Жёлтый фон - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Жёлтый фон - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
yellow background
Translate
жёлтый фон -

- жёлтый

имя прилагательное: yellow, jaundiced, xanthous

- фон [имя существительное]

имя существительное: background, ground, context, fond, foil, field, impression



Эти лампы содержат неодим в стекле, чтобы отфильтровать желтый свет, что приводит к более белому свету, который больше похож на солнечный свет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These lamps contain neodymium in the glass to filter out yellow light, resulting in a whiter light which is more like sunlight.

И рюкзак Кимми украли, а тот золотой зуб, который я пытался заложить, оказалось, что это просто очень желтый зуб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And Kimmy's backpack got stolen, and that gold tooth I tried to pawn turned out to be just a very yellow tooth.

Я вижу фиолетовый, желтый, зеленый, красный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have purple, yellow, green, red.

На ней были свободные белые брюки до колен и развевающийся желтый плащ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She wore loose white breeches to the knee and a yellow cape flapping in the wind.

Тусклый желтый свет факелов очерчивал массивное железо ее оковки и грубые, древние закопченные дубовые доски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dim yellow torchlight edged the massive iron of its bindings and revealed the roughness of the ancient smoke-stained oak slabs.

По стенам запрыгал желтый свет фонаря, который держала рука, затянутая в красную кожу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yellow light flooded around the room as the lantern was thrust into the room at the end of an arm encased in red leather.

Если моторное судно следует днем за одним или несколькими вспомогательными моторными судами, это судно должно нести желтый шар, предусмотренный в пункте 3 статьи 3.09.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a motorized vessel is preceded by day by one or more auxiliary motorized vessels, it shall carry a yellow ball as indicated in article 3.09, paragraph 3.

Маляры хотят знать, какой ты хочешь: бледно-жёлтый или изысканный белый, на стене в приёмной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The painters wanna know whether you prefer eggshell or ivory... on the wainscoting in the outer office.

Пыльца, как правило, желтый цвет у большинства видов, но, как правило, белый Е. бледная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pollen is normally yellow in most species, but usually white in E. pallida.

Одна уникальная вещь об этих пауках состоит в том, что они приходят в комнату около 2 часов ночи через 6 часов утра.серый или желтый щит окружает их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One unique thing about these spiders is that they come into the room around 2 a.m. thru 6a.m. A gray or yellow shield surrounds them.

Аддитивный голубой пурпурный и желтый путают с субтрактивным процессом CMYK и наоборот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additive Cyan Magenta & Yellow get confused with the subtractive CMYK process & vice versa.

У них красновато-оранжевый и желтый кончики клюва, желтовато-белые радужки и белые ушные перья от глаз до ушей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have a reddish-orange and yellow tipped bill, yellowish white irises, and white auricular plumes from their eyes to their ears.

Солнце-это желтый карлик основной последовательности G2V средней температуры и обычного размера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Sun is a main sequence G2V yellow dwarf of intermediate temperature and ordinary size.

Хохлатый геккон имеет много естественных цветовых групп, включая серый, коричневый, красный, оранжевый и желтый различных оттенков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The crested gecko has many naturally occurring color groups, including grey, brown, red, orange, and yellow of various shades.

Париж стал столицей моды, а пастельные тона, синий, зеленый, желтый и белый стали цветами аристократии и высших классов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paris became the fashion capital, and pastels, blues, greens, yellow and white became the colors of the nobility and upper classes.

Можно было получить различные цвета, включая желтый, красный, зеленый, синий, фиолетовый и белый, а стекло можно было сделать прозрачным или непрозрачным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A range of colors could be produced, including yellow, red, green, blue, purple, and white, and the glass could be made either transparent or opaque.

Дословный перевод таков: мой желтый-твой, твой красный-мой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The literal translation is, my yellow is yours, your red is mine.

Простой ряд лучевых цветков белый, желтый или красный; многие садовые образцы были выведены, чтобы нести много рядов лучевых цветков в большом разнообразии цветов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The simple row of ray florets is white, yellow, or red; many horticultural specimens have been bred to bear many rows of ray florets in a great variety of colors.

