Закон об ипотечных кредитах - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: law, act, enactment, principle, ordinance, lex, jus, dispensation
закон о контроле - administration act
Закон о чистоте рек эстуариев и приливных вод - clean rivers, estuaries and tidal waters act
ассоциативный закон - associative law
новый закон - new law
закон об уплате налогов и финансовой ответственности - tax equity and fiscal responsibility act
закон о праве на труд - right-to-work law
закон о соцобеспечении - Social Security Act
закон о названиях деловых предприятий - registration of business names act
закон о радиационном контроле за отходами производства урана - Uranium Mill Tailings Radiation Control Act
закон о связи - communications act
Синонимы к закон: начало, положение, править, принцип, вера, основание, норма, постановление, распоряжение
Значение закон: Связь и взаимозависимость каких-н. явлений объективной действительности.
Что вы об этом думаете? - What do you think of it?
соглашение об ограничении ядерных вооружений - nuclear weapons limitation accord
подавать заявление об отставке - submit resignation
центр предупреждения об ураганах - hurricane warning office
мешковатый об одежде - baggy clothes on
бившийся об заклад - bivshy bet
извещение об увольнении - pink slip
сведение об агенте клиента - client agent information
уведомление об аннулировании контракта - notice of contract cancellation
указание об исправности - normal indication
Синонимы к об: о, около, об, относительно, у, близ, на, по, в, из
Значение об: Употр. вместо «о» перед словами, начинающимися с гласных звуков, а также (перед нек-рыми словами) с согласных звуков ,.
ипотечный залог - mortgage
ипотечный инвестиционный траст - real estate investment trust
ипотечный кризис - mortgage meltdown
ипотечный кредитор - mortgage provider
ипотечный пул - mortgage pool
ипотечный кредит в иностранной валюте - foreign currency mortgage loan
ипотечный сертификат - hypothecation certificate
ипотечный заимодатель - mortgage lender
ипотечный кредит - mortgage
вторичный ипотечный рынок - secondary mortgage market
Синонимы к ипотечный: залоговый
доходный кредит - earning credit
выделять кредит - allocate credit
двусторонний кредит - bilateral loan
купить в кредит - buy on tick
предоставлять кредит - grant loan
коммерческий кредит в форме открытого счета - commercial credit in the form of open account
кредит до востребования - loan demand
акт о продаже в кредит - credit sale act
дешёвый кредит - cheap loan
сезонный кредит - seasonal loan
Синонимы к кредит: овердрафт, ролловер, госкредит, счет, ссуда, доверие, авторитет, сумма, средство, онколь
Значение кредит: Счёт кредитующего лица или учреждения.
Подавляющее большинство (67%) единиц жилья было заложено, причем 52% домохозяйств тратили 25% или менее своего годового дохода на выплату ипотечных кредитов. |
The vast majority, 67%, of housing units were mortgaged with 52% households spending 25% or less of their annual income on mortgage payments. |
Постарайся не заснуть, когда они начнут говорить о дебетах и кредитах. |
Try not to nod off when they start talking about debt-to-equity ratios. |
Например, без какой-либо дополнительной проверки компания Arvato Infoscore предоставила доступную информацию о долгах, арестах и выплатах по ипотечным кредитам. |
Without any further verification, Arvato Infoscore made available information on debt, seizure and mortgage payments, for example. |
После того, как США лидировали в росте населения в течение более десяти лет, кризис субстандартных ипотечных кредитов, за которым последовала рецессия, привел к замедлению роста Феникса. |
After leading the U.S. in population growth for over a decade, the sub-prime mortgage crisis, followed by the recession, led to a slowing in the growth of Phoenix. |
Его будут дразнить все 55-летние ипотечные брокеры в барах в аэропортах. |
He'll be teased by all the 55-year-old mortgage brokers at the airport bar. |
Бекки договорилась о встрече с ипотечным консультантом. |
Becky's arranged for us to see a mortgage adviser. |
Доступная цена и возможность получить ипотечный кредит на льготных условиях - это идеальный вариант для того, чтобы иметь свою собственную квартиру. |
