Животноводство скотоводство - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
тощее животное - scrag
животное вещество - animal substance
животное электричество - animal electricity
вид животного - kind of animal
домашнее животное мне - pet me
в животной модели - in an animal model
голова жертвенного животного - head of an offering
же животное - same-animal
животное в постели - animal in bed
одичавшее животное - feral animal
Синонимы к животноводство: зоотехника, скотоводство, птицеводство, фермерство, коневодство, свиноводство, оленеводство, овцеводство
Антонимы к животноводство: растениеводство
заниматься скотоводством - cattle
скотовод - pastoralist
скотовоз - cattle motor car
скотоводство - cattle breeding
скотоводческий - stock-raising
кочевое скотоводство - nomadic herding
скотоводческие племена - pastoral tribes
скотоводов семей - pastoralist households
скотоводческий комплекс - cow-calf enterprise
скотоводов развитие - pastoralist development
Синонимы к скотоводство: животноводства, поголовья, скота, крупного рогатого скота, стадо, породы, животноводческих, КРС, размножаются, животных
Организация по развитию животноводства также управляет современным скотоводческим ранчо в Ндокайо на северо-востоке провинции. |
The Livestock Development Exploitation Organisation also runs a modern cattle ranch at Ndokayo in the province's northeast. |
Экономия средств для скотоводов также может быть признана, если учесть, что многие расходы, связанные с животноводством, передаются скотоводам. |
Cost savings to graziers can also be recognized when one considers that many of the costs associated with livestock operations are transmitted to the grazers. |
В странах Африки к югу от Сахары, по мере того как животноводство становится все менее кочевой практикой, многие скотоводы стали включать в свою практику растениеводство. |
In Sub-Saharan Africa, as animal husbandry becomes less of a nomadic practice many herders have begun integrating crop production into their practice. |
Сельское хозяйство, животноводство и лесное хозяйство относятся к числу других видов экономической деятельности. |
Farming, animal husbandry and forestry are among the other economic activities. |
За забоем скота последовало много изображений животноводства, включая крупный рогатый скот и лошадей. |
The Slaughtering was followed by many depictions of livestock farming including cattle and horses. |
В других работах Майер начал описывать отношения фермеров в естественном земледелии и животноводстве. |
In other writings, Mayer started describing the farmer relationships in natural farming and animal husbandry. |
Она также дала интервью Майклу Поллану в его бестселлере Дилемма всеядного, в котором она обсуждала животноводческую отрасль. |
She also was interviewed by Michael Pollan in his best-selling book, The Omnivore's Dilemma, in which she discussed the livestock industry. |
Удельные показатели могут быть из расчета на одну голову скота для систем в животноводстве или на кубический метр или тонну для навоза. |
The units may be per head for livestock systems or per cubic metre or per ton for manures. |
Отсутствие согласия по вопросу о суверенитете препятствует также сотрудничеству в областях, представляющих общий интерес, таких как рыболовство, туризм, животноводство и освоение углеводородных месторождений. |
Lack of agreement regarding sovereignty had also impeded cooperation on common interests such as fishing, tourism, livestock breeding and hydrocarbon exploitation. |
В 12 ч. 00 м. вооруженная террористическая группа проникла на территорию скотоводческого хозяйства Музайриб, где она похитила 15 голов скота, 2 трактора и большое количество продовольствия. |
At 1200 hours, an armed terrorist group invaded the Muzayrib cattle farm and stole 15 head of cattle, two tractors and a large quantity of feed. |
На границе между Буркина-Фасо и Мали они взяли на себя ответственность за управление засоленными участками, совместно используемыми ими для животноводческих целей. |
On the border between Burkina Faso and Mali, communities have assumed the management responsibilities of shared salted sites for their livestock. |
В результате засухи сократилось производство продукции как растениеводства, так и животноводства. |
The drought has diminished both crop and livestock production. |
These codes should also address livestock farming. |
|
В результате обострились конфликты между крупными животноводами и мелкими фермерами, и началась миграция населения с севера на юг. |
The result has been increasing conflict between pastoralists and farmers, and the migration of populations from the north to the south. |
Иногда, мы называем животноводами. |
Sometimes we call them breeders. |
Sure, if you want to live with ex-hippies and breeders. |
|
Она медсестра средних лет, жившая жила в Лондоне, которая ездит верхом как скотовод и стреляет из ружья без малейшего колебания. |
