Зависимые переменные - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
поставлено в зависимость - dependent
амплитудная зависимость внутреннего трения - amplitude dependence of internal friction
Зависимости и ограничения - dependencies and constraints
зависимость для идеально упруго-пластического материала - ideal-elastic-perfectly-plastic relation
в зависимости от одного - depending on the single
в зависимости от того, как - depending upon how
внесены изменения в зависимости от обстоятельств - amended as appropriate
могут варьироваться в зависимости от - may vary from
реализуется в зависимости от обстоятельств - implemented as appropriate
часов в зависимости от - hours depending on
переменное обязательство - AC obligation
Блок с переменной скоростью - variable speed unit
классификационные переменные - classification variables
Переменная сила света - variable luminous intensity
электронный двигатель переменного тока - ac electronic motor
насос переменного потока - variable flow pump
яркая голубая переменная - luminous blue variable
симметричная переменная величина - symmetrical alternating quantity
подкладка переменной толщины - graduated riser
производная по переменной - derivative with respect to a variable
Синонимы к переменные: переменная, неровный ветер
Можно считать, что переменная изменяет зависимые или независимые переменные, но на самом деле она не может быть объектом эксперимента. |
A variable may be thought to alter the dependent or independent variables, but may not actually be the focus of the experiment. |
Зависимые и независимые переменные - это переменные в математическом моделировании, статистическом моделировании и экспериментальных науках. |
Dependent and independent variables are variables in mathematical modeling, statistical modeling and experimental sciences. |
Функции парсера можно использовать для того, чтобы сделать трансклюзии категорий или ключ сортировки, используемый в них, зависимыми от других переменных, в частности от имени страницы. |
Parser functions can be used to make the transcluded categories, or the sort key used in them, dependent on other variables, notably PAGENAME. |
В самом общем случае в каждой точке данных может быть одна или несколько независимых переменных и одна или несколько зависимых переменных. |
In the most general case there may be one or more independent variables and one or more dependent variables at each data point. |
Во-вторых, в некоторых ситуациях регрессионный анализ может быть использован для установления причинно-следственных связей между независимыми и зависимыми переменными. |
Second, in some situations regression analysis can be used to infer causal relationships between the independent and dependent variables. |
Очень распространенной моделью является линейная модель, которая используется для проверки наличия линейной связи между независимыми и зависимыми переменными. |
A very common model is the straight line model, which is used to test if there is a linear relationship between independent and dependent variables. |
Часто мониторинг Эда сочетается с регистрацией частоты сердечных сокращений, частоты дыхания и артериального давления, поскольку все они являются автономно зависимыми переменными. |
Oftentimes, EDA monitoring is combined with the recording of heart rate, respiratory rate, and blood pressure, because they are all autonomically dependent variables. |
Например, если в состав объясняющих переменных включены запаздывающие зависимые переменные, то использовать этот тест нецелесообразно. |
For instance, when lagged dependent variables are included in the explanatory variables, then it is inappropriate to use this test. |
Многомерная пробит-модель-это стандартный метод оценки совместной связи между несколькими бинарными зависимыми переменными и некоторыми независимыми переменными. |
The multivariate probit model is a standard method of estimating a joint relationship between several binary dependent variables and some independent variables. |
Регрессионный анализ используется в гидрологии для определения того, существует ли связь между независимыми и зависимыми переменными. |
Regression analysis is used in hydrology to determine whether a relationship may exist between independent and dependent variables. |
Эти четыре координаты являются независимыми переменными, а значения полей в каждом событии-зависимыми переменными. |
These four coordinates are the independent variables; and the values of the fields at each event are the dependent variables. |
Пробит-модели предлагают альтернативу логистической регрессии для моделирования категориальных зависимых переменных. |
Probit models offer an alternative to logistic regression for modeling categorical dependent variables. |
Этот термин отличается от многомерной линейной регрессии, где предсказываются несколько коррелированных зависимых переменных, а не одна скалярная переменная. |
This term is distinct from multivariate linear regression, where multiple correlated dependent variables are predicted, rather than a single scalar variable. |
Зависимые переменные представляют собой результат или результат, полученный в результате изменения этих входных данных. |
Dependent variables represent the output or outcome resulting from altering these inputs. |
