Закончил свой мастер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
почти закончили - almost finished
закончим с этим - let's get this over with
12-месячный период, закончившийся - 12-month period ended
как вы закончите - as you finish
как мы закончили - how we ended up
год закончился - year has ended
может закончить - might finish
я только что закончил читать - i just finished reading
это может закончиться, как это - it would end like this
проверенные финансовые ведомости за год, закончившийся - audited financial statements for the year ended
Синонимы к закончил: законченный, совершенный, безукоризненный, безупречный, полный
полностью за свой счёт - at its sole cost and expense
свой велосипед - your bike
введите свой номер телефона - enter your phone number
иметь свой путь - to have your way
Вы должны взять свой собственный совет - you should take your own advice
Вы можете создать свой собственный - you can set up your own
Вы находите свой собственный - you find your own
Вы потеряли свой телефон - you lost your phone
внести свой вклад в процесс - contribute to the course
есть деньги на свой счет - have money on your account
Синонимы к свой: наш, собственный, товарищ, особый, близкий, личный, некий, родной, частный
Значение свой: Принадлежащий себе.
имя существительное: master, foreman, artisan, nailer, hand, repairer, dab, headman, overseer, a whale at
великие мастера - great masters
мастера видно по работе - such carpenter such ships
веб-мастера - webmaster
аккредитованный мастер - accredited master
был еще мастер - had yet to master
исследование мастер - study master
мои мастера - my masters
Мастер зелий - potions master
мастер меню - wizard menu
разные мастера - different master
Синонимы к мастер: специалист, художник, золотые руки, учитель, артист, мастер своего дела, эксперт, персонаж, шеф
Значение мастер: Руководитель отдельной специальной отрасли какого-н. производства, цеха.
Просто у меня тут был мастер, но он уже закончил. |
Just had the handyman in here, but he's finished. |
Мастер Драммонд скоренько закончил вытирать руки и выпрямил широкую спину. |
Master Drummond quickly finished at wiping his hands and then straightened his broad back. |
Я совсем недавно закончил читать, Положение Современной Криминологии |
I've just finished reading New Situational Criminology. |
Ну, один из них был мастер-класс Джорджа Крама, Я играл перед дирижером Леонардом Слаткиным, дирижером Национального Симфонического Оркестра. |
Well, one of them was the George Crumb master class, I played for the conductor Leonard Slatkin, conductor of the National Symphony Orchestra. |
Я бы окончил университет быстрее т.к. я бы закончил диссертацию быстрее |
I would graduate sooner because I would finish my thesis sooner |
Прошу прощения, мастер Ньютон, повар беспокоится, ваш ужин остынет, сэр. |
Begging your pardon, Master Newton, the cook frets that your dinner will spoil, sir. |
Эта пауза прямо сейчас - она означает ты закончил, или ты перевел дыхание между глупыми предположениями? |
This pause right now - does this mean you're done, or are you just taking a breath in between stupid assumptions? |
Эй, если ты уже закончил драться, как насчет того, что мы организуем личную схватку? |
Hey, if you're done brawling, how about we arrange a private tussle? |
Мастер посмотрел на него мельком, с такой же холодностью во взгляде. |
The foreman looked at him, briefly, his gaze as cold as the other's. |
Скажите мне, мастер Даттон, есть поблизости места, где хранят корм для скота? |
Tell me, Master Dutton, are there any places hereabouts used for storing fodder? |
После того как я закончил переделывать кухню, я поклялся, что закончил, но тут позвонила мой дизайнер. |
After I finished remodeling the kitchen, I swore I was done, but then my designer called. |
Он закончил свой туалет и, надев шляпу, еще раз проверил, не забыл ли он чего-нибудь. |
He had finished his toilet, and, hat on head, glanced at himself in the glass to see if he had neglected anything. |
Я уже закончил чинить свой ионический дефибриллятор, Морти. |
I'm almost finished mang my ionic defibulizer, Morty. |
Замарали мне его, бестии, - закончил он описание своих злоключений, - и под конец довели меня до тюрьмы. |
'They fouled him up for me, the vermin,' he said, ending the description of his adventure, 'and finally they got me locked up. |
что я буду хорошим мальчиком и не буду покидать замок? - закончил за него Гарри мрачно. |
“ — that I’ll be a good boy and stay in the castle?” said Harry gloomily. |
И если ты закончил бездельничать, то тебе нужно взять себя в руки и играть серьезно. |
So, if you're done dancing around the maypole, it's time to strap on and play some hardball. |