She is a middle-aged nurse who's been living in London, who somehow rides like a stockman and handles shotguns without a moment's hesitation. |
Это были студенты, присланные из животноводческого техникума для прохождения практического стажа. |
They were agriculture students who had been sent to do internships. |
Большое количество отходов животноводства из CAFOs представляет угрозу для качества воды и водных экосистем. |
The large amounts of animal waste from CAFOs present a risk to water quality and aquatic ecosystems. |
Отходы животноводства включают в себя ряд потенциально вредных загрязняющих веществ. |
Animal waste includes a number of potentially harmful pollutants. |
Подъем в крупномасштабном животноводстве начался в 1930-х годах с современной механизации убойных операций свиней. |
The rise in large-scale animal agriculture began in the 1930s with the modern mechanization of swine slaughterhouse operations. |
В Соединенных Штатах 80 процентов выбросов аммиака приходится на животноводство. |
In the United States, 80 percent of ammonia emissions come from livestock production. |
Форт-Уэрт стал центром скотоводства, а позднее и скотоводческой промышленности. |
Fort Worth became the center of the cattle drives, and later, the ranching industry. |
Другие непромышленные источники H2S включают выбросы от животноводческих объектов и использование навоза животных на земле. |
Other non-industrial sources of H2S include emissions from livestock facilities and the land applications of animal manure. |
До русской колонизации казахи имели высокоразвитую культуру, основанную на их кочевом скотоводческом хозяйстве. |
Before the Russian colonisation, the Kazakhs had a highly developed culture based on their nomadic pastoral economy. |
В молочном животноводстве СКК является показателем качества молока—в частности, его низкой склонности содержать вредные бактерии и, следовательно, его высокой пищевой безопасности. |
In dairying, the SCC is an indicator of the quality of milk—specifically, its low likeliness to contain harmful bacteria, and thus its high food safety. |
В разделе Ресурсы и окружающая среда делается неверное предположение о том, что любая земля, пригодная для животноводства, также пригодна для растениеводства. |
The Resources and the environment section makes the invalid assumption that any land suitable for animal farming is also suited for crop production. |
Вскоре после его рождения семья переехала в село Жужинец на Буковине, где его отец управлял скотоводческой фермой, арендованной дядей его матери, Йозефом Блюмом. |
Shortly after his birth the family moved to Jujinetz, a village in Bukovina, where his father ran a cattle farm leased by his mother's uncle, Josef Blum. |
Накопленная вода затем может быть использована для орошения, животноводства, городского водоснабжения, рекреации и гидроэнергетики. |
The stored water then can be used for irrigation, livestock, municipal water supply, recreation, and hydroelectric power generation. |
В то время как животноводство в настоящее время играет определенную роль в производстве выбросов парниковых газов, эти оценки были утверждены как искажение. |
While livestock do currently play a role in producing greenhouse gas emissions, the estimates have been argued to be a misrepresentation. |
Например, почти весь навоз поступает из животноводческих помещений, которые, по мнению сторонников органики, должны исчезнуть. |
For example almost all manure comes from confinement livestock operations which organic supporters say should go away. |
Psoroptes ovis заражает овец во всем мире и может быть серьезной проблемой благосостояния и животноводства, главным образом для овец, но и крупного рогатого скота. |
Psoroptes ovis infests sheep worldwide and can be a serious welfare and animal production problem, mainly for sheep, but also cattle. |
Однако были также сенсационные новости и влоги, которые обвиняли в водном кризисе неэффективные методы ведения сельского хозяйства и животноводства. |
However, there were also sensational news and vlogs which blamed the water crisis on water inefficient agricultural and livestock farming methods. |
Это обошлось государству в миллиарды долларов в животноводстве и растениеводстве. |
This has cost the state billions of dollars in livestock and crops. |
Hunting supplemented the practice of animal husbandry of domestic livestock. |
|
Начиная примерно с 3200 года до нашей эры появилась культура Шнуровой посуды, которая включала в себя такие новые виды деятельности, как примитивное земледелие и животноводство. |
Starting from around 3200 BC the Corded Ware culture appeared; this included new activities like primitive agriculture and animal husbandry. |
Клуб пропагандирует образование и знания для продвижения лучших практик в мясной и животноводческой промышленности. |
The Club promotes the education and knowledge to advance best practice in the meat and livestock industry. |
Psoroptes ovis заражает овец во всем мире и может быть серьезной проблемой благосостояния и животноводства для овцеводов. |
