Заметка с тегом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: note, notice, memorandum, memorial, minute
сокращение: memo, n.
газетная заметка - newspaper note
колючая заметка - barbed remark
редакционная газетная заметка - editorial paragraph
заметками - notes
заметка судьи - judge's note
заметка невода - casting of a net
юмористическая заметка - humorous paragraph
в информационных заметках - in the information notes
заметка с тегом - tagged note
эта газетная заметка очень интересна - this newspaper item is very interesting
Синонимы к заметка: внимание, примечание, заметка, записка, нота, банкнот, уведомление, извещение, предупреждение, объявление
Значение заметка: Знак, сделанный на чём-н..
тонкий пласт угля с пиритом - brat
веревка с петлей на виселице - halter
с большими руками - with big hands
вставший с постели - out of bed
с ручным управлением - with manual control
снять с обсуждения - withdraw from discussion
пристать с ножом к горлу к - make a dead-set at
сшибить с ног - knock down
кофе с молоком - coffee with milk
с маслом - with butter
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
Заметка на странице пользователя CameronPG, очевидно, от его матери, указывает на то, что у него был диагностирован аутизм. |
A note on CameronPG's user page, apparently from his mother, indicates that he has been diagnosed with autism. |
В том же духе, что и моя заметка чуть выше, я хотел бы привлечь внимание к этой теме, хотя она и была как бы заархивирована. |
In a similar spirit to my note just above, I'd like to draw attention to this thread even though it has been sort of archived. |
Однако я помню, что в моей первоначальной статье была заметка, содержащая полную библиографию, которая теперь не подлежит восстановлению. |
However I remember in my original article there was a note containig a complete bibliograpy, which is now unretrievable. |
Но вот на днях попадается мне короткая хроникерская заметка о том, как где-то во Франции казнили убийцу. |
But then, within the last few days I come across a brief newspaper notice of a murderer's execution somewhere in France. |
Эта заметка помещается на странице обсуждения Говарда Зинна, а также на Вашей странице обсуждения. |
This note is being placed on the Howard Zinn discussion page, as well as your talk page. |
Во множестве файлов хранились газетные статьи и листки с заметками. |
There were dozens of files that contained only a single newspaper story and some notes jotted on the file flap. |
Вы пригласили меня сегодня не для того что бы говорить о заметках. |
You didn't ask me here to talk about memos. |
Заметка попалась мне на глаза, когда я рассеянно просматривал газетное приложение с объявлениями о путешествиях. |
Only an accident that I happened to notice that as I glanced randomly through the newspaper's travel supplement. |
Ничего неожиданного, хотя вот эта заметка о странах Варшавского договора может представлять определенный интерес. |
Nothing surprising, though the piece on the Warsaw Pact was a little interesting. |
Заметка: точка остановки должна быть установлена на строке кода, который будет запускать функцию. |
Note: the breakpoint must be set on a line with code that will execute when the function runs. |
Согласно заметкам Салливана, только один человек способен на это, Боригард Леско. |
According to Sullivan's notes, only person capable is Beauregarde Lesko. |
Найдите и выберите параметр Моя учетная запись, который может быть расположен в верхнем правом углу под тегом игрока или в левой области навигации под аватаром. |
Find and select My Account, which may be located in the upper-right corner under your gamertag or in the left navigation pane under Avatar. |
Пакет обновления Optional Media Update можно загрузить лишь один раз под тегом игрока. |
The Optional Media Update can only be downloaded by a gamertag once. |
Вы можете отправлять сообщения друзьям, пользователям, с которыми вы недавно играли, а также другим пользователям с тегом игрока. |
You can send messages to friends, people you recently played games with, or other people who have gamertags. |
Заметка соответствовала истине, друг мой. |
The paragraph was correct, my friend. |
В руке у него был лист синей бумаги, весь исписанный заметками и цифрами. |
A heavily timbered park stretched up in a gentle slope, thickening into a grove at the highest point. |
Ни в заметках, ни в чертежах сэра Уильяма не содержалось и намека на состав кристаллов. |
