Заболевания, связанные с питанием - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
заболевание - disease
аутоиммунное заболевание - autoimmune disease
бактериальное заболевание - bacterial disease
вызванное заболеванием - caused by disease
озабоченность в связи с высоким уровнем заболеваемости - concern at the high incidence
страдают серьезными заболеваниями - suffer illness
малярия является эндемическим заболеванием - malaria is endemic
эпизоотические заболевания - pest diseases
предохранять от заболеваний - protect against diseases
что неинфекционные заболевания - that non-communicable diseases
Синонимы к заболевания: степени распространенности, распространенности, масштабы, распространении, заболеваемость, инфицирования, вич
связанная с землей - land-related
авторские права, связанные с - copyright-related
вопросы, связанные с климатом - climate-related issues
вопросы, связанные с ситуациями - issues related to the situations
или связанной с дисциплиной - or related discipline
диагностика, связанные с - diagnosis-related
кражи, связанные с - theft-related
площадь, связанные - area related
насилие, связанное с наркотиками - drug-related violence
состояние связанной влаги - funicular stage
Синонимы к связанные: относящийся, объяснить, не в своей тарелке, соединивший, объединенный, потенциальный, зажатый, согласовавший, завязавший
буква ’С’ - the letter ’C’
спуск с горы на санках - coast
шляпа с мягкими полями - flop
делать удар вместо игрока с битой - pinch-hit
приставать с просьбами - pester
снять с крючка - unhook
с высоким воротом - with high collar
точка с запятой - semicolon
рассказ с продолжением - jump story
табличка на мачте с номером сигнала - signal number plate
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
достаточное питание - sufficient nutrition
нездоровое питание - unhealthy eating
здоровое питание - healthy eating
больничное питание - hospital food
включите питание - turn on the power
жизнь питание - life catering
кухня питание - catering kitchen
организовать питание - organize catering
педиатрическое питание - paediatric nutrition
служат питанием - serve meals
Таким образом, другие гены, которые достаточно близки к гену заболевания, чтобы быть связанными с ним, могут быть использованы для его отслеживания. |
Thus, other genes that are close enough to the disease gene to be linked to it can be used to trace it. |
Психиатрические проблемы, связанные с КБР, часто возникают в результате изнурительных симптомов заболевания. |
Psychiatric problems associated with CBD often present as a result of the debilitating symptoms of the disease. |
Трудности, связанные с попытками остановить передачу инфекции, включают также многочисленные вспышки заболевания, распространяющиеся через границы стран. |
Difficulties in attempting to halt transmission have also included the multiple disease outbreaks across country borders. |
В беднейших регионах мира примерно каждый пятый ребёнок не доживает до пяти лет. Основной причиной смерти являются заболевания, связанные с состоянием окружающей среды. |
Over 100 pesticide ingredients are suspected to cause birth defects, cancer, and gene mutations. |
Страдал ли кто-нибудь из ваших родственников или знакомых от заболеваний, непосредственно связанных с курением? |
Has any member of your family, or someone you know well, suffered any disease or illness directly associated with smoking cigarettes? |
Без целенаправленных профилактических мер медицинские расходы, связанные с неравенством в отношении хронических заболеваний, станут неприемлемыми. |
Without targeted preventive interventions, medical costs from chronic disease inequities will become unsustainable. |
Изменения моделей потребления продовольствия и образа жизни также влекут за собой рост связанных с этим заболеваний. |
Changing patterns in food consumption and lifestyle have also brought about an increase in lifestyle diseases. |
Он утверждал, что процесс анкетирования и интервью, используемый IBTS, не позволяет адекватно оценить риск передачи заболевания, связанный с его донорством. |
He argued that the questionnaire and interview process used by the IBTS does not adequately assess the risk of disease transmission posed by his donation. |
Использование стресс-эхокардиографии может также помочь определить, связаны ли какие-либо боли в груди или связанные с ними симптомы с сердечными заболеваниями. |
The use of stress echocardiography may also help determine whether any chest pain or associated symptoms are related to heart disease. |