Psoroptes ovis infests sheep worldwide and can be a serious welfare and animal-production problem for sheep farmers. |
Он также проводил исследования в области животноводства. |
He also conducted investigations in the field of animal husbandry. |
Стоки с дорог, парковок и дворов могут переносить отходы животноводства в ручьи через ливневые канализации. |
Runoff from roads, parking lots, and yards can carry animal wastes to streams through storm sewers. |
Аграрная практика состоит в основном из натурального хозяйства и животноводства. |
Agrarian practices consist largely of subsistence farming and animal husbandry. |
Кеннекотт претендует на право подать иск о добыче полезных ископаемых в соответствии с Законом о скотоводстве 1916 года. |
Kennecott claims rights to file a mining claim in accordance with the Stock-Raising Homestead Act of 1916. |
Рынок лимузенского скота несколько сократился в начале XIX века, но животноводство все еще оставалось основным видом деятельности в регионе. |
The market for Limousin cattle declined slightly in the early 19th century, but livestock still remained a major activity in the region. |
Музей расположен в двух зданиях на противоположном берегу реки АА. Первая-это прядильная фабрика прядильного скотоводства. |
The museum is set in two buildings on the opposite side of the River Aa. The first is the spinning mill of Spinnerei Herding. |
К этому добавится небольшой доход от молочного животноводства. |
Added to this a small dairy farming income would accrue. |
Животноводческая экономика была основана на изобилии плодородных земель в прибрежных провинциях. |
The livestock-raising economy was based upon the abundance of fertile land in the littoral provinces. |
Традиционная фермерская и скотоводческая культура также преобладает во многих районах, и небольшие фермы вездесущи за пределами городов. |
A traditional farmer and herder culture also predominates in many areas and small farms are omnipresent outside the towns. |
Испанцы ввели европейское животноводство, включая крупный рогатый скот, лошадей и мулов, в Техас еще в 1690-х годах. |
The Spanish introduced European livestock, including cattle, horses, and mules, to Texas as early as the 1690s. |
Скотоводы ведут кочевой образ жизни, перемещая свои стада с одного пастбища на другое. |
Pastoralists live a nomadic life, moving their herds from one pasture to another. |
В животноводстве крупный рогатый скот и овцы обычно проявляют признаки дефицита меди. |
In livestock, cattle and sheep commonly show indications when they are copper deficient. |
Смешанные системы земледелия являются самой крупной категорией животноводческих систем в мире с точки зрения производства. |
Mixed farming systems are the largest category of livestock system in the world in terms of production. |
Массовое кормление и интенсивная отделка - это интенсивные формы животноводства. |
Lot feeding and intensive finishing are intensive forms of animal production. |
Поста-Ла-ВИА, раскинувшаяся на площади более 200 гектаров, делится на три сектора-сельскохозяйственный, животноводческий и молочный. |
Posta la Via, spread over more than 200 hectares of area, is divided into three sectors-agricultural, livestock and dairy. |
Почва с дефицитом кобальта может привести к дефициту В12, и для животноводства могут потребоваться инъекции В12 или добавки кобальта. |
Soil that is deficient in cobalt may result in B12 deficiency and B12 injections or cobalt supplementation may be required for livestock. |
Кин-Кин был открыт для молочного скотоводства после 1904 года, и деревья были расчищены для пастбищ. |
Kin Kin was opened up for dairying after 1904, and trees were cleared for pasture. |
Пресли-поэт, ищущий сюжет, а также исследователь дилеммы между скотоводами и железной дорогой. |
Presley – A poet searching for a plot, as well as a surveyor of the dilemma between the ranchers and the railroad. |
Порт-Денисон, созданный для обслуживания скотоводов, стал муниципалитетом Боуэна в 1863 году. |
Port Denison, established to serve pastoralists, became the municipality of Bowen in 1863. |
В 1962 году они втроем купили кофейню и скотоводческую ферму в Серра-негра, причем Менгеле владел половиной доли. |
The three bought a coffee and cattle farm in Serra Negra in 1962, with Mengele owning a half interest. |
Эти сделки не включали в себя животноводство, поскольку станция ЖСК придерживалась политики сохранения своих поставок животных. |
These transactions didn't include livestock as the HBC station maintained a policy of keeping its supply of animals. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «животноводство скотоводство».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «животноводство скотоводство» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: животноводство, скотоводство . Также, к фразе «животноводство скотоводство» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.