Помню, когда великий мастер ушел из жизни, брат Бика построил стену, чтобы разделить две семьи. |
I remember after the Grand Master passed away, Bik's brother immendiately put up a wall... to partition the two families; |
За исключением того, что парень закончил с 4-мя сломанными позвонками от силы захвата. |
Yeah, except the guy ended up with 4 crushed vertebrae from the force of the catch. |
My son graduated top of his class at Harvard. |
|
You are incapable of harm, Master Marco. |
|
Теперь я его закончил и собрал все необходимые и достаточные улики против лица, совершившего преступление. |
I have now completed it and collected proof against the person who did this crime. |
Я закончил медицинский факультет, а затем специализировался в области психиатрии. |
I have a degree in medicine and a specialisation in psychiatry. |
Он всё еще проверяет уран, но он закончил с детонаторами. |
He's still doing tests on the uranium, but he's finished with the triggers. |
Телефонный мастер укладывал провод вдоль западной границы владений Денверсов. |
A telephone worker, he was out stringing wire along the Danvers' western property line. |
Мне кажется, нас в этом зале были сотни и сотни, но когда профессор закончил и спросил, будут ли вопросы по теме, я встала. |
'There must have been hundreds of us in this lecture hall 'but when the professor finished and asked if anyone had any questions, 'I stood up. |
Ты даже еще школу не закончил. |
You're not even a senior in high school yet. |
Это вы и передайте ей, - закончил он с проклятием, - и на этом я буду стоять до гробовой доски! |
And that's what you may tell her, he concluded with an oath; and that's what I will stick to to the last day of my life. |
Он получил незначительную должность в департаменте сельского хозяйства и закончил, перекладывая карандаши во Всемирном Банке. |
He gets a dead-end desk at the Department Of Agriculture, ends up pushing pencils at the World Bank. |
Я только что закончил делать депо, оно полностью состоит из пробкового дерева. |
Uh, just finished this beautiful sanitation depot, made completely out of balsa. |
И Тревис говорит, что уже закончил сессию и может прилететь в гости. |
So then Travis says he's already done with midterms and he can fly in for a visit. |
Маршалл - большая девочка лишь потому, что он верит в настоящую любовь и только что закончил читать Дневник памяти, потому что секретарши силой заставили его вступить в клуб книголюбов Опры. |
Marshall's a big girl because he believes in true love and just finished reading The Notebook because the secretaries bullied him into joing Oprah's Book Club. |
Остап рассказал аудитории несколько ветхозаветных анекдотов, почерпнутых еще в детстве из Синего журнала, и этим закончил интермедию. |
Ostap told the audience a few antiquated anecdotes, gleaned in childhood from the Blue Magazine, and this completed the first half of the evening. |
But I do not have time for idle chatter, Master Mage Clef. |
|
Когда картина была почти закончена, он отнес ее на положенное место и там закончил ее с помощью своего сына Доменико для деталей драпировки и т. д. |
When the picture had been nearly completed he took it to its proper place and there finished it, assisted by his son Domenico for the details of drapery, etc. |
Уид закончил свое пребывание в Питтсбурге на спаде, проиграв все игры своего последнего сезона 1928 года. |
Weede ended his tenure at Pittsburg on a downturn, losing every game of his final season of 1928. |
Недавно я закончил работу над новым разделом для актеров, которые были номинированы и, возможно, выиграли Эмми за свою работу на шоу, все еще находясь в актерском составе. |
I recently finished working on a new section for cast who have been nominated, and possibly won, an Emmy for their work on the show while still in the cast. |
Финварра-доброжелательная фигура, которая обеспечивает хорошие урожаи, мастер в шахматах, сильные лошади и большие богатства тем, кто будет помогать ему. |
Finvarra is a benevolent figure who ensures good harvests, a master at chess, strong horses, and great riches to those who will assist him. |
Он также известен тем, что закончил серию высоких фантазий Роберта Джордана Колесо времени. |
He is also known for finishing Robert Jordan's high fantasy series The Wheel of Time. |
Бучин возил Жукова на протяжении всей войны и, хотя он начал войну рядовым, закончил ее в звании капитана. |
Buchin drove Zhukov throughout the war and although he began the war as a private, he ended the war with the rank of captain. |
Мастер Син Юн, родившийся в 1927 году, является лидером гуманистического буддийского движения на Тайване и основателем Фо Гуан Шаня в 1960-х годах. |
