Жёлтые блики - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
бледно-желтый цвет - daffodil
желтый марс - mars yellow
жёлтый галстук - yellow tie
жёлтый конверт - yellow envelope
жёлтый круг - yellow circle
жёлтый огонь - yellow fire
жёлтый огонёк - yellow flame
жёлтый помидор - yellow tomato
жёлтый трёхскиллинговик - treskilling yellow
желтый гной - yellow pus
Синонимы к жёлтый: коррумпированный, янтарный, золотистый, золотой, лимонный, канареечный, шафранный, продажный, серножелтый, темножелтый
Значение жёлтый: Цв е та песка, золота.
световой блик - highlight
лунный блик - lunar glare
Синонимы к блик: пятно, блеск, отметка, сплав, сияние, отблеск, отсвет, отлив, движка, отметина
От него исходили все коричневые, желтые, красные и белые люди. |
From him came all brown, yellow, red, and white people. |
На нем были желтые одежды больного дар-косисом, этой страшной, неизлечимой болезнью Гора. |
To my astonishment, I saw it wore the yellow cerements of the sufferer of DarKosis, that virulent, incurable, wasting disease of Gor. |
Желтые обои Шарлотты Перкинс Гилман-пример ненадежного рассказчика. |
Yellow Wallpaper by Charlotte Perkins Gilman an example of unreliable narrator. |
В ноябре 2013 года Google начала тестировать желтые этикетки для рекламы, отображаемой в результатах поиска, чтобы улучшить пользовательский опыт. |
In November 2013, Google started testing yellow labels for advertisements displayed in search results, to improve user experience. |
Помнишь, я называла желтые газеты и блоги про знаменитостей макулатурой для недалеких людей? |
Well, remember how I called Page Six and Perez Hilton trash-filled rags for small-minded individuals? |
Спорофиллы сходны с листьями листвы; стробили не образуются; в пазухах верхних листьев образуются ярко-желтые почковидные спорангии. |
The sporophylls are similar to the foliage leaves; no strobili are formed; the bright yellow, kidney-shaped sporangia are produced in the upper leaf axils. |
Есть красные, желтые, синие, зеленые и фиолетовые драгоценные камни, которые при сборе добавляют определенное количество к этому конкретному запасу маны. |
There are Red, Yellow, Blue, Green, and Purple gems, which when collected add a certain amount to that specific mana reserve. |
Листья красные, зеленые и желтые, и они падают вниз с деревьев. |
The leaves are red, green and yellow and they fall down from the trees. |
Пыль плясала в косых лучах солнца, пробивающихся сквозь густые желтые кроны деревьев. |
Dust hung in slanted cathedral light, pouring down from the forest canopy in rich yellow shafts. |
Желтые розы для Ашера, хотя они бледнеют рядом с золотом его волос. |
Yellow roses for Asher, though they paled beside the gold of his hair. |
Ее красивые желтые волосы были подстрижены очень коротко, гораздо короче, чем этого требовала нынешняя мода. |
Her hair was a fine tawny wave cut much shorter than the current fashion of pageboy tresses curled in at the bottom. |
Там были такие красивые, очень нежные светло-жёлтые волоски, такие как бы колеблющиеся. |
There were these beautiful, very slight blonde yellow hairs just sort of undulating. |
Бурманская кошка - по натуре отчаянная сорвиголова, хотя многие люди сочтут ее за гладкий сверкающий мех и желтые глаза образцом элегантности. |
The Burmese cat is naturally a desperate daredevil, although many breeders appreciate its silky smooth fur and yellow eyes as examples of elegance. |
На стенах висели старые плакаты, лозунги к давно законченным выборам и желтые машинописные объявления. |
The walls were covered with old election posters, political slogans and typed notices. |
Желтые газетенки требуют моей крови и говорят о моей полнейшей некомпетентности. |
Mainstream media is calling for my head, said I was grossly incompetent. |
Его глаза в красных прожилках казались стеклянными шарами, рот был полуоткрыт, и нижняя губа обвисла, обнажая желтые зубы. Было смешно и грустно смотреть на него. |
His bloodshot eyes looked like glass marbles, his mouth was half-open, the under lip dropped so that one could see the stained teeth -it was both comic and sad the way he stood there. |
И все золотом! - совершенно потрясенная, воскликнула Мелани, пересчитав блестящие желтые кружочки. |
