Закрывающий символ ">" - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
закрывать доступ - close access
закрывать глаз - close a eye
закрывать пути к отступлению - intercept the retreat
уши закрывать, чтобы - shut one’s ears to
доска, закрывающая фронтонные стропильные ноги - gable board
закрывание оборудование - closing equipment
закрываются раньше - close earlier
магазины закрываются - shops close
фиксируемая закрывающая пробка для ступенчатого цементирования - shut-off latch-down plug
Не закрывайте глаза - not close your eyes
Синонимы к закрывающий: прикрывающий, заволакиващий, заслоняющий, застилающий, обволакивающий, занавешивающий, защелкивающий, загорождающий, задраивающий, захлопывающий
имя существительное: symbol, character, type, letter, sign, emblem, signifier, badge, note, banner
символ заполнителя - placeholder character
повреждение текстовых символов - character corruption
как символ статуса - as a status symbol
идеографический символ - ideographic symbol
любой один символ - any one character
символ J - symbol j
символ справедливости - symbol of justice
не более 1000 символов - maximum of 1000 characters
пульсирующий символ - flashing symbol
формальный символ - formal symbol
Синонимы к символ: символ, аллегория, иносказание, примета, эмблема, знак, сигнал, признак, знамение, клеймо
Значение символ: Предмет или действие, служащее условным знаком какого-н. понятия, чего-н. отвлечённого.
Они начинаются с хэш-символа, за которым следует обратный указатель, а затем некоторый открывающий символ брекетинга и заканчиваются соответствующим закрывающим символом брекетинга. |
These start with a hash character, followed by a backtick, and then some opening bracketing character, and end with the matching closing bracketing character. |
Для того, чтобы использовать символ в печатных СМИ, Уорнер Бразерс |
In order to use the symbol in print media, Warner Bros. |
Present this to the prince as a token of your good wishes. |
|
Каждая цифра была разделена только пробелом, но ко времени Александра Великого они создали символ, который представлял ноль и был заполнителем. |
Each digit was at separated by only a space, but by the time of Alexander the Great, they had created a symbol that represented zero and was a placeholder. |
На дне его чемодана находился маленький закрывающийся ящичек, надежно скрытый между нижним дном и подкладкой. |
Near the bottom of his suitcase was the small locked box, safe between his extra suit and his underwear. |
Капиталисты строят тюрьмы и закрывают школы, плюют на учителей. |
Capitalists build prisons and close schools, spit on teachers. |
Какой-то пигмент все же есть. Похоже, символ располагается ниже уровня вашей кожи. |
Whatever this pigment is, it's almost as though the symbol were branded underneath your skin. |
Робота мы увидели, но он был металлический, мертвый просто символ. |
There was a robot there, but it was metallic, it was dead, and it was merely a symbol. |
И всегда они с досадой расходятся, когда в двенадцать часов закрывают рулетку. |
As it was, they used to disperse unwillingly when, at midnight, roulette came to an end. |
Это символ элемента. |
That's an elemental symbol. |
Это сооружение - символ, но это не защищает её от агрессивной среды. |
that doesn't shield it from the fact that's it in a corrosive environment. |
Ладно, на это мы ответим двоеточие, закрывающая скобка, сэр. |
All right, and to that, I say, colon, closed parenthesis, sir. |
Our section, he said, is closing. |
|
Может, у дикарей свинья есть символ благородства, а? |
For these barbarians, pigs may be the symbol of nobility, eh? |
Клапаны, которыми закрывают трубы, идущие от умывальника и уборной, сэр. |
'The fitting that plugs the pipes leading from a washbasin or lavatory, sir. |
I'm sequestering the team in a hotel room Saturday night. |
|
Если клиент очень противный, закрываю глаза и представляю, что кувыркаюсь с Ди Каприо. |
And when the client is exceptionally ugly, then I close my eyes and fantasize I'm screwing DiCaprio. |
Если рабочие требуют лучших условий, транснациональные компании просто их закрывают и уходят. |
If workers demand better conditions, multinationals simply shut down and move. |
В обеих партиях в политике есть хорошие люди, которые закрывают на это глаза, потому что если они признают существование этого, они будут морально обязаны произвести большие перемены. |
There are good people, who are in politics in both parties who hold this at arm's length because if they acknowledge it and recognize it, then the moral imperative to make big changes is inescapable. |
Символ иллюминатов. На важнейшей для всего мира денежной единице. |
The illuminati symbol... on the world's most important money. |
Они убрали слово ферма, символ социалистической коллективизации и притеснения после чего и гобой. |
They dropped 'farm'... too much of an association with collectivization and soviet oppression |
Не стоит думать, что это просто образное выражение. символ плоти Господа нашего. |
Don't go believing it's a mere symbol of the body of Our Lord. |
Я закрываю камеру. |
I'm sealing off this chamber. |
По звуку было похоже, что наши двери закрываются на щеколду с другой стороны. |
It sounded like there were slide bolts on the outside of our doors. |
Видимо, от преподавателей, что закрывают глаза на недостатки студентов-спортсменов. |
Clearly from teachers who turn a blind eye to the shortcomings of a student-athlete. |
They're shutting all the security doors, sealing us in. |
|
Потребуются годы, чтоб дотянуть к новой катапульте туннель метро, путь же по поверхности закрывают высокие горы. |
Would take years to put a tube system to new catapult, high mountains all way. |
Для покупателей момент хлопка, когда их закрывают, очень драматичен. |
Customers find the slamming effect of the bed closing down on them very dramatic. |
Скажем, что это религиозный символ. |
We'll say it's for religious beliefs. |
Нашу опергруппу по Лобосу закрывают. |
They're shutting down our Lobos task force. |
Вы знали, что это был символ бесконечной жизни? |
You know it was the symbol of everlasting life? |
