Закрепление буровое скважины - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
закрепленный - anchored
закрепленный забой - supported face
окончательное закрепление - finally fixed
закрепление болтами - bolting down
мгновенное закрепление - flash cure
закрепленная рамка - anchored frame
право, закрепленный завет - right protected by the covenant
шпильки для закрепления угловой арматуры - hairpin reinforcement for corner reinforcing
частично закреплённый колодец - partly cased well
принципами, закрепленными - by the principles embodied
Синонимы к закрепление: застрапливание, строповка, электрозакрепление, упрочение, фиксирование, фиксация, самозакрепление, блокирование, закалывание, укрепление
Антонимы к закрепление: ослабление, расшатывание
разборное буровое долото - demountable drill bit
пикообразное лопастное буровое долото - pointed drill bit
отклоняющее струйное буровое долото - deflecting jet drill bit
алмазно-лопастное буровое долото - blade diamond drilling bit
буровое судно с турельной якорной системой - turret-moored drill ship
двухслойное алмазное буровое долото - double layer diamond drilling bit
двухкорпусное буровое морское основание со стабилизирующими вертикальными колоннами - twin-hull column-stabilized drilling offshore unit
двухшарошечное буровое долото для твердых пород - twocone rock drill bit
кольцевое буровое долото - annular drill bit
трехшарошечное буровое долото для твердых пород - tricone rock drill bit
внешняя скважина - external well
котловая скважина - sprung hole
диаграмма акустического скважинного телевизора - borehole televiewer log
неровность стенок скважины - borehole irregularity
высокодебитная скважина - prolific well
буровой станок для горизонтальных скважин - horizontal borer
глубокая скважина - deep bore-hole
долото-расширитель для чистки стенок ствола скважины перёд цементированием - precementing reamer bit
компоновка для бурения наклонных скважин - packed-pendulum assembly
расчётная температура установившегося потока из скважины - calculated stabilized flowing temperature
Синонимы к скважины: колодцы, скважина, буровая скважина, шахтные стволы
Наверное, не такая большая для прибыли, но достаточно простая для закрепления нашего нового договора. |
Probably not much by way of profit, but an easy prize to consummate our new arrangement. |
Проследуйте к отсекам эвакуации и доложите закрепленному к Вам шаттлу. |
Proceed to exit bays and report to your assigned shuttle. |
Вставил шурупы в отверстия в основании чугунного кольца, закрепленного на конце цепи. |
He assembled the bolts through the holes in the base of the iron ring, hanging there off his length of chain. |
Дает немедленное позитивное закрепление рефлекса устанавливает время между вырабатываемым навыком и получением лакомства. |
Gives immediate positive reinforcement, bridging the precious seconds between desired behavior and treat delivery. |
Я изучаю влияние негативного закрепления рефлекса на модель формирования эмоциональной реакции. |
I'm studying the effect of negative reinforcement on ESP ability. |
Такие права и интересы не аннулируются настоящим Соглашением об урегулировании и тем способом урегулирования, который в нем закреплен. |
Such rights and interests are not extinguished by this Settlement Deed and the settlement it evidences. |
Верхние части пластин закреплены к оси с возможностью поворота и возврата в исходное положение. |
The upper portions of the plates are affixed to the spindle with the ability to rotate and to return to an initial position. |
Колосниковая решетка набрана из отдельных колосников, закрепленных на раме и собранных в полотно со сквозными отверстиями для прохода воздуха. |
The fire grate is composed of individual fire bars which are fixed on the frame and are assembled to form a grating with through openings for the passage of air. |
Искусственные зубы закреплены за фиксирующий элемент при помощи акриловой пластмассы или различных композитных материалов. |
The artificial teeth are secured to the fastening element using acrylic resin or different composite materials. |
Но немногие такие ограничения были законодательно закреплены – или не встретили сопротивления оружейного лобби, когда такие законы были приняты. |
But few such restrictions have been legislated – or have been left unchallenged by the gun lobby when they are. |
Когда Skype находится в режиме закрепления, можно производить индивидуальные видеовызовы или трехсторонние голосовые вызовы. |
You can run a person-to-person video call or a three-way audio call while Skype is in Snap mode. |
Там уже больше флагов Красного Креста, закрепленных на бортах автомашин, и ведущий новостей особо отмечает, что это флаги МККК. |
This broadcast also clearly showed more Red Cross flags, this time atop the Kamazes, and the flags are even referred to as those of the ICRC by the news anchor. |
Мы должны быть уверены в том, что те ценности, на основе которых создан Альянс, закреплены и усилены внутри стран-членов НАТО. |
We must ensure that the values on which the Alliance is built are entrenched and reinforced inside NATO countries. |
Обязательство государства в отношении широкого распространения прав, закрепленных в этой конвенции, а также в отношении обеспечения знаний о них. |
