Закон о минимальной зарплате - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Закон о минимальной зарплате - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
minimum wage law
Translate
закон о минимальной зарплате -

- закон [имя существительное]

имя существительное: law, act, enactment, principle, ordinance, lex, jus, dispensation

- о [предлог]

предлог: about, on, of, regarding, upon, against, over, after, gainst, o’er

- минимальный

имя прилагательное: minimum, minimal, least, irreducible

- зарплата [имя существительное]

имя существительное: salary, wage, pay, remuneration, wages, screw



Кроме того, расходы, связанные с публичным раскрытием информации, были минимальными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, the costs associated with public disclosure had been minimal.

Большинство мер по оказанию поддержки, осуществляемых в настоящее время ЮНИСЕФ, выходят за рамки этого «минимального» подхода и охватывают целый ряд взаимосвязанных мероприятий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most UNICEF support now goes beyond this minimal approach to combine several interrelated measures.

Предлагается, чтобы минимальный целевой показатель по-прежнему составлял 25 лет оставшегося срока полезной службы здания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The proposed target minimum to be maintained is 25 years of a building's remaining useful life.

Через два месяца вас ждёт прибавка к зарплате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have a salary bump coming in two months.

Connection count - минимальное число одновременных соединений пользователя для запуска проверки его на соединение с сетью P2P.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Connection count minimal number of concurrent connections which the user must reach to run P2P networks detection.

Например, в 1997 году наемный работник мужчина с университетским дипломом получал в среднем 17,3 минимальной заработной платы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As an example, in 1997 male wage earners with a university degree earned 17.3 minimum wages on the average.

Плюсом вилочных погрузчиков данного типа является непревзойденная производительность, сопоставимая с производительностью дизельных и газовых погрузчиков, при минимальном энергопотреблении. Они являются идеальным решением для обработки грузов в складских и промышленных зонах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Linde counterbalance forklifts are renowned for good traction on all surfaces and excellent maneuverability, thus gaining a quicker turnaround.

Полномочия парламентариев и официальных лиц основаны на законодательных нормах, и существуют минимальные стандарты правосудия, которым должно соответствовать законодательство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The powers exercised by parliamentarians and officials are based on legal authority and there are minimum standards of justice to which the law must conform.

Рис. 1: Минимальные требования в отношении зоны с испытательным покрытием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Figure 1: Minimum requirement for test surface area.

Для параметра debug можно задать значение all или значение минимального запрашиваемого уровня серьезности, соответствующего типу сообщения (параметр type).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The debug parameter value can be set to all or to a minimal requested severity level that corresponds to type of the message.

При этом «перевороте» индикатора точкой отсчета будет служить максимальная или минимальная цена за предыдущий период.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When such an indicator turn does take place, the maximum or the minimum price for the previous period would serve as the starting point.

Имеются ли в наличии стандартные выставочные стенды с минимальным оснащением?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is there a standard exhibition stand available?

При наличии минимальной доброй воли и здравого смысла, а также искреннего желания всех сторон найти взаимоприемлемое решение такое урегулирование наверняка возможно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With a modicum of goodwill and common sense, plus a genuine desire on all sides for a mutually acceptable solution, this is almost certainly within reach.

В соответствии с действующим федеральным законодательством для назначения одинаковой обязательной минимальной меры наказания объем порошкового кокаина должен в 100 раз превышать объем крэка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under current federal law, it takes 100 times as much powder cocaine as crack cocaine to trigger the same mandatory minimum penalty.

Есть и техническая причина: невозможно предотвратить неудачные пуски, которые могут быть отнесены к нарушениям, если будет установлено минимальное расстояние для летных испытаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is also a technical reason — it is impossible to prevent failed launches, which could be classified as violations if a minimum distance for test flights is established.

Как вы видите, вес распределен равномерно и шрамы минимальны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As you can see, the weight is evenly distributed and there's minimal scarring.

Всё это чудесно, Эдди, но в целях безопасности мы утвердили минимальную дистанцию в 61 метр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, that's very nice, Eddie, but... in the interest of safety we've ratified a minimum distance of... 61 meters.