Цвет тюльпана образуется из двух пигментов, работающих совместно: основного цвета, который всегда желтый или белый, и второго, наложенного на антоциановый цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The colour of a tulip is formed from two pigments working in concert; a base colour that is always yellow or white, and a second laid-on anthocyanin colour.

Альберт Ф. Рокуэлл был владельцем Бристоля, и его жена предложила ему покрасить свои такси в желтый цвет, чтобы максимально увеличить видимость своих автомобилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Albert F. Rockwell was the owner of Bristol and his wife suggested he paint his taxicabs yellow to maximise his vehicles' visibility.

Когда Мандарин прибывает в свой замок в Китае, он обнаруживает, что его захватил желтый Коготь, еще один профессиональный преступник и военачальник китайского происхождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the Mandarin arrives at his castle in China, he finds that it has been taken over by the Yellow Claw, another professional criminal and warlord of Chinese origin.

У Ланаи есть травянистый цветок под названием Кауна'о, который желтый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lanai has a grassy flower called Kauna'o, which is yellow.

Однако, по-видимому, в оценочных списках B-класс все еще желтый, то есть B и C имеют один и тот же цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, it seems that in the assessment lists, B-class is still yellow, i.e., B and C have the same colour.

Несмотря на успешный запуск в течение 1990-х годов, желтый журнал прекратил публикацию в 1999 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite a successful run throughout the 1990s, The Yellow Journal ceased publication in 1999.

Характер Валерис был задуман так, чтобы быть более цвета слоновой кости, чем желтый тон Спока, с более гладкими бровями и строгой стрижкой, которую предпочитал Мейер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The character of Valeris was designed to be more ivory-hued than Spock's yellow tone, with sleeker eyebrows and a severe haircut favored by Meyer.

Существует положительное взаимодействие между Землей и огнем, поэтому художник смешивает желтый и красный цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a positive interaction between Earth and Fire, so a painter would mix Yellow and Red.

Самцы многих видов ярко окрашены, обычно в красный или желтый и черный цвета, но некоторые виды проявляют вариации в цвете только в период размножения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The males of many species are brightly coloured, usually in red or yellow and black, but some species show variation in colour only in the breeding season.

Смешивая желтый и белый, можно получить крем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By mixing yellow and white, cream can be produced.

Как сообщалось, насекомые с различными цветами тела могут быть окрашены в малиновый или желтый цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lac insects showing diverse body colours have been reported, they may show crimson or yellow body colours.

В Кейптауне и Дурбане многие из этих маленьких фургонов окрашены в ярко-желтый цвет с зеленым рисунком и отрубленной открытой задней частью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Older experimental systems used a variety of erasure techniques that were generally more time consuming and less successful.

Если присутствуют незначительные количества железа, то можно увидеть очень бледно-желтый или зеленый цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If trace amounts of iron are present, a very pale yellow to green color may be seen.

Желтый шаманизм-это термин, используемый для обозначения конкретной версии монгольского шаманизма, которая принимает выразительный стиль буддизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yellow shamanism is the term used to designate the particular version of Mongolian shamanism which adopts the expressive style of Buddhism.

Таннер выбирает желтый Porsche Boxster 1998 года выпуска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tanner chooses a yellow 1998 Porsche Boxster.

Древнегреческое слово, обозначающее голубой цвет, глаукос, также могло означать светло-зеленый, серый или желтый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ancient Greek word for a light blue, glaukos, also could mean light green, grey, or yellow.

Он водил желтый Evolution 7, который был слегка модифицирован с точки зрения производительности, но сильно модифицирован, когда дело доходит до эстетики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He drove a yellow Evolution 7 which was lightly modified performance-wise but heavily modified when it comes to the aesthetics.

Юджина попросили придумать цветовую гамму, и он выбрал желтый и белый, а темно-коричневый и красный-второстепенные цвета отделки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eugene was asked to come up with a color scheme and he chose yellow and white, with dark brown and red being secondary trim colors.

Желтый карлик - это разновидность звезды; его нельзя колонизировать, потому что он слишком горячий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ohya is forced to be the Joker's girlfriend to hide from her bosses that she is working to overcome them.

Твердый желтый мышьяк получают путем быстрого охлаждения паров мышьяка, As4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Solid yellow arsenic is produced by rapid cooling of arsenic vapor, As4.

