Жировые шарики - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
жировой шарик - fat globule
наружный жировой покров - tallow covering
жировой трюм - fat hold
лярд из свиной жировой обрези - cutting lard
жировой депозит - fat deposit
жировой обмен - fat metabolism
жировой покров - fat lining
жировой слой - adipose layer
устройство для удаления костной пыли и жировой крошки - fat and bone dust remover
жировой краситель - oil colour
Синонимы к жировой: богатый, незаконный, жирный, побочный, бесплодный, зажиточный, яловый, прижитой
Значение жировой: Содержащий жир.
имя существительное: ball, glob, bead, bulb, pellet, globule, bolus, spherule, pill, wad
маленький шарик - little ball
ёлочный шарик - Christmas ball
шарик дегтя - tar ball
шарик для очистки - ball cleaner
нарисуйте шарик на - draw a bead on
запирающий шарик - locking ball
напорный шарик Пито - pitot sphere
ароматический шарик - pomander
взять шарик - take the ball
надувной шарик - balloon
Синонимы к шарик: земля, собака, наша планета, земной шар, следователь, милиционер, шариковая ручка, пустое место, пес
Значение шарик: Составной элемент крови.
Ложноположительный тест может быть получен, если жировые шарики ошибочно принять за гной. |
A false positive test may be obtained if fat globules are mistaken for pus. |
Он производится путем взбивания молока или сливок, чтобы отделить жировые шарики от пахты. |
It was written on a shoestring, with help in kind from Panelock. |
Жировые шарики поднимаются к верхней части контейнера с молоком, потому что жир менее плотный, чем вода. |
Children and people with unrelated medical conditions are also frequently excluded. |
Молоко перекачивается под высоким давлением через очень узкие трубки, разрушая жировые шарики через турбулентность и кавитацию. |
The milk is pumped at high pressures through very narrow tubes, breaking up the fat globules through turbulence and cavitation. |
Молоко перекачивается под высоким давлением через очень узкие трубки, разрушая жировые шарики через турбулентность и кавитацию. |
While most clinical trials test one alternative to the novel intervention, some expand to three or four and may include a placebo. |
Как и состав, жировые шарики различаются по размеру от менее чем 0,2 до примерно 15 микрометров в диаметре между различными видами. |
Like composition, fat globules vary in size from less than 0.2 to about 15 micrometers in diameter between different species. |
С помощью этого метода можно обнаружить даже окаменелые мягкие ткани, такие как мышцы и хрящи, а также жировые шарики из исходного яичного желтка. |
Even fossilized soft tissue like muscle and cartilage as well as fat globules from the original egg yolk can be uncovered using this method. |
Жировые шарики поднимаются к верхней части контейнера с молоком, потому что жир менее плотный, чем вода. |
The fat globules rise to the top of a container of milk because fat is less dense than water. |
Он производится путем взбивания молока или сливок, чтобы отделить жировые шарики от пахты. |
It is made by churning milk or cream to separate the fat globules from the buttermilk. |
В негомогенизированном коровьем молоке жировые шарики имеют средний диаметр от двух до четырех микрометров, а при гомогенизации-в среднем около 0. |
In unhomogenized cow's milk, the fat globules have an average diameter of two to four micrometers and with homogenization, average around 0. |
Открытые жировые шарики уязвимы для определенных ферментов, присутствующих в молоке, которые могут расщеплять жиры и производить прогорклый вкус. |
The exposed fat globules are vulnerable to certain enzymes present in milk, which could break down the fats and produce rancid flavors. |
Открытые жировые шарики уязвимы для определенных ферментов, присутствующих в молоке, которые могут расщеплять жиры и производить прогорклый вкус. |
Device trials may compare a new device to an established therapy, or may compare similar devices to each other. |
Я натренировал его находить и приносить мячи от гольфа, раскрашивая мясные шарики в белый цвет. |
I trained him to retrieve golf balls By painting meatballs white. |
Фарук также позволял себе много ребяческого поведения в Auberge des Pyramides, например, бросал хлебные шарики в других посетителей. |