Адаптации, подобные этой, вероятно возникли под влиянием не столько различных способов питания, сколько были универсальной потребностью всех летающих животных, так как это делало их вес минимальным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adaptations like these were probably influenced, not only by the different ways of eating, but by the universal need of all flying animals, to keep their weight down to a minimum.

Доктор Уильямс, думаю нам нужно проверить всю систему от начала до конца, пока не начнём бурение на минимальных оборотах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dr Williams, I think we should have checked the whole system from top to bottom while we had the drill at minimum revs.

Ты не придирчив к зарплате. Ты готов к компромиссам, и в этот раз ты не будешь плакать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are flexible on salary, you're willing to compromise, you're not gonna cry this time.

Речь шла о новых маршрутах с использованием минимального колличества технических средств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was about the new route using Minimum number of facilities.

У двух этих конкретных артефактов минимальный побочный эффект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are two specific artifacts, minimal downside.

О минимальной зарплате?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The salary floor?

Ударение может падать на любой слог, но имеет тенденцию быть на первом; существует диалектная вариация, и минимальные пары, отличающиеся ударением, кажутся редкими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stress can fall on any syllable, but tends to be on the first; there is dialectal variation, and minimal pairs distinguished by stress seem to be rare.

Это может помочь остальным понять, почему вы так решительно настроены оклеветать его и сократить вполне разумную статью до минимально возможной длины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That might help the rest of us understand why you seem to be so determined to malign him and reduce a perfectly reasonable article to the smallest possible length.

Минимальная влага поглощается материалами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Minimum moisture is absorbed by the materials.

Поскольку эти работники считаются независимыми подрядчиками, они не защищены Законом о справедливых трудовых стандартах, гарантирующим минимальную заработную плату.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since these workers are considered independent contractors, they are not protected by the Fair Labor Standards Act that guarantees minimum wage.

Минимальная установка Debian доступна через компакт-диск netinst, при этом Debian устанавливается только с базовой версией, а позднее добавленное программное обеспечение можно загрузить из интернета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A minimal install of Debian is available via the netinst CD, whereby Debian is installed with just a base and later added software can be downloaded from the Internet.

Микролецитарные яйца требуют минимальной массы желтка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microlecithal eggs require minimal yolk mass.

Съемочная группа стреляла в некоторых местах без разрешения, в том числе в токийском метро и на перекрестке Сибуя; они избегали полиции, сохраняя минимальный экипаж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The crew shot in some locations without permits, including Tokyo's subways and Shibuya Crossing; they avoided police by keeping a minimal crew.

Скорость света накладывает минимальное время распространения на все электромагнитные сигналы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The speed of light imposes a minimum propagation time on all electromagnetic signals.

Этот метод является выгодным, так как зубы просматриваются точно параллельно центральному лучу, и поэтому существуют минимальные уровни искажения объекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This technique is advantageous as the teeth are viewed exactly parallel with the central ray and therefore there are minimal levels of object distortion.

Острые углы, скосы, отверстия для прокалывания и формы с минимальными внутренними радиусами-все это возможно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sharp corners, bevels, pierce holes, and shapes with minimal inner radii are all possible.

Это тесно связано с распределением точек в единичной окружности с целью нахождения наибольшего минимального расстояния, dn, между точками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is closely related to spreading points in a unit circle with the objective of finding the greatest minimal separation, dn, between points.

Тропические штормы Bailu и Podul ударили по Тайваню и Филиппинам соответственно, а также по Южному Китаю, но нанесли минимальный ущерб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tropical Storms Bailu and Podul impacted Taiwan and the Philippines respectively as well as southern China but caused minimal damage.

В последний раз минимальная заработная плата в США была повышена до 7,25 доллара в час в июле 2009 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The U.S. minimum wage was last raised to $7.25 per hour in July 2009.

В 2003 году Сан-Франциско, Калифорния и Санта-Фе, Нью-Мексико были первыми городами, которые одобрили индексацию потребительских цен для своей минимальной заработной платы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2003 San Francisco, California and Santa Fe, New Mexico were the first cities to approve consumer price indexing for their minimum wage.