Nowhere in any of Sir William's drawings had there been so much as a single clue as to the constituency of the crystals. |
Yeah. With a beer and my operating notes. |
|
Надо уметь, как бы невзначай, между двумя заметками о светских увеселениях, сообщить какую-нибудь важную вещь, вернее - только намекнуть на нее. |
It is necessary to know how to slip the all-important matter, rather hinted at than said right out, in between the description of two fashionable entertainments, without appearing to intend it. |
У меня есть статья про спорт, и это не какая-то там заметка. |
I got a sports story but it ain't no goddamn puff piece |
Ты говоришь так, будто эта заметка тебя прямо-таки осчастливила. |
You sound as if that little piece of news had made you happy. |
Заметка на будущее: просто нарисуй себе слезу на лице, и они перенесут стрелку напротив Банана рипаблик. |
For future reference, just draw a teardrop on your face, and they'll move it to Banana Republic. |
В нашей местной газете сегодня была небольшая заметка, но об этом в ней ничего не говорится. |
It doesn't seem to say in the short account there was in the local morning paper.' |
Но Стэйн, у которого по рассказам Джонсона и по газетным заметкам сложилось скорей благоприятное мнение о Каупервуде, отвечал Колвею в высшей степени осторожно. |
But by then Stane had been sufficiently impressed by Johnson's account of Cowperwood, and what he had read in the papers, to answer Colvay very cautiously. |
Ну, мы обменялись заметками о движении Супергероев в реальной жизни. |
Uh, we exchanged notes on the Real-Life Superhero movement. |
СНАФУ впервые был зафиксирован в американских заметках и запросах в их сентябрьском выпуске 1941 года. |
SNAFU was first recorded in American Notes and Queries in their September 1941 issue. |
Непрерывная история общего зала Феникса была сообщена в 1954 году как заметка для колледжа. |
The Phoenix Common Room's continuous history was reported in 1954 as a matter of note to the college. |
Просто заметка, чтобы сказать, что я буду работать над переписыванием этой статьи в песочнице здесь. |
Just a note to say I'll be working on rewriting this article in a sandbox here. |
Однако я не специалист по пунктуации, поэтому эта заметка. |
However, I'm not a punctuation expert, hence this note. |
Кристофер Толкин снабдил его обильными заметками и комментариями к работе своего отца. |
Christopher Tolkien supplied copious notes and commentary upon his father's work. |
Например, London Eye может иметь ссылку на фотографии Flickr с тегом londoneye. |
For example London Eye could have a link to Flickr's photos tagged 'londoneye'. |
Другой пример, наше Вестминстерское аббатство могло бы использовать фотографии с тегом westminsterabbey. |
Another example, our Westminster Abbey could make use of photos tagged 'westminsterabbey'. |
Я думаю, что критерий является саморазоблачительным; эта заметка не является необходимой и потенциально запутанной. |
I think that the critereon is self explantatory; this note is not necessary and potentially confusing. |
SNAFU и SUSFU впервые были записаны в американских заметках и запросах в их выпуске от 13 сентября 1941 года. |
SNAFU and SUSFU were first recorded in American Notes and Queries in their September 13, 1941 issue. |
Спайдер Робинсон, коллега, друг и поклонник Хайнлайна, написал переменную звезду, основанную на набросках и заметках для юношеского романа, который Хайнлайн подготовил в 1955 году. |
Spider Robinson, a colleague, friend, and admirer of Heinlein, wrote Variable Star, based on an outline and notes for a juvenile novel that Heinlein prepared in 1955. |
Предыдущая версия задерживала загрузку страницы, и поэтому, по соображениям производительности, она обычно помещалась непосредственно перед тегом body close HTML. |
The previous version delayed page loading, and so, for performance reasons, it was generally placed just before the body close HTML tag. |
Вамп в начале джазовой мелодии может выступать в качестве трамплина К основной мелодии; вамп в конце песни часто называют тегом. |
A vamp at the beginning of a jazz tune may act as a springboard to the main tune; a vamp at the end of a song is often called a tag. |
Просто заметка, чтобы вы знали, что у вас есть два кандидата на пост онлайн-посла, ожидающих рассмотрения. |
Just a note to let you know you have two candidates for Online ambassador awaiting review. |
Таблицы появляются в печатных изданиях, рукописных заметках, компьютерных программах, архитектурных украшениях, дорожных знаках и многих других местах. |