And in gold! cried Melanie, awed, as she counted the bright pieces. |
В трех матчах он забил два гола, получил две желтые карточки и одну красную карточку в розыгрыше 2-2 в Кристал Пэлас, за жест рукой в адрес толпы. |
In three games, he scored two goals, collected two yellow cards and one red card in the 2–2 draw at Crystal Palace, for a hand gesture at the crowd. |
At all ages, the cere and feet are both pale yellow. |
|
Твердые, темные, красные и бледно-желтые цвета красного дерева считаются недостатками и дисквалификацией в соревнованиях. |
Solid, dark, mahogany red and pale yellow are considered faults and a disqualification in competitions. |
В присутствии света и кислорода лигнин реагирует, давая желтые материалы, из-за чего газетная бумага и другая механическая бумага желтеет с возрастом. |
In the presence of light and oxygen, lignin reacts to give yellow materials, which is why newsprint and other mechanical paper yellows with age. |
In winter plumage, their bills are smaller and dull yellow. |
|
В первый раз, когда мы увидели друг друга, повисло неловкое молчание, пока он не заметил мои ярко-желтые туфли и не заговорил с энтузиазмом. |
The first time we saw each other an awkward silence fell till he remarked my bright yellow shoes and started talking enthusiastically. |
Желтые звезды, по моему мнению, не имеют права на защиту авторских прав в Соединенных Штатах. |
The yellow stars in my opinion are ineligible for copyright protection in the United States. |
Розовые розы подразумевают меньшую привязанность, белые-добродетель и целомудрие, а желтые-дружбу или преданность. |
Pink roses imply a lesser affection, white roses suggest virtue and chastity, and yellow roses stand for friendship or devotion. |
На нем была дорожная шапка и крепкие низкие желтые сапоги с кожаными гетрами. |
He wore a traveling cap, and strong, low, yellow boots with leather gaiters. |
Дарить желтые цветы в романтических отношениях означает разрыв отношений в России. |
To give yellow flowers in a romantic relationship means break-up in Russia. |
Соединения представляют собой бледно-желтые вязкие жидкости. |
The compounds are pale-yellow viscous liquids. |
Цветки встречаются на конце ветки, мелкие, бледно-желтые и появляются поздней весной. |
The flowers are found on the end of a branch, small, pale yellow and occur in late spring. |
Когда свет проходит через воду, более длинные волны, такие как красные и желтые, поглощаются быстрее, чем более короткие волны зеленых и синих. |
As light travels through water, longer wavelengths, such as reds and yellows, are absorbed more quickly than the shorter wavelengths of the greens and blues. |
Большинство многолетников имеют дисковые цветы, которые полностью желтые,но некоторые имеют дисковые цветы с красноватыми долями. |
Most of the perennials have disk flowers that are entirely yellow, but a few have disk flowers with reddish lobes. |
Двойные желтые линии означают отсутствие ожидания в любое время, если только нет знаков, специально указывающих на сезонные ограничения. |
Double yellow lines mean no waiting at any time, unless there are signs that specifically indicate seasonal restrictions. |
Череда аварий на первом круге привела к тому, что машина безопасности была переведена в режим ожидания, а на стартовом участке трассы развевались желтые флаги. |
A succession of first-lap accidents caused the safety car to be placed on standby, with yellow flags waving on the start-finish section of the track. |
Мужчины-крапивники срывают желтые лепестки и показывают их самкам как часть демонстрации ухаживания. |
Male wrens pluck yellow petals and display them to females as part of a courtship display. |
У маленькой мисс Брейни голубое овальное тело, голубой треугольник носа и прямые желтые волосы с красным бантом на макушке. |
Little Miss Brainy has a blue oval-shaped body, a blue triangle-shaped nose, and straight yellow hair with a red bow on top of her head. |
Оригинальные брюки в 1762 году также были светло-голубыми, но между 1774-1822 годами использовались различные цвета, однако наиболее распространенными были желтые. |
The original pants in 1762 were also light blue, but between 1774-1822 different colors were used, yellow were however most common. |