Кожные заболевания, связанные с вирусом, вызываются двумя основными группами вирусов-ДНК и РНК, которые являются обязательными внутриклеточными паразитами. |
Virus-related cutaneous conditions are caused by two main groups of viruses–DNA and RNA types–both of which are obligatory intracellular parasites. |
В соответствии с Соглашением об урегулировании табачных дел 1998 года государствам были предоставлены долгосрочные выплаты для покрытия медицинских расходов на лечение заболеваний, связанных с курением. |
The 1998 Tobacco Master Settlement Agreement provided states with long-term payments to cover medical costs to treat smoking-related illnesses. |
Ниже перечислены основные категории заболеваний и процедуры, связанные с ними. |
The main disease categories and procedures associated with them are listed below. |
Y-хромосома не имеет идентифицированных мутаций, связанных с аутоиммунным заболеванием. |
The Y chromosome has no identified mutations associated with autoimmune disease. |
Когда это связано с анти-MOG, это демиелинизирующее средство, и оно считается внутри связанных с анти-MOG воспалительных демиелинизирующих заболеваний. |
When it is anti-MOG related, it is demyelinating and it is considered inside the anti-MOG associated inflammatory demyelinating diseases. |
Кэролайн ДеВаал (Caroline Smith DeWaal), директор по безопасному питанию Центра за науку в интересах общества (Center for Science in the Public Interest), насчитала в период с 2000 по 2010 год 24 вспышки заболеваний, связанных с содержанием в пище бактерий, устойчивых к воздействию большого количества лекарственных препаратов. |
Caroline Smith DeWaal, food safety director at the Center for Science in the Public Interest, counted 24 outbreaks linked to multidrug-resistant germs in food between 2000 and 2010. |
Было сообщено, что кетоз гликогеноза облегчает симптомы, связанные с Гликогенозом, как и при некоторых заболеваниях, связанных с хранением гликогена. |
Glycogenosis Ketosis has been reported to alleviate symptoms related to Glycogenosis as in some Glycogen storage diseases. |
Высокие показатели инвалидности также являются следствием заболеваний, связанных с воздействием традиционных экологических факторов. |
Diseases associated with traditional environmental factors also account for considerable disability. |
Отбор потомства женского эмбриона используется для того, чтобы предотвратить передачу Х-связанных Менделевских рецессивных заболеваний. |
The selection of a female embryo offspring is used in order to prevent the transmission of X-linked Mendelian recessive diseases. |
Психические заболевания редко остаются в стороне при анализе факторов риска, связанных с уровнем тюремного заключения и рецидивов. |
Mental illness rarely stands alone when analyzing the risk factors associated with incarceration and recidivism rates. |
Экстремальные погодные условия, связанные с циклом Эль-Ниньо, коррелируют с изменениями в распространенности эпидемических заболеваний. |
Extreme weather conditions related to the El Niño cycle correlate with changes in the incidence of epidemic diseases. |
Одной из главных проблем в нашем понимании рисков, связанных с раковыми заболеваниями, является высокая степень неопределенности. |
One of the major problems in our understanding of cancer risks for astronauts is the high amount of uncertainty. |
Хотя число случаев заболевания холерой, брюшным тифом и диареей сократилось, возникли и другие проблемы, связанные с загрязнением грунтовых вод. |
While instances of cholera, typhoid and diarrhea were reduced, other problems emerged due to polluted groundwater. |
Белки, связанные с болезнью пика, присутствуют во всех нервных клетках, но у тех, кто страдает этим заболеванием, их количество ненормально. |
Proteins associated with Pick's disease are present in all nerve cells, but those with the disease have an abnormal amount. |
Гомеопатический репертуар-это индекс симптомов заболевания, в котором перечислены препараты, связанные с определенными симптомами. |
A homeopathic repertory is an index of disease symptoms that lists preparations associated with specific symptoms. |
Мутации, связанные с двухцепочечными разрывами, были связаны с раком и другими смертельными генетическими заболеваниями. |
To the propaganda point I think at least as much or more came and obviously still comes from sources other than Polish or Russian. |
Последние случаи заболевания, не связанные с импортом, имели место в 2009 году в Аргентине и Бразилии. |