Другими словами, импеданс является частотно-зависимым сопротивлением переменного тока и обладает как величиной, так и фазой на определенной частоте. |
In other words, the impedance is a frequency-dependent AC resistance and possesses both magnitude and phase at a particular frequency. |
Заметьте, что при рассмотрении большего числа компонентов в каждой из независимых и зависимых переменных мы можем получить очень большое число возможностей. |
Notice that as we consider higher numbers of components in each of the independent and dependent variables we can be left with a very large number of possibilities. |
Модели и эксперименты проверяют влияние независимых переменных на зависимые переменные. |
Models and experiments test the effects that the independent variables have on the dependent variables. |
Порядковая логистическая регрессия имеет дело с зависимыми переменными, которые упорядочены. |
Ordinal logistic regression deals with dependent variables that are ordered. |
Высказывания, ориентированные на детей, были извлечены и закодированы для 16 зависимых переменных, приведенных ниже. |
Child-directed utterances were extracted and coded for the 16 dependent variables below. |
Ранг этой матрицы равен 2, что соответствует количеству зависимых переменных в системе. |
The rank of this matrix is 2, which corresponds to the number of dependent variables in the system. |
Другими словами, импеданс является частотно-зависимым сопротивлением переменного тока и обладает как величиной, так и фазой на определенной частоте. |
In other words, impedance is a frequency-dependent AC resistance and possesses both magnitude and phase at a particular frequency. |
Теперь требуется k шагов на итерацию, где k - число латентных переменных. |
Now, k steps per iteration are needed, where k is the number of latent variables. |
Локальные системы в одном здании можно было бы подключить к локальному постоянному низковольтному источнику постоянного тока или к сети переменного тока в 230 вольт, чтобы улучшить безопасность электроснабжения. |
Local systems in one building could be connected to local low-voltage DC or 230V AC grids to improve the security of supply. |
Создание текстов на разных языках для переменных моделирования [AX 2012] |
Create language texts for modeling variables [AX 2012] |
Это, однако, именно то, чем Штаты занимались, с переменным успехом, осуществляя Программу Маршалла после 1945 года и в сегодняшних Ираке и Афганистане. |
But this is exactly what it did, successfully, with the post-1945 Marshall Plan and, unsuccessfully, with Iraq and Afghanistan today. |
Это исключает любые побочные эффекты, поскольку любая переменная может быть заменена ее фактическим значением в любой момент выполнения. |
This eliminates any chances of side effects because any variable can be replaced with its actual value at any point of execution. |
Кроме того, r1 используется только для управления контуром, поэтому r1 может быть заменен другой индукционной переменной, такой как r40. |
Furthermore, r1 is only being used to control the loop, so r1 can be replaced by a different induction variable such as r40. |
Это никогда не стоит для простых переменных и выборки указателей, потому что они уже имеют одинаковую стоимость одного цикла кэша данных за доступ. |
It is never worthwhile for simple variables and pointer fetches, because those already have the same cost of one data cache cycle per access. |
Возможно, потребуется ввести вспомогательные переменные или использовать конструкцию подкачки. |
One may need to introduce auxiliary variables or use a swap construct. |
Управление цепочками поставок в военной логистике часто имеет дело с рядом переменных при прогнозировании стоимости, ухудшения качества, потребления и будущего спроса. |
Supply chain management in military logistics often deals with a number of variables in predicting cost, deterioration, consumption, and future demand. |
Tcl бросает все в форму команды, даже программные конструкции, такие как назначение переменных и определение процедур. |
Tcl casts everything into the mold of a command, even programming constructs like variable assignment and procedure definition. |
Он исправил выражение для вычисления переменной p в 1816 году. |
He corrected the expression for calculating the variable p in 1816. |
Если используются только два вывода, один конец и стеклоочиститель, он действует как переменный резистор или реостат. |
If only two terminals are used, one end and the wiper, it acts as a variable resistor or rheostat. |
Переменная total хранится как часть замыкания лямбда-функции. |
The variable total is stored as a part of the lambda function's closure. |
Один символ используется для подтверждения, кадры фиксированной длины используются для команд и переменной длины используются для отправки данных. |
Single character is used for acknowledgments, fixed length frames are used for commands & variable lengths are used for sending data. |
Корреляция двух бинарных переменных обычно определяется в квантовой физике как среднее значение произведений пар измерений. |
The correlation of two binary variables is usually defined in quantum physics as the average of the products of the pairs of measurements. |