The State's obligation to ensure the broad dissemination of the rights enshrined in the convention and to promote greater awareness of them. |
Да, за последние 15 лет был достигнут значительный прогресс, и предпринимаются усилия для закрепления этих успехов. |
To be sure, substantial progress has been made in the last 15 years, and efforts are being made to sustain it. |
У чёрного хода была закреплена импровизированная граната. |
Back door was linked to an improvised napalm grenade. |
Напрасно: все части тела и даже голова были намертво закреплены. |
It was hopeless; every part of him, even his head, was held immovably. |
Но оно же не было закреплено в том положении. |
But it was not fixed in that position. |
На четвертом включается автоответчик, отвечая его голосом - во всяком случае, тем его голосом, который закреплен за этой конторой. |
On the fourth, the machine kicks in, answering in his voice - the version of it that goes with this office, anyway. |
Пептиды находят рецепторы, стыкуются с ними и остаются в таком закрепленном положении. |
The peptides find the receptors... and dock onto them and stay attached. |
У него было рулевое весло по правому борту, закрепленное дополнительной рамой. |
It had a steering oar to starboard braced by an extra frame. |
По мнению Бойера, вера в сверхъестественные сущности распространяется и становится культурно закрепленной из-за их запоминаемости. |
In Boyer's view, belief in supernatural entities spreads and becomes culturally fixed because of their memorability. |
Гьялдже спустился в темноте без закрепленных веревок, чтобы добраться до лагеря IV до полуночи. |
Gyalje descended in the darkness without fixed ropes to reach Camp IV before midnight. |
Ранним утром над траверсом ван Ройен оставил поиски закрепленных канатов и спустился один. |
Early in the morning, above the traverse, van Rooijen gave up the search for the fixed ropes and descended alone. |
There are 3 different ways to secure the masks. |
|
Хотя свобода доступа была закреплена в законе, в качестве меры безопасности израильское правительство в настоящее время вводит запрет на немусульманскую молитву на этом месте. |
Although freedom of access was enshrined in the law, as a security measure, the Israeli government currently enforces a ban on non-Muslim prayer on the site. |
Декоративные или складские ящики могут открываться путем поднятия, вытягивания, сдвигания или снятия крышки, которая может быть откинута и / или закреплена защелкой, застежкой или замком. |
Decorative or storage boxes may be opened by raising, pulling, sliding or removing the lid, which may be hinged and/or fastened by a catch, clasp, or lock. |
Женщины также часто носят блестящие украшения сегодня, а также заколки в стиле когтей, используемые для закрепления хвостов и других поднятых или частично поднятых причесок. |
Women also often wear glittery ornaments today, as well as claw-style barrettes used to secure ponytails and other upswept or partially upswept hairstyles. |
BGAs, с их очень коротким расстоянием между пакетом и печатной платой, имеют низкие индуктивности вывода, что дает им превосходную электрическую производительность для закрепленных устройств. |
BGAs, with their very short distance between the package and the PCB, have low lead inductances, giving them superior electrical performance to pinned devices. |
Наружные две полосы закреплены так, чтобы их относительное положение не менялось. |
The outer two strips are fixed so that their relative positions do not change. |
Рыбий хвост был закреплен спереди для тепла или сложен сзади, чтобы улучшить свободу движений, когда это необходимо. |
The fishtail was fixed at the front for warmth or folded away at the back to improve freedom of movement when needed. |
Порошки HTSC могут быть сформированы в произвольные формы до тех пор, пока закрепление флюса является сильным. |
HTSC powders can be formed into arbitrary shapes so long as flux pinning is strong. |
После первой выдачи одежды гражданские вещи и багаж будут закреплены и сохранены на оставшуюся часть БМТ. |
After first clothing issue, civilian belongings and baggage will be secured and stored for the remainder of BMT. |
Также используются единичные грузы предметов, закрепленных на поддоне или полозьях. |
Unit loads of items secured to a pallet or skid are also used. |
Вилочный погрузчик и его груз, закрепленный на едином поддоне, позволили поднять логистические подходы к хранению в конце 20-го века. |
The forklift, and its load fixed to a uniform pallet, enabled the rise of logistic approaches to storage in the later 20th century. |
В апреле 2014 года ученые НАСА сообщили о возможном закреплении новой Луны внутри кольца А. |
In April 2014, NASA scientists reported the possible consolidation of a new moon within the A Ring. |
Специально построенные регулируемые стеллажные системы могут быть закреплены на стене или отдельно стоящие. |
Purpose-built adjustable shelving systems can be fixed to a wall or free-standing. |
Конструкция столба и балки опирается на столбы, закрепленные на опорах в земле. |