У них были желтые аксельбанты и эполеты. |
They had yellow aiguillettes and epaulettes. |
Наиболее отличительной особенностью является форма чашек, которые теперь напоминают желтые и зеленые яичные чашки. |
The most distinguishing feature is the shape of the cups which now resemble yellow and green egg cups. |
Зеленые ирисы, например, имеют синий цвет и некоторые желтые. |
Green irises, for example, have blue and some yellow. |
Глаза некоторых голубей содержат желтые флуоресцирующие пигменты, известные как птеридины. |
The eyes of some pigeons contain yellow fluorescing pigments known as pteridines. |
Цветки бледно-зеленовато-желтые, образующиеся в крупных сложных зонтиках. |
Flowers are pale greenish yellow produced in large compound umbels. |
They look green, but their sides are grey and their bellies are yellow? |
|
Orange or orange yellow flowers 4 cm long. |
|
Его выдающиеся желтые цветочные головки появляются с июля по октябрь в выращивании и имеют потенциал для использования в срезанной цветочной промышленности. |
Its prominent yellow flower heads appear from July to October in cultivation, and have potential for use in the cut flower industry. |
В конце 2018 года Триумфальная арка подверглась актам вандализма в рамках протестов движения желтые жилеты. |
In late 2018, the Arc de Triomphe suffered acts of vandalism as part of the Yellow vests movement protests. |
Серо-желтые самцы указывают на присутствие этого вида или его альтернативного хозяина-Frangula alnus. |
The sulphur-yellow males are indicative of the presence of this species or of its alternative host, Frangula alnus. |
Луан носит белую рубашку без рукавов, желтую юбку, желтые носки, коричневые туфли и 3 розовых цветка. |
Luan wears a white sleeveless shirt, a yellow skirt, yellow socks, brown shoes, and 3 pink flowers. |
Желтые точки и иногда черные пятна можно найти на панцире, но они тоже исчезают, когда черепаха становится старше. |
Yellow dots, and the occasional black spot, can be found on the shell, but these too fade as the turtle gets older. |
Желтые и зеленые полосы расположены параллельно в нижней части флага - наши официальные спортивные цвета. |
Yellow and green stripes are set parallel at the bottom of the flag - Our official sporting colours. |
Изучение таких картин показывает, что желтые или красные корни культивировались в Турции, Северной Африке и Испании. |
Studying such paintings shows that yellow or red roots were cultivated in Turkey, North Africa, and Spain. |
Цветки-зеленовато-желтые сережки, образующиеся весной. |
The flowers are greenish-yellow catkins, produced in the spring. |
Желтые ленты занимали видное место в праздновании их возвращения домой в январе 1981 года. |
Yellow ribbons featured prominently in the celebrations of their return home in January 1981. |
Соцветие представляет собой небольшую опушенную циму, растущую в пазухе листа; цветки зеленовато-желтые с белыми прицветниками. |
The inflorescence is a small, pubescent cyme growing in the axil of a leaf; the flowers are greenish-yellow with white bracts. |
It blooms from June to July and produces yellow flowers. |
|
Даже сегодня его зеленые и желтые чаи, такие как чай Mengding Ganlu, все еще пользуются спросом. |
Even today its green and yellow teas, such as the Mengding Ganlu tea, are still sought after. |
Глаза ярко-зеленые, и многие виды имеют тусклые или ярко-желтые отметины на грудной клетке и/или животе. |
The eyes are brilliant green, and many species have dull to bright yellow markings on the thorax and/or abdomen. |
Принтеры добавляют крошечные желтые точки На каждую страницу. |
The printers add tiny yellow dots to each page. |
There are green and yellow varieties of split pea. |
|
Листья имеют форму сердца, а цветки бледно-желтые и трубчатые по форме. |
The leaves are heart shaped and the flowers are pale yellow and tubular in form. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «жёлтые блики».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «жёлтые блики» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: жёлтые, блики . Также, к фразе «жёлтые блики» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.