Другие экономисты различных школ мысли утверждают, что ограниченное увеличение минимальной заработной платы не влияет или увеличивает количество доступных рабочих мест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other economists of different schools of thought argue that a limited increase in the minimum wage does not affect or increases the number of jobs available.

Экономист Дэвид Купер, например, считает, что более высокая минимальная заработная плата будет способствовать созданию по меньшей мере 85 000 новых рабочих мест в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Economist David Cooper for instance estimates that a higher minimum wage would support the creation of at least 85,000 new jobs in the United States.

МиГи можно разделить на процедуры, которые снижают ВГД с помощью микро-стентов и минимально инвазивных процедур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MIGS can be divided in procedures that lower IOP by using micro-stents and minimally invasive procedures.

Там может не быть никаких расходов на проживание и командировочные расходы могут быть минимальными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There may be no lodging costs and travel expenses may be minimal.

Минимальный уровень оплаты обычно ниже, чем выплата только процентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The minimum payment level is usually lower than the interest only payment.

Степень свободы системы можно рассматривать как минимальное число координат, необходимое для задания конфигурации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The degree of freedom of a system can be viewed as the minimum number of coordinates required to specify a configuration.

Грузовики также получили аналогичное внимание к внешнему виду, оставаясь при этом по существу прочными, с минимальными украшениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trucks also received similar attention to appearance, while staying essentially durable, with minimal adornment.

Но я все еще думаю, что он нуждается в полном переписывании, сохраняя только минимальный текст из его текущей версии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She received her BSN from DePaul University and a Masters in Health Care Management.

Небольшие производственные цеха, как правило, не заключают трудовых договоров, не соблюдают минимальную заработную плату и иногда нанимают детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diagnosis of spinal disc herniation is made by a practitioner on the basis of a patient's history and symptoms, and by physical examination.

Толкачи POV, которые так усердно работали, чтобы удалить статью, хотят убедиться, что у нее есть минимальный шанс на воскрешение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only three of the battalions were of the standing army, with the rest drawn from the reserve.

В ответ на это многие штаты начали снижать свой минимальный возраст употребления алкоголя, причем большинство из них произошло в 1972 или 1973 годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many states started to lower their minimum drinking age in response, most of this occurring in 1972 or 1973.

Количество пометов было минимальнымровно столько, чтобы сохранить породу живой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The number of litters was minimal – just enough to keep the breed alive.

Помимо других вопросов приемлемого качества и стандартов, регламент фактически определяет минимальные размеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amongst other issues of acceptable quality and standards, the regulation does actually specify minimum dimensions.

Модель с внешним источником питания достигала минимального взлета и зависания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A model with an external supply achieved minimal lift-off and hover.

Первый эффект, эффект Вудворда, - это минимальный энергетический эффект гипотезы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first effect, the Woodward effect, is the minimal energy effect of the hypothesis.

Еще одной примитивной особенностью является отсутствие каменных ступеней и минимальная применяемая кладка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another primitive feature is the lack of stone steps and minimal masonry employed.

Ринд и др. цитировались на этапе вынесения приговора как попытка добиться снисхождения, утверждая, что вред был минимальным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rind et al was quoted during the sentencing phase as an attempt to gain leniency by claiming the harm was minimal.

Результаты проведенных оценок свидетельствуют о том, что такие программы имеют минимальную эффективность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of the evaluations that have been done, results indicate such programs have minimal effectiveness.

Используя технологии, предприятия могут охватить большое количество клиентов с минимальными затратами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using technology, businesses can reach a large number of customers with minimal costs.

Существует ли конкретное минимальное измерение высоты, которое определяет, считается ли область вертикальной земли скалой?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is there a specific minimal measurement in height that determines if an area of vertical earth is considered a cliff?

При травмах I и II типов деформация минимальна, в то время как при травме III типа деформация исчезает при поднятии руки вверх.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In type I and II injuries there is minimal deformity while in a type III injury the deformity resolves upon lifting the arm upwards.

Его минимальная масса составляет по меньшей мере 2,4 массы Юпитера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its minimum mass is at least 2.4 of Jupiter's.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «закон о минимальной зарплате». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «закон о минимальной зарплате» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: закон, о, минимальной, зарплате . Также, к фразе «закон о минимальной зарплате» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information