The last non-imported cases occurred in 2009 in Argentina and Brazil. |
Они регулировали вентиляцию и сделали асбестоз простительным заболеванием, связанным с работой. |
These regulated ventilation and made asbestosis an excusable work-related disease. |
Считается, что рак, связанный с родом занятий, составляет от 2 до 20% всех случаев заболевания. |
Cancer related to one's occupation is believed to represent between 2–20% of all cases. |
Некоторые врачи считают, что это заболевание может быть классифицировано как синдром, связанный с культурой, но этот момент обсуждается. |
Some physicians believe that this disease can be categorized as a culture-bound syndrome, but this point is debated. |
Перемещение внутри страны создает для детей серьезные проблемы, связанные с переутомлением, заболеваниями и психологическими травмами. |
Serious consequences of internal displacement for children are exhaustion, illness and psychological problems. |
Косвенные издержки, связанные с плохим поведением в области здравоохранения и сопутствующими хроническими заболеваниями, ежегодно обходятся американским работодателям в миллиарды долларов. |
Indirect costs related to poor health behaviors and associated chronic disease costs U.S. employers billions of dollars each year. |
Второй пик заболеваемости приходится на пожилой возраст, обычно связанный с основной костной патологией, такой как болезнь Педжета костей. |
A second peak in incidence occurs in the elderly, usually associated with an underlying bone pathology such as Paget's disease of bone. |
Во мраке невежества, нетерпимости и страха нарастают связанные с заболеванием дискриминация и наклеивание ярлыков. |
Discrimination and stigmatization related to the disease grow in the shadow of ignorance, intolerance and fear. |
Отчеты также подробно описывают потенциальные раковые заболевания и проблемы со здоровьем, связанные с уровнем зарегистрированных токсинов. |
Reports also go into detail about potential cancers and health problems associated with the level of reported toxins. |
В период с 1947 по 1951 год ежегодно регистрировалось 393 случая заболевания людей, в том числе 57 случаев смерти, связанных с трихинеллезом. |
During 1947 to 1951, a median of 393 human cases was reported annually, including 57 trichinellosis-related deaths. |
Касаясь информирования населения по вопросам, связанным со здоровьем, следует отметить, что большинство программ, направленных на предотвращение неинфекционных заболеваний, разрабатывается и осуществляется министерством здравоохранения. |
Regarding health education, much for non-communicable disease prevention is initiated and carried out by the Ministry of Health. |
Наблюдаются вспышки заболеваний, которые считались искорененными, особенно в результате стихийных и связанных с деятельностью человека бедствий. |
Especially following natural and man-made disasters, diseases that were thought to be under control flare up. |
В этих первых случаях ПЦР использовали для определения пола пациентов с х-связанными заболеваниями. |
In these first cases, PCR was used for sex determination of patients carrying X-linked diseases. |
Вопрос таков: почему чернокожие женщины умирают чаще и в больших количествах, чем любая социальная группа в Америке, от предотвратимых заболеваний, связанных с ожирением? |
It is: Why are black women dying faster and at higher rates than any other group of people in America from preventable, obesity-related diseases? |
Заболевания, связанные с запором, включают гипотиреоз, некоторые виды рака и синдром раздраженного кишечника. |
A finance committee consisting of five delegates provides oversight to the council's fiscal matters. |
Отмечается рост числа связанных с ожирением медицинских проблем, включая диабет II типа, гипертонию, сердечно-сосудистые заболевания и инвалидность. |
There has been an increase in obesity-related medical problems, including type II diabetes, hypertension, cardiovascular disease, and disability. |
Связанные с микозом кожные заболевания вызываются грибками или дрожжами и могут проявляться как поверхностная или глубокая инфекция кожи, волос или ногтей. |
Mycosis-related cutaneous conditions are caused by fungi or yeasts, and may present as either a superficial or deep infection of the skin, hair, or nails. |
Общегеномные ассоциативные исследования могут также использоваться для выявления вариаций в сохраненных последовательностях, связанных с заболеванием или исходами для здоровья. |
Genome-wide association studies can also be used to identify variation in conserved sequences associated with disease or health outcomes. |
