-faced capuchin matures slowly. |
Панамский белолицый капуцин имеет длительный срок жизни, учитывая его размеры. |
The Panamanian white-faced capuchin has a long life span given its size. |
Многие гондурасские капуцины были захвачены и переселены на остров Роатан, а многие никарагуанские капуцины были захвачены и переселены на остров Ометепе. |
Many Honduran capuchins were captured and relocated to the island of Roatán, and many Nicaraguan capuchins were captured and relocated to the island of Ometepe. |
Кроме того, он мог свободно передвигаться, как и другой современный монах-капуцин, Падре Пио. |
He could also bilocate in the same way as another Capuchin friar of modern times, Padre Pio. |
белогубых пекари и агути привлекает кормление белолицых Капуцинов, ищущих фрукты, которые капуцины роняют. |
white-lipped peccaries and agoutis are attracted by feeding white-faced capuchins, looking for fruit that the capuchins drop. |
Известно также, что некоторые виды птиц следуют за панманскими белолицыми капуцинами в поисках пищи. |
Several species of bird are also known to follow Panmanian white-faced capuchins looking for food. |
В одном исследовании, проведенном в Панаме, белолицые капуцины ели 95 различных видов фруктов. |
In one study in Panama, white-faced capuchins ate 95 different fruit species. |
Считается, что интеллект Капуцинов является адаптацией для поддержания их привычек питания; они полагаются на эфемерные источники пищи, которые могут быть трудно найти. |
The capuchins' intelligence is thought to be an adaptation to support their feeding habits; they rely on ephemeral food sources which may be hard to find. |
Панамский белолицый капуцин использует орудия и другими способами. |
The Panamanian white-faced capuchin also uses tools in other ways. |
Капуцины участвуют в высоком уровне аллопарентирования, в котором обезьяны, кроме матери, помогают ухаживать за младенцем. |
Capuchins engage in high levels of alloparenting, in which monkeys other than the mother help care for the infant. |
Три вида принадлежат к семейству Cebidae, в которое входят обезьяны-капуцины и беличьи обезьяны. |
Three species belong to the family Cebidae, the family that includes the capuchin monkeys and squirrel monkeys. |
Он последовательно занимал посты семьдесят первого министра-генерала ордена братьев-младших Капуцинов и шестого епископа Нельсона. |
He served successively as the seventy-first Minister General of the Order of Friars Minor Capuchin and the sixth Bishop of Nelson. |
Корриво дал свои временные обеты капуцина 14 июля 1960 года, а его вечная профессия-ровно через три года, 14 июля 1963 года. |
Corriveau made his temporary vows as a Capuchin on July 14, 1960, and his perpetual profession exactly three years later, on July 14, 1963. |
Завтра будет суд над епархиальным священником Славянского обряда в Софии, послезавтра-над капуцином. |
Tomorrow it will be the trial of a diocesan priest of the Slavonic rite, in Sofia; the day after tomorrow, that of a Capuchin. |
Считается, что вдохновителем этого напитка был монах-капуцин Марко Д'Авиано. |
It is believed the Capuchin friar, Marco d'Aviano, was the inspiration for this beverage. |
Этот цвет весьма характерен, и капуцин был общим описанием красно-коричневого цвета в Европе 17-го века. |
This colour is quite distinctive, and capuchin was a common description of the colour of red-brown in 17th century Europe. |
В комедии 1994 года Monkey Trouble Берч изобразил девушку, которая усыновляет обезьяну-капуцина, обученную обчищать карманы и грабить дома. |
In the 1994 comedy Monkey Trouble, Birch portrayed a girl who adopts a Capuchin monkey trained to pick pockets and burglarize houses. |
В 2005 году были проведены эксперименты на способности Капуцинов использовать деньги. |
In 2005, experiments were conducted on the ability of Capuchins to use money. |
Эксперимент с капуцинами показывает, что они реагируют на отражение как на странное явление, но не так, как будто видят странного капуцина. |
An experiment with Capuchins shows that they react to a reflection as a strange phenomenon, but not as if seeing a strange Capuchin. |
Одна организация обучала обезьян-капуцинов помогать больным с квадриплегией в качестве помощников обезьян, подобно собакам, помогающим в передвижении. |
One organization has been training capuchin monkeys to assist quadriplegics as monkey helpers in a manner similar to mobility assistance dogs. |
В 1596 году он был назначен генеральным определителем Рима для Капуцинов. |
He was appointed definitor-general for Rome for the Capuchins in 1596. |
в театре Капуцинов в ревю, название которого было каламбуром на ее имя, демонстрируя ее славу в это время. |
at the Théâtre des Capucines in a revue the title of which was pun on her name, demonstrating her fame at this time. |
Исследование в больнице Йель-Нью-Хейвен обучает обезьян-капуцинов использовать серебряные диски в качестве денег для изучения их экономического поведения. |
A study at Yale–New Haven Hospital trains capuchin monkeys to use silver discs as money in order to study their economic behavior. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «желтобрюхий капуцин».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «желтобрюхий капуцин» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: желтобрюхий, капуцин . Также, к фразе «желтобрюхий капуцин» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
