Занимается консалтинг - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Занимается консалтинг - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
deals with consulting
Translate
занимается консалтинг -



В настоящее время он также занимается консалтингом и юридической экспертизой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also currently does consulting and legal expert work.

Потому что, мне кажется, вопрос о том, состоится этот брак или нет, связан с тем, что нас сейчас занимает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because the rupture or fulfilment of this engagement is connected with the person of whom we were speaking.

Рука в более высокой категории всегда занимает более высокое место, чем рука в более низкой категории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A hand in a higher-ranking category always ranks higher than a hand in a lower-ranking category.

Зарядка пустой батареи занимает около трех с половиной часов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Charging an empty battery takes around three-and-a-half hours.

Каждый эльф в нашем обществе занимает свое определенное место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They hold a very specific position within our society.

Она также занимает остров Тасмания и небольшие острова вокруг континентального побережья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also occupies the Island of Tasmania and some minor islands round the coast of the continent.

Встроенная в стены мебель не занимает много места.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The built-in furniture doesn't take much space in the room.

Обычно занимает экологическую позицию помощника или домашнего любимца человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its ecological position is usually as a companion or pet to humans.

Модернизация занимает некоторое время, и все наши двигатели не могут одновременно простаивать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The-the upgrade takes some time, and we couldn't have all of our engines out of commission at once.

Кстати, это можно увидеть в определённых фильмах. Занимает всего-то несколько минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can see, by the way, in different movies, etc., it takes just a few minutes.

Сибирь, хоть и занимает большую часть карты, но в основном заселена минимально и представляет мало ценности со стратегической точки зрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Siberia looms large on a map, but most of it is minimally populated and of little value strategically.

Она занимает ведущее место в мире по добыче природного урана и является одним из мировых лидеров в сфере производства радиоизотопов для медицинских и промышленных целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the world's largest producer of natural uranium, and is a world leader in the production of radioisotopes for medical and industrial applications.

Акт поражения, напротив, способен породить немало мудрых мыслей среди которых не последнее место занимает и та что побеждать куда как приятнее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The act of losing, however, can elicit great wisdom. Not least of which is how much more enjoyable it is to win.

По нашим записям, Хант занимает третье место, но если табло не ошибается, значит, он только что проиграл чемпионат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our lap charts show Hunt in third place. Well, if the scoreboard's right, it means he's just missed out on the championship.

Принц занимает свое место у чаши со сливочным пудингом

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The prince takes his place next to the large vat of butterscotch pudding.

Сразу говорю, что это будет ночная атака на открытой местности против противника, который занимает высшую точку. Поэтому лучше напейтесь воды на дорожку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, just so everyone understands, this is gonna be a night assault over open ground against an expert marksman in an elevated position, so... you know... drink lots of water.

К ее услугам Тэвисток - он хоть и хлыщ, но занимает столь видное положение в свете, что его вместе с матерью часто приглашают даже ко двору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was Tavistock, who, if a fop, was socially so secure that he and his mother were frequently included in Court receptions.

Скотт занимает второе место и прижимается к заднему бамперу Бью Веллеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scott takes the two spot and pulls to the rear bumper of beau welles.

Поездка туда-обратно занимает две недели, ну и что с того?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And if it takes a fortnight there and back, what of it?

Сколько по времени занимает производство, скажем, ящика?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How long does it take to make, say, a box?

Эта область занимает свыше 10 тысяч квадратных миль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's an area that covers about 10,000 square miles.

Латвия является высокодоходной развитой экономикой и занимает 41-е место в Индексе человеческого развития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Latvia is a high-income advanced economy and ranks 41st in the Human Development Index.

Храм занимает первое место в списке шести храмов Таиланда, отнесенных к высшему разряду первоклассных королевских храмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The temple is first on the list of six temples in Thailand classed as the highest grade of the first-class royal temples.

Путь занимает около 5 часов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trail takes approximately 5 hours to complete.

Он занимает кафедру этики глобализации в Тюбингенском университете и работает стратегическим консультантом в области политики и бизнеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He holds a Chair for Globalization Ethics at the University of Tübingen and works as a strategic consultant in politics and business.

Никсон считал, что его политика в отношении Вьетнама, Китая и Советского Союза занимает центральное место в истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nixon saw his policies on Vietnam, China, and the Soviet Union as central to his place in history.

Скопье находится примерно на высоте 245 м над уровнем моря и занимает площадь 571,46 км2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Skopje is approximately 245 m above sea level and covers 571.46 km2.

Десятую позицию синхронного Списка царей занимает Бурна-Бурийош I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tenth position of the Synchronistic King List is occupied by Burna-Buriyåš I.

В настоящее время он находится в Музее Юры в Эйхштетте, Германия, и является самым маленьким из известных образцов, а его голова занимает второе место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Currently located at the Jura Museum in Eichstätt, Germany, it is the smallest known specimen and has the second best head.

Несмотря на то, что полет занимает всего около 30 минут, он прибывает на грузовое судно на следующее утро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even though the flight only takes about 30 minutes, it arrives at the freighter the next morning.

Это привело к разработке сборного реактора для модульного развертывания по сравнению с RCC и цементными конструкциями, строительство которых занимает больше времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This has led to the development of prefabricated digester for modular deployments as compared to RCC and cement structures which take a longer duration to construct.