Гендерный отбор предлагает решение для людей с х-связанными заболеваниями, которые находятся в процессе беременности. |
Gender selection offers a solution to individuals with X-linked diseases who are in the process of getting pregnant. |
В ЕС средства, расходуемые на эти заболевания, и связанные с ними проблемы с умственным здоровьем по оценкам составляют в среднем 3-4% от ВНП, что соответствует приблизительно 265 миллиардам евро в год. |
In the EU, the cost of these and related mental health problems is estimated to average 3-4% of GNP, amounting to approximately 265 billion euros annually. |
Профилактика потенциально создает и другие издержки, связанные с продлением продолжительности жизни и, следовательно, увеличением возможностей для заболевания. |
Prevention potentially creates other costs as well, due to extending the lifespan and thereby increasing opportunities for illness. |
Пациенты с вторичной болезнью Рейно также могут иметь симптомы, связанные с их основными заболеваниями. |
Patients with secondary Raynaud's can also have symptoms related to their underlying diseases. |
Около половины женщин, страдающих послеродовым психозом, имеют дальнейшие переживания психических заболеваний, не связанных с родами; дальнейшие беременности не изменяют этого риска. |
About half of women who experience postpartum psychosis have further experiences of mental illness unrelated to childbirth; further pregnancies do not change that risk. |
Как правило, случаи консервации касались пожилых людей, главным образом тех, кто страдает от заболеваний, связанных с деменцией. |
Typically, conservatorship cases involved the elderly, mainly those suffering from dementia-related illnesses. |
В случае семей, подверженных риску развития х-связанных заболеваний, пациентам предоставляется однократный ПГД-анализ для определения пола. |
In the case of families at risk for X-linked diseases, patients are provided with a single PGD assay of gender identification. |
С другой стороны, сегодня в США неправильное питание — главная причина предотвратимых заболеваний и смертности. |
On the other hand, diet and nutrition is the number one cause of preventable death and disease in this country, by far. |
Если говорить просто, то речь идет о пробных формулах, позволяющих уравновесить финансовые ограничения, издержки, связанные с охраной окружающей среды, и потребности общества. |
Simply put, it is testing formulas that would balance financial constraints with environmental performance costs, and societal needs. |
And that concludes all the space-related lies. |
|
Да, но эти испытания были прекращены, когда резко взлетел уровень заболеваний раком. |
Yeah, but the Navy shut down testing in Vieques when the cancer rate started to skyrocket. |
Боюсь, это генетическое заболевание иногда приводит к мутациям |
I'm afraid it's a genetic condition that sometimes affects mutants. |
Один заболевал, другой мог заболеть, третьему недоставало чего-нибудь, четвертый выказывал признаки дурного характера, и т. д. и т. д. |
One would fall ill, another might easily become so, a third would be without something necessary, a fourth would show symptoms of a bad disposition, and so on. |
В неомальтузианском споре, включавшем в себя связанные с ним дебаты много лет спустя, аналогичная центральная роль отводилась числу рожденных детей. |
The neo-Malthusian controversy, comprising related debates of many years later, has seen a similar central role assigned to the numbers of children born. |
Затем они могут добавить шаги, связанные с их транспортировкой, к процессу завода и производства, чтобы легче производить свои собственные значения от колыбели до ворот для своей продукции. |
They can then add the steps involved in their transport to plant and manufacture process to more easily produce their own cradle-to-gate values for their products. |
Анархист Барнстар может быть присужден редакторам, которые внесли значительный вклад в статьи, связанные с анархизмом. |
The Anarchist Barnstar may be awarded to editors who've made significant contributions on articles related to Anarchism. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «заболевания, связанные с питанием».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «заболевания, связанные с питанием» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: заболевания,, связанные, с, питанием . Также, к фразе «заболевания, связанные с питанием» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