Другие оптимизации включают отдельную процедуру FOR / NEXT, используемую, когда переменная индекса является целым числом, и отдельные целочисленные и вещественные математические библиотеки. |
Other optimizations include a separate FOR/NEXT routine used when the index variable is an INTEGER, and separate INTEGER and REAL math libraries. |
Современные датчики кислорода являются переменными, поскольку они возвращают диапазон напряжений, соответствующий количеству кислорода в выхлопе автомобиля. |
Today's oxygen sensors are variable, in that they return a range of voltages corresponding to the amount of oxygen in a car's exhaust. |
Присваивает строку aeiouранее объявленной переменной гласных. |
Assigns the string 'aeiou' to the formerly declared vowels variable. |
В 1949 году британский инженер Барнс Уоллис начал работу над переменной геометрией, чтобы максимизировать экономию сверхзвукового полета. |
In 1949, British engineer Barnes Wallis started work on variable geometry to maximise the economy of supersonic flight. |
Это критический BOS-компонент в фотоэлектрической системе, позволяющий использовать обычное оборудование с переменным током. |
It is a critical BOS–component in a photovoltaic system, allowing the use of ordinary AC-powered equipment. |
Блок управления двигателем переменного тока представляет собой частотно-регулируемый привод, а блок управления двигателем постоянного тока - привод постоянного тока. |
The control unit for an AC motor is a variable-frequency drive, while the control unit for a DC motor is a DC drive. |
Адаптер переменного тока - это источник питания, встроенный в вилку сетевого питания переменного тока. |
An AC adapter is a power supply built into an AC mains power plug. |
Typically this is caused by a variable composition of the fluid. |
|
Эти две парадигмы имеют много общих важных особенностей, таких как логические переменные и обратное отслеживание. |
The two paradigms share many important features, like logical variables and backtracking. |
Например, часто используется ограничение, что некоторые переменные все разные. |
For example, the constraint that some variables are all different are often used. |
Известные значения целевой переменной предоставляются для набора обучающих данных и набора тестовых данных, но должны быть предсказаны для других данных. |
Known values for the target variable are provided for the training data set and test data set, but should be predicted for other data. |
Свободная от арбитража цена для срочного контракта может быть сложной, и есть много различных переменных, которые необходимо учитывать. |
The arbitrage-free price for a derivatives contract can be complex, and there are many different variables to consider. |
Когда две переменные не связаны двоичным ограничением, они фактически связаны ограничением, допускающим любую пару значений. |
During mating season, males lower their body mass and use their body fat reserves to help fuel the energetic costs of reproduction. |
Аналоговые входы используются для считывания переменных измерений. |
Analog inputs are used to read a variable measurement. |
ГИС может связывать несвязанную информацию, используя местоположение в качестве ключевой индексной переменной. |
GIS can relate unrelated information by using location as the key index variable. |
Углекислый газ имеет переменную продолжительность жизни в атмосфере и не может быть точно определен. |
Carbon dioxide has a variable atmospheric lifetime, and cannot be specified precisely. |
Концепция переменной колесной базы Hiriko впервые появилась в концепт-каре Renault Zoom 1992 года. |
The variable wheelbase concept of the Hiriko first featured in the 1992 Renault Zoom concept car. |
Однако замыкание требует, чтобы свободные переменные, на которые оно ссылается, пережили выполнение заключающей функции. |
However, a closure requires that the free variables it references survive the enclosing function's execution. |
В императивных языках переменные привязываются к относительным местоположениям в памяти, которые могут хранить значения. |
In imperative languages, variables bind to relative locations in memory that can store values. |
Любая приведенная диаграмма переменного звена имеет наименьшее количество возможных пересечений. |
Any reduced diagram of an alternating link has the fewest possible crossings. |
Управляемые гидролокаторы на корпусе или носу обычно имеют пассивный и активный режим, как и гидролокаторы переменной глубины. |
Steerable sonar arrays on the hull or bow usually have a passive as well as active mode, as do variable-depth sonars. |
Это может быть связано с несколькими путаными переменными. |
This could be because of several confounding variables. |
Однако в случае ПК пара конкурирующих переменных должна следовать только этому порядку. |
However, with PC, a pair of competing variables need to only follow this order. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «зависимые переменные».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «зависимые переменные» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: зависимые, переменные . Также, к фразе «зависимые переменные» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.