The accessible price and the possibility to obtain a very advantageous mortgage credit, represents an ideal alternative for buying ones own property. |
Информация об ипотечных ссудах имеется в наличии, однако нет оснований считать, что все эти ссуды полностью используется для инвестиций в жилье. |
Information on mortgage loans does exist, but it cannot be assumed that the amount concerned is fully used for investment in dwellings. |
Для надлежащей оценки УИВФП по ипотечным ссудам часть, используемая в целях потребления, должна вычитаться. |
For a proper estimation of FISIM on mortgage loans, the part used for consumptive purposes needs to be deducted. |
В меньшей степени эти страны используют вычеты из налогов на процентные начисления по ипотечным кредитам. |
To a lesser degree these countries use tax deduction for interest paid on housing mortgage loans. |
В рамках антикризисной программы в 2009 году государством выделено около 795 млн. долларов США для рефинансирования действующих ипотечных займов населения Казахстана. |
The Government earmarked about US$ 795 million in 2009 to refinance existing mortgage loans to Kazakh residents as part of its anti-crisis programme. |
Если вы получили ипотечный кредит, но затем потеряли работу - вам не повезло. |
If you get a mortgage but then lose your job, you have bad luck. |
Второе направление, на которое ВР может произвести незначительный эффект, заключается в снижении ставок по ипотечным кредитам, что будет способствовать поддержанию цен на недвижимость. |
The second way that QE might have a slight effect is by lowering mortgage rates, which would help to sustain real-estate prices. |
Дополнительные сведения о кредитах и подписках Skype см. на сайте Skype.com. |
For more information about Skype credits and subscriptions, go to Skype.com. |
Мы пишем статьи о кредитах, а Эдриан их редактирует. |
We write mortgage reports and Adrian proofreads them. |
But we had to take out a second mortgage. |
|
Снаружи я был ипотечным аналитиком. |
I was a mortgage analyst on the outside. |
Я бы хотела этого не делать, но его предложение... очень поможет мне покрыть ипотечный платеж. |
I'd like to stay, but his offer... would go a long way to helping me - cover a mortgage payment. |
Мистер Такер — ипотечный брокер. |
Mr Tucker's a mortgage broker |
Они были просто тысячами ипотечных кредитов ААА, связанных вместе, обеспечены гарантией правительства. |
They were just thousands of AAA mortgages bundled together, guaranteed by the U.S. government. |
Цена на субстандартные ипотечные пакеты выросла. |
Subprime mortgage bond prices are up. |
Are they downgrading the CDOs and mortgage bonds? |
|
В настоящее время у меня есть основания полагать, что рынок ипотечных облигаций мошеннический. |
I currently have reason to believe the mortgage bond market is fraudulent. |
Его аргумент заключался в следующем: ипотечный контракт подразумевает, что обе стороны, он и банк, закладывают законную собственность для обмена. |
His argument was that the mortgage contract required both parties, being he and the bank, each put up a legitimate form of property for the exchange. |
Он скрыл несколько миллиардов на потере ипотечных облигаций, как сделало и большинство крупных банков в хороший день во время кризиса. |
He hid a few billion in mortgage bond losses, something most of the big banks did on a good day during the crisis. |
Кто-то выплачивает твои три ипотечных кредита, чтобы избежать полицейского налета, а остальные платежи за небольшую информацию. |
Somebody hands you your next three mortgage payments to let someone slip out of a pot bust, another couple of mortgage payments for a little information. |
Долгосрочные ценные бумаги YieldPlus, включая ценные бумаги с ипотечным покрытием private label, давали ему небольшое преимущество перед его сверстниками до 2007 года. |
YieldPlus' long term securities including private label mortgage backed securities gave it a slight advantage over its peers prior to 2007. |
Многие ипотечные брокеры регулируются для обеспечения соблюдения банковского и финансового законодательства в юрисдикции потребителя. |
Many mortgage brokers are regulated to assure compliance with banking and finance laws in the jurisdiction of the consumer. |