Чем больше они тебя игнорируют, делая вид, что ненавидят тебя закрывают тебя в раздевалке во время перемены зимой тем больше они скрытно любят тебя |
The more they ignore you, pretend to hate your guts, lock you in the coatroom over winter break, the more they secretly like you. |
насколько я поняла, один неверный символ, и замок аблокирует навсегда. |
It was my understanding that one single incorrect entry could freeze this lock, permanently. |
На всех крышах есть уши, не пропускающие ни слова, двери открываются и закрываются. |
He has spies on every rooftop. Doors open and close, and no one knows why. |
Не стоит задёргивать шторы. И я закрываюсь на ключ. |
Don't bother to close the curtains and I'm moving the key. |
Это также символ преемственности между древними и современными играми. |
It is also a symbol of continuity between ancient and modern games. |
Реферальные агенты платят Redfin, когда они закрывают указанные транзакции, за вычетом суммы любых возвратных платежей, которые Redfin может сделать клиентам. |
Referral agents pay Redfin when they close referred transactions, less the amount of any refund payments Redfin may make to customers. |
The spear in the left hand is a symbol of Augustus' ruling power over the empire. |
|
Как символ, Роза достаточно распространена, чтобы не придавать ей никакого значения. |
As a symbol, the rose is ubiquitous enough not to confer any single meaning. |
Символ черна используется в теореме Хирцебруха-Римана-Роха. |
The Chern character is used in the Hirzebruch–Riemann–Roch theorem. |
Не сумев посадить его в Зеркальном зале, они переехали в галерею Батай, нацелившись на Наполеона как на символ французского колониализма. |
Having failed to plant one in the Hall of Mirrors, they moved to the galerie des Batailles, targeting Napoleon as a symbol of French colonialism. |
Австралийские банки в целом были зарегистрированы как закрывающие банковские счета операторов предприятий, связанных с валютой. |
Australian banks in general have been reported as closing down bank accounts of operators of businesses involving the currency. |
На русской компьютерной раскладке клавиатуры символ № доступен и часто располагается на клавише 3. |
On Russian computer keyboard layout, the № character is available and often located on the 3 key. |
Этот трактат знаменует собой водораздел в современной литературе, где доминирующим стал символ. |
This treatise marks a watershed in modern literature where symbol became dominant. |
Поскольку в 2010 году общее число заключенных в США сократилось, Штаты закрывают тюрьмы. |
As the overall U.S. prison population declined in 2010, states are closing prisons. |
Клапаны открываются и закрываются автоматически при использовании системы, поэтому перепад давления может поддерживаться без больших затрат энергии на перекачку. |
Valves open and reseal automatically when the system is used, so differential pressure can be maintained without expending much energy pumping. |
Получившаяся карта напоминает символ Организации Объединенных Наций, который Джонсон использовал в качестве доказательства своей позиции. |
The resulting map resembles the symbol of the United Nations, which Johnson used as evidence for his position. |
Местные органы власти и высшие учебные заведения обычно закрываются в этот день. |
Local government and higher education institutions typically close on this day. |
Его действия были восприняты аболиционистами как символ гордого сопротивления, осуществляемого благородным мучеником. |
His actions were seen by abolitionists as a symbol of proud resistance, carried out by a noble martyr. |
Японская студия аниме Production I. G помогала с анимацией персонажей и как открывающими, так и закрывающими сценами, в то время как студия Кусанаги рисовала фоны. |
Japanese anime studio Production I.G assisted with character animations and both the opening and closing cutscenes, while studio Kusanagi drew the backgrounds. |
Я закрываю эти старые ворота и вздрагиваю, когда смотрю на этот. |
I am closing these old GARs and I shudder when I look at this one. |
Этот клапан имеет ряд таких прокладок различной толщины, которые закрывают отверстия в клапане для управления демпфированием вилки на высоких и средних скоростных неровностях. |
This valve has a number of such shims of varying thicknesses that cover the orifices in the valve to control the damping of the fork on high and medium speed bumps. |
Кам использовал комбинацию фазового сдвига и амплитуды для кодирования четырех битов на символ. |
QAM used a combination of phase shift and amplitude to encode four bits per symbol. |
Холодная герметизация, при которой поры закрываются пропиткой герметика в ванне комнатной температуры, более популярна за счет экономии энергии. |
Cold sealing, where the pores are closed by impregnation of a sealant in a room-temperature bath, is more popular due to energy savings. |
Если многогранник имеет символ Шлафли {p, q}, то его двойник имеет символ {q, p}. |
If a polyhedron has Schläfli symbol {p, q}, then its dual has the symbol {q, p}. |
Удерживающие и закрывающие канаты требуют наличия в кране отдельных намоточных барабанов. |
Holding and closing ropes require separate winding drums in the crane. |
В безиндексной тензорной нотации символ Леви-Чивиты заменяется понятием двойника Ходжа. |
Recombination events may occur throughout the genome. |
Во времена императорского Китая император Китая обычно использовал дракона как символ своей императорской силы и могущества. |
During the days of Imperial China, the Emperor of China usually used the dragon as a symbol of his imperial strength and power. |
Хотя Лев III не осуждал доктрину филиокве, папа твердо верил, что этот пункт не должен быть включен в Символ Веры. |
Although Leo III did not disapprove the Filioque doctrine, the Pope strongly believed the clause should not be included into the Creed. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «закрывающий символ ">"».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «закрывающий символ ">"» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: закрывающий, символ, ">" . Также, к фразе «закрывающий символ ">"» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
