Точка с запятой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Точка с запятой - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
semicolon
Translate
точка с запятой -

- точка [имя существительное]

имя существительное: dot, point, period, full stop, full point, whet

сокращение: pt.

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.


точки с запятой, запятая, двоеточие, точка над запятой


Тогда это местоточка отправления, чтобы мы все могли принять будущее Америки!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then this is the place to start, so we all can embrace America's tomorrow!

Некоторые люди считают, что, хотя нельзя доказать, что существует что-то независимое от ума, точка зрения, которую делает солипсизм, неуместна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some people hold that, while it cannot be proven that anything independent of one's mind exists, the point that solipsism makes is irrelevant.

Они считают, что эти предпочтения не зависят от состояния здоровья, просто нравятся и точка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From their point of view, these preferences have nothing to do with health; they just like what they like.

В терминах крупных задач общепризнанная точка зрения гласит, что в мире осталось немного вещей, которые могут быть открыты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In terms of big challenges, the conventional wisdom is that few things are left to discover.

В окружающей магме появились признаки напряженности, но эта точка будет стабильна достаточное время, чтобы мы завершили нагнетание плазмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are signs of stress in the surrounding magma but the site should remain stable until we finish the plasma infusion.

В то время как темпы ужесточения замедлись, конечная точка (оценка FOMC в более долгосрочной перспективе» ставок по федеральным фондам) была более или менее неизменной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the pace of tightening was slowed, the end point (the FOMC’s estimate of the “longer run” Fed funds rate) was more or less unchanged.

Маршрутизатор, шлюз или беспроводная точка доступа

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A router, gateway, or wireless access point

Он точка в точку так делал, - говорил Ластер, с унылой надеждой глядя на недвижную пилу. -Только биту бы найти подходящую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He done hit jes dat way, Luster said. He contemplated the motionless saw with a kind of hopeful dejection. I aint got de right thing to hit it wid yit, he said.

На мгновение я подумал, что я не в деле, потому что начальная точка выглядеал совершенно недоступной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a brief moment I thought I was off the hook because the start point looked completely inaccessible.

Взгляд - это та тёмная точка, слепое пятно, из которого объект, на который взглянули, возвращает взгляд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gaze is that obscure point, the blind spot, from which the object looked upon returns the gaze.

Мнение - это точка зрения, суждение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An opinion is a belief, a view, a judgement.

Она наивысшая точка нашего созвездия, так, которую мы ждали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's the highest point of our constellation, the one we've been waiting for.

Когда красная точка на мишени, куда выстрелишь, туда и попадёшь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the red dot's on target, what you see is what you get.

Теперь понятно, это была критическая точка, но моя жена Дорис была ... она была со мной постоянно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now obviously I turned a corner, but my wife Doris was... she was there every step of the way.

Даже для бога есть точка невозвращение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even for a god, there's a point of no return.

У тебя очень ясная точка зрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

U have a very clear point of view.

Парижская огневая точка была выкопана на северном склоне лесистого холма в Куси-ле-Шато-Ауффрик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Paris gun emplacement was dug out of the north side of the wooded hill at Coucy-le-Château-Auffrique.

Однако эта точка зрения оспаривается большинством историков, и считается, что Александр умер естественной смертью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, this view is disputed by most historians and Alexander is believed to have died of natural causes.

Эта точка зрения была подкреплена документами и записанными интервью, откопанными блогерами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This view was reinforced by documents and recorded interviews dug up by bloggers.

Эта точка зрения, однако, широко критикуется, поскольку большинство войн, голода или эпидемий происходило в странах, которые не были действительно капиталистическими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This view, however, is widely criticised, since most wars, famines or epidemics happened in countries that were not really capitalist.

Эта точка зрения ставится под сомнение современными египтологами, поскольку культ Аписа уже существовал во времена Первой династии, если не раньше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This view is questioned by modern Egyptologists, as there was already a cult of Apis established during the 1st dynasty, if not earlier.

Не следует утверждать, что наиболее популярная точка зрения или какая-то промежуточная точка зрения среди различных точек зрения является правильной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It should not be asserted that the most popular view or some sort of intermediate view among the different views is the correct one.

Основная точка зрения Смолина относительно масштабов международного движения состоит в том, что не все достойные человеческие дела заслуживают того, чтобы быть названными или действовать в соответствии с правом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smolin's basic view regarding the scope of the international movement is that not all worthy human causes deserve to be labeled or acted upon as a right.

Точка зрения воспитателя особенно важна, поскольку человек с БА обычно не осознает своих собственных недостатков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A caregiver's viewpoint is particularly important, since a person with AD is commonly unaware of his own deficits.

Некоторые обработчики работают с обычными фермерами, чтобы превратить их землю в органическую, зная, что у фермера будет надежная торговая точка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some handlers work with conventional farmers to convert their land to organic with the knowledge that the farmer will have a secure sales outlet.

Точка вращения находится либо выше, либо ниже точки зрения всадника, в отличие от сердечного крена, который удерживает точку вращения около середины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The point of rotation is either above or below the rider's point of view, unlike a heartline roll which keeps the point of rotation near the middle.

Точка росы - это температура, до которой воздух должен быть охлажден, чтобы стать насыщенным водяным паром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dew point is the temperature to which air must be cooled to become saturated with water vapor.

Что меня очень беспокоит, так это точка и запятая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What is my very concern is the period and comma.

В 1990-е годы многие графические подсистемы использовали VRAM, причем количество мегабит рекламировалось как точка продаж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Through the 1990s, many graphic subsystems used VRAM, with the number of megabits touted as a selling point.

Доктор философии состоит из значительного исследовательского компонента и часто рассматривается как точка входа в Академию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Doctor of Philosophy consists of a significant research component and is often viewed as the entry point to academia.