Master Hsing Yun, born in 1927, is a leader in the humanistic Buddhist movement in Taiwan and was the founder of Fo Guang Shan in the 1960s. |
Уорд закончил богословское образование и продолжал преподавать в Джорджтауне еще шесть лет. |
Ward completed his theological studies and continued teaching at Georgetown for another six years. |
На Гран-При Caesars Palace в Лас-Вегасе Пике занял пятое место, чтобы завершить чемпионат, поскольку Рейтеманн закончил из очков. |
At the Caesars Palace Grand Prix in Las Vegas, Piquet finished fifth to clinch the championship as Reutemann finished out of the points. |
Дэвид Брэбхэм участвовал в двух сезонах-1990 с Брэбхэмом и 1994 с Симтеком – но только закончил семь гонок с лучшим результатом 10-го. |
David Brabham took part in two seasons – 1990 with Brabham and 1994 with Simtek – but only finished seven races with a best result of 10th. |
Он закончил год с шестью ведущими закрытиями Лиги. |
He finished the year with a league-leading six shutouts. |
В 1993-1998 годах он играл в известной Сан-Францисской математической рок-группе a Minor Forest, а позже закончил музыкальную школу в Калифорнийском университете в Сан-Диего. |
He played in the noted San Francisco math rock band A Minor Forest from 1993–1998 and later did graduate work in music at the University of California, San Diego. |
Я только что закончил новую бетонную дорожку и с весны не могу содержать ее в чистоте. |
I have just finished a new concrete driveway and since spring I cannot keep it clean. |
Как головоломка, мастер-издание на самом деле проще, чем оригинальная магия Рубика. |
As a puzzle, the Master Edition is actually simpler than the original Rubik's Magic. |
Когда Найт закончил новую карту озера, картограф попросил Дегрута дать ему новое название. |
As Knight completed a new map of the lake, the mapmaker asked DeGroot for a new name of the lake. |
Несмотря на то, что он не закончил курс, в конце концов он научился свободно говорить по-французски. |
Despite not finishing the course, he eventually learnt to speak fluent French. |
Тарбелл закончил серию статей о Бенито Муссолини для журнала Mccall's magazine в 1920-х годах. |
Tarbell completed a series of articles on Benito Mussolini for McCall's magazine in the 1920s. |
Находясь там, Леннон, Пол Маккартни и Харрисон написали много песен, а Ринго Старр закончил писать свою первую. |
While there, Lennon, Paul McCartney and Harrison wrote many songs, and Ringo Starr finished writing his first. |
После того как ее отец закончил свое медицинское образование, семья переехала в Абсекон, штат Нью-Джерси. |
After her father finished his medical training, the family moved to Absecon, New Jersey. |
Он закончил свое обучение в средней школе M. G. M., thruvalla и колледже из SB College Changanassery и присоединился к семинарии IMM в 1970 году. |
He completed his schooling at M.G.M. High School, thruvalla and college from SB College Changanassery and joined IMM Seminary in 1970. |
Он закончил роман и отправил его на единственный литературный конкурс, который мог принять произведение такого объема, получив первую премию. |
He completed the novel and sent it to the only literary contest that would accept a work of that length, winning first prize. |
Я закончил перевод с испанского языка войны за кастильское наследство. |
I have completed the translation from Spanish of the War of the Castilian Succession. |
По словам голландского писателя по искусству Арнольда Хубракена, Конинк закончил свое обучение в мастерской Рембрандта в Амстердаме. |
According to the Dutch writer on art Arnold Houbraken, Koninck completed his training in Rembrandt’s studio in Amsterdam. |
В том же году Джонсон принял участие в первом туре Iron Cobra по Европе и закончил все выступления Соло. |
In that year, Johnson accepted Iron Cobra's first tour of Europe and ended up performing all shows solo. |
Разработка на Infamous 2 началась сразу же после того, как Sucker Punch закончил первый Infamous, возглавляемый вернувшимся игровым директором Нейтом Фоксом. |
Development on Infamous 2 began immediately after Sucker Punch finished the first Infamous, led by returning game director Nate Fox. |
На следующий год он упал в Париж-Рубе и закончил гонку с проломленным черепом. |
The following year he fell in Paris–Roubaix and finished the race with a broken skull. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «закончил свой мастер».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «закончил свой мастер» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: закончил, свой, мастер . Также, к фразе «закончил свой мастер» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