Farouk also indulged in much childish behavior at the Auberge des Pyramides like throwing bread balls at the other patrons. |
Хирурги вынимают из пациентов металлические шарики в двух разных операционных. |
Surgeons are pulling ball bearings out of patients in two different operating rooms right now. |
Верно. Но зато ему нравятся наши шарики. |
This is true, but it's clear he likes our balls. |
Сэр, на этом чемодане багажный код, эти шарики для пинг-понга были поданы и отбиты не раз, а эта горячая плита до сих пор тёплая. |
Sir, this suitcase has an airline tag on it, these ping-pong balls have been served and volleyed, and this hot plate's still warm. |
Так что, до того как мы перейдем к нашему лобстеру, маленькие арбузные шарики, для нейтрального вкуса. |
So, before we move on to our lobster poché beurre, a little melon ball palate cleanser. |
Ученые начали изучать этот образец и были удивлены, когда обнаружили нечто, похожее на шарики углерода. |
After a 2007 launch, the NASA Dawn spacecraft is on its way to two of the largest asteroids in the asteroid belt between Mars and Jupiter. |
The sphere felt glossy, smooth. |
|
Oh, our balloon artisan is out of balloons. |
|
Недаром она обыгрывала в шарики всю салинасскую ребятню. |
That's why she won every marble in Salinas. |
Uh, couple marbles, ball of yarn, two Wiffle ball bats. |
|
КТ Весенний Вечер, на котором будут крепированная бумага, воздушные шарики... |
The K-T Spring Formal, which means crepe paper, balloons... |
Она раздает картофельные шарики, это убивает меня! |
She serves the tater tots, so that kills me! |
Но мы могли видеть, что лобовые стекла сильно укрепили. сеткой, так что это, скорей всего, будут не воздушные шарики |
But we could see the windscreens were being heavily fortified with mesh, so it probably wouldn't be balloons. |
Я хочу быть огромной головой с ртом, и я просто хочу есть шарики фастфуда один за другим, и где мой мешок с картошкой? |
I want to be a giant head and a mouth, and I just want to eat rows and rows of junk food pellets, and where's my trash bag of potatoes? |
Она была сильна и легконога, отлично играла в шарики, в лапту, и юбочки-ленточки ее стесняли. |
She was an athlete, a marble player, a pitcher of one-o'-cat, and the trappings of a girl inhibited her. |
Бараны, привязанные веревочками, трусили позади, время от времени катя шарики и блея душераздирающим образом. |
The sheep, attached with thin cords, trotted behind them, dropping little balls from time to time and emitting heart-wrenching bleats. |
Хашпаппиз - маленькие шарики из обжаренного кукурузного теста. |
Hush puppies are little balls of fried cornmeal batter. |
Воздушные шарики и транспаранты. |
The balloons, and the streamers. |
Supervise the balloons, the streamers, the fireworks? |
|
I ordered deep-fried chicken balls. |
|
Тот же, которому нравится смотреть, как ты лопаешь воздушные шарики в чем мать родила, но на высоченных каблуках. |
The same kind of person that likes to watch you pop balloons with nothing on but high heels. |
Хочешь, чтобы я попробовал твои сладкие шарики? |
Would you like me to toast your marshmallows ? |
Я рассыпаю эти шарики здесь каждый год ... на годовщину его смерти. |
I place marbles here every year on the anniversary of his death. |
Преступник взломал защелку окна в районе 9:30 прошлой ночью, схватил её, привязал шарики к кровати. |
Perp forced the lock on her window around 9:30 last night, took her, tied the balloons to her bed. |
Когда мы были маленькими, я воровал его шарики. А он мне читал нотации. |
As kids I used to pinch his marbles, and he'd lecture me. |
Денсон, согласно легенде, планировал сделать из него детские шарики, но, по воле судьбы, он оказался дверным замком в офисе компании в Сиднее. |
Denson, according to legend, had planned on making children's marbles from it but, as fate would have it, it ended up as a door stop in the company's Sydney office. |
Во многих местах можно купить как черные шарики из тапиоки, так и белые шарики из тапиоки. |
At many locations, one can purchase both black tapioca balls and white tapioca balls. |