Ипотечные банкиры не принимают депозиты и не считают целесообразным выдавать кредиты без оптового продавца, который мог бы их приобрести. |
Mortgage bankers do not take deposits and do not find it practical to make loans without a wholesaler in place to purchase them. |
Инвестиционные банки покупали ипотечные кредиты и разрезали обеспеченные ипотекой ценные бумаги на кусочки, некоторые из которых были более рискованными, чем другие. |
Investment banks bought mortgages and chopped up mortgage-backed securities into slices, some riskier than others. |
Он также имел значительное влияние на Брюинз через ипотечные кредиты, предоставленные команде, чтобы помочь ей удержаться на плаву во время депрессии. |
He also had significant influence over the Bruins by way of mortgages extended to the team to help keep it afloat during the Depression. |
В отличие от многих инвесторов и инвестиционных банкиров Goldman Sachs предвидел кризис низкокачественных ипотечных кредитов, который разразился в 2007-8 гг. |
Unlike many investors and investment bankers, Goldman Sachs anticipated the subprime mortgage crisis that developed in 2007-8. |
В конце третьего квартала 2008 года Флорида имела самый высокий уровень просрочки по ипотечным кредитам в США, с 7,8% просроченных ипотечных кредитов по крайней мере 60 дней. |
At the end of the third quarter of 2008, Florida had the highest mortgage delinquency rate in the U.S., with 7.8% of mortgages delinquent at least 60 days. |
По данным Совета ипотечных кредиторов, в период с 1999 по 2015 год кредиторы выдали более 1,7 млн. |
According to the Council of Mortgage Lenders, lenders advanced more than 1.7 million buy-to-let loans between 1999 and 2015. |
Непогашенные остатки по ипотечным кредитам в последнее время выросли до более чем 200 миллиардов фунтов стерлингов, что эквивалентно валовому внутреннему продукту Гонконга. |
Buy-to-let mortgage balances outstanding recently grew to more than £200 billion – equivalent to the gross domestic product of Hong Kong. |
Ипотечные кредиты Buy-to-let предлагаются в Великобритании с 1996 года. |
Buy-to-let mortgages have been on offer in the UK since 1996. |
Это связано с тем, что банки и другие кредитные учреждения считают, что ипотечные кредиты BTL представляют больший риск, чем ипотечные кредиты на покупку жилья. |
This is due to the perception amongst banks and other lending institutions that BTL mortgages represent a greater risk than residential owner-occupier mortgages. |
Ипотека с участием или ипотека с участием-это ипотечный кредит, или иногда группа таких кредитов, в которой два или более лица имеют частичные справедливые интересы. |
A participation mortgage or participating mortgage is a mortgage loan, or sometimes a group of them, in which two or more persons have fractional equitable interests. |
Во время кризиса низкокачественных ипотечных кредитов с 2007 по 2010 год финансирование Уолл-Стрит было названо одной из причин, хотя большинство комментаторов обвиняют во взаимодействии факторов. |
During the subprime mortgage crisis from 2007–10, Wall Street financing was blamed as one of the causes, although most commentators blame an interplay of factors. |
Ипотечные заемщики уже давно имеют возможность досрочно погасить кредит, что соответствует опциону на именные облигации. |
Mortgage borrowers have long had the option to repay the loan early, which corresponds to a callable bond option. |
Мы нашли эту проблему, попросив ипотечных мейвенов выбрать худшую сделку, о которой они знали, которая была выпущена фирмой высшего уровня - и это довольно плохо. |
We found this issue by asking mortgage mavens to pick the worst deal they knew of that had been floated by a top-tier firm - and this one's pretty bad. |
Он был продан Goldman Sachs-GSAMP первоначально означало альтернативные ипотечные продукты Goldman Sachs, но теперь стало само имя, как AT&T и 3M. |
It was sold by Goldman Sachs - GSAMP originally stood for Goldman Sachs Alternative Mortgage Products but now has become a name itself, like AT&T and 3M. |
Квази-ипотечные кредиты на акции, как правило, представляют собой простую кредитную линию с процентными условиями погашения. |