Поскольку Земле требуется один год, чтобы выйти на орбиту вокруг Солнца, видимое положение Солнца занимает один год, чтобы сделать полный круг эклиптики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because Earth takes one year to orbit the Sun, the apparent position of the Sun takes one year to make a complete circuit of the ecliptic.

Она занимает центральное место в тхераваде и чрезвычайно важна для тибетского буддизма, в то время как дзэнская традиция занимает неоднозначную позицию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is central to Theravada and highly important to Tibetan Buddhism, while the Zen tradition takes an ambiguous stance.

И снова он занимает позицию независимого истолкователя истины с непредвзятым чутьем на то, что является подлинно американским, будь то хорошее или плохое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Again he holds his position as an independent expounder of the truth with an unbiased instinct for what is genuinely American, be it good or bad.

Сжиженный природный газ занимает около 1/3 триллионного объема природного газа на кончике горелки плиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Liquefied natural gas takes up about 1/trillionth the volume of natural gas at a stove burner tip.

Деревня расположена на высоте 220 метров и занимает площадь 3,22 км2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The village lies at an altitude of 220 metres and covers an area of 3.22 km².

В настоящее время Эквадор занимает 20-е место в списке наиболее эффективных стран в области здравоохранения по сравнению со 111 странами в 2000 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ecuador currently ranks 20, in most efficient health care countries, compared to 111 back in the year 2000.

Фрейзер утверждал, что этот мотив смерти и возрождения занимает центральное место почти во всех мировых религиях и мифологиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frazer claimed that this motif of death and rebirth is central to nearly all of the world's religions and mythologies.

Взбивание для безе занимает значительно больше времени, но конечный объем практически одинаков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whipping for meringue takes significantly longer, but the final volume is virtually the same.

Red Wings занимает восьмое место с 600 миллионами долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Red Wings rank eighth at $600 million.

Взаимосвязь личного и политического-фундаментальный принцип психологии освобождения-занимает центральное место в черной психологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The interconnectedness of the personal and political, a fundamental tenet of liberation psychology, is central to black psychology.

Ваша новая версия занимает 89 КБ, примерно столько же, сколько статьи об Елизавете II и Иисусе Христе, и на 20 КБ больше, чем Альберт Эйнштейн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your new version comes in at 89 KB, about the same length as the articles on Elizabeth II and Jesus Christ and 20 KB bigger than Albert Einstein.

Космогония также занимает большое место в его работах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cosmogony is also a large focus in his works.

Затем Мерфи объяснил, что процесс планирования сезона сериала занимает около года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Murphy then explained the process of planning a series' season takes about a year.

Некоторые символы изображения указывают тип элемента и количество символов или цифр, которые он занимает в памяти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some picture characters specify the type of the item and how many characters or digits it occupies in memory.

Композиция исполняется в одном движении и занимает до 11 минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The composition is in one movement and takes up to 11 minutes to perform.

При нагревании воск расплавляется и вытекает, а расплавленный металл заливается внутрь и занимает каждую деталь, которую заполнял воск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heat is applied and the wax melts and runs out, and the molten metal is poured in and occupies every detail which the wax had filled.

Соседний Бессемер также занимает высокое седьмое место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neighboring Bessemer also ranks high at seventh.

Университет Коннектикута занимает шестое место с четырьмя национальными титулами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The University of Connecticut is sixth with four national titles.

Ну ладно, поехали. Эта задача занимает больше времени, чем я изначально наивно предполагал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, here we go. This task is taking longer than I had originally naïvely imagined.

В конце концов Джи снова арестовывают, толстяка тоже арестовывают, но он был вознагражден, чтобы стать шерифом, и вместо этого Уинг занимает свое место в тюрьме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the end, Gee is arrested again, Fatso is arrested too, but he was rewarded out to be sheriff and instead, Wing takes his spot in jail.

Он занимает 35-е место в списке 100 величайших британских телевизионных программ, составленном британским институтом кино в 2000 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is ranked No. 35 on the 100 Greatest British Television Programmes compiled by the British Film Institute in 2000.

Этот метод высвобождения занимает около двух минут, чтобы сбросить давление, прежде чем крышка может быть открыта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This release method takes about two minutes to release the pressure before the lid can be opened.

Афиша это занимает порядка 80 песня 1972 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Billboard ranked it as the No. 80 song for 1972.

Время начала заболевания составляет от 12 до 96 часов, а восстановление занимает от 5 до 7 дней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Onset time is 12 to 96 hours, and recovery takes 5 to 7 days.

Музыкальное видео занимает чуть меньше 3 минут по сравнению с 5-минутной альбомом версией трека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The music video is just under 3 minutes as compared to the 5 minute album version of the track.

Раздел котировок занимает половину страницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Quotations section takes up half the page.

Он занимает 73-е место в мире по площади суши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is ranked 73rd in the world in terms of land area.

Пакистан занимает 5-е место по численности населения индусов в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pakistan holds the 5th largest population of Hindus worldwide.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «занимается консалтинг». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «занимается консалтинг» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: занимается, консалтинг . Также, к фразе «занимается консалтинг» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information