Свиные шарики являются общей частью кухонь Тайваня, Китая, Гонконга и других частей Азии, включая Малайзию, Сингапур, Индонезию на Бали и Таиланд. |
Pork balls are a common part of the cuisines of Taiwan, China, Hong Kong and other parts of Asia, including Malaysia, Singapore, Indonesia in Bali and Thailand. |
Считается, что это повышает выживаемость зимних популяций и поддерживает жировые запасы, которые будут способствовать весенней миграции на север. |
This is thought to increase the survivability of winter populations and maintain fat reserves that will promote spring northward migration. |
Отходы инкорпорируются в слизистые шарики, которые периодически удаляются из полости мантии хлопком клапанов. |
The waste is incorporated into mucous balls which are removed from the mantle cavity periodically by a clapping of the valves. |
Снижение васкуляризации приводит к снижению количества кислорода в жировой ткани, поэтому жировые клетки должны переключиться на анаэробный метаболизм для производства энергии. |
Decreased vascularization results in decreased amounts of oxygen in adipose tissue so adipose cells have to switch to anaerobic metabolism for energy production. |
Существует большое разнообразие начинок, но наиболее распространенными из них являются сахарная вода, сгущенное молоко, бобы адзуки, бобы мунг и шарики из тапиоки. |
A wide variety of toppings exist, but the most common ones include sugar water, condensed milk, adzuki beans, mung beans, and tapioca balls. |
Магнитные шарики промывают, чтобы удалить любую гднк, не связанную с шариками серией промывок, и гибриды ДНК-РНК восстанавливаются элюированием. |
The magnetic beads are washed to remove any gDNA not bound to the beads by a series of washes and DNA-RNA hybrids are recovered by elution. |
Они колонизируют древесные мульчи и могут выбрасывать черные, липкие, содержащие споры шарики на близлежащие поверхности. |
They colonize wood-based mulches and may throw black, sticky, spore-containing globs onto nearby surfaces. |
Эти шарики на основе агарозы обычно мягкие и легко измельчаются, поэтому их следует использовать в условиях гравитационного потока, низкоскоростного центрифугирования или низкого давления. |
These agarose-based beads are generally soft and easily crushed, so they should be used under gravity-flow, low-speed centrifugation, or low-pressure procedures. |
Используемые шарики агарозы обычно имеют плотность 4% и 6% с высокой способностью связывания белка. |
The agarose beads used are typically of 4% and 6% densities with a high binding capacity for protein. |
Шарики могут быть промыты для обеспечения чистоты выделенной молекулы перед ее растворением методами ионного обмена. |
The beads can be washed to provide purity of the isolated molecule before dissolving it by ion exchange methods. |
Эти орудия обычно гладко сверлятся и стреляют снарядом, содержащим небольшие свинцовые или стальные шарики. |
These weapons are typically smooth bored and fire a shell containing small lead or steel balls. |
Шарики предварительно нагружены, и соединение полностью инкапсулировано. |
The balls are preloaded and the joint is completely encapsulated. |
После того, как семенные шарики были сформированы, они должны высохнуть в течение 24-48 часов перед использованием. |
After the seed balls have been formed, they must dry for 24-48 hours before use. |
Колпачок обрабатывается так, чтобы вынимать шарики из конца гайки и направлять их вниз по отверстиям, которые сверлятся поперечно вниз по шариковой гайке. |
The cap is machined to pick up balls out of the end of the nut and direct them down holes which are bored transversely down the ballnut. |
Этот процесс повторяется до тех пор, пока все шарики не будут взяты в игре. |
This process is repeated until all marbles are taken in the game. |
В Уганде популярная игра в шарики называется dool. |
In Uganda, a popular marbles game is called dool. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «жировые шарики».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «жировые шарики» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: жировые, шарики . Также, к фразе «жировые шарики» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