Tables appear in print media, handwritten notes, computer software, architectural ornamentation, traffic signs, and many other places. |
Просто короткая заметка, чтобы сказать, что эта задача теперь выполнена. |
Just a quick note to say that this task has now been completed. |
With or without a policy tag, nothing at all would change. |
|
Он может работать со списками, заметками свободной формы, электронной почтой, веб-контентом и т. д. |
It can work with lists, free-form notes, email, Web-based content, etc. |
Заметка, которую вы постоянно цитируете в ежегодных обзорах генетики, не была выражением беспокойства, а просто заметкой, откладывающей публикацию. |
The note you keep quoting in Annual Reviews Genetics did not issue an expression of concern but simply a note postponing publication. |
Без шаблона вы просто сделаете беспорядок на странице с заметками повсюду. |
Without a template you will just make a mess of the page with notes all over the place. |
Я удалил то, что казалось старым тегом unref на статье, в котором говорилось, что она не ссылается на свои ссылки или источники. |
I removed what appeared to be an old unref tag on the article that said it doesn't cite its references or sources. |
В этом случае дружеская заметка на их странице разговора, вероятно, является лучшим маршрутом, если только вы хотите увидеть, где находится редактор с философской точки зрения. |
In this case, a friendly note on their talk page is probably the best route to take, if only to see where the editor is philsophically. |
Статьи, созданные без добавления категории, должны быть помечены тегом обслуживания. |
Articles created without a category added should be tagged with a maintenance tag. |
Статья помечена для очистки тегом COI, но там, похоже, нет никаких NPOV и т. д. |
The article is tagged for cleanup with the COI tag but there does not appear to be any NPOV etc. |
Я только что стал свидетелем еще одной правки, удалившей четыре первичных источника только для того, чтобы заменить их тегом {{fact}}. |
I have just witnessed another edit removing four primary sources only to be replaced with a {{fact}} tag. |
Незначительная заметка, но она упоминает, что Зидан был отправлен в финал чемпионата мира 2006 года в течение долгого времени. |
A minor note but it mentions Zidane was sent off in the 2006 World Cup final in over time. |
Ненейтральные редиректы могут быть помечены тегом {{R из ненейтрального имени}}. |
Non-neutral redirects may be tagged with {{R from non-neutral name}}. |
A note on the decline in intimate partner violence. |
|
В обильных и содержательных заметках Ритсон отстаивает каждый пункт своей версии жизни Робин Гуда. |
In copious and informative notes Ritson defends every point of his version of Robin Hood's life. |
Более поздние упоминания о ней содержатся в Заметках ее редактора за 1908 год, некоторых сохранившихся рукописных страницах, а также в материалах английского суда и других архивных материалах. |
Later glimpses of her come from notes by her 1908 editor, some surviving manuscript pages, and English court and other archive materials. |
This note is unnecessary and should be removed. |
|
Это значит сказать, что заметка о работе историка, которую ДОУ снто относит к какому-либо документу, имеет большую ценность, чем Королевский документ. |
It is to say that a note on a work of a historian that doe snto refer any document has more worth than a Royal document. |
Я делаю патрулирование новых страниц, и многие шаблоны очистки настолько очевидны, что заметка на странице обсуждения статьи была бы излишней. |
I do new-page patrol and many of the cleanup templates are so obvious that a note on the article talk page would be redundant. |
Там есть заметка о том, что у нее нет шаровидных плеч, в отличие от других кукол в аниме. |
There's a note about her not having ball-jointed shoulders unlike the other dolls in the anime. |
Одно из предложений в потоке состоит в том, чтобы изменить правила, чтобы добавить неразрывное пространство между предыдущим знаком препинания и тегом. |
One proposal at the thread is to change the rules to add a non-breaking space between the preceding punctuation mark and the tag. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «заметка с тегом».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «заметка с тегом» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: заметка, с, тегом . Также, к фразе «заметка с тегом» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