The post and beam construction relies on posts anchored to piers in the ground. |
Оцинкованный лист, закрепленный на деревянных или стальных элементах, в основном используется в работах временного характера. |
Galvanized sheet fixed to wooden or steel members are mostly adopted in works of temporary character. |
BAe 146 приводится в действие четырьмя турбовентиляторными двигателями Avco Lycoming ALF 502, которые закреплены на пилонах под высоким крылом самолета. |
The BAe 146 is powered by four Avco Lycoming ALF 502 turbofan engines, which are fixed on pylons underneath the aircraft's high wing. |
Другие кровати могут быть закреплены на месте, построены путем перемещения сидений и столов или спущены с потолка. |
He would acquire other businesses as well, including a blacksmith. |
Шейка закреплена на болтах, а логотип fender выгравирован на головном прикладе рядом с тюнерами в шахматном порядке. |
The neck is bolt on and the fender logo is engraved on the head-stock next to the staggered-height tuners. |
Рифовый узел, или квадратный узел, - это древний и простой связующий узел, используемый для закрепления веревки или лески вокруг объекта. |
The reef knot, or square knot, is an ancient and simple binding knot used to secure a rope or line around an object. |
Кусочек эктоплазмы от одного из ранних сеансов Дункана был получен и закреплен в бутылке с дистиллированной водой. |
A piece of ectoplasm from one of Duncan's early séances was obtained and secured in a bottle of distilled water. |
Государство по-прежнему владеет всем поместьем, как частью, закрепленной за обсерваторией, так и той, которая находится в ведении городского правительства. |
The State still owns the entire estate, both the part assigned to the Observatory and that which is managed by the city government. |
Этот принцип закреплен в Конституции. |
The Constitution enshrines this principle. |
В 2004 году домашнее образование, именуемое индивидуальным образованием, было закреплено в законе Об образовании для детей этой возрастной группы. |
In 2004 home education, referred to as Individual Education, was enshrined in the Education Act for children within that age group. |
Боковины и клапан кошелька либо зашиты, либо закреплены декоративными металлическими пластинами или небольшими бляшками. |
The sides and flap of the purse are either sewn or fixed by ornamental metal plates or small plaques. |
Таксин решил пока не возобновлять войну с бирманцами, а сосредоточиться на закреплении своих завоеваний в материковом Сиаме. |
Taksin chose not yet to renew the war with the Burmese, instead chose to focus on consolidating his gains in mainland Siam. |
Таким образом, человеческое спаривание представляет интерес для эволюционных психологов, которые стремятся исследовать эволюционировавшие механизмы привлечения и закрепления партнеров. |
Human mating, then, is of interest to evolutionary psychologists who aim to investigate evolved mechanisms to attract and secure mates. |
Для намотки наматываемого компонента он должен быть закреплен внутри области намотки флаера. |
For winding the component to be wound, it needs to be fixed inside the winding area of the flyer. |
А пытки - это один из принципов, закрепленных в Арабской Хартии. |
And torture is one of the principles included in the Arab Charter. |
Роль Бангкока как объекта военных исследований и разработок США способствовала развитию его туристической индустрии, а также прочному закреплению его в качестве объекта секс-туризма. |
Bangkok's role as a US military R&R destination boosted its tourism industry as well as firmly establishing it as a sex tourism destination. |
Один тип-это простая стеклянная банка с куском ткани или нейлоновой оконной сеткой, закрепленной на ее ободке. |
One type is a simple glass jar with a piece of cloth or nylon window screen secured over its rim. |
Он был предоставлен в 1960 году и был закреплен за корпорацией Юнион карбид. |
It was granted in 1960 and was assigned to the Union Carbide Corporation. |
Стержневая кукла построена вокруг центрального стержня, закрепленного на голове. |
A rod puppet is constructed around a central rod secured to the head. |
Стержневая кукла-это кукла, построенная вокруг центрального стержня, закрепленного на голове. |
A rod puppet is a puppet constructed around a central rod secured to the head. |
Используя технологию Biorock, они попытались вырастить искусственный остров вокруг стальных конструкций, которые были закреплены на морском дне. |
Using Biorock technology, they attempted to grow an artificial island around steel structures that were anchored to the sea floor. |
На острове Ваббинфару на Мальдивах 12-метровая, 2-тонная стальная клетка под названием Лотос была закреплена на морском дне. |
On Vabbinfaru island in the Maldives, a 12-meter, 2 ton steel cage called the Lotus was secured on the sea floor. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «закрепление буровое скважины».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «закрепление буровое скважины» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: закрепление, буровое, скважины . Также, к фразе «закрепление буровое скважины» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