Как и в случае с приходом, ставка не приходи может быть сделана только после того, как точка уже установлена, поскольку это то же самое, что и ставка не проходи линию, когда точка не установлена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like the come, the don't come can only be bet after a point has already been established as it is the same as a don't pass line bet when no point is established.

Главная страница-это не то, что люди должны читать в течение длительного времени, это точка отсчета, чтобы нажать на вещи и пойти и посмотреть, что это такое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main page isn't something that people should read for a long time, it's a jumping off point to click on things and go and see what they are.

Тогда точка P', полученная стереографической проекцией на ось x, имеет координаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then the point P′ obtained by stereographic projection onto the x-axis has coordinates.

Одна точка зрения в Талмуде гласит, что раскаявшийся грешник достигает более высокого духовного возвышения, чем тот, кто никогда не грешил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One view in the Talmud holds that a repentant sinner attains a more exalted spiritual eminence than one who has never sinned.

Есть и третья точка зрения, которая обладает точностью, недоступной другим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a third viewpoint that has an accuracy the others cannot reach.

Если точка зрения США вообще уместна, то эта точка зрения должна подвергаться жесткой критике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the US viewpoint is relevant at all, that view must be subject to rigerous criticim.

Эта точка зрения имела очевидные последствия для широко распространенной в то время практики зубрежки и карательной дисциплины в образовании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This view had obvious implications for the then widespread practice of rote learning and punitive discipline in education.

Я подробно обсуждал здесь свои точки зрения, но то, что я добавил в статьях, - это факты с подкрепляющими цитатами, а не моя точка зрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've discussed my points at length here but what I added in the articles are facts, with supporting citations, and not my point of view.

Это якорная точка Эриха, европейского маршрута индустриального наследия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is an Anchor Point of ERIH, The European Route of Industrial Heritage.

Эта точка зрения была подвергнута существенной критике, в результате чего появилось несколько широко признанных контрпримеров к этой теории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This view has been subjected to substantial criticism, resulting in several widely acknowledged counterexamples to the theory.

В одних случаях голос определяется почти так же, как стиль; в других-как жанр, литературный стиль, точка зрения, настроение или тон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some instances, voice is defined nearly the same as style; in others, as genre, literary mode, point of view, mood, or tone.

Согласно Чикагскому руководству по стилю, каждая точка должна быть отделена от своего соседа неразрывным пространством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to The Chicago Manual of Style, each dot should be separated from its neighbor by a non-breaking space.

Поскольку O / F изменяется вниз по порту, точка, называемая стехиометрической точкой, может существовать в некоторой точке вниз по зерну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the O/F varies down the port, a point called the stoichiometric point may exist at some point down the grain.

Это наводит меня на подозрение, что такая точка зрения является рационализацией, а не причиной для уже достигнутого инструменталистского взгляда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That leads me to suspect that such a viewpoint is a RATIONALIZATION, not a REASON, for an instrumentalist view ALREADY ARRIVED AT.

Даже гораздо позже ваша точка зрения может быть поднята.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even much later, your point could be raised.

Это специфический взгляд на предмет, и другие оценки дают другие ранги, очень разные, потому что точка зрения другая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a specific view of the subject and other ratings give other ranks very different because the point of view is different.

Логика диктует, что точка заканчивается декларативным предложением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Logic dictates that a period end a declarative sentence.

Вы можете подумать, что их приоритеты были неправильными, но это только ваша точка зрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You might think their priorities were wrong but that is only your point of view.

В файловых системах точка обычно используется для отделения расширения имени файла от имени самого файла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In file systems, the dot is commonly used to separate the extension of a file name from the name of the file.

Венгрия и Воеводина были в то время врагами, и это только венгерская точка зрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hungary and Vojvodina were enemies in that time, and that is only Hungarian point of view.

Температура, при которой происходит кипение, - это температура кипения, или Точка кипения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The temperature at which boiling occurs is the boiling temperature, or boiling point.

Если мы найдем источник, где Райан говорит, что его план сократит дефицит вдвое к 2020 году, точка зрения Кругмана об этом будет уместна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we find a source where Ryan says that his plan will cut the deficit in half by 2020, Krugman's point about that would be relevant.

Троцкистско-меньшевистская точка зрения стала доминирующей среди западных историков, популяризируясь во влиятельных книгах Роберта Конквеста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Trotskyist-Menshevik view became the dominant one among western historians, popularised in Robert Conquest's influential books.

Еще один элемент, который отличается между работами Телемана и Себастьяна Баха, - это точка зрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another element that is different between Telemann's and Sebastian Bach's works is viewpoint.

Антропологи обычно делают еще один шаг вперед в своей критике и говорят, что эта точка зрения этноцентрична и специфична для западной культуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anthropologists typically make their criticism one step further and say that the view is ethnocentric and is specific to Western culture.

Существует популярная точка зрения на этот инцидент, которая не является правдивой, но которая в настоящее время принята определенной частью населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a popular view of the incident, which is not truthful, but which is the currently accepted by a certain portion of the population.

Большая четверка - это не оригинальное исследование, биография живых людей, нейтральная точка зрения и проверяемость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The big four are no original research, biography of living persons, neutral point of view, and verifiability.

Позже эта точка зрения привела союзников в Первой мировой войне к недооценке Османской империи, что отчасти привело к катастрофической Галлиполийской кампании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later, this view led the Allies in World War I to underestimate the Ottoman Empire, leading in part to the disastrous Gallipoli Campaign.

Традиционная точка зрения состоит в том, что термин шибари является западным неправильным использованием японской лексики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A traditional view is that the term shibari is a Western misuse of Japanese vocabulary.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «точка с запятой». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «точка с запятой» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: точка, с, запятой . Также, к фразе «точка с запятой» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information