Stock loan quasi-mortgages are typically in the form of a simple credit line, with interest-only repayment terms. |
С 1940 по 1990 год эти деньги использовались в основном для ипотечных кредитов. |
From 1940 to 1990, the money was used mostly for mortgage loans. |
Эти депозитарные финансовые учреждения имеют федеральную лицензию, в первую очередь принимают потребительские депозиты и выдают ипотечные кредиты на жилье. |
These depository financial institutions are federally chartered, primarily accept consumer deposits, and make home mortgage loans. |
Многие из них были очень маленькими, и когда ирландские коммерческие банки начали выдавать ипотечные кредиты на жилье, небольшие строительные компании перестали быть конкурентоспособными. |
Many of these were very small and, as the Irish commercial banks began to originate residential mortgages, the small building societies ceased to be competitive. |
Он установил целевой диапазон инфляции без учета выплат по ипотечным кредитам в размере 1-4%, который к концу сессии парламента опустится в нижнюю часть диапазона. |
He set a target range for inflation excluding mortgage interest rate payments of 1–4%, falling into the lower part of the range by the end of the Parliament. |
Однако из-за снижения ставок по коммерческим ипотечным кредитам наблюдается жилищный бум. |
However, there has been a housing boom due to declining commercial mortgage rates. |
Некоторые кредитные союзы предлагают ипотечные кредиты в дополнение к другим финансовым услугам. |
Some credit unions offer home loans in addition to other financial services. |
Индивидуальные инвесторы представляют собой довольно большой, но несколько сокращающийся источник денег для ипотечных кредитов на жилье. |
Individual investors constitute a fairly large but somewhat declining source of money for home mortgage loans. |
В 1998 году процент гибридов по отношению к 30-летним ипотечным кредитам с фиксированной ставкой составлял менее 2%; в течение шести лет этот показатель вырос до 27,5%. |
In 1998, the percentage of hybrids relative to 30-year fixed-rate mortgages was less than 2%; within six years, this increased to 27.5%. |
Ипотечные кредиты с переменной ставкой очень распространены в Австралии и Новой Зеландии. |
Variable rate mortgages are very common in Australia and New Zealand. |
Раздел VIII, альтернативные ипотечные сделки, Гарн-Сент. |
TITLE VIII, ALTERNATIVE MORTGAGE TRANSACTIONS, Garn–St. |
Когда цены на жилье упали, глобальный спрос инвесторов на ипотечные ценные бумаги испарился. |
As housing prices fell, global investor demand for mortgage-related securities evaporated. |
По мере того как все больше заемщиков перестали выплачивать свои ипотечные платежи, объем выкупа и предложение домов для продажи увеличились. |
As more borrowers stopped making their mortgage payments, foreclosures and the supply of homes for sale increased. |
Причины этого были схожи с кризисом низкокачественных ипотечных кредитов 2007-2008 годов. |
The causes were similar to those of the subprime mortgage crisis of 2007–2008. |
Некоторые из них призывают клиентов переключить банковские счета и ипотечные кредиты подальше от крупных банков, финансирующих угольные проекты. |
Some have encouraged customers to switch bank accounts and mortgages away from the large banks funding coal projects. |
Покупатели, продавцы, риэлторы, застройщики, юристы, ипотечные брокеры и банки были вовлечены в различные случаи мошенничества и коррупции. |
Buyers, sellers, realtors, developers, lawyers, mortgage brokers and banks have been implicated in various fraud and corruption cases. |
В июле 2007 года беспорядки, которые затронули ипотечные рынки, перекинулись на рынки заемного финансирования и высокодоходных долговых обязательств. |
In July 2007, turmoil that had been affecting the mortgage markets spilled over into the leveraged finance and high-yield debt markets. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «закон об ипотечных кредитах».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «закон об ипотечных кредитах» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: закон, об, ипотечных, кредитах . Также, к фразе «закон об ипотечных кредитах» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