Он обычно имеет бледно-желтый цвет, но варьируется от темно-желтого до почти белого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It generally has a pale yellow color, but varies from deep yellow to nearly white.

Самец распространяет секрецию поджелудочной железы, которая является Желтой, на первичные перья и клюв, чтобы придать им ярко-желтый цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The male spreads the preen gland secretion, which is yellow, onto the primary feathers and bill to give them the bright yellow colour.

За линией манекенов находится желтый смайлик-булавка, которая была тесно связана с другим комическим персонажем DC, комиком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Behind a line of mannequins is a yellow smiley face pin, which had been closely associated to another DC comic character, Comedian.

Agouti-это белок, находящийся в эпидермисе, который связывается с MC1R, производя желтый / коричневый цвет меха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Agouti is a protein found in the epidermis that binds to MC1R producing a yellow/tan fur color.

Как следует из его названия, пораженные размягченные участки мозга имеют желтый вид.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As its name implies, the affected softened areas of the brain have a yellow appearance.

Желтый по внешнему виду, он сильно влияет на цвет зуба из-за полупрозрачности эмали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yellow in appearance, it greatly affects the color of a tooth due to the translucency of enamel.

Коричневый цвет используется для вызова духов извне, в то время как фиолетовый, как и желтый, обычно символизирует здоровье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brown is used to invoke spirits from beyond while purple, like yellow, usually symbolizes health.

Она носит униформу, окрашенную в темно-синий и желтый цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She wears a uniform colored in Navy and Yellow.

Найденный вдоль южного берега Балтийского моря, желтый янтарь через торговлю достиг Ближнего Востока и Западной Европы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Found along the southern shore of the Baltic Sea, yellow amber reached the Middle East and western Europe via trade.

Семена сои бывают самых разных размеров и цветов корпуса, таких как черный, коричневый, желтый и зеленый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soybean seeds come in a wide variety of sizes and hull colors such as black, brown, yellow, and green.

Обычно в галстуке-бабочке и цилиндре таймер выглядит как маленький желтый шарик с длинными руками, ногами и лицом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Usually wearing a bow tie and top hat, Timer looks like a little yellow blob with long arms, legs, and a face.

Рассеянный свет-синий и фиолетовый, как видно на изображении, в то время как проходящий свет-желтый и красный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The scattered light is blue and violet as seen in the image, while the transmitted light is yellow and red.

Большой желтый камень в основном состоит из холестерина, в то время как зелено-коричневые камни в основном состоят из желчных пигментов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The large, yellow stone is largely cholesterol, while the green-to-brown stones are mostly composed of bile pigments.

Гага носит желтый комбинезон с круглыми очками и наплечниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gaga wears a yellow jumpsuit with circular glasses and shoulder pads.

Желтый Император захватил благоговейный трепет и сделал из его шкуры барабан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Yellow Emperor captured Awestruck and made a drum out of its hide.

В марокканской берберской кухне есть тамаракт или желтый гороховый суп с добавлением оливкового масла и тмина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moroccan Berber cuisine has “tamaraqt” or yellow split pea soup with olive oil and cumin added.

Некоторые примеры dägg 'добрый, щедрый', dǝda 'немой, немой, молчаливый', Би СА 'желтый'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some examples are dägg 'kind, generous', dǝda 'mute, dumb, silent', bi č̣a 'yellow'.

Хвостовой плавник темно-желтый до оранжевого цвета, спинные плавники желтые с оранжевыми точками и линиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The caudal fin is dark yellow to orange, the dorsal fins are yellow with orange dots and lines.

На шее у нее свободно болтался желтый шарф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A yellow scarf hung loosely around her neck.

Коридор широкийвысоким потолком и выкрашенной в бледно-желтый цвет шпунтовой облицовкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hallway is wide, has a high ceiling with pale yellow painted tongue-and-groove lining.

Боб точно так же ненавидит Алису и с радостью перенес бы желтый дом, если бы это означало, что Алиса будет жить в красном доме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bob similarly hates Alice, and would gladly endure a yellow house if that meant that Alice would live in a red house.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «жёлтый фон». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «жёлтый фон» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: жёлтый, фон . Также, к фразе «жёлтый фон» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information